[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0981716A2 - Firearm equipped with a quick safety device and safety device kit - Google Patents

Firearm equipped with a quick safety device and safety device kit

Info

Publication number
EP0981716A2
EP0981716A2 EP98920412A EP98920412A EP0981716A2 EP 0981716 A2 EP0981716 A2 EP 0981716A2 EP 98920412 A EP98920412 A EP 98920412A EP 98920412 A EP98920412 A EP 98920412A EP 0981716 A2 EP0981716 A2 EP 0981716A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dog
firearm
trigger
lever
cock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98920412A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0981716B1 (en
Inventor
Léon HUBERT
Robert Hubert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RDIH Sprl
Original Assignee
RDIH Sprl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RDIH Sprl filed Critical RDIH Sprl
Publication of EP0981716A2 publication Critical patent/EP0981716A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0981716B1 publication Critical patent/EP0981716B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41AFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A19/00Firing or trigger mechanisms; Cocking mechanisms
    • F41A19/06Mechanical firing mechanisms, e.g. counterrecoil firing, recoil actuated firing mechanisms
    • F41A19/42Mechanical firing mechanisms, e.g. counterrecoil firing, recoil actuated firing mechanisms having at least one hammer
    • F41A19/43Mechanical firing mechanisms, e.g. counterrecoil firing, recoil actuated firing mechanisms having at least one hammer in bolt-action guns
    • F41A19/44Sear arrangements therefor
    • F41A19/45Sear arrangements therefor for catching the hammer after each shot, i.e. in single-shot or semi-automatic firing mode
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41AFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A17/00Safety arrangements, e.g. safeties
    • F41A17/34Magazine safeties
    • F41A17/38Magazine mountings, e.g. for locking the magazine in the gun
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41AFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A17/00Safety arrangements, e.g. safeties
    • F41A17/74Hammer safeties, i.e. means for preventing the hammer from hitting the cartridge or the firing pin
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41AFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A19/00Firing or trigger mechanisms; Cocking mechanisms
    • F41A19/06Mechanical firing mechanisms, e.g. counterrecoil firing, recoil actuated firing mechanisms
    • F41A19/15Modular firing mechanism units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41AFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A35/00Accessories or details not otherwise provided for
    • F41A35/06Adaptation of guns to both right and left hand use

Definitions

  • the present invention relates to a semi-automatic type single action firearm such as a pistol, provided with a rapid safety device.
  • the present invention also relates to the safety device to be mounted on the firearm, which is presented in the form of a "kit”.
  • the present invention also relates to a right / left-handed charger stopper.
  • Firearm safety devices are already known to prevent the involuntary percussion of the gun dog. These safety devices are of two types.
  • the dog can be locked in the rear position, which nevertheless exposes him in the event of a fall.
  • This system therefore has the disadvantage of causing damage to the mechanisms at the level of the dog and the trigger or the untimely departure of a bullet during a fall of the weapon.
  • the firearm can also be of the double action type.
  • the safety position of the dog is the front position.
  • the first part of the trigger stroke drives the dog backwards and the second part of the stroke allows the dog to be pulled freeing the dog forward towards the striker.
  • the run is longer, and therefore, the shooting time is all the more important.
  • the force to be applied on the trigger is particularly important.
  • a firearm of this type is described in document EP-A1-0550238.
  • documents US-A-5166458 and EP-A2 -0801285 describe devices for protection which reduce the effort to be applied to the trigger to arm the firearm.
  • the dog contains a spring plunger which engages, without locking, on the cams of the dog ring.
  • the object of the present invention is to provide a rapid safety device in the form of a kit to be mounted on a semi-automatic type firearm such as a pistol, as well as the firearm itself comprising said safety device. , which would not have the drawbacks of the state of the art.
  • the present invention aims more particularly to propose a safety device intended essentially for use on single action weapons, thus making it possible to obtain a precise shot which does not require a change of position of the trigger between the first shot and the subsequent shots while maintaining the protective qualities of double action weapons.
  • An additional aim of the present invention is to provide such a safety device which, mounted on the firearm, also makes it possible to reduce the risk of damage to the dog and / or the trigger in the event of a fall.
  • Another object of the present invention is to propose a device which, by a single movement, makes it possible to lock the firing of the weapon, and which likewise, by a single movement, makes it possible to release the locking, this without pressing trigger, to have the firearm in a ready-to-fire configuration.
  • Another object of the present invention is to provide a security device in the form of a kit, which relatively easily adapts to a particular type of weapon while keeping the initial structure of a firearm already in service, without having to resort to additional machining of the weapon concerned or of the parts constituting it for the mounting the kit.
  • a first object of the present invention relates to a semi-automatic type single action firearm having a firing system by interposed dog such as a pistol or possibly a revolver which, through '' a trigger actuated by the trigger, distributes the cartridge either in a slide in the case of a pistol, or in a barrel in the case of a revolver having means for blocking the hammer when the latter is disposed in the front position thus causing the firearm to be locked.
  • a firing system by interposed dog such as a pistol or possibly a revolver which, through '' a trigger actuated by the trigger, distributes the cartridge either in a slide in the case of a pistol, or in a barrel in the case of a revolver having means for blocking the hammer when the latter is disposed in the front position thus causing the firearm to be locked.
  • These blocking means comprise at least one cocking lever which undergoes an automatic latching when the dog is placed in the front position.
  • this latching of the cocking lever also makes it possible to lock the slide, which can no longer move back, and possibly to block the trigger and / or the trigger.
  • the blocking means also serve to suppress the safety of the firearm by causing the dog to return to the armed position and by unlocking if necessary the slide, the trigger and / or the trigger.
  • Another object of the present invention also relates to a semi-firearm automatic single action with a firing system by interposed dog such as a pistol or possibly a revolver which, via a trigger actuated by the trigger, distributes the cartridge either in a slide in the case of a pistol, either in a barrel in the case of a revolver having means other than the trigger for unlocking or unlocking the dog disposed in the front position, the slide, the trigger and / or the trigger.
  • a semi-firearm automatic single action with a firing system by interposed dog such as a pistol or possibly a revolver which, via a trigger actuated by the trigger, distributes the cartridge either in a slide in the case of a pistol, either in a barrel in the case of a revolver having means other than the trigger for unlocking or unlocking the dog disposed in the front position, the slide, the trigger and / or the trigger.
  • a third object of the present invention relates to a safety device presented in the form of a kit intended for a semi-automatic type firearm having a firing system by interposed dog such as a pistol or possibly a revolver, which could be originally mounted on the firearm or which fits on the firearm already in service, characterized in that it comprises a dog striking the striker of the weapon during firing, a dog ring cooperating with the dog, a trigger actuated by the trigger of the weapon and which, when fired, makes it possible to release the dog ring, a dog tail comprising the spring of the dog which is compressed to arm the dog and which, when fired, pushes the dog ring to strike the dog against the striker, an arming lever possibly left and / or right which is actuated manually to release the active safety devices by unlocking the trigger, the dog and sliding ière, a return spring to return the dog back to the armed position ready to fire in single action and possibly a fast shooting lever which cooperates with the cocking lever, the dog and the dog ring.
  • the safety device also comprises a cocking lever spring which is preferably fixes on the cocking lever either right or left, a dog spring which hooks by means of a pin to the tail of the dog as well as a pin fixed on the cocking lever and a spring trigger.
  • a final object of the present invention relates to a right / left-handed magazine stopper intended for a semi-automatic type firearm having a magazine stopper with horizontal displacement moving on either side of the weapon comprising a button located at the central level of the left grip to release the magazine by pushing said button preferably from the left to the right and a small lever located at the center of the right grip to release the charger by pushing said lever preferably top to bottom.
  • FIG. 1 represents an exploded perspective view of the rapid safety device presented in the form of a kit and intended for a pistol.
  • FIG. 2 represents the summary of the different positions of the firearm provided with a safety device according to the present invention as a function of the different actions of the shooter.
  • Figures 3a to 3c show in section the respective positions of the different parts in the "single action" position ( Figure 3a), in the "fire” position ( Figure 3b) and in the "safety” position ( Figure 3c) for a firearm. type GP or derivative.
  • Figures 4a to 4c show in section the respective positions of the different parts in the “single action” position ( Figure 4a), in the "fire” position ( Figure 4b) and in the position
  • Figures 5a to 5c show in section the respective positions of the different parts in the “single action” position ( Figure 5a), in the "firing" position ( Figure 5b) and in the position
  • FIGS. 6a and 6b represent the operations of loading the weapon (FIG. 6a) and extracting the magazine (FIG. 6b) of a weapon provided with the right / left-handed magazine stopper according to the invention.
  • the rapid safety device presented in the form of a kit and referred to below as "safety fast shooting”, can be fitted as standard to a semi-automatic type firearm such as a pistol or be capable of being adapted to from a kit on a weapon already in service. In the latter case, the modification will be very simply carried out by any gunsmith using the said kit corresponding to the intended firearm, the rest of the weapon remaining identical to the original firearm.
  • the particularly simple safety device adapts to any semi-automatic type firearm without modifying the firing characteristics of said weapon.
  • FIG. 1 represents an exploded view of the various parts forming the kit to be mounted and constituting the rapid safety device intended to be placed on a GP pistol.
  • This kit includes, in the GP embodiment, a hammer 11, a return spring 13, a trigger 14, a so-called “fast shooting” lever 16, a left cocking lever 17, possibly a cocking lever right 18, a dog's tail 21 and a dog's ring 12, all of these parts, except the trigger 14 and the so-called "fast shooting” lever 16, being on the same axis in the case of a GP type weapon .
  • the spring of the cocking lever 20 which is preferably fixed on the right cocking lever 18 or left 17, the dog spring 22 which is hooked by means of a pin 23 of the tail of the dog on the tail of the dog 21, a pin 19 being fixed on the right cocking lever 18 and a spring 15 in the trigger which rests on the trigger 14.
  • Figures 2 describe the different positions of the different parts of a pistol according to the different arming, firing or security phases.
  • FIGS. 3 show in section the different parts constituting the safety device according to different phases, and allow to explain the operation of the weapon.
  • FIGS. 3 relate to a GP pistol, in which we observe :
  • the cocking lever 17 is pushed up by the action of its spring 20 and retained at the level of its index at "B” by the "safety fast shooting” lever 16, which is locked against the dog at "C ".
  • the gunner With the gun ready to fire, the gunner now has two options.
  • Figures 4 show in section the different parts constituting the safety device in different phases, and explain the operation of the weapon.
  • Figures 4 relate to a P220 series GIS, in which we observe:
  • the cocking lever 17 is pushed up by the action of its spring 20 and retained against the dog at "B", which prevents it from taking its high position.
  • the gunner With the gun ready to fire, the gunner now has two options.
  • the shooter Before or during the acquisition of the target, to release the safety devices activated when placing in the "safety fast shooting" position, the shooter will have to press the cocking lever 17 from top to bottom until the indexing of the cocking lever index 17, which will have the effect of releasing the active safety devices by unlocking the trigger 14 but also allowing the return spring 13 to return the hammer 11 to the rear position, ready to fire in single action (FIG. 4a), with the passage of the clear slide.
  • FIGS. 5 show in section the different parts constituting the safety device in different phases, and explain the operation of the weapon.
  • FIGS. 5 relate to a COLT 45, in which we observe:
  • the dog 11 is kept in contact with the dog ring 12 at "A” by the direct action of the return spring 13, this assembly being retained by the trigger 14 in the “armed” position (dog spring 22 compressed) which itself is held by the action of the trigger spring 15.
  • the cocking lever 17 is pushed up by the action of its spring 20 and retained against the dog at "B", which prevents from taking its high position.
  • the gunner With the gun ready to fire, the gunner now has two options.
  • the device of the invention can be produced in the form of a kit for mounting in a weapon. existing or can be part of a new weapon leaving an assembly line.
  • a second object of the present invention aims to propose a right / left-handed magazine stopper, which makes it possible to have a criterion of universality and which, although it is described for a GP pistol (9 mm FN 35), is valid for any pistol having a magazine stopper with horizontal displacement moving on both sides of the weapon.
  • a GP pistol 9 mm FN 35
  • those skilled in the art can easily adapt the implementation to the specifics of the weapon in question while keeping the same principles of operation with the aim of withdrawing all or part of the advantages described in the description of the product.
  • the right / left-handed magazine retainer can also be produced in the form of a kit to be mounted on an existing weapon or it can be part of a new weapon leaving an assembly line.
  • FIG. 6 describes such a right / left-handed loader stopper, and in particular the loading and extraction of the loader.
  • the stopper 1 for the right-handed / left-handed charger does not impose any additional constraint on the shooter, is handled in a completely identical manner and has the same mechanical implications as the original charger stopper.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)

Abstract

The invention concerns a single action semiautomatic firearm provided with a firing system by an inserted cock (11) such as a pistol or optionally a revolver, which can be originally mounted on the firearm or which can be adapted on the firearm when it is already in use. The invention is characterized in that it comprises a cock (11) striking the firearm firing pin when it is fired, a cock bushing (12) co-operating with the cock (11), a sear (14) actuated by a firearm trigger and which, when shooting, enables to release the cock bushing (12), a cock heel (21) comprising the cock spring (22) which is compressed to arm the cock (11) and which, when shooting, thrusts the cock bushing (12) to cause the cock (11) to strike the firing pin, a cocking lever (17, 18) optionally left and/or right which is manually actuated to release the active safety devices by unlocking the sear (14), the cock and the slide, a return spring (13) to send the cock (11) back in rear cocked position ready to fire in single action or optionally a fast shooting lever (16) co-operating with the cocking lever (17), the cock (11) and the cook bushing (12).

Description

ARME A FEU MUNIE D ' UN DISPOSITIF DE SECURITE RAPIDE ET DISPOSITIF DE SECURITE EN KIT FIREARMS PROVIDED WITH A QUICK SAFETY DEVICE AND KIT SAFETY DEVICE
Objets de l'inventionObjects of the invention
La présente invention se rapporte à une arme à feu de type semi-automatique à simple action telle qu'un pistolet, munie d'un dispositif de sécurité rapide. La présente invention se rapporte également au dispositif de sécurité à monter sur l'arme à feu, qui est présenté sous forme de "kit".The present invention relates to a semi-automatic type single action firearm such as a pistol, provided with a rapid safety device. The present invention also relates to the safety device to be mounted on the firearm, which is presented in the form of a "kit".
La présente invention se rapporte également à un arrêtoir de chargeur droitier/ gaucher.The present invention also relates to a right / left-handed charger stopper.
Arrière-plan technologique et état de la techniqueTechnological background and state of the art
On connaît déjà des dispositifs de sécurité pour arme à feu empêchant la percussion involontaire du chien de l'arme à feu. Ces dispositifs de sécurité sont de deux types.Firearm safety devices are already known to prevent the involuntary percussion of the gun dog. These safety devices are of two types.
Pour les armes à feu de type simple action, le chien peut être bloqué en position arrière, ce qui néanmoins l'expose en cas de chute. Ce système présente donc l'inconvénient d'entraîner des dégradations dans les mécanismes au niveau du chien et de la gâchette ou le départ intempestif d'une balle lors d'une chute de l'arme.For single action type firearms, the dog can be locked in the rear position, which nevertheless exposes him in the event of a fall. This system therefore has the disadvantage of causing damage to the mechanisms at the level of the dog and the trigger or the untimely departure of a bullet during a fall of the weapon.
Un autre dispositif de sécurité pour arme à feu de type simple action est décrit dans le document US-A-5208406, dans lequel seule la partie supérieure du chien est pivotée manuellement vers l'avant dans une position de sécurité qui évite que celui-ci ne frappe le percuteur. Ceci est effectué en exerçant une pression sur le chien. Néanmoins, le chien n'est pas bloqué ou verrouillé dans cette position ce qui laisse subsister un risque par exemple lors d'une chute.Another safety device for handgun Single action type fire is described in document US-A-5208406, in which only the upper part of the dog is manually pivoted forward in a safety position which prevents it from striking the striker. This is done by putting pressure on the dog. However, the dog is not blocked or locked in this position which leaves a risk, for example during a fall.
L'arme à feu peut également être de type double action. Dans ce cas, la position de sécurité du chien est la position avant. La première partie de la course de la détente entraîne le chien vers 1 ' arrière et la seconde partie de la course permet de tirer en libérant le chien vers l'avant vers le percuteur. Dans ce cas, la course est plus longue, et de ce fait, le temps de tir est d'autant plus important. On observe également que l'effort à appliquer sur la détente est particulièrement important. D'autre part, il subsiste un doute pour l'utilisateur sur la position du chien quand il presse la détente. Une arme à feu de ce type est décrite dans le document EP-A1-0550238.The firearm can also be of the double action type. In this case, the safety position of the dog is the front position. The first part of the trigger stroke drives the dog backwards and the second part of the stroke allows the dog to be pulled freeing the dog forward towards the striker. In this case, the run is longer, and therefore, the shooting time is all the more important. We also observe that the force to be applied on the trigger is particularly important. On the other hand, there remains a doubt for the user on the position of the dog when he pulls the trigger. A firearm of this type is described in document EP-A1-0550238.
On a également proposé, en vue de réduire l'effort à appliquer sur la détente pour armer le chien, dans le document US-A-4312263 , une arme à feu dans laquelle on provoque le blocage de la gâchette en poussant le chien vers l'avant. Dans cette position, une bague de sécurité permet également de verrouiller la glissière. Pour déverrouiller la sécurité de l'arme à feu, il faut tout d'abord armer le chien en agissant sur la détente (première action) et ensuite continuer à appuyer sur la celle-ci pour déclencher le tir (deuxième action) .We have also proposed, in order to reduce the force to be applied to the trigger to arm the dog, in document US-A-4312263, a firearm in which the trigger is blocked by pushing the dog towards the 'before. In this position, a safety ring also makes it possible to lock the slide. To unlock the safety of the firearm, you must first arm the dog by acting on the trigger (first action) and then continue to press it to trigger the fire (second action).
De la même manière, les documents US-A-5166458 et EP-A2 -0801285 décrivent des dispositifs de protection qui permettent de réduire l'effort à appliquer sur la détente pour armer l'arme à feu. Dans ce cas, le chien contient un poussoir à ressort qui s ' encliquète, sans verrouillage, sur les cames de la bague de chien.Similarly, documents US-A-5166458 and EP-A2 -0801285 describe devices for protection which reduce the effort to be applied to the trigger to arm the firearm. In this case, the dog contains a spring plunger which engages, without locking, on the cams of the dog ring.
Buts de l'inventionAims of the invention
La présente invention a pour but de fournir un dispositif de sécurité rapide sous forme de kit à monter sur une arme à feu de type semi -automatique telle qu'un pistolet, ainsi que l'arme à feu elle-même comprenant ledit dispositif de sécurité, qui ne présenteraient pas les inconvénients de l'état de la technique.The object of the present invention is to provide a rapid safety device in the form of a kit to be mounted on a semi-automatic type firearm such as a pistol, as well as the firearm itself comprising said safety device. , which would not have the drawbacks of the state of the art.
La présente invention vise plus particulièrement à proposer un dispositif de sécurité destiné essentiellement à être utilisé sur des armes à simple action, permettant ainsi d'obtenir un tir précis qui n'exige pas un changement de position de la détente entre le premier coup et les coups suivants tout en maintenant les qualités de protection des armes à double action. Un but complémentaire de la présente invention vise à fournir un tel dispositif de sécurité qui, monté sur l'arme à feu, permet également de diminuer les risques de détérioration du chien et/ou de la gâchette en cas de chute . Un autre but de la présente invention vise à proposer un dispositif qui, par un seul mouvement, permet de verrouiller la mise à feu de l'arme, et qui de même, par un seul mouvement, permet de libérer le verrouillage, ceci sans presser la détente, afin de disposer l'arme à feu dans une configuration prête à tirer.The present invention aims more particularly to propose a safety device intended essentially for use on single action weapons, thus making it possible to obtain a precise shot which does not require a change of position of the trigger between the first shot and the subsequent shots while maintaining the protective qualities of double action weapons. An additional aim of the present invention is to provide such a safety device which, mounted on the firearm, also makes it possible to reduce the risk of damage to the dog and / or the trigger in the event of a fall. Another object of the present invention is to propose a device which, by a single movement, makes it possible to lock the firing of the weapon, and which likewise, by a single movement, makes it possible to release the locking, this without pressing trigger, to have the firearm in a ready-to-fire configuration.
Un autre but de la présente invention vise à proposer un dispositif de sécurité sous forme de kit, qui s'adapte de manière relativement aisée à un type d'arme particulier tout en gardant la structure initiale d'une arme à feu déjà en service, ceci sans devoir recourir à un usinage supplémentaire de l'arme concernée ou des pièces la constituant pour le montage du kit.Another object of the present invention is to provide a security device in the form of a kit, which relatively easily adapts to a particular type of weapon while keeping the initial structure of a firearm already in service, without having to resort to additional machining of the weapon concerned or of the parts constituting it for the mounting the kit.
Principaux éléments caractéristiques de l'inventionMain characteristic features of the invention
Un premier objet de la présente invention se rapporte à une arme à feu de type semi -automatique à simple action disposant d'un système de mise à feu par chien interposé tel qu'un pistolet ou éventuellement un revolver qui, par l'intermédiaire d'une gâchette actionnée par la détente, effectue la distribution de la cartouche soit dans une glissière dans le cas d'un pistolet, soit dans un barillet dans le cas d'un revolver possédant des moyens de blocage du chien lorsque celui-ci est disposé dans la position avant provoquant ainsi la mise sous sécurité de l'arme à feu.A first object of the present invention relates to a semi-automatic type single action firearm having a firing system by interposed dog such as a pistol or possibly a revolver which, through '' a trigger actuated by the trigger, distributes the cartridge either in a slide in the case of a pistol, or in a barrel in the case of a revolver having means for blocking the hammer when the latter is disposed in the front position thus causing the firearm to be locked.
Ces moyens de blocage comprennent au moins un levier d'armement qui subit un encliquetage automatique lorsque le chien est disposé dans la position avant.These blocking means comprise at least one cocking lever which undergoes an automatic latching when the dog is placed in the front position.
De préférence, cet 1 ' encliquetage du levier d'armement permet également de verrouiller la glissière, qui ne peut plus reculer, et éventuellement de bloquer la gâchette et/ou la détente.Preferably, this latching of the cocking lever also makes it possible to lock the slide, which can no longer move back, and possibly to block the trigger and / or the trigger.
De manière particulièrement avantageuse, les moyens de blocage servent également à supprimer la sécurité de l'arme à feu en provoquant le retour en position armée du chien et en déverrouillant si nécessaire la glissière, la gâchette et/ou la détente.In a particularly advantageous manner, the blocking means also serve to suppress the safety of the firearm by causing the dog to return to the armed position and by unlocking if necessary the slide, the trigger and / or the trigger.
Un autre objet de la présente invention se rapporte également à une arme à feu de type semi- automatique à simple action disposant d'un système de mise à feu par chien interposé tel qu'un pistolet ou éventuellement un revolver qui, par l'intermédiaire d'une gâchette actionnée par la détente, effectue la distribution de la cartouche soit dans une glissière dans le cas d'un pistolet, soit dans un barillet dans le cas d'un revolver possédant des moyens autres que la détente pour débloquer ou déverrouiller le chien disposé en position avant, la glissière, la gâchette et/ou la détente. Un troisième objet de la présente invention se rapporte à un dispositif de sécurité présenté sous forme de kit destiné à une arme à feu de type semi -automatique disposant d'un système de mise à feu par chien interposé telle qu'un pistolet ou éventuellement un revolver, qui put être monté d'origine sur l'arme à feu ou qui s'adapte sur l'arme à feu déjà en service, caractérisé en ce qu'il comprend un chien heurtant le percuteur de 1 ' arme lors du tir, une bague de chien coopérant avec le chien, une gâchette actionnée par la détente de l'arme et qui, lors du tir, permet de libérer la bague du chien, une queue de chien comprenant le ressort du chien qui est comprimé pour armer le chien et qui, lors du tir, pousse la bague de chien pour faire heurter le chien contre le percuteur, un levier d'armement éventuellement gauche et/ou droite qui est actionné manuellement pour libérer les sécurités actives par le déblocage de la gâchette, du chien et de la glissière, un ressort de rappel pour renvoyer le chien en arrière en position armée prêt à tirer en simple action et éventuellement un levier de fast shooting qui coopère avec le levier d'armement, le chien et la bague de chien.Another object of the present invention also relates to a semi-firearm automatic single action with a firing system by interposed dog such as a pistol or possibly a revolver which, via a trigger actuated by the trigger, distributes the cartridge either in a slide in the case of a pistol, either in a barrel in the case of a revolver having means other than the trigger for unlocking or unlocking the dog disposed in the front position, the slide, the trigger and / or the trigger. A third object of the present invention relates to a safety device presented in the form of a kit intended for a semi-automatic type firearm having a firing system by interposed dog such as a pistol or possibly a revolver, which could be originally mounted on the firearm or which fits on the firearm already in service, characterized in that it comprises a dog striking the striker of the weapon during firing, a dog ring cooperating with the dog, a trigger actuated by the trigger of the weapon and which, when fired, makes it possible to release the dog ring, a dog tail comprising the spring of the dog which is compressed to arm the dog and which, when fired, pushes the dog ring to strike the dog against the striker, an arming lever possibly left and / or right which is actuated manually to release the active safety devices by unlocking the trigger, the dog and sliding ière, a return spring to return the dog back to the armed position ready to fire in single action and possibly a fast shooting lever which cooperates with the cocking lever, the dog and the dog ring.
De préférence, le dispositif de sécurité comprend également un ressort de levier d'armement qui se fixe de préférence sur le levier d'armement soit droit, soit gauche, un ressort de chien qui s'accroche au moyen d'un goupille à la queue du chien de même qu'une goupille fixée sur le levier d'armement et un ressort de gâchette. Un dernier objet de la présente invention se rapporte à un arrêtoir de chargeur droitier/gaucher destiné à une arme à feu de type semi-automatique ayant un arrêtoir de chargeur à déplacement horizontal se déplaçant de part et d'autre de l'arme comprenant un bouton situé au niveau central de la crossette de gauche pour libérer le chargeur en poussant ledit bouton de préférence de la gauche vers la droite et un petit levier situé au niveau central de la crossette de droite pour libérer le chargeur en poussant ledit levier de préférence du haut vers le bas.Preferably, the safety device also comprises a cocking lever spring which is preferably fixes on the cocking lever either right or left, a dog spring which hooks by means of a pin to the tail of the dog as well as a pin fixed on the cocking lever and a spring trigger. A final object of the present invention relates to a right / left-handed magazine stopper intended for a semi-automatic type firearm having a magazine stopper with horizontal displacement moving on either side of the weapon comprising a button located at the central level of the left grip to release the magazine by pushing said button preferably from the left to the right and a small lever located at the center of the right grip to release the charger by pushing said lever preferably top to bottom.
Brève description des figuresBrief description of the figures
La présente invention sera décrite à l'aide des figures annexées représentant plusieurs formes d'exécution préférées de l'invention se rapportant à différents types d'armes, dans lesquelles les mécanismes d'assemblage des différents moyens utilisés dans les dispositifs de sécurité correspondants ainsi que leur mécanisme d'action sur l'arme à feu concernée sont décrits.The present invention will be described using the appended figures representing several preferred embodiments of the invention relating to different types of weapons, in which the assembly mechanisms of the different means used in the corresponding safety devices as well that their mechanism of action on the firearm concerned are described.
Plus particulièrement : La figure 1 représente une vue en perspective éclatée du dispositif de sécurité rapide présenté sous forme de kit et destiné à un pistolet. La figure 2 représente le résumé des différentes positions de l'arme à feu munie d'un dispositif de sécurité selon la présente invention en fonction des différentes actions du tireur. Les figures 3a à 3c représentent en coupe les positions respectives des différentes pièces en position "simple action" (figure 3a) , en position "tir" (figure 3b) et en position "sécurité" (figure 3c) pour une arme à feu de type GP ou dérivé .More particularly: FIG. 1 represents an exploded perspective view of the rapid safety device presented in the form of a kit and intended for a pistol. FIG. 2 represents the summary of the different positions of the firearm provided with a safety device according to the present invention as a function of the different actions of the shooter. Figures 3a to 3c show in section the respective positions of the different parts in the "single action" position (Figure 3a), in the "fire" position (Figure 3b) and in the "safety" position (Figure 3c) for a firearm. type GP or derivative.
Les figures 4a à 4c représentent en coupe les positions respectives des différentes pièces en position "simple action" (figure 4a) , en position "tir" (figure 4b) et en positionFigures 4a to 4c show in section the respective positions of the different parts in the "single action" position (Figure 4a), in the "fire" position (Figure 4b) and in the position
"sécurité" (figure 4c) pour une arme à feu de type SIG série P220 ou dérivé."safety" (figure 4c) for a SIG type P220 or derivative firearm.
Les figures 5a à 5c représentent en coupe les positions respectives des différentes pièces en position "simple action" (figure 5a) , en position "tir" (figure 5b) et en positionFigures 5a to 5c show in section the respective positions of the different parts in the "single action" position (Figure 5a), in the "firing" position (Figure 5b) and in the position
"sécurité" (figure 5c) pour une arme à feu de type COLT 45 ou dérivé."safety" (Figure 5c) for a COLT 45 or derivative type firearm.
Les figures 6a et 6b représentent les opérations de chargement de l'arme (figure 6a) et d'extraction du chargeur (figure 6b) d'une arme munie de 1 ' arrêtoir de chargeur droitier/gaucher selon l'invention.FIGS. 6a and 6b represent the operations of loading the weapon (FIG. 6a) and extracting the magazine (FIG. 6b) of a weapon provided with the right / left-handed magazine stopper according to the invention.
Description de plusieurs formes d'exécution préférées de 1 ' inventionDescription of several preferred embodiments of the invention
Le dispositif de sécurité rapide présenté sous forme de kit et dénommé ci-dessous "safety fast shooting", peut être monté d'origine sur une arme à feu de type semi-automatique telle qu'un pistolet ou être susceptible d'être adapté à partir d'un kit sur une arme déjà en service. Dans ce dernier cas, la modification sera effectuée très simplement par n'importe quel armurier au moyen dudit kit correspondant à l'arme à feu envisagée, le reste de l'arme restant identique à l'arme à feu d'origine. Le dispositif de sécurité, particulièrement simple, s'adapte à toute arme à feu de type semi- automatique sans modification des caractéristiques de tir de ladite arme.The rapid safety device presented in the form of a kit and referred to below as "safety fast shooting", can be fitted as standard to a semi-automatic type firearm such as a pistol or be capable of being adapted to from a kit on a weapon already in service. In the latter case, the modification will be very simply carried out by any gunsmith using the said kit corresponding to the intended firearm, the rest of the weapon remaining identical to the original firearm. The particularly simple safety device adapts to any semi-automatic type firearm without modifying the firing characteristics of said weapon.
Plusieurs formes d'exécution préférées de la présente invention sont décrites ci -dessous pour trois armes semi-automatiques particulières, qui sont le GP, le Coït 45 et le SIG série P220.Several preferred embodiments of the present invention are described below for three particular semi-automatic weapons, which are the GP, the Coït 45 and the SIG P220 series.
La figure 1 représente une vue éclatée des différentes pièces formant le kit à monter et constituant le dispositif de sécurité rapide destiné à être placé sur un pistolet GP. Ce kit comprend, dans la forme d'exécution GP, un chien 11, un ressort de rappel 13, une gâchette 14, un levier dit de "fast shooting" 16, un levier d'armement gauche 17, éventuellement un levier d'armement droit 18, une queue du chien 21 et une bague du chien 12, toutes ces pièces, sauf la gâchette 14 et le levier dit de "fast shooting" 16, se trouvant sur le même axe dans le cas d'une arme de type GP. A ces pièces s'ajoutent le ressort du levier d'armement 20 qui se fixe de préférence sur le levier d'armement droit 18 ou gauche 17, le ressort du chien 22 qui s'accroche au moyen d'une goupille 23 de la queue du chien sur la queue du chien 21, une goupille 19 étant fixée sur le levier d'armement droit 18 et un ressort 15 dans la gâchette qui s'appuie sur la gâchette 14.FIG. 1 represents an exploded view of the various parts forming the kit to be mounted and constituting the rapid safety device intended to be placed on a GP pistol. This kit includes, in the GP embodiment, a hammer 11, a return spring 13, a trigger 14, a so-called "fast shooting" lever 16, a left cocking lever 17, possibly a cocking lever right 18, a dog's tail 21 and a dog's ring 12, all of these parts, except the trigger 14 and the so-called "fast shooting" lever 16, being on the same axis in the case of a GP type weapon . To these parts are added the spring of the cocking lever 20 which is preferably fixed on the right cocking lever 18 or left 17, the dog spring 22 which is hooked by means of a pin 23 of the tail of the dog on the tail of the dog 21, a pin 19 being fixed on the right cocking lever 18 and a spring 15 in the trigger which rests on the trigger 14.
Les figures 2 décrivent les différentes positions des différents organes d'un pistolet selon les différentes phases d'armement, de tir ou de sécurité.Figures 2 describe the different positions of the different parts of a pistol according to the different arming, firing or security phases.
Les figures 3 représentent en coupe les différentes pièces constituant le dispositif de sécurité selon différentes phases, et permettent d'expliquer le fonctionnement de l'arme. En particulier, les figures 3 se rapportent à un pistolet GP, dans lesquelles on observe : Figures 3 show in section the different parts constituting the safety device according to different phases, and allow to explain the operation of the weapon. In particular, FIGS. 3 relate to a GP pistol, in which we observe :
1. Simple action (figure 3a)1. Simple action (figure 3a)
En simple action, le chien 11 est maintenu en contact avec la bague de chien 12 en "A" par l'action du ressort de rappel 13, cet ensemble étant retenu par la gâchette 14 en position "armé" (ressort du chien 22 tendu) qui elle-même est maintenue par l'action du ressort de gâchette 15.In simple action, the dog 11 is kept in contact with the dog ring 12 at "A" by the action of the return spring 13, this assembly being retained by the trigger 14 in the "armed" position (spring of the dog 22 stretched ) which itself is held by the action of the trigger spring 15.
Le levier d'armement 17 est poussé vers le haut par l'action de son ressort 20 et retenu au niveau de son index en "B" par le levier de "safety fast shooting" 16, qui est bloqué contre le chien en "C".The cocking lever 17 is pushed up by the action of its spring 20 and retained at the level of its index at "B" by the "safety fast shooting" lever 16, which is locked against the dog at "C ".
L'arme étant prête au tir, deux options s'offrent maintenant au tireur.With the gun ready to fire, the gunner now has two options.
2. Tir (figure 3b) Cette phase est identique pour toutes les armes utilisant le système simple action. On presse la détente, ce qui, par le principe de base de l'arme, fait pivoter la gâchette 14 sur son axe jusqu'à ce qu'elle vienne buter, juste après le décrochage sur son index en J, ceci dans le but de libérer la bague de chien 12, qui par la poussée exercée par le ressort du chien 22, entraîne le chien en "A" , qui finit sa course en heurtant violemment le percuteur (percussion) . Durant ces déplacements de pièces entraînant le tir, le levier d'armement 17 est resté bloqué par le levier de "fast shooting" 16 en "B" qui lui-même est resté dans la position initiale par son nouveau contact en "D" avec la bague de chien 12. Après le tir, l'ensemble chien 11 et bague de chien 12 entraîné par le recul des pièces mobiles (glissière) se retrouve en position initiale simple action (figure 3a) .2. Shooting (Figure 3b) This phase is identical for all weapons using the single action system. The trigger is pressed, which, by the basic principle of the weapon, rotates the trigger 14 on its axis until it comes to abut, just after the release on its index finger in J, this for the purpose to release the dog ring 12, which by the thrust exerted by the spring of the dog 22, drives the dog in "A", which ends its race by violently striking the striker (percussion). During these movements of parts causing the firing, the cocking lever 17 remained blocked by the "fast shooting" lever 16 in "B" which itself remained in the initial position by its new contact in "D" with the dog ring 12. After firing, the dog 11 and dog ring 12 assembly driven by the retraction of the moving parts (slide) is found in the initial single action position (FIG. 3a).
3. Mise en position "fast shooting" (figure 3c)3. Positioning in "fast shooting" position (figure 3c)
Si le tireur décide de ne pas faire usage de son arme immédiatement, il doit mettre son arme en position de sécurité, que nous appellerons ici, de par sa spécificité, "safety fast shooting". Pour ce faire, l'arme étant en position simple action (figure 3a) , il faut pousser le chien 11 en y exerçant une pression qui le fera pivoter de l'arrière vers l'avant jusqu'à 1 ' encliquetage du levier de "fast shooting" 16 en "E", qui a été poussé par l'index de commande du levier d'armement 17 en "F", qui lui-même est poussé vers le haut par son ressort 20. Cette même poussée exercée par l'index du levier d'armement 17 a aussi pour fonction de bloquer la gâchette 14 par son contact en "G", et il résulte de ceci que le chien se retrouve bloqué en position avancée. Le levier d'armement 17 étant dans sa position haute, son ergot peut aussi entrer dans un cran de la glissière en "H" et bloquer cette dernière . 4. Retour en position simple actionIf the shooter decides not to use his weapon immediately, he must put his weapon in the safety position, which we will call here, by its specificity, "safety fast shooting". To do this, the weapon being in the single action position (FIG. 3a), it is necessary to push the hammer 11 by exerting a pressure there which will make it pivot from the rear towards the front until the click of the lever of " fast shooting "16 in" E ", which was pushed by the control lever of the cocking lever 17 in" F ", which itself is pushed up by its spring 20. This same push exerted by the 'index of the cocking lever 17 also has the function of blocking the trigger 14 by its contact in "G", and it follows from this that the dog finds itself blocked in the advanced position. The cocking lever 17 being in its high position, its lug can also enter a notch of the slide in "H" and block the latter. 4. Return to single action position
Lorsque le tireur prend la décision de faire à nouveau usage de son arme, il doit remettre celle-ci en position simple action.When the shooter decides to use his weapon again, he must put it back in single action position.
Avant ou pendant l'acquisition de la cible, pour libérer les sécurités activées lors de la mise en position "safety fast shooting", le tireur devra imprimer au levier d'armement 17 une pression du haut vers le bas jusqu'au désencliquetage du levier de "fast shooting" 16 par son contact en I, ce qui aura pour effet de libérer les sécurités actives par la sortie de l'ergot "H" du levier d'armement 17 de la glissière et par le déblocage de la gâchette 14, et de permettre ainsi au ressort de rappel 13 de renvoyer le chien 11 en position arrière, prêt au tir en simple action (figure 3a) .Before or during the acquisition of the target, to release the safeties activated during the setting in position "safety fast shooting", the shooter will have to print with the cocking lever 17 a pressure from the top to the bottom until the release of the lever of "fast shooting" 16 by its I-shaped contact, which will have the effect of releasing the active safety devices by the release of the lug "H" from the cocking lever 17 of the slide and by the release of the trigger 14, and thus allowing the return spring 13 to return the dog 11 to the rear position, ready for single action shot (Figure 3a).
Les figures 4 représentent en coupe les différentes pièces constituant le dispositif de sécurité selon différentes phases, et permettent d'expliquer le fonctionnement de l'arme. En particulier, les figures 4 se rapportent à un SIG série P220, dans lesquelles on observe :Figures 4 show in section the different parts constituting the safety device in different phases, and explain the operation of the weapon. In particular, Figures 4 relate to a P220 series GIS, in which we observe:
1. Simple action (figure 4a) En simple action, le chien 11 est maintenu en contact avec la bague de chien 12 en "A" par l'action du ressort de rappel 13, cet ensemble étant retenu par la gâchette 14 en position "armé" (ressort du chien 22 comprimé) qui elle-même est maintenue par l'action du ressort de gâchette 15.1. Single action (FIG. 4a) In single action, the dog 11 is kept in contact with the dog ring 12 at "A" by the action of the return spring 13, this assembly being retained by the trigger 14 in position " armed "(compressed dog spring 22) which itself is held by the action of the trigger spring 15.
Le levier d'armement 17 est poussé vers le haut par l'action de son ressort 20 et retenu contre le chien en "B", qui l'empêche de prendre sa position haute.The cocking lever 17 is pushed up by the action of its spring 20 and retained against the dog at "B", which prevents it from taking its high position.
L'arme étant prête au tir, deux options s'offrent maintenant au tireur.With the gun ready to fire, the gunner now has two options.
2. Tir (figure 4b)2. Shooting (Figure 4b)
Cette phase est identique pour toutes les armes utilisant le système simple action, et sera décrite ici dans un but de rappel pur et simple. On presse la détente, ce qui, par le principe de base de l'arme, fait pivoter la gâchette 14 sur son axe dans le but de libérer la bague de chien 12, qui par la poussée exercée par le ressort du chien 22, entraîne le chien en "A", qui finit sa course en heurtant violemment le percuteur (percussion) . Durant ces déplacements de pièces entraînant le tir, le levier d'armement 17 est resté bloqué par le chien 11 et la bague de chien 12 en "B" .This phase is identical for all weapons using the single action system, and will be described here for the purpose of outright recall. The trigger is pressed, which, by the basic principle of the weapon, rotates the trigger 14 on its axis in order to release the dog ring 12, which by the thrust exerted by the spring of the dog 22, drives the dog in "A", which ends its race by violently striking the striker (percussion). During these movements of parts causing the shot, the cocking lever 17 remained blocked by the dog 11 and the dog ring 12 at "B".
Après le tir, l'ensemble chien 11 et bague de chien 12 entraîné par le recul des pièces mobiles (glissière) se retrouve en position initiale simple action (figure 4a) .After firing, the dog 11 and dog ring 12 assembly driven by the retraction of the moving parts (slide) is found in the initial single action position (FIG. 4a).
3. Mise en position "fast shooting" (figure 4c)3. Positioning in "fast shooting" position (figure 4c)
Si le tireur décide de ne pas faire usage de son arme immédiatement, il doit mettre son arme en position de sécurité, que nous appellerons ici, de par sa spécificité, "safety fast shooting". Pour ce faire, l'arme étant en position simple action (figure 4a) , il faut pousser le chien 11 en y exerçant une pression qui le fera pivoter de l'arrière vers l'avant jusqu'à 1 ' encliquetage du levier de l'index du levier d'armement 17 en "E", qui est poussé vers le haut par son ressort. Ce même déplacement du levier d'armement 17 a aussi pour fonction de bloquer la gâchette 14 par son contact en "G", et il résulte de ceci que le chien se retrouve bloqué en position avancée, gâchette 14 verrouillée. Le chien 11 faisant obstacle à la glissière, celle-ci ne peut reculer.If the shooter decides not to use his weapon immediately, he must put his weapon in the safety position, which we will call here, by its specificity, "safety fast shooting". To do this, the weapon being in the single action position (FIG. 4a), the dog 11 must be pushed by exerting a pressure there which will make it pivot from the rear towards the front until the latch of the lever 'index of cocking lever 17 in "E", which is pushed up by its spring. This same movement of the cocking lever 17 also has the function of blocking the trigger 14 by its contact in "G", and it follows from this that the dog finds itself blocked in the advanced position, trigger 14 locked. The dog 11 obstructing the slide, the latter can not move back.
4. Retour en position simple action4. Return to single action position
Lorsque le tireur prend la décision de faire à nouveau usage de son arme, il doit remettre celle-ci en position simple action.When the shooter decides to use his weapon again, he must put it back in single action position.
Avant ou pendant l'acquisition de la cible, pour libérer les sécurités activées lors de la mise en position "safety fast shooting", le tireur devra imprimer au levier d'armement 17 une pression du haut vers le bas jusqu'au désencliquetage de l'index du levier d'armement 17, ce qui aura pour effet de libérer les sécurités actives par le déblocage de la gâchette 14 mais aussi de permettre au ressort de rappel 13 de renvoyer le chien 11 en position arrière, prêt au tir en simple action (figure 4a) , avec le passage de la glissière dégagé.Before or during the acquisition of the target, to release the safety devices activated when placing in the "safety fast shooting" position, the shooter will have to press the cocking lever 17 from top to bottom until the indexing of the cocking lever index 17, which will have the effect of releasing the active safety devices by unlocking the trigger 14 but also allowing the return spring 13 to return the hammer 11 to the rear position, ready to fire in single action (FIG. 4a), with the passage of the clear slide.
Les figures 5 représentent en coupe les différentes pièces constituant le dispositif de sécurité selon différentes phases, et permettent d'expliquer le fonctionnement de l'arme. En particulier, les figures 5 se rapportent à un COLT 45, dans lesquelles on observe :Figures 5 show in section the different parts constituting the safety device in different phases, and explain the operation of the weapon. In particular, FIGS. 5 relate to a COLT 45, in which we observe:
1. Simple action (figure 5a)1. Simple action (figure 5a)
En simple action, le chien 11 est maintenu en contact avec la bague de chien 12 en "A" par l'action directe du ressort de rappel 13, cet ensemble étant retenu par la gâchette 14 en position "armé" (ressort du chien 22 comprimé) qui elle-même est maintenue par l'action du ressort de gâchette 15. Le levier d'armement 17 est poussé vers le haut par l'action de son ressort 20 et retenu contre le chien en "B", qui l'empêche de prendre sa position haute.By simple action, the dog 11 is kept in contact with the dog ring 12 at "A" by the direct action of the return spring 13, this assembly being retained by the trigger 14 in the "armed" position (dog spring 22 compressed) which itself is held by the action of the trigger spring 15. The cocking lever 17 is pushed up by the action of its spring 20 and retained against the dog at "B", which prevents from taking its high position.
L'arme étant prête au tir, deux options s'offrent maintenant au tireur.With the gun ready to fire, the gunner now has two options.
2. Tir (figure 5b)2. Shooting (Figure 5b)
Cette phase est identique pour toutes les armes utilisant le système simple action, et sera décrite ici dans un but de rappel pur et simple. On presse la détente, ce qui, par le principe de base de l'arme, fait pivoter la gâchette 14 sur son axe dans le but de libérer la bague de chien 12, qui par la poussée exercée par le ressort du chien 22, entraîne le chien en "A", qui finit sa course en heurtant violemment le percuteur (percussion) . Durant ces déplacements de pièces entraînant le tir, le levier d'armement 17 est resté bloqué par le chien 11 et la bague de chien 12 en "B" .This phase is identical for all weapons using the single action system, and will be described here for the purpose of outright recall. The trigger is pressed, which, by the basic principle of the weapon, rotates the trigger 14 on its axis in order to release the dog ring 12, which by the thrust exerted by the spring of the dog 22, causes the dog at "A", which ends its run by violently striking the striker (percussion). During these movements of parts causing the shot, the cocking lever 17 remained blocked by the dog 11 and the dog ring 12 at "B".
Après le tir, l'ensemble chien 11 et bague de chien 12 entraîné par le recul des pièces mobiles (glissière) se retrouve en position initiale simple action (figure 5a) .After firing, the dog 11 and dog ring 12 assembly driven by the retraction of the moving parts (slide) is found in the initial single action position (FIG. 5a).
3. Mise en position "fast shooting" (figure 5c)3. Positioning in "fast shooting" position (figure 5c)
Si le tireur décide de ne pas faire usage de son arme immédiatement, il doit mettre son arme en position de sécurité, que nous appellerons ici, de par sa spécificité, "safety fast shooting". Pour ce faire, l'arme étant en position simple action (figure 5a) , il faut pousser le chien 11 en y exerçant une pression qui le fera pivoter de l'arrière vers l'avant jusqu'à 1 ' encliquetage du levier de l'index du levier d'armement 17 en "E", qui est poussé vers le haut par son ressort. Ce même déplacement du levier d'armement 17 a aussi pour fonction de bloquer la gâchette 14 par son contact en "G", et il résulte de ceci que le chien se retrouve bloqué en position avancée, gâchette 14 verrouillée. Le chien levier d'armement 17 étant dans sa position haute, son extrémité entre dans un cran de la glissière en "H" et bloque cette dernière.If the shooter decides not to use his weapon immediately, he must put his weapon in the safety position, which we will call here, by its specificity, "safety fast shooting". To do this, the weapon being in the single action position (FIG. 5a), the dog 11 must be pushed in there by exerting a pressure which will make it pivot from the rear towards the front until the latching of the lever 'index of cocking lever 17 in "E", which is pushed up by its spring. This same movement of the cocking lever 17 also has the function of blocking the trigger 14 by its contact in "G", and it follows from this that the dog finds itself blocked in the advanced position, trigger 14 locked. The cocking lever dog 17 being in its high position, its end enters a notch of the "H" slide and blocks it.
4. Retour en position simple action4. Return to single action position
Lorsque le tireur prend la décision de faire à nouveau usage de son arme, il doit remettre celle-ci en position simple action.When the shooter decides to use his weapon again, he must put it back in single action position.
Avant ou pendant l'acquisition de la cible, pour libérer les sécurités activées lors de la mise en position "safety fast shooting", le tireur devra imprimer au levier d'armement 17 une pression du haut vers le bas jusqu'au désencliquetage de l'index du levier d'armement 17, ce qui aura pour effet de libérer les sécurités actives par la sortie de l'extrémité du levier d'armement de la glissière et par le déblocage de la gâchette 14, mais aussi de permettre au ressort de rappel 13 de renvoyer le chien 11 en position arrière, prêt au tir en simple action (figure 5a) .Before or during the acquisition of the target, to release the safety devices activated when putting in the "safety fast shooting" position, the shooter will have to print on the cocking lever 17 a pressure from the top to the bottom until the release of the index of the cocking lever 17, which will have the effect of releasing the active safety devices by the exit from the end of the cocking lever of the slide and by the release of the trigger 14, but also to allow the spring to reminder 13 to return the dog 11 to the rear position, ready to fire in single action (Figure 5a).
Le système ayant un critère d'universalité, il est bien évident que la forme d'exécution relative au GP (9 mm FN35) , au SIG série P220, au Coït 45 et à leurs dérivés n'est donnée qu'à titre d'illustration et d'exemple, et que n'importe quelle autre arme à feu ayant un système de mise à feu par chien interposé aurait pu servir de la même manière. Pour ce faire, le principe de l'invention doit simplement être adapté au niveau du dessin aux spécificités de l'arme en question tout en gardant les mêmes principes de fonctionnement, dans le but de retirer tout ou partie des avantages exposés dans la description du dispositif de l'invention.The system having a criterion of universality, it is quite obvious that the form of execution relative to the GP (9 mm FN35), to the SIG P220 series, to the Coït 45 and their derivatives is given only by way of illustration and example, and that any other firearm with an interposed dog firing system could have served the same purpose. To do this, the principle of the invention must simply be adapted at the drawing level to the specifics of the weapon in question while keeping the same operating principles, with the aim of withdrawing all or part of the advantages set out in the description of the device of the invention.
De plus, le dispositif de l'invention peut être réalisé sous forme de kit à monter dans une arme existante ou peut faire partie d'une arme nouvelle sortant d'une chaîne de montage.In addition, the device of the invention can be produced in the form of a kit for mounting in a weapon. existing or can be part of a new weapon leaving an assembly line.
Parmi les avantages du produit, on peut citer : - la rapidité de tir (arme toujours prête et portée avec cartouche en chambre en toute sécurité) ;Among the advantages of the product, one can quote: - the speed of shooting (weapon always ready and carried with cartridge in room in full safety);
- armement manuel ;- manual arming;
- détente toujours dans la même position;- always relax in the same position;
- course de détente identique à celle du simple action; - poids de départ identique à celui du simple action;- trigger stroke identical to that of the single action; - starting weight identical to that of the single action;
- trois sécurités activées et désactivées en une seule opération;- three safety devices activated and deactivated in a single operation;
- le chien n'est pas exposé lors des chutes de l'arme sur l'arrière, donc pas de risque de détérioration des axes du chien et de la gâchette ainsi que de leurs accrochages respectifs et moins de risques d'enrayage;- the dog is not exposed during the fall of the weapon on the back, therefore no risk of deterioration of the axes of the dog and the trigger as well as their respective hookings and less risk of clutching;
- la modification des armes existantes se fera au moyen du dispositif de l'invention très simplement par n'importe quel armurier, les forces de l'ordre et les militaires, qui pourront moderniser rapidement et à moindre coût leurs armes de poing déjà acquises.- The modification of existing weapons will be done by means of the device of the invention very simply by any gunsmith, the police and the military, who will be able to modernize quickly and inexpensively their handguns already acquired.
Un second objet de la présente invention vise à proposer un arrêtoir de chargeur droitier/gaucher, qui permet d'avoir un critère d'universalité et qui, bien qu'il soit décrit pour un pistolet GP (9 mm FN 35) , soit valable pour n'importe quel pistolet ayant un arrêtoir de chargeur à déplacement horizontal se déplaçant de part et d'autre de l'arme. Dans ce cas, l'homme de l'art pourra aisément adapter la mise en œuvre aux spécificités de l'arme en question tout en gardant les mêmes principes de fonctionnement dans le but de retirer tout ou partie des avantages exposés dans la description du produit .A second object of the present invention aims to propose a right / left-handed magazine stopper, which makes it possible to have a criterion of universality and which, although it is described for a GP pistol (9 mm FN 35), is valid for any pistol having a magazine stopper with horizontal displacement moving on both sides of the weapon. In this case, those skilled in the art can easily adapt the implementation to the specifics of the weapon in question while keeping the same principles of operation with the aim of withdrawing all or part of the advantages described in the description of the product.
Selon le second objet de la présente invention, 1 ' arrêtoir de chargeur droitier/gaucher peut être réalisé sous forme également de kit à monter sur une arme existante ou il peut faire partie d'une arme nouvelle sortant d'une chaîne de montage.According to the second object of the present invention, the right / left-handed magazine retainer can also be produced in the form of a kit to be mounted on an existing weapon or it can be part of a new weapon leaving an assembly line.
La figure 6 décrit un tel arrêtoir de chargeur droitier/gaucher, et en particulier le chargement et l'extraction du chargeur.FIG. 6 describes such a right / left-handed loader stopper, and in particular the loading and extraction of the loader.
1. Chargement de 1 ' arme1. Loading the weapon
Introduire un chargeur dans 1 ' arme de la manière spécifiée dans le manuel de mode d'emploi original de l'arme en question.Insert a magazine into the weapon as specified in the original manual for the weapon in question.
2. Extraction du chargeur2. Magazine extraction
Pour un droitier, l' arrêtoir 1 de chargeur droitier/gaucher n'impose aucune contrainte supplémentaire au tireur, se manipule de manière totalement identique et a les mêmes implications mécaniques que l' arrêtoir de chargeur original. Une pression exercée par le pouce de la main droite, de la gauche vers la droite sur le bouton 3 situé au niveau central de la crossette de gauche, libérera le chargeur.For a right-handed user, the stopper 1 for the right-handed / left-handed charger does not impose any additional constraint on the shooter, is handled in a completely identical manner and has the same mechanical implications as the original charger stopper. A pressure exerted by the thumb of the right hand, from left to right on the button 3 located at the central level of the left grip, will release the charger.
Pour un gaucher, la pression sera exercée par le pouce de la main gauche, du haut vers le bas, sur le petit levier 2 situé au niveau central de la crossette de droite, dans le but de libérer le chargeur.For a left-handed person, pressure will be exerted by the thumb of the left hand, from top to bottom, on the small lever 2 located at the central level of the right grip, in order to release the magazine.
Ce levier, en prenant appui sur l'extérieur de la carcasse de "B1" en "B'", tirera l' arrêtoir 1 de la gauche vers la droite de par son accrochage pivotant dans le corps de 1 ' arrêtoir en "A". This lever, taking support on the outside of the carcass from "B 1 " to "B '", will pull stop 1 from the left to right by its pivoting hooking in the body of the retainer at "A".

Claims

REVENDICATIONS
1. Arme à feu de type semi -automatique à simple action disposant d'un système de mise à feu par chien (11) interposé tel qu'un pistolet ou éventuellement un revolver qui, par l'intermédiaire d'une gâchette actionnée par la détente, effectue la distribution de la cartouche soit dans une glissière dans le cas d'un pistolet, soit dans un barillet dans le cas d'un revolver, caractérisée en ce que cette arme à feu possède des moyens de blocage (17, 18) du chien (11) lorsque celui-ci est disposé dans la position avant, provoquant ainsi la mise sous sécurité de l'arme à feu.1. Single action semi-automatic type firearm having a dog firing system (11) interposed such as a pistol or possibly a revolver which, by means of a trigger actuated by the trigger, distributes the cartridge either in a slide in the case of a pistol, or in a barrel in the case of a revolver, characterized in that this firearm has locking means (17, 18) of the dog (11) when the latter is placed in the front position, thus causing the firearm to be placed under security.
2. Arme à feu selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de blocage (17, 18) comprennent au moins un levier d'armement (17 ou 18) qui subit un encliquetage automatique lorsque le chien est disposé dans la position avant.2. Firearm according to claim 1, characterized in that the locking means (17, 18) comprise at least one cocking lever (17 or 18) which undergoes an automatic snap-in when the dog is placed in the front position .
3. Arme à feu selon la revendication 1 ou 2 , caractérisée en ce que 1 ' encliquetage du levier d'armement (17 ou 18) permet éventuellement de verrouiller la glissière, qui ne peut plus reculer, et de bloquer la gâchette (14) et/ou la détente.3. Firearm according to claim 1 or 2, characterized in that the snapping of the cocking lever (17 or 18) optionally makes it possible to lock the slide, which can no longer move back, and to block the trigger (14) and / or relaxation.
4. Arme à feu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens de blocage (17, 18) servent également à supprimer la sécurité de l'arme à feu en provoquant le retour en position armée du chien (11) et en déverrouillant si nécessaire la glissière, la gâchette (14) et/ou la détente.4. Firearm according to any one of the preceding claims, characterized in that the locking means (17, 18) also serve to suppress the safety of the firearm by causing the dog to return to the armed position (11 ) and by unlocking the slide, the trigger (14) and / or the trigger if necessary.
5. Arme à feu de type semi-automatique à simple action disposant d'un système de mise à feu par chien (11) interposé tel qu'un pistolet ou éventuellement un revolver qui, par l'intermédiaire d'une gâchette actionnée par la détente, effectue la distribution de la cartouche soit dans une glissière dans le cas d'un pistolet, soit dans un barillet dans le cas d'un revolver, caractérisée en ce que cette arme à feu possède des moyens (17, 18) autres que la détente pour débloquer ou déverrouiller le chien (11) disposé en position avant, la glissière, la gâchette (14) et/ou la détente.5. Single action semi-automatic type firearm with a dog firing system (11) interposed such as a pistol or possibly a revolver which, via a trigger actuated by the trigger, distributes the cartridge either in a slide in the case of a pistol, or in a barrel in the case of a revolver, characterized in that this firearm has means (17, 18 ) other than the trigger for unlocking or unlocking the dog (11) disposed in the front position, the slide, the trigger (14) and / or the trigger.
6. Dispositif de sécurité présenté sous forme de kit destiné à une arme à feu de type semi -automatique disposant d'un système de mise à feu par chien (11) interposé telle qu'un pistolet ou éventuellement un revolver, qui peut être monté d'origine sur l'arme à feu ou qui s'adapte sur l'arme à feu déjà en service, caractérisé en ce qu'il comprend un chien (11) heurtant le percuteur de l'arme lors du tir, une bague de chien (12) coopérant avec le chien (11) , une gâchette (14) actionnée par la détente de l'arme et qui, lors du tir, permet de libérer la bague du chien (12) , une queue de chien (21) comprenant le ressort du chien (22) qui est comprimé pour armer le chien (11) et qui, lors du tir, pousse la bague de chien (12) pour faire heurter le chien (11) contre le percuteur, un levier d'armement (17, 18) éventuellement gauche et/ou droite qui est actionné manuellement pour libérer les sécurités actives par le déblocage de la gâchette (14) , du chien (11) et de la glissière, un ressort de rappel (13) pour renvoyer le chien (11) en arrière en position armée prêt à tirer en simple action et éventuellement un levier de fast shooting (16) qui coopère avec le levier d'armement (17) , le chien (11) et la bague de chien (12) . 6. Safety device presented in the form of a kit intended for a semi-automatic type firearm having a firing system by dog (11) interposed such as a pistol or possibly a revolver, which can be mounted original on the firearm or which fits onto the firearm already in service, characterized in that it comprises a hammer (11) striking the striker of the firearm during firing, a ring dog (12) cooperating with the dog (11), a trigger (14) actuated by the trigger of the weapon and which, when fired, makes it possible to release the ring of the dog (12), a dog tail (21) comprising the dog spring (22) which is compressed to arm the dog (11) and which, when fired, pushes the dog ring (12) to strike the dog (11) against the striker, a cocking lever (17, 18) possibly left and / or right which is actuated manually to release the active safety devices by unlocking the trigger (14), of the dog (11) and of the slide, a return spring (13) to return the hammer (11) back to the armed position ready to fire in single action and possibly a fast shooting lever (16) which cooperates with the cocking lever (17 ), the dog (11) and the dog ring (12).
7. Dispositif de sécurité selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend également un ressort de levier d'armement (20) qui se fixe de préférence sur le levier d'armement (17, 18) soit droit, soit gauche, un ressort de chien (22) qui s'accroche au moyen d'un goupille (23) à la queue du chien de même qu'une goupille (19) fixée sur le levier d'armement (17, 18) et un ressort de gâchette (15) .7. Safety device according to claim 6, characterized in that it also comprises a cocking lever spring (20) which is fixed to preferably on the cocking lever (17, 18) either right or left, a dog spring (22) which hooks by means of a pin (23) to the tail of the dog as well as a pin ( 19) fixed on the cocking lever (17, 18) and a trigger spring (15).
8. Arrêtoir (1) de chargeur droitier/gaucher destiné à une arme à feu de type semi -automatique ayant un arrêtoir (1) de chargeur à déplacement horizontal se déplaçant de part et d'autre de l'arme, caractérisé en ce qu'il comprend un bouton (3) situé au niveau central de la crossette de gauche pour libérer le chargeur en poussant ledit bouton (3) de préférence de la gauche vers la droite et un petit levier (2) situé au niveau central de la crossette de droite pour libérer le chargeur en poussant ledit levier (2) de préférence du haut vers le bas.8. Stopper (1) of right / left-handed magazine intended for a semi-automatic type firearm having a magazine stop (1) with horizontal displacement moving on either side of the weapon, characterized in that '' it includes a button (3) located at the central level of the left grip to release the magazine by pushing said button (3) preferably from left to right and a small lever (2) located at the central level of the grip on the right to release the magazine by pushing said lever (2) preferably from top to bottom.
9. Kit d'un arrêtoir (1) de chargeur droitier/gaucher destiné à une arme à feu de type se i- automatique disposant d'un arrêtoir (1) de chargeur à déplacement horizontal se déplaçant de part et d'autre de l'arme, qui peut être monté d'origine sur l'arme à feu ou qui s'adapte sur l'arme à feu déjà en service, caractérisé en ce qu'il comprend un bouton (3) situé au niveau central de la crossette de gauche pour libérer le chargeur en poussant ledit bouton (3) de préférence de la gauche vers la droite et un petit levier (2) situé au niveau central de la crossette de droite pour libérer le chargeur en poussant ledit levier (2) de préférence du haut vers le bas. 9. Kit for a stopper (1) of a right / left-handed magazine intended for an i-automatic type firearm having a stopper (1) of a horizontally displaced magazine traveling on either side of the '' weapon, which can be originally mounted on the firearm or which fits on the firearm already in service, characterized in that it comprises a button (3) located at the central level of the crossette from left to release the magazine by pushing said button (3) preferably from left to right and a small lever (2) located at the central level of the crossette on the right to release the magazine by pushing said lever (2) preferably from high to low.
EP98920412A 1997-05-15 1998-05-14 Firearm equipped with a quick safety device and safety device kit Expired - Lifetime EP0981716B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE9700427A BE1011156A4 (en) 1997-05-15 1997-05-15 Gun fitted with a safety device safety device and fast kit.
BE9700427 1997-05-15
PCT/BE1998/000069 WO1998051984A2 (en) 1997-05-15 1998-05-14 Firearm equipped with a quick safety device and safety device kit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0981716A2 true EP0981716A2 (en) 2000-03-01
EP0981716B1 EP0981716B1 (en) 2003-09-17

Family

ID=3890518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98920412A Expired - Lifetime EP0981716B1 (en) 1997-05-15 1998-05-14 Firearm equipped with a quick safety device and safety device kit

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0981716B1 (en)
AU (1) AU7327498A (en)
BE (1) BE1011156A4 (en)
BR (1) BR9809821A (en)
CA (1) CA2288955A1 (en)
DE (1) DE69818251T2 (en)
ES (1) ES2206925T3 (en)
TR (1) TR199902784T2 (en)
WO (1) WO1998051984A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6283006B1 (en) * 1998-08-24 2001-09-04 Angelotti Inc. Double action pistol
DE10014687C1 (en) * 2000-03-24 2001-07-26 Heckler & Koch Gmbh Hand gun with clamping-piece safety lock, includes lock independent of trigger mechanism for selective operation of clamping piece
CZ299785B6 (en) * 2004-06-21 2008-11-26 Ceská zbrojovka a. s. Magazine catch of small firearms, especially self-loading pistols
DE502006004184D1 (en) 2006-07-11 2009-08-20 Sat Swiss Arms Technology Ag Trigger device for handguns

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE153961C (en) *
BE876396R (en) * 1979-01-10 1979-11-21 Herstal Sa PERFECTED GUN
US4461110A (en) * 1982-04-01 1984-07-24 Daniel T. Inderbitzen Safety latch arrangement for use in a firearm
GB2137324B (en) * 1983-03-28 1986-09-24 David Edward Smith Firing lock with safety system for self-loading firearms
US4628626A (en) * 1984-07-13 1986-12-16 Brandt Raymond W Safety mechanism for firearms
US4926575A (en) * 1988-12-19 1990-05-22 Walter Pastor Gun grip emblem manual safety
US5166458A (en) * 1991-01-11 1992-11-24 Daewoo Precision Ind., Ltd. Firing mechanism for fast shooting pistol
US5208406A (en) * 1991-11-26 1993-05-04 Browning Thumb safety for exposed hammer firearms
IL100548A0 (en) * 1991-12-30 1992-09-06 Israel Military Ind Double action pistol with improved firing mechanism
KR0136287Y1 (en) * 1996-03-14 1999-03-30 권오준 Pistol percussion lock

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9851984A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
BR9809821A (en) 2000-06-27
AU7327498A (en) 1998-12-08
ES2206925T3 (en) 2004-05-16
CA2288955A1 (en) 1998-11-19
TR199902784T2 (en) 2000-02-21
WO1998051984A2 (en) 1998-11-19
DE69818251D1 (en) 2003-10-23
WO1998051984A3 (en) 1999-07-01
EP0981716B1 (en) 2003-09-17
DE69818251T2 (en) 2004-07-15
BE1011156A4 (en) 1999-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0562364B1 (en) Automatic or semi-automatic firearm
CA1126070A (en) Improved handgun
FR2465183A1 (en)
US6539658B1 (en) Firearm equipped with rapid safety mechanism, drop safety and safety device kit
EP3132223B1 (en) Linear repeating firearm, with assisted ejection
FR2680234A1 (en) Multifunction firearm control device
CA2374696C (en) Hand firearm with safety device for a tensioning element
EP3430344A1 (en) Semiautomatic firearm
BE1012277A3 (en) Implementation mechanism for fire firearms.
BE1011156A4 (en) Gun fitted with a safety device safety device and fast kit.
EP4196737B1 (en) Lock for charger
EP3931519B1 (en) Pistol with lock for charger
EP4269929A1 (en) Device for dismantling a firearm
EP4379306A1 (en) Secured cocking handle
EP1345000A1 (en) Mechanism for loading and feeding a semi-automatic rifle and its operating method
FR2513749A1 (en) Safety catch for automatic pistol - has thrust piece on hand grip to arm and disarm firing mechanism
EP4105592A1 (en) Spray gun
FR3148292A1 (en) Quick release breech system for 22 Long Rifle Biathlon type rifle.
FR3071049A1 (en) PERMANENT CYLINDER HEADER MECHANICAL SYSTEM FOR SEMI-AUTOMATIC REPETITION FIREARMS
MXPA99010561A (en) Firearm equipped with a quick safety device and safety device kit
BE400016A (en)
BE494804A (en)
CZ302097B6 (en) Firearm with vertical block breech
FR2771804A1 (en) DEVICE FOR RELEASING ARROWS IN AN ARMOR
CZ9904011A3 (en) Firearm provided with a quick-acting safety, mechanism and a set of a safety device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19991109

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69818251

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031023

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040514

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2206925

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050514

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060512

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070516