[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0774999B1 - Front clamp for a safety ski binding - Google Patents

Front clamp for a safety ski binding Download PDF

Info

Publication number
EP0774999B1
EP0774999B1 EP94922157A EP94922157A EP0774999B1 EP 0774999 B1 EP0774999 B1 EP 0774999B1 EP 94922157 A EP94922157 A EP 94922157A EP 94922157 A EP94922157 A EP 94922157A EP 0774999 B1 EP0774999 B1 EP 0774999B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
spring
release
supported
bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94922157A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0774999A1 (en
Inventor
Andreas Janisch
Karl Stritzl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HTM Sport und Freizeitgerate GmbH
Original Assignee
HTM Sport und Freizeitgerate GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AT34793A external-priority patent/AT398386B/en
Priority claimed from AT119093A external-priority patent/AT401146B/en
Application filed by HTM Sport und Freizeitgerate GmbH filed Critical HTM Sport und Freizeitgerate GmbH
Publication of EP0774999A1 publication Critical patent/EP0774999A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0774999B1 publication Critical patent/EP0774999B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08557Details of the release mechanism
    • A63C9/08564Details of the release mechanism using cam or slide surface
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08507Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws
    • A63C9/08514Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws pivoting about a transversal axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08507Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws
    • A63C9/08521Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws pivoting about a vertical axis, e.g. side release
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/0805Adjustment of the toe or heel holders; Indicators therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08592Structure or making

Definitions

  • the invention relates to a toe for a safety ski binding with a a ski attachable housing and with two two-armed angle levers, which on one in the Housing restricts the movably mounted bearing part around an essentially vertical axis are pivotable, the outer, longer arms of both angle levers as Sole holders are formed and the inner, shorter arms of both angle levers attack a trigger plate, which on a substantially transverse axis Housing pivotally mounted and by one housed in the housing with her front end supported on a spring holder, surrounding a central bolt Release spring via a connecting element with a forward pull is acted upon.
  • a toe of this type which has become known from EP-A-365 861 has one Tripping plate, which runs around a transverse axis in the upper or lower housing area is pivotable.
  • the release spring surrounds the central bolt, which acts as a pull rod for the Release plate works.
  • the front end of the bolt is in an adjusting nut screwed, against which the front end of the release spring is supported. This front one The end of the spring can thus be moved together with the adjusting nut with respect to the housing, whereas the rear end of the release spring is supported on a wall fixed to the housing.
  • the adjusting screw and the one with the release plate connected bolts are screwed together by means of a thread, whereby the desired bias of the trigger spring is generated. Furthermore, is on the spring mount Pointer attached, which the default setting of the trigger spring on a window visible display.
  • a disadvantage of the front jaws known from the two documents mentioned above is therein to see that the binding setting display changes when the release spring is loaded becomes. This means that the display changes in an undesirable manner when the Skier climbs into the binding with his ski boot. Furthermore, the housing is due to the Storage of the trigger spring is not completed at the front and it can happen that the Effect of the release spring, for example, is impaired by dirt, snow or ice.
  • DE-A 39 00 217 shows a very complicated construction, in which the angle levers are in turn mounted on lateral, two-armed levers.
  • This side Levers are pressurized by a piston loaded by the release spring.
  • this piston is also extended backwards, with one on Arms of the extension of the seated cross bolt is guided along a ski-fixed control curve
  • An axial rod passing through the release spring is fixed to the housing with its rear end stored, the front end of the rod, however, is not on the front face of the housing supported.
  • a pointer is connected to the spring support plate.
  • the connecting element is a pull piece, which with its front Engages the end of the spring seat, which is displaceable along the central pin, the central bolt by means of a bolt head on the front face of the housing supported and via a thread with one acted upon by the release spring Spring support plate is connected.
  • the trigger spring and the effect of this trigger spring on the trigger plate mechanically separated, which the Display of the binding setting is not changed even when the release spring is loaded. Furthermore, the housing of the toe piece can be made closed, as a result of which the Probability of the toe function due to snow, ice, or dirt is impaired, is significantly reduced.
  • the lever system which by the pivotable trigger plate is generated, is a particularly good trigger behavior Reverse or reverse turning falls can be achieved because of the friction losses that occur be kept extremely low.
  • the release plate is in the lower part of the Housing mounted and it extends substantially vertically upwards, the inside Anne the angle lever lies in the upper area of this release plate on the front attack. Furthermore, the tension piece, which is guided to the spring mount above the release spring, engages at the top of this trip plate.
  • this particular arrangement of the release plate allows a simple one Reverse trip construction. Another advantage of this embodiment is that the Freedom of movement of the tension member due to contamination, such as snow, ice or dirt, is not affected, which collect in the lower part of the toe piece.
  • a simple mechanical construction is made possible by the fact that the pull piece is plate-shaped and bent at both ends, the front bent End is stored between the spring holder and the housing and the rear bent End is hooked into a recess provided at the upper end of the release plate.
  • a pointer is expediently connected to the spring support plate, which pointer set preload of the release spring on a housing-fixed display. As before was mentioned earlier, the position of this pointer with respect to the housing or housing-fixed display in an advantageous manner only by the default setting Trigger spring determined.
  • a stop in the form of a substantially vertical can behind the release plate
  • Transverse wall can be arranged, a between the release plate and this transverse wall elastic filler, for example made of foam rubber, is inserted.
  • the cross wall also prevents any contamination, especially snow or Ice in the inside of the toe. If contamination of any kind in the Toes reach, the elastic filler prevents the Trigger mechanism is impaired or even blocked by such contaminants.
  • the release plate has a transversely arranged cam, on which one on the bearing part trained lever extension when pivoting this bearing part against the force the trigger spring works.
  • a preferred embodiment of a toe piece according to the invention corresponded to the fact that the bearing part consists of an upper part element and a lower part element exists, and the sub-elements are positively connected to each other in the state of use, wherein the angle levers are mounted on the lower part and the upper part on its front side has a support surface, by means of which the bearing part on the housing is supported.
  • the part of the bearing part on which the Angle levers are mounted, and the part that has a support surface for the Reverse release bears separate in terms of manufacture, so this manufacture can be done particularly inexpensively.
  • a single lower sub-element for all types of binding are produced in a larger series.
  • the upper part can be made of a cheaper material that is easy to work with, especially in terms of color are manufactured.
  • An advantageous embodiment of the support surface results in the above Embodiment from a first, substantially vertical section, a overlying second, slightly backward sloping section and a overlying third, more backward sloping section, the first of these Sections over an edge in the second section and this over another edge passes into the third section of the support surface.
  • the upper part element of the bearing part is curved Has bearing surface over which the bearing part upwards on one in the housing provided storage setting is supported.
  • this curved bearing surface is close to the Support surface is formed and - viewed from the side - a circular section and has a straight section sloping towards the rear
  • the center point of the circular section of the bearing surface preferably lies in close proximity of the edge between the first and second subsection of the Support surface, in particular at the same level with this edge.
  • a simple positive connection of the upper and lower part of the bearing part is held by two bolts which run essentially vertically through the bearing part manufactured, with an angle lever being mounted on each of these bolts.
  • the two sub-elements of the Bearing part made of different materials, the upper part element preferably made of Plastic and the lower part preferably made of steel or die-cast aluminum is made.
  • FIGS. 1 and 2 in which a Front jaw according to the invention is shown with a housing 1, which consists of a Upper housing part 2 and a lower housing part 3. 2, the upper housing part 2 not shown for reasons of clarity.
  • a housing 1 which consists of a Upper housing part 2 and a lower housing part 3. 2
  • the upper housing part 2 not shown for reasons of clarity.
  • There are holes in the lower housing part 3 4a, 4b, 4a ', 4b', 4a '', 4b '' are provided which screw the toe piece to the ski enable by means of suitable bolts.
  • the lower housing part 3 with the Screwed upper housing part 2, for which purpose two further bores 5a, 5b are provided.
  • a bearing part 6 is attached to the housing 1 by means of a support surface 7 Transverse wall 8 of the upper housing part 2 with limited mobility.
  • At this bearing part 6 are two angle levers 9a, 9b by means of bolts 10a, 10b each around an essentially vertical axis pivoted.
  • the angle levers 9a, 9b are designed with two arms, the outer arms of the angle levers 9a, 9b are designed as sole holders 11a, 11b and the shorter, inner arms 12a, 12b, this angle lever 9a, 9b via a cam 13a, 13b from a release spring 14 of the Toe are subjected to a forward pulling force.
  • the trigger spring 14 in the embodiment shown here consists of two coaxial coil springs, of which only the outer one is shown in FIG. 2 for reasons of clarity.
  • This Release spring 14 is supported at its front end on a spring holder 15 which is horizontally displaceable along a pin 16.
  • the bolt 16 has one end a bolt head 17, which is embedded on the front side of the housing 1.
  • this bolt has a thread 18 which is screwed to a spring support plate 19 against which the trigger spring 14 is supported with its rear end.
  • the bolt 16 with the head 17 and the thread 18 forms the adjusting screw 20 of the toe piece, by means of which the bias of the trigger spring 14 is set in a known manner.
  • This Setting the trigger spring 14 is by means of a pointer 21 on a housing-fixed display 23 is displayed, which can be viewed via a window 24 provided in the upper housing part 2.
  • the Pointer 21 is fixedly connected to the spring support plate 19 via a holder 22. In which The embodiment shown here is this holder 22 between the spring support plate 19 and the trigger spring 14 inserted.
  • a central release plate 25 is in the area of the bearing bolts 10a, 10b for the angle levers 9a, 9b pivotable about a transverse axis by means of two stub axles 26 on the lower housing part 3 stored.
  • the release plate 25 extends from the bearing point in that shown in FIG. 1 Rest position essentially vertically upwards.
  • a transversely located cam 32 On the release plate 25 there is additionally a transversely located cam 32, approximately halfway up formed which is associated with a lever extension 33 formed on the bearing part 6.
  • a stop on the lower housing part 3 in the form of a transverse wall 34, wherein in the space between the Release plate 25 and this transverse wall 34 an elastic filler 35, for example Foam rubber is inserted.
  • the bearing part 6 shown separately in FIG. 3 consists of an upper part element 6 'and a lower sub-element 6 '', these sub-elements 6 ', 6' 'in the state of use by means of Bearing bolts 10a, 10b for the angle levers 9a, 9b are riveted together, so that one positive connection results.
  • the bolts 10a, 10b are stored as in the figures 2 and 3 can be seen on two bores 10a ', 10a' '; 10b ', 10b' ', one on top of the other two substantially horizontal tabs 106a ', 106a' '; 106b ', 106b' 'of the bottom Sub-element 6 '' of the bearing part 6 are provided.
  • This lower part element 6 '' of the bearing part 6 is also made of a material suitable for this purpose, preferably steel or Die-cast aluminum, manufactured.
  • the support surface 7 of the bearing part 6 is on the front of the upper part element 6 ' formed and has a lower, substantially vertical portion 7 ', one above Slightly sloping back section 7 '' and another, more backwards inclined section 7 '' 'on the transitions between the substantially flat
  • Sub-sections 7 ', 7' ', 7' '' of the support surface 7 are designed in the form of two edges 7 *, 7 **, the lowest section 7 'over a first edge 7 * in the overlying Section 7 '' passes over and this over the second edge 7 ** in the further, above lying subsection 7 '' 'passes over, so that during the rolling movement of the bearing part 6 on the Cross wall 8 of the housing (e.g.
  • support points 7 *, 7 ** arise (with a pure reverse triggering this support point is actually one Support line, therefore under the term “support point” in the following also "support line” be understood).
  • the upper part is made of an easy-to-process material, preferably plastic; manufactured and already wears the color for the from above visible part is provided so that a separate coloring is no longer required.
  • the curved bearing surface 107 is in the immediate vicinity of the support surface 7 arranged and consists of a circular section 107 'and one to the rear sloping straight section 107 ''.
  • the center of the circular section 107 lies preferably at the same level with the edge 7 * of the support surface 7, so that the effect this edge 7 * is supported as a defined support point.
  • the one falling backwards Section 107 ′′ permits a pivoting movement of the bearing part 6 upwards until the latter Section 107 ′′ comes into contact with the flat section 108 ′′ of the bearing link 108.
  • the condition arises that the angle, the the subsection 7 ′′ of the support surface 7 encloses with the vertical, smaller than that angle which the sloping section 107 ′′ of the bearing surface 107 encloses with the horizontal,
  • the effect of the second edge 7 ** is made possible as a further defined support point.
  • Such a pivoting movement of the bearing part 6 upwards consists of the following partial movements explained in more detail.
  • Edge 7 * tilted With one after above pivoting of the bearing part 6, this is for the time being between the lowest Section 7 'and the overlying section 7' 'of the support surface 7 formed Edge 7 * tilted, creating a defined support point and thus a constant one Lever arm results and the bearing part against an approximately constant spring force upwards is pivoted until the second section 7 ′′ of the support surface 7 on the housing transverse wall 8 is in plant.
  • the inner arms 12a, 12b also receive the Angle levers 9a, 9b have a certain exemption, which makes the angle levers advantageous can also be swiveled sideways without additional effort.
  • the trigger plate 25 be stored in the upper housing part 2 and extend substantially downwards or it the tension member can also be arranged below or to the side of the release spring 14.

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Toys (AREA)

Abstract

A front clamp for a safety ski binding with a housing (1) and twotwo-armed angle levers (9a, 9b) which can pivot in a substantially vertical axis on a pillow block (6) which can move to a limited extent in the housing and engage with a release plate (25) which is fitted to pivot on the housing (1) and to which is applied the force of a release spring (14) via a tensioner (28) acting in the forward direction. The forward end of the tensioner (28) engages with a spring support (15) movable along a central bolt (16) and the central bolt (16) is supported on the front face of the housing (1) via a bolt head (17) and connected via a thread (18) to a spring support plate (19) to which the force of the release spring (14) is applied.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Vorderbacken für eine Sicherheitsskibindung mit einem an einem Ski befestigbaren Gehäuse und mit zwei zweiarmigen Winkelhebeln, die an einem in dem Gehäuse beschränkt beweglich gelagerten Lagerteil um je eine im wesentlichen lotrechte Achse verschwenkbar sind, wobei die außen liegenden, längeren Arme beider Winkelhebel als Sohlenhalter ausgebildet sind und die innen liegenden, kürzeren Arme beider Winkelhebel an einer Auslöseplatte angreifen, welche um eine im wesentlichen quer verlaufende Achse an dem Gehäuse schwenkbar gelagert und von einer in dem Gehäuse untergebrachten, mit ihrem vorderen Ende an einer Federaufnahme abgestützten, einen zentralen Bolzen umgebenden Auslösefeder über ein Verbindungselement mit einer nach vorne gerichteten Zugkraft beaufschlagt ist.The invention relates to a toe for a safety ski binding with a a ski attachable housing and with two two-armed angle levers, which on one in the Housing restricts the movably mounted bearing part around an essentially vertical axis are pivotable, the outer, longer arms of both angle levers as Sole holders are formed and the inner, shorter arms of both angle levers attack a trigger plate, which on a substantially transverse axis Housing pivotally mounted and by one housed in the housing with her front end supported on a spring holder, surrounding a central bolt Release spring via a connecting element with a forward pull is acted upon.

Ein aus der EP-A-365 861 bekannt gewordener Vorderbacken dieser Art besitzt eine Auslöseplatte, die um eine im oberen oder unteren Gehäusebereich verlaufende Querachse verschwenkbar ist. Die Auslösefeder umgibt den zentralen Bolzen, der als Zugstange für die Auslöseplatte wirkt. Zu diesem Zweckist das vordere Ende des Bolzens in eine Einstellmutter eingeschraubt, gegen die das vordere Ende der Auslösefeder abgestützt ist. Dieses vordere Ende der Feder ist somit samt der Einstellmutter bezüglich des Gehäuses verschieblich, wogegen das hintere Ende der Auslösefeder an einer gehäusefesten Wand abgestützt ist.A toe of this type which has become known from EP-A-365 861 has one Tripping plate, which runs around a transverse axis in the upper or lower housing area is pivotable. The release spring surrounds the central bolt, which acts as a pull rod for the Release plate works. For this purpose the front end of the bolt is in an adjusting nut screwed, against which the front end of the release spring is supported. This front one The end of the spring can thus be moved together with the adjusting nut with respect to the housing, whereas the rear end of the release spring is supported on a wall fixed to the housing.

Eine ähnliche Konstruktion zeigt die AT-PS 396 337, die jedoch nicht zum Stand der Technik gehört, da sie nach dem Anmeldetag der Erfindung veröffentlicht worden ist. In diesem Dokument wird ein Vorderbacken beschrieben, bei welchem zwei Winkelhebel an einem gemeinsamen Lagerteil an je einer vertikalen Achse angelenkt sind, wobei dieser Lagerteil an dem Gehäuse nach oben und seitlich verschwenkbar gelagert ist. Beide Winkelhebel greifen an einer Auslöseplatte an, die mit einem Bolzen verbunden ist, welcher von der Auslösefeder über die Einstellschraube nach vorne zugbelastet ist. Die Auslösefeder ist unmittelbar vor der Auslöseplatte gehäusefest gelagert und stützt sich an ihrem vorderen Ende über eine an dem Gehäuse geführte Federaufnahme an der Einstellschraube ab. Die Einstellschraube und der mit der Auslöseplatte verbundene Bolzen sind mittels eines Gewindes miteinander verschraubt, wodurch die gewünschte Vorspannung der Auslösefeder erzeugt wird. Weiters ist an der Federaufnahme ein Zeiger angebracht, welcher die Voreinstellung der Auslösefeder an einer über ein Fenster einsehbaren Anzeige anzeigt.A similar construction is shown in AT-PS 396 337, which, however, does not belong to the state of the art, since after the filing date of the Invention has been published. In this document, a Front jaws described, in which two angle levers on a common bearing part are each articulated a vertical axis, this bearing part on the housing upwards and is pivotally mounted laterally. Both angle levers engage a release plate that is connected with a bolt, which extends from the release spring via the adjusting screw is tensile at the front. The release spring is fixed to the housing immediately in front of the release plate stored and supported at its front end via a guided on the housing Take off the spring retainer on the adjusting screw. The adjusting screw and the one with the release plate connected bolts are screwed together by means of a thread, whereby the desired bias of the trigger spring is generated. Furthermore, is on the spring mount Pointer attached, which the default setting of the trigger spring on a window visible display.

Ein Nachteil der aus den beiden obgenannten Dokumenten bekannten Vorderbacken ist darin zu sehen, daß die Anzeige der Bindungseinstellung bei Belastung der Auslösefeder verändert wird. Das heißt, die Anzeige verändert sich in unerwünschter Weise bereits dann, wenn der Skifahrer mit seinem Skischuh in die Bindung einsteigt. Weiters ist das Gehäuse aufgrund der Lagerung der Auslösefeder vorne nicht abgeschlossen und es kann vorkommen, daß die Wirkung der Auslösefeder, beispielsweise durch Schmutz, Schnee oder Eis beeinträchtigt wird.A disadvantage of the front jaws known from the two documents mentioned above is therein to see that the binding setting display changes when the release spring is loaded becomes. This means that the display changes in an undesirable manner when the Skier climbs into the binding with his ski boot. Furthermore, the housing is due to the Storage of the trigger spring is not completed at the front and it can happen that the Effect of the release spring, for example, is impaired by dirt, snow or ice.

Aus der DE-A 39 00 217 geht eine sehr kompliziert gebaute Konstruktion hervor, bei welcher die Winkelhebel ihrerseits an seitlichen, zweiarmigen Hebeln gelagert sind. Diese seitlichen Hebel werden von einem durch die Auslösefeder belasteten Kolben mit Druck beaufschlagt. Für die Rückwärtsauslösung ist dieser Kolben überdies nach hinten verlängert, wobei ein an Armen der Verlängerung sitzender Querbolzen längs einer skifesten Steuerkurve geführt ist Ein die Auslösefeder durchsetzender axialer Stab ist mit seinem hinteren Ende gehäusefest gelagert, das vordere Ende des Stabes ist hingegen nicht an der vorderen Gehäusestirnseite abgestützt. Bei diesem Vorderbacken ist ein Zeiger mit dem Federabstützteller verbunden.DE-A 39 00 217 shows a very complicated construction, in which the angle levers are in turn mounted on lateral, two-armed levers. This side Levers are pressurized by a piston loaded by the release spring. For the backward release this piston is also extended backwards, with one on Arms of the extension of the seated cross bolt is guided along a ski-fixed control curve An axial rod passing through the release spring is fixed to the housing with its rear end stored, the front end of the rod, however, is not on the front face of the housing supported. With this toe piece, a pointer is connected to the spring support plate.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, einen Vorderbacken anzugeben, bei welchem die oben genannten Nachteile vermieden werden, wobei der Aufbau mechanisch einfach und gegen Umwelteinflüsse gut geschützt ist.It is an object of the invention to provide a toe piece in which the above mentioned disadvantages are avoided, the structure mechanically simple and against Environmental protection is well protected.

Diese Aufgabe wird mittels eines Vorderbackens der eingangs genannten Art gelöst, bei welchem erfindungsgemäß das Verbindungselement ein Zugstück ist, das mit seinem vorderen Ende an der Federaufnahme angreift, welche längs des zentralen Bolzens verschiebbar ist, wobei der zentrale Bolzen mittels eines Bolzenkopfes an der vorderen Stirnseite des Gehäuses abgestützt und über ein Gewinde mit einem von der Auslösefeder beaufschlagten Federabstützteller verbunden ist.This object is achieved by means of a toe piece of the type mentioned at the beginning which, according to the invention, the connecting element is a pull piece, which with its front Engages the end of the spring seat, which is displaceable along the central pin, the central bolt by means of a bolt head on the front face of the housing supported and via a thread with one acted upon by the release spring Spring support plate is connected.

Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen wurden die Voreinstellung der Auslösefeder und die Wirkung dieser Auslösefeder auf die Auslöseplatte mechanisch getrennt, wodurch die Anzeige der Bindungseinstellung auch bei Belastung der Auslösefeder nicht verändert wird. Weiters kann das Gehäuse des Vorderbackens geschlossen ausgebildet werden, wodurch die Wahrscheinlichkeit, daß die Funktion des Vorderbackens durch Schnee, Eis oder Schmutz beeinträchtigt wird, wesentlich herabgesetzt ist. Durch das Hebelsystem, welches durch die verschwenkbare Ausloseplatte erzeugt wird, ist ein besonders gutes Auslöseverhalten bei Rückwärts- oder Rückwärtsdrehstürzen erzielbar, da die auftretenden Reibungsverluste äußerst gering gehalten werden.By means of the measures according to the invention, the trigger spring and the effect of this trigger spring on the trigger plate mechanically separated, which the Display of the binding setting is not changed even when the release spring is loaded. Furthermore, the housing of the toe piece can be made closed, as a result of which the Probability of the toe function due to snow, ice, or dirt is impaired, is significantly reduced. By the lever system, which by the pivotable trigger plate is generated, is a particularly good trigger behavior Reverse or reverse turning falls can be achieved because of the friction losses that occur be kept extremely low.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Auslöseplatte im Unterteil des Gehäuses gelagert und sie erstreckt sich im wesentlichen vertikal nach oben, wobei die innen liegenden Anne der Winkelhebel im oberen Bereich dieser Auslöseplatte an der Vorderseite angreifen. Weiters greift das oberhalb der Auslösefeder zu der Federaufnahme geführte Zugstück an dem oberen Ende dieser Auslöseplatte an. Dadurch wird ein einfacher und platzsparender Zusammenbau des Vorderbackens bei gleichzeitiger guter Hebelwirkung möglich. Überdies gestattet diese besondere Anordnung der Auslöseplatte eine einfache Konstruktion der Rückwärtsauslösung. Ein Vorteil dieser Ausführungsform ist weiters, daß die Bewegungsfreiheit des Zugstücks durch Verunreinigungen, wie Schnee, Eis oder Schmutz, nicht beeinträchtigt wird, die sich im unteren Teil des Vorderbackens sammeln.In an advantageous embodiment of the invention, the release plate is in the lower part of the Housing mounted and it extends substantially vertically upwards, the inside Anne the angle lever lies in the upper area of this release plate on the front attack. Furthermore, the tension piece, which is guided to the spring mount above the release spring, engages at the top of this trip plate. This makes it a simple and space-saving assembly of the toe piece with good leverage possible. In addition, this particular arrangement of the release plate allows a simple one Reverse trip construction. Another advantage of this embodiment is that the Freedom of movement of the tension member due to contamination, such as snow, ice or dirt, is not affected, which collect in the lower part of the toe piece.

Eine einfache mechanische Konstruktion wird dadurch ermöglicht, daß das Zugstück plattenförmig und an beiden Enden umgebogen ausgebildet ist, wobei das vordere umgebogene Ende zwischen der Federaufnahme und dem Gehäuse gelagert ist und das hintere umgebogene Ende an einer an dem oberen Ende der Auslöseplatte vorgesehenen Aussparung eingehängt ist.A simple mechanical construction is made possible by the fact that the pull piece is plate-shaped and bent at both ends, the front bent End is stored between the spring holder and the housing and the rear bent End is hooked into a recess provided at the upper end of the release plate.

Zweckmäßigerweise ist mit dem Federabstützteller ein Zeiger verbunden, welcher die eingestellte Vorspannung der Auslösefeder an einer gehäusefesten Anzeige anzeigt. Wie bereits früher angeführt wurde, ist die Stellung dieses Zeigers bezüglich des Gehäuses bzw. der gehäusefesten Anzeige in vorteilhafter Weise ausschließlich durch die Voreinstellung der Auslösefeder bestimmt.A pointer is expediently connected to the spring support plate, which pointer set preload of the release spring on a housing-fixed display. As before was mentioned earlier, the position of this pointer with respect to the housing or housing-fixed display in an advantageous manner only by the default setting Trigger spring determined.

Weiters kann hinter der Auslöseplatte ein Anschlag in Form einer im wesentlichen vertikalen Querwand angeordnet sein, wobei zwischen der Auslöseplatte und dieser Querwand ein elastisches Füllstück, beispielsweise aus Schaumgummi, eingefügt ist. Die Querwand verhindert zusätzlich ein Eindringen irgendwelcher Verunreinigungen, vor allem Schnee oder Eis in das Innere des Vorderbackens. Falls trotzdem Verunreinigungen irgendeiner Art in den Vorderbacken gelangen, wird durch das elastische Füllstück verhindert, daß der Auslösemechanismus von solchen Verunreinigungen beeinträchtigt oder gar blockiert wird.Furthermore, a stop in the form of a substantially vertical can behind the release plate Transverse wall can be arranged, a between the release plate and this transverse wall elastic filler, for example made of foam rubber, is inserted. The cross wall also prevents any contamination, especially snow or Ice in the inside of the toe. If contamination of any kind in the Toes reach, the elastic filler prevents the Trigger mechanism is impaired or even blocked by such contaminants.

Sowohl die Rückwärts- als auch die Diagonalauslösung wird konstruktiv dadurch verbessert, daß die Auslöseplatte eine quer angeordnete Nocke aufweist, an welcher ein an dem Lagerteil ausgebildeter Hebelfortsatz bei einer Verschwenkbewegung dieses Lagerteils gegen die Kraft der Auslösefeder wirkt. The reverse as well as the diagonal release is constructively improved by that the release plate has a transversely arranged cam, on which one on the bearing part trained lever extension when pivoting this bearing part against the force the trigger spring works.

Dem Wunsch nach einem kostengünstig und einfach herzustellenden Vorderbacken wird bei einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Vorderbackens dadurch entsprochen, daß der Lagerteil aus einem oberen Teilelement und einem unteren Teilelement besteht, und die Teilelemente im Gebrauchszustand formschlüssig miteinander verbunden sind, wobei an dem unteren Teilelement die Winkelhebel gelagert sind und das obere Teilelement an seiner Vorderseite eine Abstützfläche aufweist, mittels welcher der Lagerteil an dem Gehäuse abstützbar ist.The desire for an inexpensive and easy to manufacture toe piece is met by a preferred embodiment of a toe piece according to the invention corresponded to the fact that the bearing part consists of an upper part element and a lower part element exists, and the sub-elements are positively connected to each other in the state of use, wherein the angle levers are mounted on the lower part and the upper part on its front side has a support surface, by means of which the bearing part on the housing is supported.

Durch die erfindungsgemäße Maßnahmen wurde der Teil des Lagerteils, an welchem die Winkelhebel gelagert sind, und der Teil, welcher eine Abstützfläche für die Rückwärtsauslösung trägt, in bezug auf die Herstellung getrennt, sodaß diese Herstellung besonders kostengünstig erfolgen kann. Insbesondere kann ein einziges unteres Teilelement für alle Bindungstypen in einer größeren Serie hergestellt werden. Das obere Teilelement kann aus einem billigeren, insbesondere in bezug auf die Farbgebung leicht zu bearbeitenden Material gefertigt werden.Through the measures according to the invention, the part of the bearing part on which the Angle levers are mounted, and the part that has a support surface for the Reverse release bears separate in terms of manufacture, so this manufacture can be done particularly inexpensively. In particular, a single lower sub-element for all types of binding are produced in a larger series. The upper part can be made of a cheaper material that is easy to work with, especially in terms of color are manufactured.

Eine vorteilhafte Ausgestaltungsform der Abstützfläche ergibt sich bei dem oben angeführten Ausführungsbeispiel aus einem ersten, im wesentlichen vertikalen Teilabschnitt, einem darüberliegenden zweiten, leicht nach hinten geneigten Teilabschnitt und einem darüberliegenden dritten, stärker nach hinten geneigten Teilabschnitt, wobei der erste dieser Teilabschnitte über eine Kante in den zweiten Teilabschnitt und dieser über eine weitere Kante in den dritten Teilabschnitt der Abstützfläche übergeht.An advantageous embodiment of the support surface results in the above Embodiment from a first, substantially vertical section, a overlying second, slightly backward sloping section and a overlying third, more backward sloping section, the first of these Sections over an edge in the second section and this over another edge passes into the third section of the support surface.

Weiters ist es von Vorteil, wenn das obere Teilelement des Lagerteils eine gekrümmte Lagerfläche aufweist, über welche der Lagerteil nach oben an einer in dem Gehäuse vorgesehenen Lagerkulisse abgestützt ist.Furthermore, it is advantageous if the upper part element of the bearing part is curved Has bearing surface over which the bearing part upwards on one in the housing provided storage setting is supported.

Insbesondere ist es von Vorteil, wenn diese gekrümmte Lagerfläche in der Nähe der Abstützfläche ausgebildet ist und -von der Seite betrachtet- einen kreisförmigen Abschnitt und einen nach hinten abfallenden geraden Abschnitt aufweistIt is particularly advantageous if this curved bearing surface is close to the Support surface is formed and - viewed from the side - a circular section and has a straight section sloping towards the rear

Vorzugsweise liegt der Mittelpunkt des kreisförmigen Abschnittes der Lagerfläche in unmittelbarer Nähe der Kante zwischen dem ersten und zweiten Teilabschnitt der Abstützfläche, insbesondere auf gleicher Höhe mit dieser Kante.The center point of the circular section of the bearing surface preferably lies in close proximity of the edge between the first and second subsection of the Support surface, in particular at the same level with this edge.

Eine einfache formschlüssige Verbindung des oberen und des unteren Teilelementes des Lagerteils wird über zwei, im wesentlichen vertikal durch den Lagerteil führende Bolzen hergestellt, wobei an jedem dieser Bolzen je ein Winkelhebel gelagert ist. A simple positive connection of the upper and lower part of the The bearing part is held by two bolts which run essentially vertically through the bearing part manufactured, with an angle lever being mounted on each of these bolts.

Zum Zweck einer besonders kostengünstigen Herstellung bestehen die beiden Teilelemente des Lagerteils aus unterschiedlichen Materialien, wobei das obere Teilelement vorzugsweise aus Kunststoff und das untere Teilelement vorzugsweise aus Stahl oder Aluminiumdruckguß gefertigt ist.For the purpose of particularly cost-effective production, the two sub-elements of the Bearing part made of different materials, the upper part element preferably made of Plastic and the lower part preferably made of steel or die-cast aluminum is made.

Weitere Details und Vorteile eines erfindungsgemäßen Vorderbackens gehen aus der folgenden Beschreibung hervor, die unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren erstellt wurde, in welchen ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung dargestellt ist und die zeigen:

  • Figur 1 einen schematischen Längsmittelschnitt durch einen erfindungsgemäßen Vorderbacken,
  • Figur 2 eine schematische Draufsicht des Vorderbackens nach Figur 1.
  • Figur 3 eine Detail-Seitenansicht eines Längsschnittes durch den Lagerteil.
  • Further details and advantages of a toe piece according to the invention will become apparent from the following description, which was created with reference to the accompanying figures, in which an exemplary embodiment of the present invention is shown and which show:
  • FIG. 1 shows a schematic longitudinal central section through a front jaw according to the invention,
  • FIG. 2 shows a schematic top view of the toe piece according to FIG. 1.
  • Figure 3 is a detailed side view of a longitudinal section through the bearing part.
  • Im folgenden wird auf die Figuren 1 und 2 bezug genommen, in welchen ein erfindungsgemäßer Vorderbacken mit einem Gehäuse 1 darstellt ist, das aus einem Gehäuseoberteil 2 und einem Gehäuseunterteil 3 besteht. In Fig. 2 ist der Gehäuseoberteil 2 aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt. In dem Gehäuseunterteil 3 sind Bohrungen 4a, 4b, 4a', 4b', 4a'', 4b'' vorgesehen, welche ein Verschrauben des Vorderbackens mit dem Ski mittels geeigneter Schraubbolzen ermöglichen. Weiters wird der Gehäuseunterteil 3 mit dem Gehäuseoberteil 2 verschraubt, wozu in dem Gehäuseunterteil 3 zwei weitere Bohrungen 5a, 5b vorgesehen sind. An dem Gehäuse 1 ist ein Lagerteil 6 mittels einer Abstützfläche 7 an einer Querwand 8 des Gehäuseoberteils 2 beschränkt beweglich gelagert. An diesem Lagerteil 6 sind zwei Winkelhebel 9a, 9b mittels Bolzen 10a, 10b um je eine im wesentlichen vertikale Achse schwenkbar gelagert. Die genaue Ausgestaltung des Lagerteils 6 und der Abstützfläche 7 wird weiter unten mit bezug auf die Figur 3 näher erläutert.In the following reference is made to FIGS. 1 and 2, in which a Front jaw according to the invention is shown with a housing 1, which consists of a Upper housing part 2 and a lower housing part 3. 2, the upper housing part 2 not shown for reasons of clarity. There are holes in the lower housing part 3 4a, 4b, 4a ', 4b', 4a '', 4b '' are provided which screw the toe piece to the ski enable by means of suitable bolts. Furthermore, the lower housing part 3 with the Screwed upper housing part 2, for which purpose two further bores 5a, 5b are provided. A bearing part 6 is attached to the housing 1 by means of a support surface 7 Transverse wall 8 of the upper housing part 2 with limited mobility. At this bearing part 6 are two angle levers 9a, 9b by means of bolts 10a, 10b each around an essentially vertical axis pivoted. The exact design of the bearing part 6 and the support surface 7 will explained in more detail below with reference to FIG. 3.

    Die Winkelhebel 9a, 9b sind zweiarmig ausgebildet, wobei die äußeren Arme der Winkelhebel 9a, 9b als Sohlenhalter 11a, 11b ausgebildet sind und die kürzeren, innen liegenden Arme 12a, 12b, dieser Winkelhebel 9a, 9b über je eine Nocke 13a, 13b von einer Auslösefeder 14 des Vorderbackens mit einer nach vorne gerichteten Zugkraft beaufschlagt sind. Die Auslösefeder 14 besteht bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel aus zwei koaxialen Schraubenfedern, von denen in der Fig. 2 aus Gründen der Übersichtlichkeit nur die äußere dargestellt ist. Diese Auslösefeder 14 ist an ihrem vorderen Ende an einer Federaufnahme 15 abgestützt, welche entlang eines Bolzens 16 horizontal verschieblich ist. Der Bolzen 16 weist an einem Ende einen Bolzenkopf 17 auf, der an der Stirnseite des Gehäuses 1 eingelassen ist. An dem anderen Ende weist dieser Bolzen ein Gewinde 18 auf, das mit einem Federabstützteller 19 verschraubt ist, gegen den die Auslösefeder 14 mit ihrem hinteren Ende abgestützt ist. Der Bolzen 16 mit dem Kopf 17 und dem Gewinde 18 bildet die Einstellschraube 20 des Vorderbackens, mittels welcher die Vorspannung der Auslösefeder 14 in bekannter Weise eingestellt wird. Diese Einstellung der Auslösefeder 14 wird mittels eines Zeigers 21 an einer gehäusefesten Anzeige 23 angezeigt, die über ein im Gehäuseoberteil 2 vorgesehenes Fenster 24 einsehbar ist. Der Zeiger 21 ist über eine Halterung 22 fest mit dem Federabstützteller 19 verbunden. Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel ist diese Halterung 22 zwischen dem Federabstützteller 19 und der Auslösefeder 14 eingefügt.The angle levers 9a, 9b are designed with two arms, the outer arms of the angle levers 9a, 9b are designed as sole holders 11a, 11b and the shorter, inner arms 12a, 12b, this angle lever 9a, 9b via a cam 13a, 13b from a release spring 14 of the Toe are subjected to a forward pulling force. The trigger spring 14 in the embodiment shown here consists of two coaxial coil springs, of which only the outer one is shown in FIG. 2 for reasons of clarity. This Release spring 14 is supported at its front end on a spring holder 15 which is horizontally displaceable along a pin 16. The bolt 16 has one end a bolt head 17, which is embedded on the front side of the housing 1. The other At the end, this bolt has a thread 18 which is screwed to a spring support plate 19 against which the trigger spring 14 is supported with its rear end. The bolt 16 with the head 17 and the thread 18 forms the adjusting screw 20 of the toe piece, by means of which the bias of the trigger spring 14 is set in a known manner. This Setting the trigger spring 14 is by means of a pointer 21 on a housing-fixed display 23 is displayed, which can be viewed via a window 24 provided in the upper housing part 2. The Pointer 21 is fixedly connected to the spring support plate 19 via a holder 22. In which The embodiment shown here is this holder 22 between the spring support plate 19 and the trigger spring 14 inserted.

    Die Art der Kraftübertragung zwischen der Auslösefeder und den inneren Armen 12a, 12b der Winkelhebel 9a, 9b (bei seitlicher oder diagonaler Belastung) bzw. auf dem Lagerteil 6 (bei Belastung nach oben oder bei diagonaler Belastung) wird im folgenden näher erläutert. Im Bereich der Lagerbolzen 10a, 10b für die Winkelhebel 9a, 9b ist eine zentrale Auslöseplatte 25 mittels zweier Achsstummel 26 an dem Gehäuseunterteil 3 um eine Querachse verschwenkbar gelagert. Von der Lagerstelle erstreckt sich die Auslöseplatte 25 in der in Fig. 1 dargestellten Ruhestellung im wesentlichen vertikal nach oben. An dem oberen Ende dieser Auslöseplatte 25 greifen daran symmetrisch zur Längsmittelachse des Vorderbackens die Nocken 13a, 13b der inneren Arme 12a, 12b der beiden Winkelhebel 11a, 11b an. Weiten ist an dem oberen Ende der Auslöseplatte 25 eine zentrale Ausnehmung 27 vorgesehen, in welche ein beidseitig umgebogenes Zugstück 28 mit einem umgebogenen Ende 29 eingehängt ist. Dieses Zugstück 28 führt durch eine in dem Lagerteil vorgesehene Öffnung 31 oberhalb der Auslösefeder 14 nach vorne, wo das andere umgebogene Ende 30 dieses Zugstückes 28 an der horizontal verschieblichen und von der Auslösefeder 14 beaufschlagten Federaufnahme 15 angreift. Das Zugstück 28 wird somit über die Federaufnahme 15 von der Auslösefeder 14 nach vorne beaufschlagt, wodurch auf die Auslöseplatte 25 und auf die inneren Arme 12a, 12b der Winkelhebel 10a, 10b eine nach vorne gerichtete Zugkraft wirkt.The type of power transmission between the trigger spring and the inner arms 12a, 12b of the Angle lever 9a, 9b (with lateral or diagonal loading) or on the bearing part 6 (with Load upwards or with diagonal load) is explained in more detail below. in the A central release plate 25 is in the area of the bearing bolts 10a, 10b for the angle levers 9a, 9b pivotable about a transverse axis by means of two stub axles 26 on the lower housing part 3 stored. The release plate 25 extends from the bearing point in that shown in FIG. 1 Rest position essentially vertically upwards. At the top of this trip plate 25 The cams 13a, 13b there engage symmetrically to the longitudinal central axis of the toe piece inner arms 12a, 12b of the two angle levers 11a, 11b. Widening is at the top the release plate 25, a central recess 27 is provided, in which a bilateral bent traction piece 28 is suspended with a bent end 29. This pull piece 28 leads through an opening 31 provided in the bearing part above the release spring 14 forward where the other bent end 30 of this pull piece 28 on the horizontal displaceable and acted upon by the release spring 14 spring mount 15. The Tension piece 28 is thus forward via the spring receptacle 15 from the release spring 14 acted upon, whereby on the release plate 25 and on the inner arms 12a, 12b Angle lever 10a, 10b acts a forward pull.

    An der Auslöseplatte 25 ist zusätzlich -etwa auf halber Höhe- eine quer liegende Nocke 32 ausgebildet, welche einem an dem Lagerteil 6 ausgebildeten Hebelfortsatz 33 zugeordnet ist. In einem bestimmten Abstand hinter der Auslöseplatte ist an dem Gehäuseunterteil 3 ein Anschlag in Form einer Querwand 34 ausgebildet, wobei in dem Zwischenraum zwischen der Auslöseplatte 25 und dieser Querwand 34 ein elastisches Füllstück 35, beispielsweise aus Schaumgummi, eingefügt ist.On the release plate 25 there is additionally a transversely located cam 32, approximately halfway up formed which is associated with a lever extension 33 formed on the bearing part 6. In a certain distance behind the release plate is a stop on the lower housing part 3 in the form of a transverse wall 34, wherein in the space between the Release plate 25 and this transverse wall 34 an elastic filler 35, for example Foam rubber is inserted.

    Der in Figur 3 separat dargestellte Lagerteil 6 besteht aus einem oberen Teilelement 6' und einem unteren Teilelement 6'', wobei diese Teilelemente 6', 6'' im Gebrauchszustand mittels der Lagerbolzen 10a, 10b für die Winkelhebel 9a, 9b miteinander vernietet sind, sodaß sich eine formschlüssige Verbindung ergibt. Die Lagerung der Bolzen 10a, 10b erfolgt, wie den Figuren 2 und 3 zu entnehmen ist, an je zwei Bohrungen 10a', 10a''; 10b', 10b'', die übereinander an je zwei im wesentlichen waagrechten Laschen 106a', 106a''; 106b', 106b'' des unteren Teilelementes 6'' des Lagerteils 6 vorgesehen sind. Dieses untere Teilelement 6'' des Lagerteils 6 ist weiters aus einem für diesen Zweck geeigneten Material, vorzugsweise aus Stahl oder Aluminiumdruckguß, gefertigt.The bearing part 6 shown separately in FIG. 3 consists of an upper part element 6 'and a lower sub-element 6 '', these sub-elements 6 ', 6' 'in the state of use by means of Bearing bolts 10a, 10b for the angle levers 9a, 9b are riveted together, so that one positive connection results. The bolts 10a, 10b are stored as in the figures 2 and 3 can be seen on two bores 10a ', 10a' '; 10b ', 10b' ', one on top of the other two substantially horizontal tabs 106a ', 106a' '; 106b ', 106b' 'of the bottom Sub-element 6 '' of the bearing part 6 are provided. This lower part element 6 '' of the bearing part 6 is also made of a material suitable for this purpose, preferably steel or Die-cast aluminum, manufactured.

    Die Abstützfläche 7 des Lagerteils 6 ist an der Vorderseite des oberen Teilelementes 6' ausgebildet und weist einen unteren, im wesentlichen vertikalen Teilabschnitt 7', darüber einen leicht nach hinten geneigten Teilabschnitt 7'' und drüber einen weiteren, stärker nach hinten geneigten Teilabschnitt 7''' auf Die Übergänge zwischen den im wesentlichen ebenen Teilabschnitten 7', 7'', 7''' der Abstützfläche 7 sind in Form zweier Kanten 7*, 7** ausgebildet, wobei der unterste Teilabschnitt 7' über eine erste Kante 7* in den darüber liegenden Teilabschnitt 7'' übergeht und dieser über die zweite Kante 7** in den weiteren, darüber liegenden Teilabschnitt 7''' übergeht, sodaß bei der Abrollbewegung des Lagerteils 6 an der Gehäusequerwand 8 (z.B. bei der Rückwärtsauslösung) definierte Abstützpunkte 7*, 7** entstehen (bei einer reinen Rückwärtsauslösung ist dieser Abstützpunkt genau genommen eine Abstützlinie, daher soll unter dem Begriff "Abstützpunkt" im folgenden auch "Abstützlinie" verstanden werden). Das obere Teilelement ist aus einem leicht zu verarbeitenden Material, vorzugsweise Kunststoff; gefertigt und trägt bereits jene Farbe, die für den von oben einsehbaren Teil vorgesehen ist, sodaß eine gesonderte Farbgebung nicht mehr erforderlich ist.The support surface 7 of the bearing part 6 is on the front of the upper part element 6 ' formed and has a lower, substantially vertical portion 7 ', one above Slightly sloping back section 7 '' and another, more backwards inclined section 7 '' 'on the transitions between the substantially flat Sub-sections 7 ', 7' ', 7' '' of the support surface 7 are designed in the form of two edges 7 *, 7 **, the lowest section 7 'over a first edge 7 * in the overlying Section 7 '' passes over and this over the second edge 7 ** in the further, above lying subsection 7 '' 'passes over, so that during the rolling movement of the bearing part 6 on the Cross wall 8 of the housing (e.g. in the case of reverse triggering) defined support points 7 *, 7 ** arise (with a pure reverse triggering this support point is actually one Support line, therefore under the term "support point" in the following also "support line" be understood). The upper part is made of an easy-to-process material, preferably plastic; manufactured and already wears the color for the from above visible part is provided so that a separate coloring is no longer required.

    Weiters ist an diesem oberen Teilelement 6' des Lagerteils 6 zu beiden Seiten der Längsmittelebene je eine gekrümmte Lagerfläche 107 ausgebildet, mittels welcher der Lagerteil 6 nach oben an einer in dem Gehäuse 1 ausgebildeten Lagerkulisse 108 abgestützt ist, die aus einem gekrümmten vorderen 108' und einem sich nach hinten anschließenden flachen Abschnitt 108'' besteht, wobei der gekrümmte Abschnitt 108' nach vorne in die Gehäusequerwand 8 übergeht. Die gekrümmte Lagerfläche 107 ist in unmittelbarer Nähe der Abstützfläche 7 angeordnet und besteht aus einem Kreisförmigen Abschnitt 107' und einem nach hinten abfallenden geraden Abschnitt 107''. Der Mittelpunkt des kreisförmigen Abschnittes 107' liegt vorzugsweise auf gleicher Höhe mit der Kante 7* der Abstützfläche 7, sodaß die Wirkung dieser Kante 7* als definierter Abstützpunkt unterstützt wird. Der nach hinten abfallende Abschnitt 107'' erlaubt eine Verschwenkbewegung des Lagerteils 6 nach oben, bis dieser Abschnitt 107'' an dem flachen Abschnitt 108'' der Lagerkulisse 108 zur Anlage kommt. Daraus ergibt sich -im unverschwenkten Zustand des Lagerteils- die Bedingung, daß der Winkel, den der Teilabschnitt 7'' der Abstützfläche 7 mit der Vertikalen einschließt, kleiner als jener Winkel ist, den der abfallende Abschnitt 107'' der Lagerfläche 107 mit der Horizontalen einschließt, sädaß die Wirkung der zweiten Kante 7** als weiterer definierter Abstützpunkt ermöglicht ist.Furthermore, on this upper part element 6 'of the bearing part 6 on both sides of the Longitudinal center plane each formed a curved bearing surface 107, by means of which the bearing part 6 is supported upwards on a bearing link 108 formed in the housing 1, which consists of a curved front 108 'and a rearward flat portion 108 ″, with the curved section 108 ′ forward into the housing transverse wall 8 transforms. The curved bearing surface 107 is in the immediate vicinity of the support surface 7 arranged and consists of a circular section 107 'and one to the rear sloping straight section 107 ''. The center of the circular section 107 'lies preferably at the same level with the edge 7 * of the support surface 7, so that the effect this edge 7 * is supported as a defined support point. The one falling backwards Section 107 ″ permits a pivoting movement of the bearing part 6 upwards until the latter Section 107 ″ comes into contact with the flat section 108 ″ of the bearing link 108. Out of it In the non-pivoted state of the bearing part, the condition arises that the angle, the the subsection 7 ″ of the support surface 7 encloses with the vertical, smaller than that angle which the sloping section 107 ″ of the bearing surface 107 encloses with the horizontal, The effect of the second edge 7 ** is made possible as a further defined support point.

    Die oben beschriebene mechanische Konstruktion des Vorderbackens ist dazu geeignet, ein Auslösen der Skibindung seitlich, nach oben und diagonal zu ermöglichen. Das Zusammenwirken der unterschiedlichen mechanischen Bauteile bei einem Auslösevorgang ist unter anderem bereits in der eingangs genannten Patentschrift AT-PS 396 337 ausführlich beschrieben worden und wird daher im folgenden nur noch kurz erläutert.The mechanical construction of the toe piece described above is suitable for a Allow the ski binding to be released laterally, upwards and diagonally. The Interaction of the different mechanical components during a triggering process among other things already in detail in the aforementioned patent specification AT-PS 396 337 has been described and is therefore only briefly explained below.

    Bei einer Seitenauslösung des Vorderbackens wird einer der Sohlenhalter 9a, 9b um den jeweiligen Bolzen 10a, 10b nach außen verschwenkt. Dabei wird der entsprechende innere Arm 12a oder 12b des Sohlenhalters nach hinten bewegt, wodurch die Auslöseplatte 25 um ihre Schwenkachse 26 nach hinten verschwenkt wird. Diese Schwenkbewegung wird über das Zugstück 28 auf die Federaufnahme 15 übertragen, sodaß diese entlang des Bolzens 16 der Einstellschraube 20 gegen die Kraft der Auslösefeder 14 nach hinten gleitet, bis der Skischuh von dem belasteten Sohlenhalter seitlich freigegeben wird.When the toe piece is released from the side, one of the sole holders 9a, 9b is around the respective bolts 10a, 10b pivoted outwards. The corresponding inner arm 12a or 12b of the sole holder moves rearward, causing the release plate 25 to be around them Swivel axis 26 is pivoted to the rear. This swivel movement is over the Transfer piece 28 to the spring receptacle 15, so that this along the pin 16 of the Adjusting screw 20 slides backwards against the force of the release spring 14 until the ski boot is released laterally by the loaded sole holder.

    Bei einer Rückwärtsauslösung werden die Winkelhebel 9a, 9b und somit auch der Lagerteil 6 nach oben verschwenkt, wobei sich der Lagerteil 6 mit seiner an dem oberen Teilelement 6' ausgebildeten Abstützfläche 7 an der gehäusefesten Querwand 8 abwälzt. Bei dieser Schwenkbewegung greift der Hebelfortsatz 33 des Lagerteils 6 an der Nocke 32 der Auslöseplatte 25 an und verschwenkt diese Auslöseplatte wie oben beschrieben gegen die Kraft der Auslösefeder 14 nach hinten, bis der Skischuh von den Sohlenhaltern nach oben freigegeben wird.When triggered backwards, the angle levers 9a, 9b and thus also the bearing part 6 pivoted upwards, the bearing part 6 with its on the upper part element 6 ' trained support surface 7 rolls on the housing-fixed transverse wall 8. At this Pivotal movement engages the lever extension 33 of the bearing part 6 on the cam 32 Trigger plate 25 and pivots this trigger plate as described above against the Force the release spring 14 backwards until the ski boot goes up from the sole holders is released.

    Eine solche Verschwenkbewegung des Lagerteils 6 nach oben besteht aus den im folgenden näher erläuterten Teilbewegungen. Im unverschwenkten Zustand des Lagerteils 6 (Fig. 1) liegt der erste Teilabschnitt 7' der Abstützfläche 7 an der Gehäusequerwand 8 an. Bei einem nach oben Verschwenken des Lagerteils 6 wird dieser vorerst über die zwischen dem untersten Teilabschnitt 7' und dem darüber liegenden Teilabschnitt 7'' der Abstützfläche 7 ausgebildete Kante 7* gekippt, wodurch sich ein definierter Abstützpunkt und somit ein konstanter Hebelarm ergibt und der Lagerteil gegen eine in etwa konstante Federkraft nach oben verschwenkt wird, bis der zweite Abschnitt 7'' der Abstützfläche 7 an der Gehäusequerwand 8 in Anlage steht. Bei dieser Bewegung wälzt sich die Lagerfläche 107 des oberen Teilelementes 6' des Lagerteils 6 gleichzeitig an der Lagerkulisse 108 des Gehäuses 1 ab. Bei einer weiteren Verschwenkbewegung des Lagerteils 6 nach oben wird dieser über die oberhalb der Kante 7* liegende Kante 7** gekippt, wodurch an der Gehäusequerwand 8 wieder ein definierter Abstützpunkt bzw. ein etwa konstanter Hebelarm festgelegt ist. Dieser Hebelarm ist jedoch länger als der durch die Kante 7* festgelegte Hebelarm, wodurch die für dieses weitere Verschwenken des Lagerteils 6 erforderliche Auslösekraft sprunghaft einen höheren Wert annimmt. Im Bereich dieser Schwenkbewegung liegt der Auslösepunkt des Vorderbackens bei einer Rückwärtsauslösung, welcher dadurch definiert ist, daß die Schuhsohle von den Sohlenhaltern nach oben freigegeben wird.Such a pivoting movement of the bearing part 6 upwards consists of the following partial movements explained in more detail. In the non-pivoted state of the bearing part 6 (Fig. 1) the first section 7 'of the support surface 7 on the housing transverse wall 8. With one after above pivoting of the bearing part 6, this is for the time being between the lowest Section 7 'and the overlying section 7' 'of the support surface 7 formed Edge 7 * tilted, creating a defined support point and thus a constant one Lever arm results and the bearing part against an approximately constant spring force upwards is pivoted until the second section 7 ″ of the support surface 7 on the housing transverse wall 8 is in plant. During this movement, the bearing surface 107 of the upper part element rolls 6 'of the bearing part 6 at the same time on the bearing link 108 of the housing 1. Another Pivotal movement of the bearing part 6 upwards is this over the above the edge 7 * lying edge 7 ** tilted, whereby on the housing transverse wall 8 again a defined Support point or an approximately constant lever arm is fixed. However, this lever arm is longer than the lever arm defined by the edge 7 *, which means that for this further Swiveling the bearing part 6 required release force suddenly a higher value assumes. In the area of this swivel movement, the trigger point of the toe is included a backward release, which is defined in that the sole of the shoe from the Sole holders is released upwards.

    Bei einem solchen Auslösemechanismus erhalten überdies die inneren Arme 12a, 12b der Winkelhebel 9a, 9b eine gewisse Freistellung, wodurch die Winkelhebel in vorteilhafter Weise ohne zusätzlichem Kraftaufwand auch seitlich verschwenkbar sind.With such a release mechanism, the inner arms 12a, 12b also receive the Angle levers 9a, 9b have a certain exemption, which makes the angle levers advantageous can also be swiveled sideways without additional effort.

    In der Praxis tritt sehr häufig eine Mischbelastung (seitlich und nach oben) auf, sodaß der Auslösemechanismus zumeist aus Komponenten einer Seiten- und Rückwärtsauslösung besteht.In practice, a mixed load (sideways and upwards) very often occurs, so that the Release mechanism mostly from components of a side and backward release consists.

    Abschließend ist anzumerken, daß die oben beschriebenen konstruktiven Details dieser Erfindung keinerlei Einschränkungen darstellen, beispielsweise kann die Auslöseplatte 25 auch im Gehäuseoberteil 2 gelagert sein und sich im wesentlichen nach unten erstrecken oder es kann das Zugstück auch unterhalb oder seitlich der Auslösefeder 14 angeordnet sein.In conclusion, it should be noted that the constructive details described above this Invention represent no restrictions, for example, the trigger plate 25 be stored in the upper housing part 2 and extend substantially downwards or it the tension member can also be arranged below or to the side of the release spring 14.

    Claims (14)

    1. Front jaws for a ski safety binding with a housing (1) which can be fixed to a ski and with two double-armed angle levers (9a, 9b), each of which is swivellable around an essentially vertical spindle on a bearing part (6) supported with limited movability inside the housing, whereby the outer, longer arms (11a, 11b) of the two angle levers are formed as sole-retainers and the inner, shorter arms (12a, 12b) of the two angle levers act upon a release plate (25), which is supported able to swivel about an essentially transversely running spindle (26) on the housing (1) and to which over a connecting element a forward-directed pulling force is applied by a release spring (14) accommodated in the housing with its front end supported by a spring retainer (15), said release spring (14) being located around a central bolt (16), characterized in that said connecting element is a tension piece (28) acting with its front end upon the spring retainer (15), which is moveable along a central bolt (16) whereby the central bolt (16) is supported at the front face of the housing (1) by a bolt head (17) and is connected through a thread (18) with a spring support plate (19) subject to pressure from the release spring (14).
    2. Front jaws according to Claim 1, characterized in that the release plate (25) is supported in the lower part (3) of the housing (2) and essentially extends vertically upwards, whereby the inner arms (12a, 12b) of the angle levers (9a, 9b) act upon the upper region of said release plate (25) at its front face.
    3. Front jaws according to Claim 1 or 2, characterized in that the tension piece (28) acts upon the upper end of the release plate (25) and is led above the release spring (14) to the spring retainer (15).
    4. Front jaws according to one of the Claims 1 to 3, characterized in that the tension piece (28) is plate-shaped and is bent over at both ends, whereby the front bent-over end (30) is supported between the spring retainer (15) and the housing (1) and the rear bent-over end (29) engages in a slot (27) provided at the upper end of the release plate (25).
    5. Front jaws according to one of the Claims 1 to 4, characterized in that a pointer (21) is connected, actually in a manner of prior art, with the spring support plate (19), Which pointer (21) indicates at a display (23) fixed to the housing the tension preset in the release spring (14).
    6. Front jaws according to one of the Claims 1 to 5, characterized in that behind the release plate (25) a stop is arranged in the form of an essentially vertical transverse wall (34) formed in the lower part (3) of the housing, whereby a flexible filling piece (35), for example of foam rubber, is inserted between the release plate (25) and this transverse wall (34).
    7. Front jaws according to one of the Claims 1 to 6, characterized in that the release plate (25) has a transversely arranged cam (32) at which a lever extension (33) on the bearing part (6) works against the force of the release spring (14) if this bearing part undergoes a swivelling movement.
    8. Front jaws according to one of the Claims 1 to 7, characterized in that the bearing part (6) comprises an upper part element (6') and a lower part element (6'') and the part elements are in operating condition connected in an interlocking manner with each other, whereby the angle levers (9a, 9b) are supported on the lower part element (6'') and the upper part element (6') has on its front face a support surface (7) by means of which the bearing part (6) can be supported at the housing (1).
    9. Front jaws according to Claim 8, characterized in that the support surface (7) has a first, essentially vertical part section (7'), moreover a second part section (7'') sloping slightly to the rear, and moreover a third part section (7''') sloping more strongly to the rear whereby the first of these part sections (7') merges into the second part section (7'') over an edge (7*) and the second part section (7'') merges into the third part section (7''') of the support surface over an edge (7**).
    10. Front jaws according to one of the Claims 8 or 9, characterized in that the upper part element (6') of the bearing part (6) also has a curved bearing surface (107) over which the bearing part (6) is supported in an upward direction at a bearing channel (108) provided in the housing (1).
    11. Front jaws according to Claim 10, characterized in that the curved bearing surface (107) is formed near the support surface (7) and - viewed from the side - has a circular arc-shaped section (107') and a straight section (107'') dropping down towards the rear.
    12. Front jaws according to Claim 11, characterized in that the centre of the circular arc-shaped section (107') of the bearing surface (107) is located immediately adjacent to the edge (7**) between the first (7') and second part section (7'') of the support surface (7), preferably at the same height.
    13. Front jaws according to one of the Claims 1 to 6, characterized in that the upper (6') and lower part element (6'') of the bearing part (6) are connected in an interlocking manner with each other, preferably riveted, by means of two bolts (10a, 10b) leading essentially in a vertical direction through the bearing part (6), whereby one angle lever (9a, 9b) is supported on each of these bolts (10a, 10b).
    14. Front jaws according to one of the Claims 8 to 13, characterized in that the two part elements (6', 6'') of the bearing part (6) consist of different materials, whereby the upper part element is fabricated preferably from synthetic material and the lower part element is fabricated preferably from steel or die-cast aluminium.
    EP94922157A 1993-02-23 1993-12-17 Front clamp for a safety ski binding Expired - Lifetime EP0774999B1 (en)

    Applications Claiming Priority (5)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    AT34793 1993-02-23
    AT34793A AT398386B (en) 1993-02-23 1993-02-23 Front jaw for a safety ski binding
    AT119093 1993-06-17
    AT119093A AT401146B (en) 1993-06-17 1993-06-17 Front jaw for a safety ski binding
    PCT/EP1993/003593 WO1994019071A1 (en) 1993-02-23 1993-12-17 Front clamp for a safety ski binding

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0774999A1 EP0774999A1 (en) 1997-05-28
    EP0774999B1 true EP0774999B1 (en) 2000-03-22

    Family

    ID=25592411

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP94922157A Expired - Lifetime EP0774999B1 (en) 1993-02-23 1993-12-17 Front clamp for a safety ski binding

    Country Status (5)

    Country Link
    US (1) US5527058A (en)
    EP (1) EP0774999B1 (en)
    JP (1) JP2823697B2 (en)
    DE (1) DE59309991D1 (en)
    WO (1) WO1994019071A1 (en)

    Families Citing this family (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0635287B1 (en) * 1993-07-21 1997-12-17 HTM Sport- und Freizeitgeräte Gesellschaft m.b.H. Toe binding
    FR2808453B1 (en) * 2000-05-04 2002-08-02 Salomon Sa RETAINING ELEMENT OF THE FRONT OF A SHOE ON A SKI
    DE102013201727A1 (en) * 2013-02-01 2014-08-07 Marker Deutschland Gmbh Heel holder with roll-shaped sole holder

    Family Cites Families (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2618972B2 (en) * 1975-05-02 1978-09-28 Rca Corp., New York, N.Y. (V.St.A.) Arrangement for the thermal protection of a counter-coupled amplifier
    FR2625443B1 (en) * 1988-01-05 1990-05-04 Salomon Sa SKI SAFETY ATTACHMENT FOR TRIGGERING THE FRONT OF A SHOE MOUNTED ON THE SKI
    AT390382B (en) * 1988-05-04 1990-04-25 Tyrolia Freizeitgeraete FRONT JAWS FOR SAFETY SKI BINDINGS
    AT396337B (en) * 1991-03-28 1993-08-25 Tyrolia Freizeitgeraete FRONT JAW
    AT397353B (en) * 1991-08-28 1994-03-25 Tyrolia Freizeitgeraete FRONT JAW
    AT399101B (en) * 1991-08-28 1995-03-27 Tyrolia Freizeitgeraete FRONT JAW
    US5193641A (en) * 1991-08-30 1993-03-16 Quantic Industries Anti-theft vehicle system and method
    FR2689774B1 (en) * 1992-04-10 1994-06-10 Salomon Sa SUB-ASSEMBLY FOR THE ELASTIC RECALL OF THE RETAINER OF AN ALPINE FIXING ELEMENT.

    Also Published As

    Publication number Publication date
    WO1994019071A1 (en) 1994-09-01
    DE59309991D1 (en) 2000-04-27
    US5527058A (en) 1996-06-18
    JP2823697B2 (en) 1998-11-11
    EP0774999A1 (en) 1997-05-28
    JPH07502681A (en) 1995-03-23

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP2608853B1 (en) Rear binding for touring with dynamic sliding range
    DE3141425C1 (en) Safety binding for skis
    EP3120903B1 (en) Heel unit
    DE3122653C2 (en) "Ski binding part"
    DE3153089C2 (en) Outer ski binding
    EP0774999B1 (en) Front clamp for a safety ski binding
    DE69000206T2 (en) SAFETY SKI BINDING.
    DE602004004231T2 (en) Simplified heel holder for safety ski binding
    DE102013221778A1 (en) Heel unit for a touring binding
    DE10141508C1 (en) Device for operating a cable
    DE69403402T2 (en) Ski binding part
    DE3342155A1 (en) Safety ski binding
    AT402023B (en) Safety binding
    AT401146B (en) Front jaw for a safety ski binding
    DE3444024A1 (en) SAFETY SKI BINDING
    DE2802775A1 (en) Safety ski binding with transverse swivelling housing - has release mechanisms normally holding sole grip and housing closed
    DE2637871C3 (en) Safety ski bindings
    AT398386B (en) Front jaw for a safety ski binding
    EP0495192A1 (en) Cross-country ski fixing
    EP0547531B1 (en) Front jaw
    DE19918985B4 (en) Hand lever device for an actuating device on a vehicle seat
    DE2211070B2 (en)
    AT402696B (en) FRONT JAWS FOR SAFETY SKI BINDING
    EP0470419B1 (en) Safety heel hold-down
    DE2835732C3 (en) Safety ski bindings

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): CH DE FR LI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19941123

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19990728

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): CH DE FR LI

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20000322

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59309991

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20000427

    EN Fr: translation not filed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20001231

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20001231

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20011002