EP0861188B1 - Self-contained diving equipment - Google Patents
Self-contained diving equipment Download PDFInfo
- Publication number
- EP0861188B1 EP0861188B1 EP96937965A EP96937965A EP0861188B1 EP 0861188 B1 EP0861188 B1 EP 0861188B1 EP 96937965 A EP96937965 A EP 96937965A EP 96937965 A EP96937965 A EP 96937965A EP 0861188 B1 EP0861188 B1 EP 0861188B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- air
- equipment
- tank
- compressor
- tube
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63C—LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
- B63C11/00—Equipment for dwelling or working underwater; Means for searching for underwater objects
- B63C11/02—Divers' equipment
- B63C11/18—Air supply
- B63C11/20—Air supply from water surface
- B63C11/205—Air supply from water surface with air supply by suction from diver, e.g. snorkels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63C—LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
- B63C11/00—Equipment for dwelling or working underwater; Means for searching for underwater objects
- B63C11/02—Divers' equipment
- B63C11/18—Air supply
- B63C11/22—Air supply carried by diver
- B63C2011/2272—Pumps specially adapted for filling breathing air into tanks for compressed air, e.g. manual pumps
Definitions
- the present invention is in the field of equipment allowing to stay temporarily underwater and relates more particularly to diving equipment autonomous.
- the present invention proposes to combine these two types of equipment to allow a swimmer to move either on the surface or at low depth, while continuously breathing the same way, thanks to a nozzle allowing the supply in air, whether the swimmer is on the surface of the water or submerged.
- Means for recharging an air tank tablet are planned to increase the duration of the immersion observation, the weight of the equipment remaining limited.
- converter 5 ensures the transition from power to the open air to the bottle feed and vice versa. However, this transition from one state to another is achieved by via a float 53 which shuts off the air supply free and a valve 3 open and closed by means of a device 4. Bottle feeding is therefore completely separate from room 5 and comes directly to the mouthpiece or respiratory assembly 9, as presented in fig. 1 of PCT WO 91/02677, this supply being controlled by valve 3.
- Converter 5 is therefore a simple device for opening and closing the arrival of free air controlling valve 3. It cannot therefore be compared to the schnorkel shown and described opposite fig. 5 of the request cited under the heading, where the free air and air from the bottle are confined in the same enclosure.
- the apparatus proposed according to the invention must allow swimmers, vacationers to evolve in all safety in the water after a very simple initiation for learn how the device works. They could so learn about underwater life without having to previously obtain a diving certificate.
- the apparatus proposed according to the invention will therefore be particularly simple and safe because it has a restrictor that interferes with breathing as soon as predetermined depth is reached.
- Autonomous diving equipment comprising a connected compressed air tank through a flexible air duct to a breathing mouthpiece, minus an outside air intake connected by a duct to the breathing nozzle and capable of ensuring admission direct from surface air when not submerged, means for recharging the air tank tablet capable of supplying the reservoir when the diver is on the surface or in immersion, and means of command to start and stop said refill, is characterized by a schnorkel provided with means opening and closing the air duct from of the compressor through the conduits and means opening and closing the air duct through the duct coming from the outside air intake to across the schnorkel.
- the air intake connected to the nozzle ensures direct intake of surface air when the means compressed air charging stations are off, a injector provided with means for opening or closing the air duct coming from the tank and the means of closing or opening the air duct coming from the outside air intake being present, means of recharge the compressed air tank, able to supply the tank when the diver is in immersion or in surface and by start-up control means and stopping said recharging.
- the apparatus also includes a depth limiter associated with a depth sensor.
- a vest or suspenders which may further include an enclosure capable of be inflated when necessary to reassemble the swimmer.
- the means of tank refill include a motor powered by batteries and driving a compressor connected to an outlet outside air.
- An evacuation device can be provided humidity between compressor and tank as well as an activated carbon filter.
- the control means include a detector humidity to check if the compressor is in the water so that this one has a good cooling.
- the components grouped in rectangle 10 constitute means of compressed air recharge, taking outside air through the conduit 1 coming from the schnorkel 12 or from a float area.
- conduit 11 can be directly connected to a reserve of compressed air independent of the swimmer and thus making it possible to recharge the reservoir 40 using of a bottle.
- Compressed air passes successively through a moisture removal device 20 and a filter coal 21, before being introduced into a tank 40.
- the pressurized air passes through a pressure sensor 30 as well as a depth sensor associated with a depth limiter 50, before arriving by a flexible tube 51 to the respiratory end piece 70, which can also receive surface air directly by a flexible tube 61 leading to a schnorkel 12.
- the means 10 for recharging with compressed air have a schnorkel 12 bringing the air taken from the surface to a compressor 13 actuated by a motor 14 powered by a group of removable batteries 15. The air is compressed up to 12 bars and exits via conduit 11 towards the moisture removal device 20 and the filter activated carbon 21.
- Control means 16 are furthermore subjected to humidity detectors 17 and 18, integral with the compressor 13 to make sure there is no water in circuit 1 and so that the compressor is in the water at when the engine is started, controlled by the command 16.
- the start-up is done only when the whole is immersed and that the aqueous bond between the electrodes maintains a closed contact on the detector 18 and when the aqueous bond between the electrodes maintains an open contact on the detector 17. (information sent to order 16).
- the device 20 for evacuating moisture and filtering 21 represented in FIG. 2 and makes it possible to recover the condensation emitted by the temperature difference between compressor 13 (which is around 60 °) and the aquatic environment (around 20 ° C).
- This device ensures the user air dry and free from harmful impurities to breathing.
- It has a removable container 22 by relative to a cover 23 constituting a support.
- the cover 23 connects the conduit 11 to a passage angled inlet 24 with spray holes 25 in its lower part.
- the cover also supports a outlet bent passage 26 having holes 27. This outlet passage passes through a filter with activated carbon 28 secured to a plug 29 and ensuring filtering of impurities. Dry air comes out through the conduit 21 towards the pressure sensor 30 (Fig. 1).
- the pressure sensor 30 shown diagrammatically in the figure 3 is placed in diversion on the conduit 21 of the Figure 1, which opens in an enclosure 32 containing a piston 33 displaceable against a spring 34.
- the piston rod 35 drives the variable resistance 36 whose information triggers stopping the compressor 13 via the control 16 shown in Figure 1.
- the enclosure 40 constitutes the air tank carried by the diver.
- the depth sensor associated with the depth 50 is provided to prevent a neophyte from descend to levels requiring observation of landings decompression and overpressure problems pulmonary at the time of the ascent and its purpose is to limit the use of the apparatus above a depth of about 5 meters.
- this limiter comprises a piston 52 arranged in an enclosure 53 having an opening 54 on the outside. The piston is held back by the spring 55 which is tared at 0.5 bar.
- the piston 52 has a throttle 56 shown in the drawing substantially at the level of ducts 41 and 51, position in which the air passes easily the limiter. At a pressure higher than 1.5 bar, the piston continues to descend, gradually closing the passage between conduits 41 and 51.
- the piston is limited in its stroke by the mechanical stop 57, in a position ensuring a reduced passage of air between the conduits 41 and 51.
- the diver has difficulty breathing and knows that he just go back above the maximum depth authorized.
- the rod 58 of the piston drives the variable resistance 60, the information of which is sent to the command 16 in order to process and save the profile of the immersion.
- Command 16 triggers a buzzer or a audible alarm 93.
- the schnorkel 12 shown in Figure 5 is constituted by a cylindrical enclosure 62 for closing the conduit 61, enclosure comprising passages 63 ensuring the air intake on the outside.
- Enclosure 62 contains a mobile float 64 provided, in its upper part, with a seal 65 intended to close the openings 66 connecting to the conduit 61 and, in its lower part, a ring of flotation 67, for example in cork.
- the position represented in the drawing is where the outside air passes through the conduit 61 through the passages 63 and the openings 66.
- a valve 68 seals the conduit 61 in the mode immersion.
- a tube 69 supplies the compressor in the air.
- the displacement of the hydrostatic membrane 76 acts on an injector 81, 82, 83 and 85 which is as already mentioned provided with means for opening or closing conduits 72 and 73. More precisely in the mode shown in Figure 5, the injector is constituted by a rod 81 having a spherical end 82 and a frustoconical end 83, the rod 81 passing through a cylindrical cage 84 which also receives a spring 85.
- the injector When the plunger is on the surface, the injector is in the position shown in the drawing, the compressed air arriving via conduit 51 pushes the frustoconical end 83 which rests on the upper part of the cage cylindrical 84, closing the first end piece 72 and by consequently the conduit 51.
- the diver On the surface, the diver receives directly through duct 61 passing atmospheric air through the schnorkel 12, air it can breathe at across respiratory mouth 74.
- the plunger evacuates the gas through the exhalation valve 75.
- the schnorkel 12 closes and when the diver breathes, it causes depression in the enclosure 71.
- the hydrostatic membrane 76 moves inward, pushing the spherical end 82 toward the top, which causes displacement of the rod 81 and therefore from the tapered end 83 which opens the passage in the end piece 72 for connection to the conduit 41 bringing the air coming from the reservoir 40.
- the compressed air arriving in the enclosure 71 pushes the membrane 76 towards the bottom and, under the action of spring 85, the injector takes the position shown in the drawing.
- a conduit 86 crossing the enclosure 71 takes the outside air from the schnorkel 12 and sends it to compressor 13 through line 1.
- the vest may include an enclosure capable of being inflated thanks to a carbon dioxide cartridge to reassemble the diver.
- provision may be made to inflate this kind of buoy automatically when the air pressure of the tank goes below a predetermined threshold.
- the humidity detector 18 mentioned previously comprises electrodes which, when in water, close a contact, authorizing the starting of the engine 14 only when the assembly is submerged.
- the humidity detector 17 mentioned above associated with the air inlet to compressor 13 by the duct, it ensures that pumping takes place only if the conduit 1 is dry, the contact of this second detector being open.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
- Gyroscopes (AREA)
- Oscillators With Electromechanical Resonators (AREA)
- Measurement And Recording Of Electrical Phenomena And Electrical Characteristics Of The Living Body (AREA)
- Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)
- Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
- Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
Abstract
Description
La présente invention est du domaine des équipements permettant de séjourner temporairement sous l'eau et concerne plus particulièrement un appareillage de plongée autonome.The present invention is in the field of equipment allowing to stay temporarily underwater and relates more particularly to diving equipment autonomous.
Pour permettre à un nageur d'examiner les fonds marins, on a depuis longtemps eu l'idée d'utiliser un tube reliant son nez ou sa bouche à l'air libre. On connaít par exemple des tubas ou schnorkels dont une extrémité est solidaire d'une embouchure et dont l'autre extrémité comporte un tube coudé dont l'ouverture peut être obstruée par une balle de ping-pong au moment où cette extrémité passe au niveau de l'eau. Le nageur se déplace alors en apnée, c'est-à-dire qu'il cesse de respirer, et son séjour sous l'eau est limité par sa capacité pulmonaire, car il ne peut plus s'alimenter en air.To allow a swimmer to examine the funds sailors, we have long had the idea of using a tube connecting his nose or mouth to the open air. We know for example snorkels or schnorkels, one end of which is integral with a mouthpiece and the other end of which has a bent tube whose opening can be blocked by a ping pong ball when this end passes at water level. The swimmer then moves in apnea, that is to say that he stops breathing, and his stay underwater is limited by its lung capacity because it can no longer supply air.
D'autre part on connaít des équipements de plongée permettant d'alimenter le plongeur par des bouteilles d'air comprimé, qui ont pour inconvénient un poids important et l'obligation de recharger les bouteilles dans une station spécialisée.On the other hand we know diving equipment to supply the diver with bottles compressed air, which have the disadvantage of a significant weight and the obligation to reload the bottles in a specialized station.
La présente invention propose de combiner ces deux types d'équipements pour permettre à un nageur de se déplacer indifféremment soit en surface soit à faible profondeur, tout en respirant continûment de la même manière, grâce à un embout permettant l'alimentation en air, que le nageur soit à la surface de l'eau ou immergé. The present invention proposes to combine these two types of equipment to allow a swimmer to move either on the surface or at low depth, while continuously breathing the same way, thanks to a nozzle allowing the supply in air, whether the swimmer is on the surface of the water or submerged.
Des moyens de recharge d'un réservoir d'air comprimé sont prévus afin d'augmenter la durée de l'observation en immersion, le poids de l'équipement restant limité.Means for recharging an air tank tablet are planned to increase the duration of the immersion observation, the weight of the equipment remaining limited.
Dans le PCT WO 91/02677, l'élément appelé
convertisseur 5 assure bien le passage de l'alimentation à
l'air libre à l'alimentation par bouteille et vice-versa.
Cependant, ce passage d'un état à l'autre est réalisé par
l'intermédiaire d'un flotteur 53 qui ferme l'arrivée d'air
libre et d'une vanne 3 ouverte et fermée au moyen d'un
dispositif 4. L'alimentation par bouteille est donc
totalement séparée de la pièce 5 et parvient directement à
l'embout ou ensemble respiratoire 9, comme présenté dans
la fig. 1 du PCT WO 91/02677, cette alimentation étant
commandée par la vanne 3. Le convertisseur 5 est donc un
simple dispositif d'ouverture et de fermeture de l'arrivée
d'air libre commandant la vanne 3. Il ne peut par
conséquent être comparé au schnorkel représenté et décrit
en regard de la fig. 5 de la demande citée sous rubrique,
où l'air libre et l'air provenant de la bouteille sont
confinés dans la même enceinte.In PCT WO 91/02677, the element called
converter 5 ensures the transition from power to
the open air to the bottle feed and vice versa.
However, this transition from one state to another is achieved by
via a
L'appareillage proposé selon l'invention devra permettre aux nageurs, aux vacanciers d'évoluer en toute sécurité dans l'eau après une initiation très simple pour apprendre le fonctionnement de l'appareil. Ils pourront ainsi s'initier à la vie sous-marine sans toutefois devoir préalablement obtenir un brevet de plongeur. L'appareillage proposé selon l'invention sera donc particulièrement simple et de plus sans danger, car il comporte un limiteur gênant la respiration dès qu'une profondeur prédéterminée est atteinte. The apparatus proposed according to the invention must allow swimmers, vacationers to evolve in all safety in the water after a very simple initiation for learn how the device works. They could so learn about underwater life without having to previously obtain a diving certificate. The apparatus proposed according to the invention will therefore be particularly simple and safe because it has a restrictor that interferes with breathing as soon as predetermined depth is reached.
L'appareillage autonome de plongée selon l'invention comportant un réservoir d'air comprimé relié par un conduit d'air flexible à un embout respiratoire, au moins une prise d'air extérieur reliée par un conduit à l'embout respiratoire et pouvant assurer l'admission directe de l'air de surface lorsqu'elle n'est pas immergée, des moyens de recharge du réservoir d'air comprimé aptes à alimenter le réservoir lorsque le plongeur est en surface ou en immersion, et des moyens de commande de la mise en route et de l'arrêt de ladite recharge, est caractérisé par un schnorkel muni de moyens d'ouverture et de fermeture du conduit d'air en provenance du compresseur au travers des conduits et des moyens d'ouverture et de fermeture du conduit d'air au travers du conduit en provenance de la prise d'air extérieur à travers le schnorkel.Autonomous diving equipment according to the invention comprising a connected compressed air tank through a flexible air duct to a breathing mouthpiece, minus an outside air intake connected by a duct to the breathing nozzle and capable of ensuring admission direct from surface air when not submerged, means for recharging the air tank tablet capable of supplying the reservoir when the diver is on the surface or in immersion, and means of command to start and stop said refill, is characterized by a schnorkel provided with means opening and closing the air duct from of the compressor through the conduits and means opening and closing the air duct through the duct coming from the outside air intake to across the schnorkel.
La prise d'air reliée à l'embout assure l'admission directe de l'air de surface lorsque les moyens de recharge d'air comprimé sont hors circuits, un injecteur muni de moyens d'ouverture ou de fermeture du conduit d'air en provenance du réservoir et des moyens de fermeture ou d'ouverture du conduit d'air en provenance de la prise d'air extérieur étant présents, des moyens de recharge du réservoir d'air comprimé, aptes à alimenter le réservoir lorsque le plongeur est en immersion ou en surface et par des moyens de commande de la mise en route et de l'arrêt de ladite recharge.The air intake connected to the nozzle ensures direct intake of surface air when the means compressed air charging stations are off, a injector provided with means for opening or closing the air duct coming from the tank and the means of closing or opening the air duct coming from the outside air intake being present, means of recharge the compressed air tank, able to supply the tank when the diver is in immersion or in surface and by start-up control means and stopping said recharging.
Le fonctionnement de l'ensemble embout (Fig. 6) - schnorkel (Fig. 5) est par conséquent totalement différent de celui du dispositif décrit dans le PCT WO 91/02677. En effet, quand le schnorkel est fermé par le flotteur et si le temps de fermeture est court et par exemple dû à une vague ou à une plongée intermittente d'une ou deux secondes, le compresseur continue à aspirer de l'air au travers du tube dans la chambre. Ce tube via le conduit est relié au compresseur, ce qui permet d'éviter la mise en dépression de la chambre.The operation of the tip assembly (Fig. 6) - schnorkel (Fig. 5) is therefore totally different from that of the device described in the PCT WO 91/02677. When the schnorkel is closed by the float and if the closing time is short and for example due to a wave or an intermittent dive one or two seconds, the compressor continues to suck air through the tube in the chamber. This tube via the duct is connected to the compressor, which allows avoid depression of the chamber.
Dans une forme d'exécution préférentielle, l'appareillage comporte en outre un limiteur de profondeur associé à un capteur de profondeur.In a preferred embodiment, the apparatus also includes a depth limiter associated with a depth sensor.
De préférence tous ces composants sont maintenus sur le dos de l'utilisateur grâce à un gilet ou des bretelles qui peut comporter en outre une enceinte apte à être gonflée en cas de besoin pour remonter le nageur.Preferably all of these components are maintained on the user's back thanks to a vest or suspenders which may further include an enclosure capable of be inflated when necessary to reassemble the swimmer.
Dans une forme d'exécution, les moyens de recharge du réservoir comportent un moteur alimenté par batteries et entraínant un compresseur relié à une prise d'air extérieur. On peut prévoir un dispositif d'évacuation d'humidité entre le compresseur et le réservoir ainsi qu'un filtre à charbon actif.In one embodiment, the means of tank refill include a motor powered by batteries and driving a compressor connected to an outlet outside air. An evacuation device can be provided humidity between compressor and tank as well as an activated carbon filter.
Les moyens de commande comportent un détecteur d'humidité permettant de vérifier si le compresseur est dans l'eau afin que celui-ci dispose d'un bon refroidissement.The control means include a detector humidity to check if the compressor is in the water so that this one has a good cooling.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple une forme d'exécution de l'objet de la présente invention.The accompanying drawing shows, by way of example an embodiment of the object of the present invention.
Dans le dessin :
- la figure 1 est une vue schématique des principaux constituants d'un appareillage autonome selon l'invention.
- la figure 2 est une coupe transversale d'un dispositif d'évacuation d'humidité et d'un filtre à charbon actif,
- la figure 3 est une coupe d'un capteur de la pression d'air dont le piston est associé à une résistance variable et dont l'information de la mesure est renvoyée à une commande,
- la figure 4 est une coupe d'un capteur de profondeur dont le piston est associé à une résistance variable ainsi qu'à un limiteur de profondeur et dont l'information de la mesure est renvoyée à une commande,
- la figure 5 est une coupe d'un schnorkel comportant la prise d'air nécessaire au plongeur ainsi que la prise d'air nécessaire au compresseur, et
- la figure 6 est une coupe de l'embout comportant l'ensemble de la partie respiratoire en immersion et la prise d'air nécessaire à la respiration en surface à proprement parler et de son convertisseur surface-immersion.
- Figure 1 is a schematic view of the main components of an autonomous apparatus according to the invention.
- FIG. 2 is a cross section of a device for removing humidity and an activated carbon filter,
- FIG. 3 is a section through an air pressure sensor, the piston of which is associated with a variable resistance and the measurement information of which is returned to an order,
- FIG. 4 is a section through a depth sensor, the piston of which is associated with a variable resistance as well as with a depth limiter and the measurement information of which is returned to an order,
- FIG. 5 is a section of a schnorkel comprising the air intake necessary for the plunger as well as the air intake necessary for the compressor, and
- Figure 6 is a section of the mouthpiece comprising all of the breathing part in immersion and the air intake necessary for breathing on the surface itself and its surface-immersion converter.
Dans le dessin de la figure 1, les composants
regroupés dans le rectangle 10 constituent des moyens de
recharge en air comprimé, prenant l'air extérieur par le
conduit 1 venant du schnorkel 12 ou d'un flotteur de
surface.In the drawing of Figure 1, the components
grouped in
En variante, le conduit 11 peut être directement
relié à une réserve d'air comprimé indépendante du nageur
et permettant ainsi de recharger le réservoir 40 à l'aide
d'une bouteille.Alternatively, the
L'air comprimé passe successivement par un
dispositif d'évacuation d'humidité 20 et d'un filtre
charbon 21, avant d'être introduit dans un réservoir 40.
A la sortie du réservoir, l'air sous pression traverse un
capteur de pression 30 ainsi qu'un capteur de profondeur
associé à un limiteur de profondeur 50, avant d'arriver
par un tube flexible 51 à l'embout respiratoire 70, qui
peut également recevoir de l'air de surface directement
par un tube flexible 61 menant à un schnorkel 12.Compressed air passes successively through a
Les moyens 10 de recharge en air comprimé
comportent un schnorkel 12 amenant l'air pris en surface à
un compresseur 13 actionné par un moteur 14 alimenté par
un groupe de batteries amovibles 15. L'air est comprimé
jusqu'à 12 bars et sort par le conduit 11 vers le
dispositif d'évacuation d'humidité 20 et le filtre à
charbon actif 21. Des moyens de commande 16 sont en outre
soumis à des détecteurs d'humidité 17 et 18, solidaires du
compresseur 13 pour s'assurer qu'il n'y ait pas d'eau dans
le circuit 1 et pour que le compresseur soit dans l'eau au
moment de la mise en route du moteur contrôlé par la
commande 16.The
La mise en route est faite uniquement lorsque
l'ensemble est immergé et que la liaison aqueuse entre les
électrodes maintient un contact fermé sur le détecteur 18
et lorsque la liaison aqueuse entre les électrodes
maintient un contact ouvert sur le détecteur 17.
(information envoyée à la commande 16).The start-up is done only when
the whole is immersed and that the aqueous bond between the
electrodes maintains a closed contact on the
Le dispositif 20 d'évacuation d'humidité et de
filtrage 21 représenté à la figure 2 et permet de récupérer
la condensation émise par la différence de température
entre le compresseur 13 (qui est à environ 60°) et le
milieu aquatique (d'environ 20°C). Ce dispositif assure à
l'utilisateur un air sec et dépourvu d'impuretés nuisibles
à la respiration. Il comporte un récipient 22 amovible par
rapport à un couvercle 23 constituant un support. Le
couvercle 23 permet de relier le conduit 11 à un passage
coudé d'entrée 24 muni de trous de pulvérisation 25 dans sa
partie inférieure. Le couvercle supporte également un
passage coudé de sortie 26 comportant des trous
d'aspiration 27. Ce passage de sortie traverse un filtre
au charbon actif 28 solidaire d'un bouchon 29 et assurant
le filtrage des impuretés. L'air sec ressort par le
conduit 21 vers le capteur de pression 30 (Fig. 1).The
Le capteur de pression 30 schématisé à la figure
3 est placé en dérivation sur le conduit 21 de la
figure 1, qui s'ouvre dans une enceinte 32 contenant un
piston 33 déplaçable à l'encontre d'un ressort 34.
Lorsque l'air arrivant par le conduit 21 déplace le piston
au maximum vers le bas, la tige 35 du piston entraíne la
résistance variable 36 dont l'information déclenche
l'arrêt du compresseur 13 par l'intermédiaire de la
commande 16 représentée à la figure 1.The
Lorsque le plongeur utilise de l'air en
immersion et que la pression diminue dans l'enceinte 32,
le piston remonte et la tige 35 entraínant la résistance
variable 36, dont l'information actionne un buzzer 93 par
l'intermédiaire de la commande 16, représentée à la figure
1, pour signaler au plongeur qu'il est sur la réserve
d'air.When the diver uses air in
immersion and the pressure decreases in the
En effet, lorsque la pression est insuffisante,
le piston 33 est maintenu en recul par le ressort 34 qui
est taré à 0,8 bar. Dès que la pression monte, le piston
se déplace linéairement jusqu'à une pression maximum de 12
bars, valeur à laquelle il coupe le compresseur par
l'intermédiaire de la commande 16.Indeed, when the pressure is insufficient,
the
L'enceinte 40 constitue le réservoir d'air porté
par le plongeur.The
Le capteur de profondeur associé au limiteur de
profondeur 50 est prévu pour empêcher un néophyte de
descendre à des niveaux requérants l'observation de paliers
de décompression ainsi que des problèmes de surpression
pulmonaire au moment de la remontée et il a pour objet de
limiter l'utilisation de l'appareillage au-dessus d'une
profondeur de 5 mètres environ. Comme visible à la
figure 4, ce limiteur comporte un piston 52 disposé dans
une enceinte 53 comportant une ouverture 54 sur l'extérieur.
Le piston est maintenu en arrière par le ressort 55
qui est taré à 0,5 bar. Le piston 52 comporte un étranglement
56 représenté au dessin sensiblement au niveau des
conduits 41 et 51, position dans laquelle l'air traverse
aisément le limiteur. A une pression supérieure à 1,5 bar,
le piston continue de descendre, fermant progressivement le
passage entre les conduits 41 et 51. Le piston est limité
dans sa course par la butée mécanique 57, dans une position
assurant un passage réduit d'air entre les conduits 41 et
51. Le plongeur a du mal à respirer et sait qu'il lui
suffit de remonter au-dessus de la profondeur maximale
autorisée. En outre la tige 58 du piston entraíne la
résistance variable 60, dont l'information est envoyée à la
commande 16 afin de traiter et d'enregistrer le profil de
l'immersion. La commande 16 enclenche un buzzer ou une
alarme sonore 93.The depth sensor associated with the
Le schnorkel 12 représenté à la figure 5 est
constitué par une enceinte cylindrique 62 de fermeture du
conduit 61, enceinte comportant des passages 63 assurant
la prise d'air sur l'extérieur. L'enceinte 62 renferme un
flotteur mobile 64 muni, dans sa partie supérieure, d'un
joint 65 destiné à fermer les ouvertures 66 de liaison au
conduit 61 et, dans sa partie inférieure, d'un anneau de
flottaison 67, par exemple en liège. La position représentée
au dessin est celle ou l'air extérieur passe dans
le conduit 61 par les passages 63 et les ouvertures 66. Un
clapet 68 assure l'étanchéité du conduit 61 dans le mode
immersion. Un tube 69 assure l'alimentation du compresseur
en air.The
En plongée, le flotteur 64 ferme les ouvertures
66 et pendant l'immersion, c'est la pression hydrostatique
agissant sur la surface de l'ensemble 64 qui maintient
l'ensemble en position fermée.When diving,
L'embout respiratoire 70 est représenté en coupe
à la figure 6. L'enceinte 71 est munie des éléments
suivants :
Le déplacement de la membrane hydrostatique 76
agit sur un injecteur 81, 82, 83 et 85 qui est comme déjà
mentionné muni de moyens d'ouverture ou fermeture des
conduits 72 et 73. Plus précisément dans le mode
d'exécution représenté à la figure 5, l'injecteur est
constitué par une tige 81 ayant une extrémité sphérique 82
et une extrémité tronconique 83, la tige 81 traversant une
cage cylindrique 84 qui reçoit également un ressort 85.The displacement of the
Lorsque le plongeur est en surface, l'injecteur
est dans la position représentée au dessin, l'air comprimé
arrivant par le conduit 51 pousse l'extrémité tronconique
83 qui s'appuie sur la partie supérieure de la cage
cylindrique 84, fermant le premier embout 72 et par
conséquent le conduit 51. En surface, le plongeur reçoit
directement par le conduit 61 l'air atmosphérique passant
au travers du schnorkel 12, air qu'il peut respirer au
travers de l'embouchure respiratoire 74. A l'expiration,
le plongeur évacue le gaz par le clapet d'expiration 75.When the plunger is on the surface, the injector
is in the position shown in the drawing, the compressed air
arriving via
En mode d'immersion (détecteur d'humidité 18
dans l'eau), le schnorkel 12 se ferme et lorsque le
plongeur respire, il provoque une dépression dans
l'enceinte 71. La membrane hydrostatique 76 se déplace
vers l'intérieur, repoussant l'extrémité sphérique 82 vers
le haut, ce qui entraíne un déplacement de la tige 81 et
par conséquent de l'extrémité tronconique 83 qui ouvre le
passage dans l'embout 72 de raccord au conduit 41 amenant
l'air en provenance du réservoir 40. L'air comprimé
arrivant dans l'enceinte 71 repousse la membrane 76 vers
le bas et, sous l'action du ressort 85, l'injecteur
reprend la position représentée au dessin. On se trouve
dans une situation d'asservissement et d'équilibre
hydrostatique.In immersion mode (
Un conduit 86 traversant l'enceinte 71 prend de
l'air extérieur depuis le schnorkel 12 et envoie celui-ci
au compresseur 13 par le conduit 1.A
Comme déjà mentionné, la majorité des composants
décrits sont maintenus sur le dos de l'utilisateur grâce à
un gilet ou des bretelles, non représentés au dessin, à
l'exception de l'embout 70 et du schnorkel, les conduits
51 et 1 étant constitués par des tubes souples. En outre
le gilet peut comporter une enceinte apte à être gonflée
grâce à une cartouche de gaz carbonique pour remonter le
plongeur. En variante on peut prévoir de gonfler cette
sorte de bouée automatiquement lorsque la pression d'air
du réservoir passe au-dessous d'un seuil prédéterminé. As already mentioned, the majority of the components
described are kept on the user's back thanks to
a waistcoat or suspenders, not shown in the drawing,
with the exception of the
En revenant à la vue générale de la figure 1, on
notera encore la présence de l'émetteur de signaux
acoustiques 93, actionné par la commande 16 recevant
l'information du capteur 30 lorsque la pression de l'air
comprimé diminue, et l'information du capteur de
profondeur 50 lorsque le nageur évolue au-dessous du seuil
prédéterminé de profondeur. On rappellera encore que le
détecteur d'humidité 18 mentionné précédemment comporte
des électrodes qui, lorsqu'elles sont dans l'eau, ferment
un contact, autorisant la mise en route du moteur 14
uniquement lorsque l'ensemble est immergé.Returning to the general view of Figure 1, we
note again the presence of the signal transmitter
acoustic 93, actuated by
Quant au détecteur d'humidité 17 mentionné ci-dessus
associé à l'arrivée d'air au compresseur 13 par le
conduit, il assure que le pompage n'a lieu que si le
conduit 1 est sec, le contact de ce second détecteur étant
ouvert.As for the humidity detector 17 mentioned above
associated with the air inlet to
Claims (8)
- Self-contained diving equipment comprising a compressed air tank (40) connected via a flexible air hose (51) to a breathing nozzle (70), at least one external air intake (61) connected via a tube to the breathing nozzle to feed air directly from the surface when not immersed, a means (10) of refilling the compressed air tank suitable for feeding the tank when the swimmer is on the surface or diving, and a means (16) of controlling activation and deactivation of the said refilling system, further comprising a snorkel (12) equipped with a means of opening and closing the air tube (66) from the compressor (13) through the tubes (1 and 86) and a means of opening and closing the air tube (66) via a tube (69) from the external air intake (61) through the snorkel (12).
- Equipment as in claim 1, with this refilling system (10) further comprising a motor (14) supplied by batteries (15) and driving a compressor (13) connected to an external air intake (1) via the snorkel (12).
- Equipment as in claim 2. further comprising a moisture removal and filtering device (20), a carbon filter being arranged between the compressor and the tank (40).
- Equipment as in claim 2, further comprising a control system (30) consisting of a plunger (33) with a shaft (35) and a variable resistor (36) servo-controlled by this shaft and designed to control the said motor (14) by means of the control (16).
- Equipment as in claim 4, with the said control system (30) further comprising at least one humidity detector (17 or 18).
- Equipment as in claim 1, further comprising at least one acoustic alarm signal transmitter (92, 93).
- Equipment as in claim 1, further comprising a depth governor (50).
- Equipment as in claim 1, further comprising a component support harness.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH03334/95A CH691053A5 (en) | 1995-11-24 | 1995-11-24 | SCUBA equipment. |
CH3334/95 | 1995-11-24 | ||
CH333495 | 1995-11-24 | ||
PCT/CH1996/000414 WO1997019848A1 (en) | 1995-11-24 | 1996-11-25 | Self-contained diving equipment |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0861188A1 EP0861188A1 (en) | 1998-09-02 |
EP0861188B1 true EP0861188B1 (en) | 2002-03-06 |
Family
ID=4253731
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP96937965A Expired - Lifetime EP0861188B1 (en) | 1995-11-24 | 1996-11-25 | Self-contained diving equipment |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6170483B1 (en) |
EP (1) | EP0861188B1 (en) |
JP (1) | JP2000500716A (en) |
AT (1) | ATE214015T1 (en) |
AU (1) | AU7559096A (en) |
CH (1) | CH691053A5 (en) |
DE (1) | DE69619686T2 (en) |
ES (1) | ES2174115T3 (en) |
WO (1) | WO1997019848A1 (en) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10041848B4 (en) * | 2000-08-25 | 2004-09-02 | Hager, Uwe P. | Underwater breathing device |
US6619285B2 (en) * | 2001-06-13 | 2003-09-16 | Albert D. Hawkins, Jr. | Ambient air breathing device |
CA2443510C (en) * | 2003-09-30 | 2010-09-14 | Scott Technologies, Inc. | Automatic transfer regulator for hose-line respirator |
JP2007516742A (en) * | 2003-11-20 | 2007-06-28 | アンジオテック インターナショナル アーゲー | Electrical devices and anti-scarring agents |
US7748380B1 (en) | 2004-04-06 | 2010-07-06 | Sti Licensing Corporation | Combined air-supplying/air-purifying system |
US7658190B1 (en) | 2004-04-06 | 2010-02-09 | Sti Licensing Corp. | Portable air-purifying system utilizing enclosed filters |
US20090056718A1 (en) * | 2007-08-31 | 2009-03-05 | Lindgren Peter B | Underwater breathing apparatus |
US20110197881A1 (en) * | 2010-02-17 | 2011-08-18 | Abulrassoul Abdullah M | Underwater Breathing Apparatus |
US11442477B2 (en) * | 2015-11-12 | 2022-09-13 | William Messner | Bi-directional regulator system for simultaneous high-pressure filling and low-pressure depleting of gas tank |
US11077924B1 (en) * | 2018-03-21 | 2021-08-03 | Brownie's Marine Group, Inc. | System for adjusting pressure limits based on depth of the diver(s) |
US11364981B2 (en) | 2018-10-09 | 2022-06-21 | Alireza Payravi | Underwater breathing and motion apparatus |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2488261A (en) * | 1947-02-01 | 1949-11-15 | Pirelli | Submarine mask for atmospheric and autonomous breathing |
US3710553A (en) | 1970-01-28 | 1973-01-16 | Biomarine Industries | Carbon dioxide scrubber and breathing diaphragm assembly for diving apparatus |
US4227521A (en) * | 1978-12-13 | 1980-10-14 | Under Sea Industries, Inc. | Air system for scuba diving |
US4380232A (en) | 1981-05-14 | 1983-04-19 | Doyle James J | Whistle attachment for a snorkel, and snorkel-whistle unit |
WO1991002677A1 (en) | 1989-08-23 | 1991-03-07 | Gesi S.A. | Individual diving equipment |
US5117817A (en) * | 1990-07-23 | 1992-06-02 | Lin Hsin Nan | Vertical co-axial multi-tubular diving snorkel |
US5506571A (en) * | 1992-09-08 | 1996-04-09 | Dugan; Donald L. | Low air warning device for scuba divers |
-
1995
- 1995-11-24 CH CH03334/95A patent/CH691053A5/en not_active IP Right Cessation
-
1996
- 1996-11-25 AT AT96937965T patent/ATE214015T1/en not_active IP Right Cessation
- 1996-11-25 WO PCT/CH1996/000414 patent/WO1997019848A1/en active IP Right Grant
- 1996-11-25 EP EP96937965A patent/EP0861188B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-11-25 DE DE69619686T patent/DE69619686T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-11-25 AU AU75590/96A patent/AU7559096A/en not_active Abandoned
- 1996-11-25 JP JP9520038A patent/JP2000500716A/en active Pending
- 1996-11-25 US US09/077,145 patent/US6170483B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-11-25 ES ES96937965T patent/ES2174115T3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2174115T3 (en) | 2002-11-01 |
EP0861188A1 (en) | 1998-09-02 |
AU7559096A (en) | 1997-06-19 |
DE69619686D1 (en) | 2002-04-11 |
US6170483B1 (en) | 2001-01-09 |
JP2000500716A (en) | 2000-01-25 |
ATE214015T1 (en) | 2002-03-15 |
WO1997019848A1 (en) | 1997-06-05 |
DE69619686T2 (en) | 2002-10-31 |
CH691053A5 (en) | 2001-04-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0861188B1 (en) | Self-contained diving equipment | |
US5297545A (en) | Underwater breathing device | |
FR2563732A1 (en) | SURGICAL DRAINING APPARATUS, NEGATIVE PRESSURE REGULATOR DEVICE AND SUCTION REGULATOR DEVICE FOR SUCH APPARATUS | |
FR2643562A1 (en) | TUBA FOR DIVERS WITHOUT COMBINATION | |
BE529262A (en) | ||
EP0025444B1 (en) | Processes and devices for regulating the partial pressure of oxygen of the gas mixture in a respiratory circuit of a diver | |
EP1189806B1 (en) | Automatic underwater breathing membrane with integrated manual recharge | |
WO1991002677A1 (en) | Individual diving equipment | |
US4928686A (en) | Lightweight breathing device | |
EP0065946A1 (en) | Launching apparatus for discharging a projectile connected to a lifeline or the like. | |
FR2976277A1 (en) | SYSTEM FOR EXPULSION OF A LIQUID CONTAINED IN A CONTAINER BY MEANS OF A PROPELLING GAS | |
US7621267B1 (en) | Scuba mask purging apparatus and method | |
FR2594786A1 (en) | COMPRESSED AIR RESPIRATORY APPARATUS FOR UNDERWATER DIVE | |
FR2593136A1 (en) | New breathing assembly for shallow-depth diving | |
FR2642035A1 (en) | Diving submarine | |
FR2535082A1 (en) | RESPIRATORY DEVICE FOR DEEP WATER DIVING | |
FR2466391A1 (en) | Life saving inflatable float - has rigid container with smoke generator, effervescent material and anchor | |
EP1186528A1 (en) | Submersible mooring device provided with own deflation means | |
FR2842495A1 (en) | Safety isobaric sub-aqua breathing device for diver includes a buoy floating on the water surface and passing atmospheric air via a flexible tube to a mouth breathing piece | |
FR3133366A1 (en) | Diver stabilization system | |
WO2004009438A1 (en) | Safety isobaric device for underwater breathing | |
WO2007003750A1 (en) | Safety device for underwater divers | |
FR2927305A1 (en) | Respiratory apparatus for e.g. artisan intervention in closed environment, has hollow body including exhalation opening equipped with sealed valve with double flaps, and another sealed valve that includes fit to receive ribbed flexible tube | |
KR200313572Y1 (en) | Breath equipment of subaqueous. | |
FR2813579A1 (en) | Submersible mooring device with deflation means comprises mooring line, submersible body and compressed air generator; when filled with gas body rises to surface and after time lapse valve opens and gas expelled |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19980522 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL PT SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19981009 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL PT SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020306 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020306 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020306 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 214015 Country of ref document: AT Date of ref document: 20020315 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69619686 Country of ref document: DE Date of ref document: 20020411 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020606 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: DIETLIN & CIE SA |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20020306 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GR Ref legal event code: EP Ref document number: 20020401778 Country of ref document: GR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2174115 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20021119 Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20021125 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20021130 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20021209 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: S.A. *NEW SCAPH TECHNOLOGY Effective date: 20021130 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20031114 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20031118 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20031119 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20031124 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Payment date: 20031127 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031130 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041126 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041126 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050601 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050602 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050729 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20051125 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20041126 |