[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0706881B1 - Bogenführungsmodul für eine Wendeeinrichtung in einer für Schön- und Widerdruck einsetzbaren Rotations-druckmaschine - Google Patents

Bogenführungsmodul für eine Wendeeinrichtung in einer für Schön- und Widerdruck einsetzbaren Rotations-druckmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP0706881B1
EP0706881B1 EP95113345A EP95113345A EP0706881B1 EP 0706881 B1 EP0706881 B1 EP 0706881B1 EP 95113345 A EP95113345 A EP 95113345A EP 95113345 A EP95113345 A EP 95113345A EP 0706881 B1 EP0706881 B1 EP 0706881B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheet
sheet guiding
cylinder
blowing
turning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95113345A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0706881A1 (de
Inventor
Hanns-Otto Haas
Ingo Köbler
Klaus Dr. Wolf
Peter Dr. Mayer
Josef Mathes
Fred Spies
Stephan Kanzler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP0706881A1 publication Critical patent/EP0706881A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0706881B1 publication Critical patent/EP0706881B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00—Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
    • B41F21/10—Combinations of transfer drums and grippers
    • B41F21/106—Combinations of transfer drums and grippers for reversing sheets, e.g. for perfecting machine
    • B41F21/108—Combinations of transfer drums and grippers for reversing sheets, e.g. for perfecting machine with pneumatic means

Definitions

  • the invention relates to a sheet guide module in a turning device for a rotary printing press that can be used for face and reverse printing, the turning device being formed from a turning drum and at least one sheet-guiding cylinder arranged upstream in the sheet running direction between two printing units.
  • a sheet-guiding turning device of this type is known from DE-AS 2 354 418.
  • Three drums for sheet transfer are arranged between two printing units of a rotary printing press, a drum being designed as a reversing drum assigned to the subsequent printing unit in the direction of sheet travel.
  • the turning drum is preceded by a transfer drum which has flow channels which are arranged axially on the circumference at a defined distance and run in the form of grooves and acted upon by suction air.
  • This solution is intended to provide tension-free, tight support of the sheet on a transfer drum so that the sheet can be transferred to the turning drum in a fitting manner.
  • the reversing drum and transfer drum are not assigned any devices that guarantee a lubrication-free sheet guidance of the freely hanging end of the printing sheet in the turning phase.
  • a sheet transfer cylinder is known, in which the sheet is held at the beginning and end by grippers and is sucked onto the circumference of the sheet transfer cylinder by negative air pressure.
  • the sheet should thus lie flat and be drawn smooth towards the end of the sheet.
  • the transfer cylinder is for the guidance of a free-hanging sheet is unsuitable due to the arrangement of grippers on the rear edge.
  • EP 0 306 684 B1 a device for pressing a sheet flat against the printing cylinder is described. After passing through the printing zone, the sheet is guided in the area between the printing zone and the transfer area (tangent point) of the subsequent turning drum by means of blown air on the printing cylinder.
  • a sheet guiding device as a continuous guide surface which has air nozzles connected to flow channels is known, for. B. known from DE 3 411 029 C2.
  • a device for sheet guiding which lifts the sheet leading edge during the turning phase by means of blown air from the impression cylinder and guides the front part of the sheet on a guide doctor.
  • a disadvantage of these solutions is that in the turning phase in which the sheet undergoes a reversal of movement, there are insufficient means available to transport the printed sheet without smearing from the upstream sheet-guiding cylinder, a printing cylinder or a storage drum, to the turning drum.
  • the object of the invention is to develop a solution which guarantees a smear-free sheet guide, in particular the freely hanging trailing edge, of printed sheets which are turned according to the principle of trailing edge use during the turning phase in a rotary printing press.
  • the invention has the advantage that, in particular, the freely hanging, rear region of a turned sheet is prevented from smearing, so that an improvement in the print quality is achieved.
  • the solution according to the invention is suitable for rotary printing presses which operate on the principle of turning trailing edges and have one or three sheet-guiding drums / cylinders between the printing units.
  • the blowing device When arranging a sheet-guiding drum, the blowing device is assigned to the upstream pressure cylinder. With the arrangement of three sheet-guiding drums, the blowing device is assigned to the upstream storage drum.
  • a turning device is arranged between two printing units.
  • the upstream printing unit is formed in a known manner by a printing cylinder 2, a blanket cylinder 4 and a plate cylinder 5.
  • the printing unit following in the sheet running direction of the turning device is formed by a printing cylinder 3, a blanket cylinder 4 and a plate cylinder 5.
  • the inking and dampening units assigned to the plate cylinder 5 are not shown.
  • the sheet-guiding cylinders, here the impression cylinders 2, 3, are of double size and the turning device is essentially formed by a double-size turning drum 1.
  • the turning drum 1 carries on each half a gripping device 6 arranged offset by 180 °.
  • the gripping device 6 consists in a known manner of a suction system, a counterpressure gripper system and a straight-pressure gripper system with corresponding gripper supports.
  • the sheet guiding module essentially consists of a blowing device 9, two blowing / suction devices 16 integrated in the turning drum 1 and a sheet guiding device 12.
  • the blowing device 9 is after a printing zone 7 formed by printing cylinder 2 and blanket cylinder 4, but before a transfer area 8 (formed by Printing cylinder 2 and turning drum 1) the printing cylinder 2 over its length assigned.
  • the blowing device 9 has air outlet openings which are adapted to the contour of the printing cylinder 2. The air outlet openings extend as far as the transfer area 8.
  • the blowing device 9 furthermore has at least one separate air outlet opening 10 which is directed tangentially into the transfer area 8.
  • the air outlet openings 10 are subjected to a higher air pressure than the outlet openings which are directed onto the pressure cylinder 2.
  • the blowing device 9 thus has two supply lines for the supply of compressed air with different intensities and is pivotably mounted in a swivel joint 15 from the transfer area 8.
  • each circumferential surface has a plurality of air openings, e.g. Bores, which are preferably arranged at regular intervals.
  • Each blowing / suction device 16 is coupled to a pneumatic system 17.
  • the pneumatic system 17 can consist, for example, of fans arranged in the turning drum or an external air supply.
  • the external air supply is preferably coupled to the blowing / suction devices 16 by means of a rotary transformer.
  • a sheet guiding device 12 is arranged between the turning drum 1 and the upstream sheet-guiding printing cylinder 2.
  • the sheet guiding device 12 is connected to an external air supply source via a line system 11.
  • the part of the sheet guiding device 12 which is assigned to the arc riser receives its air supply via fans.
  • This part of the sheet guiding device 12 is coupled to a swivel joint 13 and can be pivoted about the pivot point of the swivel joint 13 via a working cylinder 14.
  • the mode of action is as follows: In perfecting, the sheet which is guided on the printing cylinder 2 through the printing zone 7 is pressed flat onto the printing cylinder 2 by means of air from the blowing device 9. The sheet is fed into the transfer area 8 up to the rear edge. The separate air outlet opening 10 of the blowing device 9 blows tangentially against the rear edge of the sheet, so that the rear area of the sheet is separated from the printing cylinder 2 after passing through the transfer area 8.
  • the sheet released by the gripper system of the printing cylinder is taken over by the gripping device 6 of the turning drum 1 according to the principle of turning the rear edge (turning phase). The trailing edge of the sheet thus becomes the leading edge on the turning drum 1 and is transferred to the impression cylinder 3 for the back printing.
  • the turning phase is a critical area, since the sheet has to be "peeled off” from the impression cylinder 2 in a very short time, the former leading edge (reversal of movement) becomes the freely hanging trailing edge and the printed, sagging surface of the sheet is inclined to be lubricated.
  • the “peeling” is achieved by the air flow of the separate air outlet opening 10.
  • An air cushion is thus inserted between the trailing edge of the sheet and the impression cylinder, which reduces the adhesive force of the sheet and the sliding friction (between the sheet and impression cylinder) during the turning phase.
  • the sheet guiding device 12 blows air against the printed surface of the sheet, the separate air outlet opening 10 of the blowing device 9 continuing to blow air through the transfer area 8.
  • the generation of negative pressure below the transfer area 8 is to be avoided.
  • the sheet taken over from the turning drum 1 is thus guided in its free area on the printed and the unprinted surface (from above and below) by means of air.
  • the sheet is attracted by the sucking blowing / suction device 16 and lies against the circumference of the turning drum 1 with the unprinted surface.
  • the arc following the circumference of the turning drum 1 has a slight convex curvature, which additionally has a stabilizing effect on the rear, still freely hanging area of the arc.
  • the sheet guiding device 12 in the sheet rise to the downstream printing cylinder 3 can be pivoted via the working cylinder 14 depending on the operating mode.
  • the sheet guided on the printing cylinder 2 through the printing zone 7 is transferred to the turning drum 1 with the leading edge in the transfer area 8.
  • the blowing device 9 with a separate air outlet opening 10 is pivoted out of the transfer area 8 via the swivel joint 15, so that the straight-pressure grippers of the gripping device 6 cannot collide with the blowing device 9.
  • the sheet now lies with the printed side on the circumference of the turning drum 1.
  • the blowing / suction device 16 is switched to blowing air, so that an air cushion is formed between the arc and the outer surface of the turning drum 1.
  • the air cushion prevents the sheet from smearing on the turning drum 1.
  • the sheet guiding device 12 is switched to suction air and is pivoted closer to the turning drum 1 in its sheet exit.
  • the sheet can be sucked in by the sheet guiding device 12 below the transfer area formed by the turning drum 1 and impression cylinder 3.
  • a sheet straightener can also be arranged, which stretches the sheet against the sheet running direction. As a result, the sheet is drawn flat onto the impression cylinder 3.
  • blowing / suction devices 16 can be switched on individually or in pairs depending on the format and printing material in several chambers.

Landscapes

  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Registering Or Overturning Sheets (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Bogenführungsmodul in einer Wendeeinrichtung für eine für den Schön- und Widerdruck einsetzbare Rotationsdruckmaschine, wobei die Wendeeinrichtung aus einer Wendetrommel und mindestens einem in Bogenlaufrichtung vorgeordneten bogenführenden Zylinder zwischen zwei Druckwerken gebildet ist.
  • Eine bogenführende Wendeeinrichtung dieser Art ist aus der DE-AS 2 354 418 bekannt. Zwischen zwei Druckwerken einer Rotationsdruckmaschine sind drei Trommeln zur Bogenübergabe angeordnet, wobei in Bogenlaufrichtung dem nachfolgenden Druckwerk zugeordnet eine Trommel als Wendetrommel ausgeführt ist. In Bogenlaufrichtung ist der Wendetrommel eine Übergabetrommel vorgeordnet, welche axial am Umfang in einem definierten Abstand angeordnete, nutenförmig verlaufende, mit Saugluft beaufschlagte Strömungskanäle aufweist. Diese Lösung soll der spannungsfreien, gestrafften Auflage des Bogens auf einer Übergabetrommel dienen, um den Bogen paßgerecht an die Wendetrommel übergeben zu können. Der Wendetrommel bzw. Übergabetrommel sind keine Einrichtungen zugeordnet, die eine abschmierfreie Bogenführung des frei hängenden Endes des Druckbogens in der Wendephase gewährleisten.
  • Aus dem DE-G 6 949 816 ist ein Bogenübertragungszylinder bekannt, bei dem der Bogen am Anfang und Ende durch Greifer gehalten ist und durch Luftunterdruck auf dem Umfang des Bogenübertragungszylinders festgesaugt wird. Damit soll der Bogen flächig anliegen und zum Bogenende hin glattgezogen werden. Der Übertragungszylinder ist für die Führung eines freihängenden Druckbogens aufgrund der Anordnung von Greifern an der Hinterkante ungeeignet.
  • Gemäß der EP 0 306 684 B1 ist eine Vorrichtung zum flächigen Anpressen eines Bogens auf den Druckzylinder beschrieben. Nach Durchlaufen der Druckzone wird der Bogen im Bereich zwischen Druckzone und dem Übergabebereich (Tangentenpunkt) der nachfolgenden Wendetrommel mittels Blasluft auf dem Druckzylinder geführt.
  • Eine Bogenleiteinrichtung als durchgehende Führungsfläche, die mit Strömungskanälen verbundene Luftdüsen aufweist ist z. B. aus der DE 3 411 029 C2 bekannt.
  • Aus der DE 4 140 763 A1 ist eine Einrichtung zur Bogenführung bekannt, die die Bogenvorderkante während der Wendephase mittels Blasluft vom Druckzylinder anhebt und den vorderen Teil des Bogens an einer Leitrakel führt.
  • Nachteilig bei diesen Lösungen ist es, daß in der Wendephase bei der der Bogen eine Bewegungsumkehr erfährt, keine ausreichenden Mittel zur Verfügung stehen, um den bedruckten Bogen abschmierfrei von dem vorgeordneten bogenführenden Zylinder, einem Druckzylinder oder einer Speichertrommel, zur Wendetrommel zu transportieren.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, eine Lösung zu entwickeln, die eine abschmierfreie Bogenführung, insbesondere der freihängenden Hinterkante, von nach dem Prinzip der Hinterkantenwendung gewendeten Druckbogen während der Wendephase in einer Rotationsdruckmaschine gewährleistet.
  • Gelöst wird dies durch den kennzeichnenden Teil des Hauptanspruches, Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.
  • Die Erfindung hat den Vorteil, daß insbesondere der freihängende, hintere Bereich eines gewendeten Bogens am Abschmieren gehindert wird, so daß eine Verbesserung der Druckqualität erreicht wird. Die erfindungsgemäße Lösung eignet sich für Rotationsdruckmaschinen, die nach dem Prinzip der Hinterkantenwendung von Bogen arbeiten und eine oder drei bogenführende Trommeln/Zylinder zwischen den Druckwerken aufweisen. Bei der Anordnung von einer bogenführenden Trommel wird die Blaseinrichtung dem vorgeordneten Druckzylinder zugeordnet. Bei der Anordnung von drei bogenführenden Trommeln ist die Blaseinrichtung der vorgeordneten Speichertrommel zugeordnet.
  • Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden, dabei zeigt:
    • Fig. 1
    die schematische Anordnung eines Bogenführungsmoduls mit einer Wendeeinrichtung zwischen den Druckwerken.
  • In einer bogenverarbeitenden Offsetdruckmaschine in Reihenbauweise ist zwischen zwei Druckwerken eine Wendeeinrichtung angeordnet. Das in Bogenlaufrichtung vorgeordnete Druckwerk wird in bekannter Weise durch einen Druckzylinder 2, einen Gummituchzylinder 4 und einen Plattenzylinder 5 gebildet. Analog wird das in Bogenlaufrichtung der Wendeeinrichtung nachfolgende Druckwerk durch einen Druckzylinder 3, einen Gummituchzylinder 4 und einen Plattenzylinder 5 gebildet. Die dem Plattenzylinder 5 zugeordneten Farb- und Feuchtwerke sind nicht dargestellt. Die bogenführenden Zylinder, hier die Druckzylinder 2, 3 sind zweifachgroß ausgeführt und die Wendeeinrichtung wird im wesentlichen durch eine zweifachgroße Wendetrommel 1 gebildet. Die Wendetrommel 1 trägt auf jeweils einer Hälfte eine 180° versetzt angeordnete Greifeinrichtung 6. Die Greifeinrichtung 6 besteht in bekannter Weise aus einem Saugersystem, einem Widerdruckgreifersystem und einem Schöndruckgreifersystem mit entsprechenden Greiferauflagen. Der Bogenführungsmodul besteht im wesentlichen aus einer Blaseinrichtung 9, zwei in die Wendetrommel 1 integrierte Blas-/Saugeinrichtungen 16 sowie einer Bogenführungseinrichtung 12. Die Blaseinrichtung 9 ist nach einer durch Druckzylinder 2 und Gummituchzylinder 4 gebildeten Druckzone 7, jedoch vor einem Übergabebereich 8 (gebildet durch Druckzylinder 2 und Wendetrommel 1) dem Druckzylinder 2 über dessen Länge zugeordnet. Um den Bogen auf dem Druckzylinder 2 mit Blasluft flächig angepreßt zu führen, besitzt die Blaseinrichtung 9 an die Kontur des Druckzylinders 2 angepaßte Luftaustrittsöffnungen. Die Luftaustrittsöffnungen reichen bis zum Übergabebereich 8. Die Blaseinrichtung 9 besitzt weiterhin mindestens eine separate Luftaustrittsöffnung 10, die tangential in den Übergabebereich 8 gerichtet ist. Die Luftaustrittsöffnungen 10 sind mit einem höheren Luftdruck beaufschlagt als die Austrittsöffnungen, welche auf den Druckzylinder 2 gerichtet sind. Die Blaseinrichtung 9 weist somit zwei Zuleitungen für die Zuführung von Druckluft mit unterschiedlicher Intensität auf und ist in einem Drehgelenk 15 aus dem Übergabebereich 8 schwenkbar gelagert.
  • Auf der doppeltgroßen Wendetrommel 1 sind zwischen den Greifeinrichtungen 6 zwei bogentragende Mantelflächen am Umfang angeordnet. Diese Mantelflächen werden durch zwei in der Wendetrommel 1 aufgenommene Blas-/Saugeinrichtungen 16 gebildet. Jede Mantelfläche weist am Trommelumfang eine Vielzahl von Luftöffnungen, z.B. Bohrungen, auf, die vorzugsweise in regelmäßigem Abstand angeordnet sind. Jede Blas-/Saugeinrichtung 16 ist mit einem Pneumatiksystem 17 gekoppelt. Das Pneumatiksystem 17 kann beispielsweise aus in der Wendetrommel angeordneten Ventilatoren oder einer externen Luftversorgung bestehen. Die externe Luftversorgung ist vorzugsweise mittels Drehübertrager mit den Blas-/Saugeinrichtungen 16 gekoppelt.
  • Unterhalb des Bogenförderweges ist zwischen der Wendetrommel 1 und dem vorgeordneten bogenführenden Druckzylinder 2 eine Bogenführungseinrichtung 12 angeordnet. Die Bogenführungseinrichtung 12 ist über ein Leitungssystem 11 mit einer externen Luftversorgungsquelle verbunden. Der dem Bogenaufgang zugeordnete Teil der Bogenführungseinrichtung 12 erhält seine Luftversorgung über Ventilatoren. Dieser Teil der Bogenführungseinrichtung 12 ist mit einem Drehgelenk 13 gekoppelt und ist über einen Arbeitszylinder 14 um den Drehpunkt des Drehgelenkes 13 schwenkbar.
  • Die Wirkungsweise ist wie folgt:
    Im Schön- und Widerdruck wird der auf dem Druckzylinder 2 durch die Druckzone 7 geführte Bogen mittels Luft der Blaseinrichtung 9 auf den Druckzylinder 2 flächig gepreßt. Der Bogen wird bis zur Hinterkante in den Übergabebereich 8 geführt. Die separate Luftaustrittsöffnung 10 der Blaseinrichtung 9 bläst tangential gegen die Hinterkante des Bogens, so daß der hintere Bereich des Bogens nach Passieren des Übergabebereiches 8 vom Druckzylinder 2 getrennt wird. Der vom Greifersystem des Druckzylinders freigegebene Bogen wird von der Greifeinrichtung 6 der Wendetrommel 1 nach dem Prinzip der Hinterkantenwendung übernommen (Wendephase). Die Hinterkante des Bogens wird somit zur Vorderkante auf der Wendetrommel 1 und wird an den Druckzylinder 3 für den Widerdruck übergeben.
  • Die Wendephase ist ein kritischer Bereich, da der Bogen in sehr kurzer Zeit vom Druckzylinder 2 "abgeschält" werden muß, die ehemalige Vorderkante (Bewegungsumkehr) zur freihängenden Hinterkante wird und die bedruckte, durchhängende Fläche des Bogens geneigt ist abzuschmieren. Das "Abschälen" wird durch die Luftströmung der separaten Luftaustrittsöffnung 10 erreicht. Zwischen Bogenhinterkante und Druckzylinder wird somit ein Luftkissen eingebracht, das die Haftkraft des Bogens und die Gleitreibung (zwischen Bogen und Druckzylinder) in der Wendephase reduziert. Die Bogenführungseinrichtung 12 bläst Luft gegen die bedruckte Fläche des Bogens, wobei die separate Luftaustrittsöffnung 10 der Blaseinrichtung 9 weiterhin Luft durch den Übergabebereich 8 bläst. Dadurch soll unter anderem die Entstehung von Unterdruck unterhalb des Übergabebereiches 8 vermieden werden. Der von der Wendetrommel 1 übernommene Bogen wird somit in seinem freien Bereich an der bedruckten und der unbedruckten Fläche (von oben und unten) mittels Luft geführt. Bei weiterer Drehung der Wendetrommel 1 wird der Bogen von der saugenden Blas-/Saugeinrichtung 16 angezogen und legt sich an dem Umfang der Wendetrommel 1 mit der unbedruckten Fläche an. Der dem Umfang der Wendetrommel 1 folgende Bogen erhält eine leichte konvexe Krümmung, was sich zusätzlich stabilisierend auf den hinteren, noch freihängenden Bereich des Bogens auswirkt. Durch die Kombination von Luftführung und zusätzlicher Stabilisierung wird das Abschmieren des bedruckten Bogenseite gegen die Bogenführungseinrichtung 12 vermieden. Die Bogenführungseinrichtung 12 im Bogenaufgang zum nachgeordneten Druckzylinder 3 ist über den Arbeitszylinder 14 je nach Betriebsart schwenkbar.
  • Im Schöndruck wird der auf dem Druckzylinder 2 durch die Druckzone 7 geführte Bogen mit der Vorderkante im Übergabebereich 8 an die Wendetrommel 1 übergeben. Die Blaseinrichtung 9 mit separater Luftaustrittsöffnung 10 ist aus dem Übergabebereich 8 über das Drehgelenk 15 herausgeschwenkt, so daß die Schöndruckgreifer der Greifeinrichtung 6 nicht mit der Blaseinrichtung 9 kollidieren können. Der Bogen liegt nun mit der bedruckten Seite auf dem Umfang der Wendetrommel 1 auf. Die Blas-/Saugeinrichtung 16 ist auf Blasluft umgestellt, so daß sich zwischen Bogen und Mantelfläche der Wendetrommel 1 ein Luftpolster bildet. Das Luftpolster verhindert ein Abschmieren des Bogens auf der Wendetrommel 1. Die Bogenführungseinrichtung 12 ist auf Saugluft umgestellt und in ihrem Bogenausgang näher an die Wendetrommel 1 angeschwenkt. Dadurch kann der Bogen unterhalb des von Wendetrommel 1 und Druckzylinder 3 gebildeten Übergabebereiches von der Bogenführungseinrichtung 12 angesaugt werden. Am Ende der Bogenführungseinrichtung 12 kann ebenso ein Bogenglätter angeordnet sein, der den Bogen entgegen der Bogenlaufrichtung streckt. Dadurch wird der Bogen auf den Druckzylinder 3 flächig aufgezogen.
  • Die Blas-/Saugeinrichtungen 16 sind abhängig von Format und Bedruckstoff in mehreren Kammern einzeln oder paarweise zuschaltbar.
    • Bezugszeichenaufstellung
    • 1
    Wendetrommel
    2
    Druckzylinder
    3
    Druckzylinder
    4
    Gummituchzylinder
    5
    Plattenzylinder
    6
    Greifeinrichtung
    7
    Druckzone
    8
    Übergabebereich
    9
    Blaseinrichtung
    10
    separate Luftaustrittsöffnung
    11
    Leitungssystem
    12
    Bogenführungseinrichtung
    13
    Drehgelenk
    14
    Arbeitszylinder
    15
    Drehgelenk
    16
    Blas-/Saugeinrichtung
    17
    Pneumatiksystem

Claims (8)

  1. Bogenführungsmodul in einer Wendeeinrichtung für eine für den Schön- und Widerdruck einsetzbare Rotationsdruckmaschine, wobei die Wendeeinrichtung aus einer Bogenhaltesysteme aufweisenden Wendetrommel und mindestens einem in Bogenlaufrichtung vorgeordneten bogenführenden Zylinder zwischen zwei Druckwerken gebildet ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß in Bogenlaufrichtung vor einem durch Wendetrommel (1) und bogenführendem Zylinder (2) gebildeten Übergabebereich (8) eine achsparallel über die Länge des Zylinders (2) sich erstreckende Blaseinrichtung (9) angeordnet ist, die auf den Zylinder (2) gerichtete Luftaustrittsöffnungen aufweist und mindestens eine separate Luftaustrittsöffnung (10) besitzt, die tangential in den Übergabebereich (8) gerichtet ist und daß innerhalb der Wendetrommel (1) jeder bogentragenden Mantelfläche eine mit einer Vielzahl von Öffnungen innerhalb der Mantelfläche kommunizierende und mit einem Pneumatiksystem gekoppelte Blas-/Saugeinrichtung (16) zugeordnet ist und daß unterhalb des Bogenförderweges zwischen Wendetrommel (1) und bogenführendem Zylinder (2) eine auf Blas- oder Saugluft umschaltbare Bogenführungseinrichtung (12) angeordnet ist.
  2. Bogenführungsmodul nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die separate Luftaustrittsöffnung (10) mit zur Blaseinrichtung (9) unterschiedlicher, vorzugsweise höherer Intensität von Blasluft beaufschlagbar ist.
  3. Bogenführungsmodul nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Blaseinrichtung (9) aus dem Übergabebereich (8) schwenkbar ist.
  4. Bogenführungsmodul nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Blas-/Saugeinrichtung (16) im Widerdruck auf Saugluft und im Schöndruck auf Blasluft umstellbar ist.
  5. Bogenführungsmodul nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Pneumatiksystem durch Ventilatoren oder eine separate Luftversorgungseinheit gebildet ist.
  6. Bogenführungsmodul nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Bogenführungseinrichtung (12) im Bogenaufgang der Wendetrommel (1) mittels Arbeitszylinder (14) und Drehgelenk (13) schwenkbar ist.
  7. Bogenführungsmodul nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Pneumatiksystem (17) einzelne oder paarweise auf Blasen oder Saugen umschaltbar ist.
  8. Bogenführungsmodul nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß bei Anordnung von einer bogenführenden Trommel zwischen den Druckwerken die Blaseinrichtung (9, 10) einem Druckzylinder (2) als bogenführenden Zylinder zugeordnet ist oder bei Anordnung von drei Trommeln zwischen zwei Druckwerken die Blaseinrichtung (9, 10) der vorgeordneten Speichertrommel als bogenführendem Zylinder zugeordnet ist.
EP95113345A 1994-09-29 1995-08-25 Bogenführungsmodul für eine Wendeeinrichtung in einer für Schön- und Widerdruck einsetzbaren Rotations-druckmaschine Expired - Lifetime EP0706881B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4434778 1994-09-29
DE4434778A DE4434778C1 (de) 1994-09-29 1994-09-29 Bogenführungsmodul für eine Wendeeinrichtung in einer für Schöndruck oder Schön- und Wiederdruck einsetzbaren Rotationsdruckmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0706881A1 EP0706881A1 (de) 1996-04-17
EP0706881B1 true EP0706881B1 (de) 1997-12-29

Family

ID=6529489

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95113345A Expired - Lifetime EP0706881B1 (de) 1994-09-29 1995-08-25 Bogenführungsmodul für eine Wendeeinrichtung in einer für Schön- und Widerdruck einsetzbaren Rotations-druckmaschine

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5598779A (de)
EP (1) EP0706881B1 (de)
JP (1) JP2788432B2 (de)
AT (1) ATE161472T1 (de)
DE (2) DE4434778C1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014116009A1 (de) 2014-11-03 2016-05-04 manroland sheetfed GmbH Überformatwendung

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19602514C1 (de) * 1996-01-25 1997-04-03 Heidelberger Druckmasch Ag Bogenleitvorrichtung mit einem gekühlten Bogenleitblech
EP0796734B1 (de) * 1996-03-23 1999-05-26 MAN Roland Druckmaschinen AG Bogenführende Trommel für eine Druckmaschine
DE29710252U1 (de) * 1997-06-12 1997-08-21 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Leiteinrichtung für bogenförmige Bedruckstoffe in einer Druckmaschine
DE19728104B4 (de) * 1997-07-02 2007-03-08 Man Roland Druckmaschinen Ag Vorrichtung zur Bogenführung an einer Bogendruckmaschine
DE19800414C5 (de) * 1998-01-08 2005-06-30 Koenig & Bauer Ag Einrichtung zum Einwirken auf einen Bogen
DE19814320C1 (de) * 1998-03-31 1999-04-01 Roland Man Druckmasch Verfahren und Vorrichtung zum Wenden eines Bogens in einer Druckmaschine
US6912952B1 (en) * 1998-05-24 2005-07-05 Hewlett-Packard Indigo B.V. Duplex printing system
DE19921271A1 (de) * 1998-06-03 1999-12-09 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zum Fördern von Bogen in einer Druckmaschine sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE19833901A1 (de) 1998-07-28 2000-02-03 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren und Vorrichtung zur Übergabe der Hinterkante eines Bogens in einer Wendeeinrichtung einer Bogenrotationsdruckmaschine
DE19912709C2 (de) * 1999-03-20 2000-12-28 Koenig & Bauer Ag Übergabetrommel mit schwenkbaren Trommelkappen
DE19949412A1 (de) 1999-10-13 2001-04-19 Heidelberger Druckmasch Ag Einrichtung zum Wenden von Bogen in einer Bogenrotationsdruckmaschine
DE19952205C1 (de) * 1999-10-29 2000-12-14 Roland Man Druckmasch Umstellbare Bogenführungseinrichtung in einer Druckmaschine
JP4494577B2 (ja) * 2000-03-17 2010-06-30 株式会社小森コーポレーション 両面印刷機のシート状物案内装置
DE10150842B4 (de) 2000-11-15 2013-11-21 Heidelberger Druckmaschinen Ag Speichereinrichtung zur Wendung bogenförmigen Materials
DE10152875B4 (de) * 2000-11-21 2014-08-07 Heidelberger Druckmaschinen Ag Wendeeinrichtung mit Speicher für flächiges Material
DE10158467B4 (de) * 2000-12-21 2014-05-15 Heidelberger Druckmaschinen Ag Druckmaschine und Verfahren zum Bedrucken eines Bogens
DE10158486A1 (de) * 2001-01-05 2002-07-11 Heidelberger Druckmasch Ag Einrichtung zur Trennung benachbarter flächiger Exemplare
DE10164255A1 (de) * 2001-12-27 2003-07-17 Heidelberger Druckmasch Ag Drei-Trommel-Wendeeinrichtung für bogenverarbeitende Maschine
DE102007032978B4 (de) * 2006-08-07 2019-11-21 Heidelberger Druckmaschinen Ag Trommel zum Fördern eines Bogens
DE102009002943A1 (de) 2008-05-28 2010-02-25 Manroland Ag Bogendruckmaschine, sowie Verfahren zur Konfigurierung derselben
DE102009002923A1 (de) 2008-05-28 2009-12-24 Manroland Ag Bogenleiteinrichtung
JP2009285909A (ja) * 2008-05-28 2009-12-10 Komori Corp 両面印刷機のシート状物監視装置
US9352551B2 (en) * 2011-03-11 2016-05-31 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Media pressure roller for a press
DE102014009632A1 (de) * 2013-07-17 2015-01-22 Heidelberger Druckmaschinen Ag Folientransfervorrichtung

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6949816U (de) * 1969-12-24 1972-06-15 Koenig & Bauer Schnellpressfab Bogenuebertragungszylinder fuer druckmaschinen.
DE2340263C3 (de) 1973-08-09 1980-04-24 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Antrieb für Mehrfarbenbogenrotationsdruckmaschinen in Reihenanordnung mit mindestens zwei Druckwerken
SE7409087L (de) 1973-08-09 1975-02-10 Heidelberger Druckmasch Ag
DE2354541C3 (de) 1973-10-31 1982-01-21 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Antrieb für Mehrfarben-Bogenrotationsdruckmaschinen in Reihenanordnung mit mindestens zwei Druckwerken
DE2354418C3 (de) * 1973-10-31 1980-04-17 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Bogenübergabetrommel für Druckmaschinen
US4165689A (en) * 1975-07-24 1979-08-28 Officine Meccaniche Cigardi S.P.A. Device for sequential overturning of sheets in multi-color offset printing machines
DE2603483B2 (de) * 1976-01-30 1978-06-08 Reinhard Mohn Ohg, 4830 Guetersloh Verfahren zum Führen eines Bogens zum gleichzeitigen Bedrucken mit einem Schön- und Widerdruck sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE2621250C2 (de) * 1976-05-13 1982-07-22 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Bogenabfragevorrichtung in einer Rotationsdruckmaschine
DE2914362C3 (de) * 1979-04-09 1984-12-20 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Bogentransporttrommel an Rotationsdruckmaschinen
DE3108807C2 (de) * 1981-03-07 1984-10-31 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Bogen-Rotations-Offsetdruckmaschine für wahlweise Schön- oder Schön- und Widerdruck
DE3411029A1 (de) * 1984-03-24 1985-10-03 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Vorrichtung zum fuehren von ein- und beidseitig bedruckten bogen
DD248320B5 (de) * 1986-04-21 1994-01-13 Kba Planeta Ag Saugersystem in bogenfuehrungszylindern
ES2031187T3 (es) * 1987-09-11 1992-12-01 M.A.N.-Roland Druckmaschinen Aktiengesellschaft Dispositivo en maquinas rotativas en impresion de pliegos en varios colores para apretar un pliego sobre el cilindro de impresion.
US5205217A (en) * 1990-12-31 1993-04-27 Howard W. DeMoore Vacuum transfer apparatus for rotary sheet-fed printing presses
DE9210569U1 (de) * 1991-08-12 1992-11-12 Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg Trommel zum Transportieren von Bogen
DE4140763C2 (de) * 1991-12-11 1997-06-19 Kba Planeta Ag Einrichtung zur Bogenführung
DE4326927A1 (de) * 1993-08-11 1995-02-16 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung für Luftsteuerung bei Bogenanlegern von Druckmaschinen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014116009A1 (de) 2014-11-03 2016-05-04 manroland sheetfed GmbH Überformatwendung

Also Published As

Publication number Publication date
EP0706881A1 (de) 1996-04-17
JPH08108520A (ja) 1996-04-30
DE4434778C1 (de) 1995-11-30
JP2788432B2 (ja) 1998-08-20
ATE161472T1 (de) 1998-01-15
US5598779A (en) 1997-02-04
DE59501162D1 (de) 1998-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0706881B1 (de) Bogenführungsmodul für eine Wendeeinrichtung in einer für Schön- und Widerdruck einsetzbaren Rotations-druckmaschine
EP0306684B1 (de) Vorrichtung in Mehrfarbenbogenrotationsdruckmaschinen zum Anpressen eines Bogens auf den Druckzylinder
EP0158816B1 (de) Bogen-Rotationsdruckmaschine zur Herstellung von einseitigem Mehrfarbendruck oder Schön- und Widerdruck
DE2354418A1 (de) Bogenumfuehrzylinder fuer druckmaschinen
EP0922574B1 (de) Bogenführungseinrichtung in einer Druckmaschine
EP0000011B2 (de) Bogenrotationsdruckmaschine.
DE2523662C3 (de) Offstet-Bogen-Rotationsdruckmaschine für Schön- und Widerdruck
DE19513426C2 (de) Verfahren und Einrichtung zum Leiten von Bogen
DE3536536A1 (de) Blaslufttrommel als uebergabetrommel und auslagetrommel an bogenverarbeitenden maschinen
EP0922577B1 (de) Bogenführungseinrichtung in einer Druckmaschine
DE19829095A1 (de) Bogenführungseinrichtung in einer Druckmaschine
AT413274B (de) Bogenleiteinrichtung in einer rotationsdruckmaschine
EP0158129B1 (de) Bogenrotationsdruckmaschine zur Herstellung von einseitigem Mehrfarbendruck oder Schön- und Widerdruck
DE4430105C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur flächigen Führung von im Greiferschluß fixierten Bogen auf einer gekrümmten Oberfläche eines Zylinders einer Roationsdruckmaschine
DE29817317U1 (de) Bogenführungseinrichtung mit einer Führungsfläche in einer Druckmaschine
DE4342203C3 (de) Einrichtung zum Einwirken auf Bogen in einer Bogenrotationsdruckmaschine
DE4344039A1 (de) Bogenleiteinrichtung in umstellbaren Druckmaschinen
DE19635388B4 (de) Bogenrotationsoffsetdruckmaschine
DE19720740C1 (de) Schneideinrichtung zum Trennen von Bogen in einer Druckmaschine
DE102012218049A1 (de) Vorrichtung zum Wenden und Fördern von Bogen in Druckmaschinen
EP1995064B1 (de) Bogenglätteinrichtung in Druckmaschinen zur Unterstützung der Bogenführung
DE102014116009A1 (de) Überformatwendung
DE102015226327A1 (de) Bogenverarbeitende Maschine mit einem einer Doppelgreiferauslage vorgeordneten Bogenführungszylinder und Verfahren zum Ablegen von Bogen
DE3817168A1 (de) Bogenleiteinrichtung zur unterstuetzung der bogenfuehrung
DE102010042928B4 (de) Bogentransportvorrichtung in einer Verarbeitungsmaschine und Verfahren zum Führen von Bogenmaterial

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950909

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970602

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 161472

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19971229

REF Corresponds to:

Ref document number: 59501162

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980205

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010713

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010716

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010724

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20010725

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010801

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20010810

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020825

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020831

BERE Be: lapsed

Owner name: *MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20020831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030430

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050825

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100823

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59501162

Country of ref document: DE

Effective date: 20120301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120301