[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0795283B1 - Schmerzhemmende mechanische Enthaarungsvorrichtung und Verfahren - Google Patents

Schmerzhemmende mechanische Enthaarungsvorrichtung und Verfahren Download PDF

Info

Publication number
EP0795283B1
EP0795283B1 EP97400476A EP97400476A EP0795283B1 EP 0795283 B1 EP0795283 B1 EP 0795283B1 EP 97400476 A EP97400476 A EP 97400476A EP 97400476 A EP97400476 A EP 97400476A EP 0795283 B1 EP0795283 B1 EP 0795283B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hair
vibrating
shaft
vibrating parts
hair removal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97400476A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0795283A1 (de
Inventor
Daniel Bontoux
Monique Paget
Jean-Pierre Debourg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP0795283A1 publication Critical patent/EP0795283A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0795283B1 publication Critical patent/EP0795283B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0061—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with means for reducing pain during hair removal
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0066—Tweezers
    • A45D26/0071—Tweezers the hair being extracted automatically, i.e. without manual traction by the user
    • A45D26/0076—Tweezers the hair being extracted automatically, i.e. without manual traction by the user power-driven
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/20—Additional enhancing means
    • A45D2200/207—Vibration, e.g. ultrasound

Definitions

  • the present invention relates to a device mechanical hair removal and a hair removal process corresponding.
  • a hair removal device with an electrical device that generates currents in the skin to reduce pain felt by a user. But such a device can be subject to contraindications, such as wearing a pacemaker, and its effectiveness is limited.
  • European patent EP-348,862 describes a device auxiliary for cooling the skin before depilation, planned to reduce pain.
  • this device requires significant cooling power to be efficient, and the economy of this system leads to use evaporation of water or lotion to cool, which is somewhat restrictive.
  • EP-A-0.493.849 discloses a method hair removal whereby hairs are grabbed and pulled out of the skin by an epilation organ. Just before waxing, a vibrating organ comes into contact with the skin to be depilated, exerting forces of varying intensity on the skin of such so that the nerve function of the skin is affected.
  • a hair removal device comprising a housing (1) and a body (7) for depilating the hair and pull them out of the skin, a vibrating organ (17) to exert mechanical vibrations on the skin.
  • the organ vibratory (17) comprises flexible "projections" arranged on a support (19). Just before depilation, the vibrating organ (17) comes into contact with the skin and exerts vibrations mechanical on the skin having an anesthetic effect, so that pain sensations appearing during hair removal are deleted.
  • the object of the present invention is a device epilation reducing, or even eliminating pain during hair removal without having the disadvantages mentioned above high.
  • the invention also has for objective such a device hair removal, having a compact shape.
  • the invention also relates to such a hair removal device. simple to carry out, and requiring no other source of energy than that used to drive a roller hair removal.
  • the object of the present invention is also a method hair removal to reduce pain.
  • the invention relates to a device mechanical hair removal including the characteristics of the claim 1.
  • the nerve endings affected by the pulling of the hairs is excited by a solicitation painful but are constantly receiving the solicitation continuous vibration generating high nerve impulses painless density.
  • the nerve impulse is saturated by vibrations and you no longer feel the pain.
  • the means of training vibrating parts are coupled to the drive means of hair removal means and activated in operation by these means of training means of hair removal.
  • This configuration not only allows economy of the energy used, but also makes possible a compact form of the hair removal device.
  • the vibrating parts are intended to undergo a translational movement substantially perpendicular to the surface to be depilated.
  • the hair removal device comprising a roller on which the depilation means are arranged, the first shaft and the roller are advantageously driven in rotation by the same motor by means of gears.
  • the means for driving the parts vibrating produce in operation a stress vibration on the surface to be epilated at a vibration frequency approximately equal to 100 Hz.
  • the invention also relates to a method mechanical epilation of a surface to be epilated.
  • This process is characterized in that a mechanical vibratory stress on the surface in progress hair removal, to reduce pain due to hair removal.
  • this device comprises a case 1 of elongated shape which can be hand-held.
  • the housing 1 carries a roller 3 of axis 18, this roller 3 being provided with pliers, and a mechanism opening and closing of these pliers.
  • Roll 3 protrudes from the housing through an opening 19, and is intended to be applied against a surface to be depilated at this level opening 19.
  • the hair removal device also includes a motor 2 contained in the housing 1, capable of actuating the roller 3 rotating around its axis 18, as well as its clamp opening and closing mechanism.
  • the transmission of movements from motor 2 to roller 3 takes place by a gear train consisting of wheels such as 4, 5, 6, 7, reducing speed.
  • the hair removal device comprises also a vibrating part 10.
  • This has a shape substantially cylindrical with a straight U-shaped section and a generator parallel to the axis 18 of the roller 3. It includes a base 41 limited by two branches 42 and 43 lateral at right angles, these two branches 42 and 43 having ends 11.
  • the vibrating part 10 partially surrounds the roller 3, the ends 11 being oriented towards the opening 19 and the branches 42 and 43 being approximately centered longitudinally on the roller 3.
  • the ends 11 are provided to extend beyond opening 19, so as to materialize keys allowing the support of the piece vibrating 10 on the skin to be depilated, near the roller 3 hair removal.
  • the vibrating part 10 is intended to undergo substantially translational movements, perpendicular to the surface to be depilated, i.e. approximately parallel branches 42 and 43, by means of drive of this vibrating part 10.
  • the vibrating part 10 also has legs articulation 44 and 45 from base 41 in one direction opposite branches 42 and 43, legs 44 and 45 being substantially oriented rectangular plates perpendicular to legs 42 and 43.
  • the means for driving the vibrating part 10 include in particular a wheel 8 meshed with the wheel 6, as well as a first shaft 9 secured to the wheel 8 and arranged along its axis.
  • the means of training the part vibrating 10 also include a second shaft 12 supported by the vibrating part 10. This shaft 12 is substantially aligned on average with the shaft 9.
  • a joint 14 flexible mechanics connects shafts 9 and 12, ensuring their link in rotation while allowing misalignments.
  • the axis 18 and the shaft 12 make it possible to define a direction 46 of vibration, this direction 46 cutting the shaft 12 and the axis 18 in a cross section of the housing 1 ( Figure 2).
  • the second shaft 12 is integral with a counterweight 13 eccentrically.
  • the flyweight 13 at a section admitting a substantially semi-disc shape, having a center approximately at the level of the second tree 12.
  • the second shaft 12 crosses the hinge legs 44 and 45 of the vibrating part 10, which carries it leaving it free to rotate.
  • the counterweight 13 is placed between the legs articulation 44 and 45, and approximately centered above from base 41.
  • the vibrating part 6 is suspended in the housing 1 by flexible elastic connections.
  • springs 15 and 17 laterally connect the housing 1 to the connecting elbows between base 41 and branches 42 and 43 respectively, and springs 16 connect the hinge legs 44 to the housing and 45.
  • the motor 2 drives the roller 3 and its rotating gripper mechanism.
  • Wheel 8 is put in motion and rotates the counterweight 13, which causes vibratory movements of the vibrating part 10, approximately in translation in direction 46.
  • roller 3 When roller 3 is applied to the skin and plucks the hairs, it causes a painful sensation but the nerve endings already receive the sensation of vibrations induced by the ends 11 of the vibrating part 10, and are saturated. The pain is thus erased or significantly reduced.
  • the roller 3 is rotated at a speed of the order of 1200 rpm, and the first shaft 9 has a speed of the order of 6000 rpm.
  • the vibrating part 10 is thus subjected to a vibration of approximately 100 Hz, for which pain reduction is most effective.
  • the vibrating part 10 may have a plurality of ends forming keys on each side of the base 41, at place of a single massive branch 42, 43.
  • the drive means of the roller 3 and of the vibrating part 10 can be dissociated, and include including separate engines.
  • the configuration represented is however favorable to an economy energy and compactness of the hair removal device
  • the hair removal device can be equipped with a mechanical hair removal system other than that presented in the previous embodiments, consisting of a roller fitted with pliers. So according to other embodiments of hair removal means, these include a spring, a set of movement clamps vertical, or a stack of discs approaching close to the skin to pinch and pluck hairs.
  • FIG. 6 One of these other possibilities, consisting of a game of clamps with vertical movement, is illustrated by a second embodiment of the hair removal device according to the invention, shown in Figures 6 and 7.
  • the housing 1 of this device of epilation is opened towards a lower side 62, so as to reveal the ends of the pinch blades 63 of fur.
  • the blades 63 are carried by a part drive 64, or slide, which includes a lug 65 side and two side dials 88A and 88B arranged in its upper part, and having substantially shapes of parallel vertical crowns.
  • a vertical groove 66 practiced in the housing 1 accommodates the lug 65.
  • the hair removal device is provided with means slide 64.
  • means slide 64 include in particular a motor 68, a first pinion 71 driven in rotation by the motor 68, and a toothed wheel 72 meshed on the first pinion 71.
  • the toothed wheel 72 is centered on a first shaft 69 that it rotates.
  • Ways slide 64 also has two eccentrics 67A and 67B wedged on the first shaft 69, and arranged respectively in openings made in the two side dials 88A and 88B.
  • Ball bearings 70 provide the junction between the eccentrics 67A and 67B and respectively the 88A and 88B dials.
  • Eccentrics 67A and 67B driven in rotation by the motor 68 via the first pinion 71, the toothed wheel 72 and the first shaft 69, can thus producing a vertical oscillating movement of the slide 64.
  • the hair removal device also includes a blade actuator 63.
  • This device actuator includes in particular a first cam 73 connected to the toothed wheel 72, a second cam 74 associated to the first cam 73, and a rack 75 on which acts the second cam 74.
  • the rack 75 arranged in the slide 64, is connected to the blades 63, and allows the opening and closing clamps formed by the blades 63.
  • the hair removal device further includes a part vibrating 76 in the shape of a horseshoe, which crosses the housing 1 through lower openings 77 and 78.
  • the ends 84 and 85 of the vibrating part 76 respectively exceeding case 1 through the openings 77 and 78, form keys applicable on the surface to be depilated, on either side of the blades 63 for pinching the bristles.
  • the ends 84 and 85 are each made of a block. In a variant of embodiment, they comprise a plurality of teeth.
  • Means for driving the vibrating part 76 include, in addition to the motor 68, the first pinion 71 and the toothed wheel 72, a second pinion 81 meshed on the wheel toothed 72, and integral with a second shaft 82 arranged according to its axis.
  • the second tree 82 is connected to a third tree 79 by a flexible transmission joint 83 allowing misalignments between the second pinion 81 and the third shaft 79.
  • the seal 83 is for example a spring.
  • the third shaft 79 is carried by the vibrating part 72. It is integral an eccentric flyweight 80, having approximately the shape of a half-disc, it rotates.
  • the room vibrating body 76 comprises two upper arms 89A and 89B, crossed by the third tree 79 and between which is the counterweight 80 arranged.
  • the vibrating part 76 is connected to the case 1 by two lateral holding pieces 86 and 87 in elastomer of low hardness. These holding pieces 86 and 87 contribute, with the seal 83, to maintain in medium position the vibrating part 76.
  • the lower part is applied open the housing 1 on the surface to be epilated.
  • the clamps formed by the blades 63 grip the hairs and pull them out pulling up.
  • the rotation of the counterweight 80 at a rotation frequency causes the vibrating part 76 to move vertically to a equal frequency of vibration.
  • the ends 84 and 85, acting as vibrating keys, thus apply a mechanical vibratory stress on the current area hair removal, which greatly reduces pain.
  • the motor rotates at 6000 rpm approximately as well as the counterweight 80, which corresponds to a vibration frequency of 100 Hz.
  • Slide 64 is meanwhile operated at a frequency four times lower.

Landscapes

  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)

Claims (8)

  1. Vorrichtung zum mechanischen Enthagren, umfassend
    ein Gehäuse (1)
    mindestens ein Enthaarungsmittel (3, 63) mit Zangen für eine zu enthaarende Oberfläche,
    Antriebsmittel (2, 4-7, 67-75) für die Enthaarungsmittel,
    mindestens ein Vibrationsteil (10, 76), das das Gehäuse durchquert,
    Antriebsmittel (2, 4-6, 8, 9, 12-17, 68, 71, 72, 79-83) der Vibrationsteile (10, 76), die dazu geeignet sind, eine regelmäßige Hin- und Herbewegung der Teile (10, 76) zu erzeugen, wobei die Antriebsmittel des Enthaarungsmittels (3, 63) und der Vibrationsteile (10, 76) gleichzeitig beim Enthaaren so aktiviert werden, dass die zu enthaarende Fläche in Schwingung versetzt wird, wobei die Vibrationsteile (10, 76) Enden (11, 84, 85) aufweisen, die Tasten bilden, die zu beiden Seiten des Enthaarungsmittels (3, 63) auf der Haut aufgesetzt werden können.
  2. Enthaarungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vibrationsteile (10, 76) dazu bestimmt sind, eine Verschiebebewegung zu erfahren, die im Wesentlichen im rechten Winkel zu der zu enthaarenden Fläche liegt.
  3. Enthaarungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vibrationsteile (10, 76) in dem Gehäuse (1) durch biegsame, elastische Verbindungen (15-17, 86, 87) aufgehängt sind.
  4. Enthaarungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsmittel der Vibrationsteile (10, 76) ein exzentrisches Gewicht (13, 80) aufweisen.
  5. Enthaarungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsmittel der Vibrationsteile (10, 76) folgendes umfassen:
    eine erste Welle (9, 82), die in einer stationären Position in dem Gehäuse (1) angebracht und drehbewegbar ausgebildet ist,
    eine zweite Welle (12, 79), die in dem Gehäuse (1) so angeordnet ist, dass sie in etwa mit der ersten Welle (9, 82) fluchtet und von den Vibrationsteilen (10, 76) getragen wird,
    eine elastische Dichtung (14, 83), die die beiden Wellen (9, 12, 82, 79) miteinander verbindet,
    elastische Mittel (15-17, 86, 87), die das Vibrationsteil (10, 76) nachgiebig mit dem Gehäuse (1) verbinden,
    und ein Gewicht (13, 80), das fest mit der zweiten Welle (12, 79) verbunden und exzentrisch ist,
    so dass eine Drehung der ersten Welle (9, 82) eine Verschiebebewegung der Vibrationsteile (10, 76) im wesentlichen in einem rechten Winkel zu der zu enthaarenden Fläche bewirkt.
  6. Enthaarungsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, durch gekennzeichnet dass die Antriebsmittel (2, 4-6, 8, 9, 12-17, 68, 71, 72, 79-83) der Vibrationsteile (10, 76) mit den Antriebsmitteln (2, 4-7, 67-75) der Enthaarungsmittel gekuppelt sind und zum Betrieb der Antriebsmittel der Enthaarungsmittel aktivierbar sind.
  7. Enthaarungsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Walze (3) aufweist, auf der die Enthaarungsmittel angeordnet sind, wobei die erste Welle (9) und die Walze (3) vom gleichen Motor (2) über Zahnradgetriebe (4, 8) angetrieben werden.
  8. Enthaarungsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsmittel (2, 4-6, 8, 9, 12-17, 68, 71, 72, 79-83) der Vibrationsteile (10, 76) im Betrieb eine Vibrationsbeanspruchung auf der zu enthaarenden Fläche mit einer Frequenz von etwa 100 Hz verursachen.
EP97400476A 1996-03-13 1997-02-28 Schmerzhemmende mechanische Enthaarungsvorrichtung und Verfahren Expired - Lifetime EP0795283B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9603177 1996-03-13
FR9603177A FR2745992B1 (fr) 1996-03-13 1996-03-13 Dispositif d'epilation mecanique anti-douleur et procede associe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0795283A1 EP0795283A1 (de) 1997-09-17
EP0795283B1 true EP0795283B1 (de) 2002-12-11

Family

ID=9490157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97400476A Expired - Lifetime EP0795283B1 (de) 1996-03-13 1997-02-28 Schmerzhemmende mechanische Enthaarungsvorrichtung und Verfahren

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5893854A (de)
EP (1) EP0795283B1 (de)
AT (1) ATE229287T1 (de)
DE (1) DE69717698T2 (de)
ES (1) ES2184041T3 (de)
FR (1) FR2745992B1 (de)
PT (1) PT795283E (de)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19521585A1 (de) 1995-06-14 1996-12-19 Braun Ag Gerät zum Auszupfen von Haaren der menschlichen Haut
JP3098971B2 (ja) * 1996-05-15 2000-10-16 松下電工株式会社 脱毛装置
FR2768313B1 (fr) 1997-09-16 1999-10-29 Seb Sa Appareil a epiler a rouleau rotatif equipe de dispositif anti-douleur
DE19809436A1 (de) 1998-03-05 1999-09-09 Braun Gmbh Aufsatz für ein Gerät zum Auszupfen von Haaren der menschlichen Haut
US6824546B1 (en) * 1998-07-09 2004-11-30 Soft Lines, Ltd. Hair removal device with disc and vibration assemblies
US6123713A (en) * 1998-07-09 2000-09-26 K.I.S. Ltd Hair removal device with vibrating assembly
FR2795927B1 (fr) 1999-07-05 2001-09-14 Seb Sa Appareil a epiler a rouleau rotatif vibrant
DE19932884C1 (de) * 1999-07-16 2000-08-10 Braun Gmbh Epilationsgerät
US7662161B2 (en) * 1999-09-13 2010-02-16 Rex Medical, L.P Vascular hole closure device
IL132867A0 (en) * 1999-11-11 2001-03-19 Ultra Cure Ltd Epilation method and device
FR2804844B1 (fr) * 2000-02-16 2002-04-19 Seb Sa Appareil a epiler a rouleau rotatif vibrant
US7320691B2 (en) * 2003-01-15 2008-01-22 Pacific Bioscience Laboratories, Inc. Apparatus and method for acoustic/mechanical treatment of early stage acne
DE102004013755A1 (de) * 2004-03-20 2005-10-06 Braun Gmbh Epilationsgerät
GB2419103A (en) * 2004-10-18 2006-04-19 Gillette Co Electric razor with pivoting head
CA2558750A1 (en) * 2005-02-06 2006-08-10 Laisheng Liu Electric depilator
WO2007118152A1 (en) * 2006-04-06 2007-10-18 K.I.S. Ltd Epilator with glide tweezers
CN101848659B (zh) * 2008-02-22 2012-12-26 皇家飞利浦电子股份有限公司 具有可互换帽的脱毛器
CN102098941B (zh) * 2008-06-09 2013-06-12 阿普里松尼克斯有限公司 用于将高频振动施加于毛发以去除毛发的装置
JP5461537B2 (ja) * 2008-06-13 2014-04-02 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェ 駆動可能なマッサージ部材を持つ脱毛器

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997000032A1 (de) * 1995-06-14 1997-01-03 Braun Aktiengesellschaft Gerät zum auszupfen von haaren der menschlichen haut
EP0760219A1 (de) * 1995-08-28 1997-03-05 Matsushita Electric Works, Ltd. Handenthaarungsvorrichtung
WO1997019613A1 (en) * 1995-11-28 1997-06-05 Philips Electronics N.V. Depilation apparatus with vibration member

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0386327A3 (de) * 1989-03-09 1991-01-16 Improver Corporation Vorrichtung zum Enthaaren
FR2664798B1 (fr) * 1990-07-20 1992-10-30 Seb Sa Appareil a epiler a brosse.
US5261919A (en) * 1990-09-19 1993-11-16 U.S. Philips Corporation Depilation apparatus
NL9002770A (nl) * 1990-12-17 1992-07-16 Philips Nv Werkwijze voor het epileren.
FR2717054B1 (fr) * 1994-03-10 1996-06-14 Seb Sa Appareil pour épiler la peau humaine.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997000032A1 (de) * 1995-06-14 1997-01-03 Braun Aktiengesellschaft Gerät zum auszupfen von haaren der menschlichen haut
EP0814682A1 (de) * 1995-06-14 1998-01-07 Braun Aktiengesellschaft Gerät zum auszupfen von haaren der menschlichen haut
EP0760219A1 (de) * 1995-08-28 1997-03-05 Matsushita Electric Works, Ltd. Handenthaarungsvorrichtung
WO1997019613A1 (en) * 1995-11-28 1997-06-05 Philips Electronics N.V. Depilation apparatus with vibration member
EP0808114B1 (de) * 1995-11-28 2000-02-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. Enthaarungsgerät mit schwingelement

Also Published As

Publication number Publication date
FR2745992B1 (fr) 1998-08-28
DE69717698D1 (de) 2003-01-23
EP0795283A1 (de) 1997-09-17
PT795283E (pt) 2003-03-31
ATE229287T1 (de) 2002-12-15
ES2184041T3 (es) 2003-04-01
US5893854A (en) 1999-04-13
FR2745992A1 (fr) 1997-09-19
DE69717698T2 (de) 2003-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0795283B1 (de) Schmerzhemmende mechanische Enthaarungsvorrichtung und Verfahren
WO1999013750A1 (fr) Appareil a epiler a rouleau rotatif equipe de dispositif anti-douleur
EP1225818B1 (de) Enthaarungsgerät mit einer abreibungsvorrichtung
EP1294249B1 (de) Epilationsgerät mit schmerzhemmenden mitteln
EP0247076B1 (de) Enthaarungsanordnung
EP1372428B1 (de) Haarentfernungsgerät
EP1255464B1 (de) Epilationsgerät mit drehbarer vibrierender rolle
EP1351590B1 (de) Epilationsgerät mit einer vorrichtung zur verminderung von schmerzen
EP1300095B1 (de) Epilationsgerät mit schmerzhemmenden Mitteln
EP1289391B1 (de) Epilationsapparat mit auf einer kette angeordneten pinzetten
EP1289390A1 (de) Epilationsapparat mit pinzetten
FR2568110A1 (fr) Appareil pour pratiquer l'epilation
EP1191858B1 (de) Epiliergerät mit drehbarer vibrierender rolle
EP1651078B1 (de) Haarentfernungsvorrichtung mit pinzette
FR2684857A1 (fr) Appareil d'epilation a peignes de serrage.
FR2996428A1 (fr) Epilateur isostatique a pinces pivotantes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES GB IT NL PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19980317

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001103

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES GB IT NL PT

REF Corresponds to:

Ref document number: 229287

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20021215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DEBOURG, JEAN-PIERRE

Inventor name: PAGET, MONIQUE

Inventor name: BONTOUX, DANIEL

REF Corresponds to:

Ref document number: 69717698

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030123

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030115

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20030204

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2184041

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030912

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080227

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20080221

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080226

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20090223

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090205

Year of fee payment: 13

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *SEB

Effective date: 20100228

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110226

Year of fee payment: 15

Ref country code: NL

Payment date: 20110120

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120901

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120224

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130301