EP0774216A1 - Improved footwear and method of making the same - Google Patents
Improved footwear and method of making the same Download PDFInfo
- Publication number
- EP0774216A1 EP0774216A1 EP96402378A EP96402378A EP0774216A1 EP 0774216 A1 EP0774216 A1 EP 0774216A1 EP 96402378 A EP96402378 A EP 96402378A EP 96402378 A EP96402378 A EP 96402378A EP 0774216 A1 EP0774216 A1 EP 0774216A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- sole
- bowl
- footwear
- vamp
- mold
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B9/00—Footwear characterised by the assembling of the individual parts
- A43B9/02—Footwear stitched or nailed through
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B3/00—Footwear characterised by the shape or the use
- A43B3/10—Low shoes, e.g. comprising only a front strap; Slippers
- A43B3/108—Low shoes, e.g. comprising only a front strap; Slippers characterised by the sole
Definitions
- the present invention relates to an article of footwear, of the kind in particular of those well known in the art under the term of espadrilles.
- Such an article conventionally comprises two main parts, respectively a sole generally produced by means of a jute braid or a similar material, and a canvas upper, or even in soft leather or other material of the same type.
- the braid of the sole is suitably wound on itself to the profile of the foot, sewn in its thickness and finally shaped in its middle zone to delimit on either side of the latter respectively a front part on which rests the sole of the foot and the end thereof, and a rear part on which the heel rests.
- the upper in canvas or the like preferably comprises two elements preassembled with each other by sewing, one forming the front of the footwear and receiving the end of the foot, while the other is extends backwards, surrounding the heel to connect on each side to the front part.
- the sole and the vamp are mounted one under the other and sewn laterally along the periphery of the sole, with a stitch, especially of the chain stitch type, single or double, the vamp being generally decorated in its end which is at the tip of the sole by a complementary pattern made with the same seam and intended to strengthen the solidity of the canvas in this place.
- sewing can be carried out mechanically for the most ordinary articles, or even by hand for better quality espadrilles and whose aesthetics are thus improved.
- This kind of footwear relatively inexpensive compared with other equally traditional shoes, even when made by hand, provides the user with comfort that is highly appreciated thanks to the material of the sole and the 'Quickly optimal adaptation of the vamp to the shape of the kick due to the corresponding deformation of the fabric which wraps it best.
- This protective coating can be continuous covering the entire sole or be provided only at the ends thereof, at the tip of the foot and under the heel. It can also have various forms, from one manufacturer to another.
- connection of the reinforcements under the sole is moreover frequently insufficient, so that these reinforcements quickly tend to separate from the jute surface.
- they are generally very thin so as not to completely eliminate the feeling of comfort provided by the sole of the rope in its support on the ground, which makes them ineffective beyond a relatively short period of use after which they are too worn to properly fulfill the function assigned to them.
- the subject of the present invention is an article of footwear of the espadrille type, as defined above but improved so as to avoid the drawbacks of traditional manufacturing, while retaining to this article the comfort and comfort which have ensured its reputation while avoiding premature wear and deterioration of the sole which inevitably occurs in conventional articles as soon as this sole is wet, in particular in rainy weather and on wet ground, the sole being fully and effectively protected.
- the invention also relates to a method of manufacturing an improved footwear of this type.
- the article of footwear under consideration comprising a jute sole or of a similar material, conforming to the profile of the foot, and an upper of canvas, flexible leather or the like, enveloping the foot on the front and around the heel, this upper being sewn with the sole on the periphery thereof, is characterized in that it comprises a thin cup, made of a flexible and waterproof material, comprising a bottom of the same contour as that of the sole and a raised edge, able to surround the sole laterally, this edge extending from the bottom substantially over the height of the latter and comprising over its entire length, near its end opposite the bottom, a plurality of holes, preferably non-through, directed towards the inside of the bowl receiving the sole, these holes being intended to allow simultaneous sewing of the sole, of the bowl and of the vamp along the periphery of the article.
- the jute sole or the sole made of any other material naturally "pierced” by the needle, or provided with “holes” allowing sewing is entirely contained inside the front bowl that it is secured, at the same time as the latter, to the upper, so that the presence of water, in the form of puddles or runoff, does not risk wetting the sole, which is fully protected , not only on its underside bearing on the ground but also on its sides.
- the presence of the thin bowl made of a material having a suitable flexibility, on the other hand makes it possible to preserve in the footwear all the qualities of comfort of a traditional sneaker, the foot of the use remaining notably maintained by the upper and, inside it, in contact with the jute rope of the sole.
- the thin bowl is produced by molding and injection of a suitable material, in particular of the PVC or vulcanized synthetic rubber type, or more generally using any plastic material, capable of being polymerized inside the mold, of the type of those commonly used to constitute the reinforcements of the jute soles of a classic sneaker.
- a suitable material in particular of the PVC or vulcanized synthetic rubber type, or more generally using any plastic material, capable of being polymerized inside the mold, of the type of those commonly used to constitute the reinforcements of the jute soles of a classic sneaker.
- the bottom of the cup can be shaped so as to have a flat or slightly arched surface before the heel area.
- This bottom may in particular have a constant thickness over its entire extent or variable, while being slightly greater at the level of the heel.
- the lower surface of the bottom of the bowl, in contact with the ground may include ridges or other patterns in relief towards the outside, providing better adhesion while reducing the overall wear of the bowl.
- the average thickness of the bowl, at its bottom and its lateral edge is between 1.5 and 3 mm, more advantageously still is of the order of 2 to 2.5 mm.
- the sole, the cup and the upper are sewn together by means of a thread making a chain stitch, this thread crossing first the bowl through a hole in the edge of it, the opposite side of the jute sole, then the vamp from the inside of it, this wire then folded back and introduced into the next hole.
- the method of manufacturing the footwear according to the invention consists in producing a bowl by injecting a flexible and waterproof material into the enclosure of a mold comprising a base against which the bottom of the bowl is formed. and a side wall provided with a series of projecting radial nails, directed towards the inside of the mold, to introduce inside this mold a matrix delimiting with the base and the side wall a housing the dimensions of the bowl where the material is injected, then to extract the bowl from the mold after removal of the matrix, following a bending suitable for separating this bowl from the radial nails having formed the non-through holes, then housing the jute sole in the bowl, to mount the vamp on the sole, and finally to sew together the bowl, the sole and the vamp by means of a thread which crosses the edge of the bowl successively each of its bores, enters the sole and returns through the base of the vamp to engage in the next hole and so on over the entire periphery of the sole.
- the reference 1 designates a bowl-shaped part, produced by any suitable process and preferably by molding and injection of a material of the synthetic rubber type, plastic material of the PVC type, or of another commonly used material. used in the manufacture of shoe soles, in particular such as that known under the name of TR.
- the bowl 1 has a bottom 2 and a lateral edge 3 which extends vertically from this bottom, this edge comprising in its external surface, directed towards the outside of the bowl, a plurality of non-through holes 4 (see also the sectional view of Figure 5), the role and the manufacturing process will be specified below.
- the bottom 2 and the edge 3 of the bowl 1 have a relatively limited thickness, of the order of 1 to 3 mm and preferably about 2 to 2.5 mm, in order to keep the bowl a suitable flexibility while giving it an appreciable ability to withstand wear, in particular for the bottom, the underside of which is intended to come into contact with the ground, when the article is finished.
- the thickness of the cup 1 can be identical at all points or present, as schematically illustrated in FIG. 1, a variation in thickness, in particular in the region 5 of the heel of the footwear, while providing in front of this heel a slightly arched part of connection with the front region corresponding to the sole of the foot.
- the bottom 2 has a flat surface, the opposite surface being furthermore advantageously able to be provided with ridges, ribs or other protruding patterns 8 (FIG. 5) intended to improve the attachment to the ground of the footwear and to limit wear on the bottom 2.
- the bottom 2 of the bowl 1 is filled with a filling of plastic material, produced in particular in the form of cells .
- FIG. 2 illustrates a thick sole 9, produced as is conventional for a sneaker, by means of a cord 10, jute or other similar material having the same appearance and the same consistency, this cord being suitably wound on itself to match the general shape of a footprint, the winding being held transversely by stitching points such as 11, very schematically shown in the drawing, before the sole is conformed to the press, according to a process in itself well known.
- the jute sole 10 is placed inside the bowl 1, the side edge 3 thereof having been produced during its manufacture, so that it corresponds substantially to the height of the sole and that the latter is approximately flush with the end of this edge which in these conditions surrounds it completely over the entire periphery of the article in question.
- the two parts 13 and 14 of the upper are sewn together at 15 and preassembled before the latter is mounted on the cup and the sole.
- the seam thus produced can be made with any suitable stitch, in particular of the chain stitch type 19, simple as illustrated in FIG. 6, or double, the nature of this point being of course without any impact on the invention itself.
- this seam can come to form, in front of the part 13 of the upper, a reinforcement 19a, customary in this type of article.
- the upper 12 is made of canvas, it is sewn directly with the cup 1 and the sole 9.
- the cup 1 and the sole 9 When it is made of flexible leather or the like, provision may be made in its base 18 where the sewing of the pre-drilled holes 20, although these are generally not necessary.
- Figure 7 illustrates the structure of the mold in which can be made the bowl 1 of the article considered.
- This mold mainly comprises an enclosure 21 with a base 22 and a side wall 23, the enclosure being designed to cooperate with a matrix 24 which engages therein delimiting a hollow housing 25 whose volume corresponds to that of the bowl 1.
- the matrix 24 includes a shoulder 26, capable of limiting the height of the lateral edge 3 and a flat blank 27 against which the surface of the bottom 2 of the bowl receiving the sole 9 will be produced in the manner already described.
- the base 22 optionally includes grooves (not shown) for the formation of the ridges 8.
- the enclosure 21 has radial nails 28, directed transversely and capable of projecting inside the hollow housing 25 where the material constituting the bowl 1 is then injected, these nails allowing in these conditions the formation of non-through holes 4 within the lateral edge 3 of this bowl.
- the dimension of the nails 28 is chosen by construction, so that the film of material 29 which remains behind the bore 4, is sufficiently small so as not to interfere with the sewing by the thread 16 and the needle 17 in the way already described.
- the assembly is easy to manufacture and requires no other technicality than that currently mastered for the manufacture of traditional espadrilles, the cost of the product being practically the same.
- the invention is not limited to the embodiment more specifically described above with reference to the accompanying drawings; on the contrary, it embraces all its variants.
- the bottom of the bowl is shaped to include a heel in the corresponding region of support on the ground
- the latter may have, in a manner known per se, internal cells, obtained during of the molding of the bowl, the flat blank of the matrix penetrating into the enclosure of the mold having protruding parts, allowing these cells to be produced directly, to which the jute sole is then applied in the manner described.
Landscapes
- Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
Abstract
Description
La présente invention est relative à un article chaussant, du genre notamment de ceux bien connus dans la technique sous le terme d'espadrilles.The present invention relates to an article of footwear, of the kind in particular of those well known in the art under the term of espadrilles.
Un tel article comporte de façon classique deux parties principales, respectivement une semelle généralement réalisée au moyen d'une tresse de jute ou d'un matériau similaire, et une empeigne en toile, voire en cuir souple ou autre matériau du même type.Such an article conventionally comprises two main parts, respectively a sole generally produced by means of a jute braid or a similar material, and a canvas upper, or even in soft leather or other material of the same type.
Dans les fabrications traditionnelles, la tresse de la semelle est convenablement enroulée sur elle-même au profil du pied, cousue dans son épaisseur et finalement conformée dans sa zone médiane pour délimiter de part et d'autre de celle-ci respectivement une partie avant sur laquelle repose la plante du pied et l'extrémité de celui-ci, et une partie arrière sur laquelle s'appuie le talon.In traditional manufacturing, the braid of the sole is suitably wound on itself to the profile of the foot, sewn in its thickness and finally shaped in its middle zone to delimit on either side of the latter respectively a front part on which rests the sole of the foot and the end thereof, and a rear part on which the heel rests.
L'empeigne en toile ou analogue comporte de préférence deux éléments préassemblés l'un avec l'autre par couture, l'un formant l'avant de l'article chaussant et recevant l'extrémité du pied, tandis que l'autre s'étend vers l'arrière, en entourant le talon pour se raccorder de chaque côté à la partie avant.The upper in canvas or the like preferably comprises two elements preassembled with each other by sewing, one forming the front of the footwear and receiving the end of the foot, while the other is extends backwards, surrounding the heel to connect on each side to the front part.
La semelle et l'empeigne sont montées l'une sous l'autre et cousues latéralement selon la périphérie de la semelle, avec un point de couture, notamment du genre point de chaînette, simple ou double, l'empeigne étant généralement décorée dans son extrémité qui se trouve à la pointe de la semelle par un motif complémentaire réalisé avec la même couture et destiné à renforcer la solidité de la toile en cet endroit.The sole and the vamp are mounted one under the other and sewn laterally along the periphery of the sole, with a stitch, especially of the chain stitch type, single or double, the vamp being generally decorated in its end which is at the tip of the sole by a complementary pattern made with the same seam and intended to strengthen the solidity of the canvas in this place.
Selon le cas, la couture peut être réalisée mécaniquement pour les articles les plus ordinaires, ou encore à la main pour des espadrilles de meilleure qualité et dont l'esthétique est ainsi améliorée.Depending on the case, sewing can be carried out mechanically for the most ordinary articles, or even by hand for better quality espadrilles and whose aesthetics are thus improved.
Ce genre d'article chaussant, relativement peu coûteux par comparaison avec d'autres chaussures également traditionnelles, même lorsqu'il est fabriqué à la main, apporte à l'usager un confort tout à fait apprécié grâce au matériau de la semelle et à l'adaptation rapidement optimale de l'empeigne à la forme du coup de pied du fait de la déformation correspondante de la toile qui l'enveloppe au mieux.This kind of footwear, relatively inexpensive compared with other equally traditional shoes, even when made by hand, provides the user with comfort that is highly appreciated thanks to the material of the sole and the 'Quickly optimal adaptation of the vamp to the shape of the kick due to the corresponding deformation of the fabric which wraps it best.
En revanche, les espadrilles classiques présentent un inconvénient majeur, qui résulte pour l'essentiel d'un relatif manque de résistance à l'usure, principalement de la semelle de jute, celle-ci s'usant et se déformant rapidement, les enroulements de la tresse qui forme cette semelle se défaisant mutuellement, surtout dès que l'espadrille est mis en contact avec de l'eau, ce qui se produit inéluctablement en cas de pluie et de présence de flaques sur le sol.On the other hand, conventional sneakers have a major drawback, which essentially results from a relative lack of resistance to wear, mainly from the jute sole, the latter wearing out and deforming quickly, the windings of the braid that forms this sole is undone, especially as soon as the espadrille is brought into contact with water, which inevitably occurs in the event of rain and the presence of puddles on the ground.
De plus, dès que la semelle est mouillée et accumule ainsi une humidité résiduelle, elle réduit voire même annihile le confort que procure l'article à l'état neuf ou peu usé lorsque la semelle de jute au contact de la plante du pied est parfaitement sèche.In addition, as soon as the sole is wet and thus accumulates residual moisture, it reduces or even annihilates the comfort provided by the article in new condition or little used when the jute sole in contact with the sole of the foot is perfectly dried.
Pour pallier cet inconvénient, on a déjà envisagé de disposer sous la semelle, dans sa face destinée à venir au contact du sol, un ou plusieurs renforts d'un matériau approprié, par exemple sous la forme d'une fine couche de caoutchouc vulcanisé ou d'un produit similaire, en chlorure de polyvinyle injecté (PVC) ou autre.To overcome this drawback, it has already been envisaged to have under the sole, in its face intended to come into contact with the ground, one or more reinforcements of an appropriate material, for example in the form of a thin layer of vulcanized rubber or of a similar product, in injected polyvinyl chloride (PVC) or other.
Ce revêtement protecteur peut être continu en recouvrant toute la semelle ou bien être seulement prévu aux extrémités de celle-ci, à la pointe du pied et sous le talon. Il peut en outre présenter des formes variées, d'un fabricant à l'autre.This protective coating can be continuous covering the entire sole or be provided only at the ends thereof, at the tip of the foot and under the heel. It can also have various forms, from one manufacturer to another.
Mais si ces renforts apportent un certain progrès, ils ne permettent pas d'écarter totalement l'inconvénient essentiel précité, dû au manque de solidité de la semelle dès qu'elle est mouillée, les côtés de celle-ci n'étant pas protégés.But if these reinforcements provide some progress, they do not allow the essential disadvantage mentioned above to be totally eliminated, due to the lack of solidity of the sole as soon as it is wet, the sides of the latter not being protected.
La liaison des renforts sous la semelle, généralement réalisée par collage, est par ailleurs fréquemment insuffisante, de telle sorte que ces renforts ont rapidement tendance à se séparer de la surface de jute. De plus, ils sont généralement très minces pour ne pas écarter totalement la sensation de confort procurée par la semelle de corde dans son appui sur le sol, ce qui les rend inefficaces au-delà d'une relativement courte période d'utilisation après laquelle ils sont trop usés pour remplir convenablement la fonction qui leur est assignée.The connection of the reinforcements under the sole, generally carried out by bonding, is moreover frequently insufficient, so that these reinforcements quickly tend to separate from the jute surface. In addition, they are generally very thin so as not to completely eliminate the feeling of comfort provided by the sole of the rope in its support on the ground, which makes them ineffective beyond a relatively short period of use after which they are too worn to properly fulfill the function assigned to them.
La présente invention a pour objet un article chaussant du genre espadrille, tel que défini ci-dessus mais perfectionné de manière à éviter les inconvénients des fabrications traditionnelles, en conservant à cet article le confort et l'agrément qui en ont assuré la réputation tout en évitant une usure prématurée et la détérioration de la semelle qui se produit inéluctablement dans les articles classiques dès que cette semelle est mouillée, en particulier par temps pluvieux et sur sol humide, la semelle étant totalement et efficacement protégée.The subject of the present invention is an article of footwear of the espadrille type, as defined above but improved so as to avoid the drawbacks of traditional manufacturing, while retaining to this article the comfort and comfort which have ensured its reputation while avoiding premature wear and deterioration of the sole which inevitably occurs in conventional articles as soon as this sole is wet, in particular in rainy weather and on wet ground, the sole being fully and effectively protected.
L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un article chaussant perfectionné de ce type.The invention also relates to a method of manufacturing an improved footwear of this type.
A cet effet, l'article chaussant considéré, du type espadrille, comportant une semelle de jute ou d'un matériau similaire, conformée au profil du pied, et une empeigne de toile, cuir souple ou autre, enveloppant le pied sur le devant et autour du talon, cette empeigne étant cousue avec la semelle sur la périphérie de celle-ci, se caractérise en ce qu'il comporte une cuvette mince, en un matériau souple et étanche, comprenant un fond de même contour que celui de la semelle et un bord relevé, apte à entourer latéralement la semelle, ce bord s'étendant à partir du fond sensiblement sur la hauteur de celle-ci et comportant sur toute sa longueur, au voisinage de son extrémité opposée au fond, une pluralité de perçages, de préférence non traversants, dirigés vers l'intérieur de la cuvette recevant la semelle, ces perçages étant destinés à permettre la couture simultanée de la semelle, de la cuvette et de l'empeigne selon la périphérie de l'article.To this end, the article of footwear under consideration, of the espadrille type, comprising a jute sole or of a similar material, conforming to the profile of the foot, and an upper of canvas, flexible leather or the like, enveloping the foot on the front and around the heel, this upper being sewn with the sole on the periphery thereof, is characterized in that it comprises a thin cup, made of a flexible and waterproof material, comprising a bottom of the same contour as that of the sole and a raised edge, able to surround the sole laterally, this edge extending from the bottom substantially over the height of the latter and comprising over its entire length, near its end opposite the bottom, a plurality of holes, preferably non-through, directed towards the inside of the bowl receiving the sole, these holes being intended to allow simultaneous sewing of the sole, of the bowl and of the vamp along the periphery of the article.
Grâce à ces dispositions, la semelle de jute ou la semelle réalisée dans n'importe quelle autre matière naturellement "perçable" par l'aiguille, ou dotée de "perçages" permettant la couture, est entièrement contenue à l'intérieur de la cuvette avant qu'elle ne soit solidarisée, en même temps que cette dernière, de l'empeigne, de telle sorte que la présence d'eau, sous la forme de flaques ou de ruissellement, ne risque pas de mouiller la semelle, laquelle est entièrement protégée, non seulement sur sa face inférieure en appui sur le sol mais également sur ses côtés.Thanks to these provisions, the jute sole or the sole made of any other material naturally "pierced" by the needle, or provided with "holes" allowing sewing, is entirely contained inside the front bowl that it is secured, at the same time as the latter, to the upper, so that the presence of water, in the form of puddles or runoff, does not risk wetting the sole, which is fully protected , not only on its underside bearing on the ground but also on its sides.
La présence de la cuvette mince, réalisée en un matériau présentant une souplesse convenable, permet en revanche de conserver à l'article chaussant toutes les qualités de confort d'une espadrille traditionnelle, le pied de l'usage restant notamment maintenu par l'empeigne et, à l'intérieur de celle-ci, au contact de la corde de jute de la semelle.The presence of the thin bowl, made of a material having a suitable flexibility, on the other hand makes it possible to preserve in the footwear all the qualities of comfort of a traditional sneaker, the foot of the use remaining notably maintained by the upper and, inside it, in contact with the jute rope of the sole.
Selon le cas, la cuvette mince est réalisée par moulage et injection d'un matériau approprié, notamment du genre PVC, ou caoutchouc synthétique vulcanisé, ou plus généralement à l'aide de toute matière plastique, apte à être polymérisée à l'intérieur du moule, du type de celles couramment utilisées pour constituer les renforts des semelles de jute d'une espadrille classique.Depending on the case, the thin bowl is produced by molding and injection of a suitable material, in particular of the PVC or vulcanized synthetic rubber type, or more generally using any plastic material, capable of being polymerized inside the mold, of the type of those commonly used to constitute the reinforcements of the jute soles of a classic sneaker.
Selon le cas également, le fond de la cuvette peut être conformé de manière à présenter une surface plane ou légèrement cambrée avant la zone du talon. Ce fond peut notamment présenter une épaisseur constante sur toute son étendue ou variable, en étant légèrement plus importante au droit du talon.According to the case also, the bottom of the cup can be shaped so as to have a flat or slightly arched surface before the heel area. This bottom may in particular have a constant thickness over its entire extent or variable, while being slightly greater at the level of the heel.
Egalement et selon une autre caractéristique en elle-même connue, la surface inférieure du fond de la cuvette, en contact avec le sol, peut comporter des stries ou autres motifs en relief vers l'extérieur, procurant un meilleur accrochage tout en réduisant l'usure globale de la cuvette.Also and according to another characteristic in itself known, the lower surface of the bottom of the bowl, in contact with the ground, may include ridges or other patterns in relief towards the outside, providing better adhesion while reducing the overall wear of the bowl.
De préférence, l'épaisseur moyenne de la cuvette, dans son fond et son bord latéral, est comprise entre 1,5 et 3 mm, plus avantageusement encore est de l'ordre de 2 à 2,5 mm.Preferably, the average thickness of the bowl, at its bottom and its lateral edge, is between 1.5 and 3 mm, more advantageously still is of the order of 2 to 2.5 mm.
Dans un mode de réalisation préféré, la semelle, la cuvette et l'empeigne sont cousues ensemble au moyen d'un fil réalisant un point de chaînette, ce fil traversant en premier lieu la cuvette à travers un perçage du bord de celle-ci, le côté en regard de la semelle de jute, puis l'empeigne par l'intérieur de celle-ci, ce fil étant ensuite rabattu et introduit dans le perçage suivant.In a preferred embodiment, the sole, the cup and the upper are sewn together by means of a thread making a chain stitch, this thread crossing first the bowl through a hole in the edge of it, the opposite side of the jute sole, then the vamp from the inside of it, this wire then folded back and introduced into the next hole.
Le procédé de fabrication de l'article chaussant selon l'invention consiste pour sa part à réaliser une cuvette par injection d'un matériau souple et étanche dans l'enceinte d'un moule comportant une embase contre laquelle est formé le fond de la cuvette et une paroi latérale munie d'une série de clous radiaux en saillie, dirigés vers l'intérieur du moule, à introduire à l'intérieur de ce moule une matrice délimitant avec l'embase et la paroi latérale un logement aux dimensions de la cuvette où on injecte le matériau de celle-ci, puis à extraire la cuvette du moule après retrait de la matrice, consécutivement à une flexion propre à séparer cette cuvette des clous radiaux ayant formé les perçages non traversants, à loger ensuite la semelle de jute dans la cuvette, à monter l'empeigne sur la semelle, et enfin à coudre ensemble la cuvette, la semelle et l'empeigne au moyen d'un fil qui traverse le bord de la cuvette par successivement chacun de ses perçages, pénètre dans la semelle et revient par la base de l'empeigne pour s'engager dans le perçage suivant et ainsi de suite sur toute la périphérie de la semelle.The method of manufacturing the footwear according to the invention consists in producing a bowl by injecting a flexible and waterproof material into the enclosure of a mold comprising a base against which the bottom of the bowl is formed. and a side wall provided with a series of projecting radial nails, directed towards the inside of the mold, to introduce inside this mold a matrix delimiting with the base and the side wall a housing the dimensions of the bowl where the material is injected, then to extract the bowl from the mold after removal of the matrix, following a bending suitable for separating this bowl from the radial nails having formed the non-through holes, then housing the jute sole in the bowl, to mount the vamp on the sole, and finally to sew together the bowl, the sole and the vamp by means of a thread which crosses the edge of the bowl successively each of its bores, enters the sole and returns through the base of the vamp to engage in the next hole and so on over the entire periphery of the sole.
D'autres caractéristiques de l'article chaussant considéré et de son procédé de fabrication, conformes à l'invention, apparaîtront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence au dessin annexé sur lequel :
- Les Figures 1, 2, 3 sont des vues en perspective respectivement de la cuvette, de la semelle, puis de ces deux éléments montés l'un dans l'autre, avant que l'empeigne ne soit mise en place et cousue simultanément avec eux, comme représenté sur la vue également en perspective de la Figure 4.
- La Figure 5 est une vue en coupe transversale à plus grande échelle des trois parties de l'article considéré, illustrant divers détails de la structure et du montage de cet article.
- La Figure 6 est une vue partielle de côté, à encore plus grande échelle, illustrant notamment le profil du point de couture utilisé.
- La Figure 7 est une vue en coupe transversale partielle du moule et de la matrice, permettant de réaliser la cuvette illustrée sur la Figure 1 notamment.
- Figures 1, 2, 3 are perspective views respectively of the cup, the sole, and then of these two elements mounted one inside the other, before the vamp is not put in place and sewn simultaneously with them, as shown in the perspective view also in Figure 4.
- Figure 5 is an enlarged cross-sectional view of the three parts of the article under consideration, illustrating various details of the structure and mounting of this article.
- Figure 6 is a partial side view, on an even larger scale, illustrating in particular the profile of the sewing stitch used.
- Figure 7 is a partial cross-sectional view of the mold and the matrix, making it possible to produce the bowl illustrated in Figure 1 in particular.
Sur la Figure 1, la référence 1 désigne une pièce en forme de cuvette, réalisée par tout procédé approprié et de préférence par moulage et injection d'un matériau du genre caoutchouc synthétique, matière plastique du type PVC, ou d'un autre matériau couramment utilisé dans la fabrication de semelles de chaussures, notamment tel que celui connu sous la dénomination de TR.In Figure 1, the
La cuvette 1 comporte un fond 2 et un bord latéral 3 qui s'étend verticalement à partir de ce fond, ce bord comprenant dans sa surface externe, dirigée vers l'extérieur de la cuvette, une pluralité de perçages 4 non traversants (voir également la vue en coupe de la Figure 5), dont le rôle et le processus de fabrication seront précisés ci-après.The
Le fond 2 et le bord 3 de la cuvette 1 présentent une épaisseur relativement limitée, de l'ordre de 1 à 3 mm et de préférence d'environ 2 à 2,5 mm, afin de conserver à la cuvette une souplesse convenable tout en lui conférant une faculté appréciable de résistance à l'usure, notamment pour le fond dont la face inférieure est prévue pour venir en contact du sol, lorsque l'article est terminé.The
L'épaisseur de la cuvette 1 peut être identique en tout point ou bien présenter, comme schématiquement illustré sur la Figure 1, une variation d'épaisseur, en particulier dans la région 5 du talon de l'article chaussant, en ménageant en avant de ce talon une partie légèrement cambrée de liaison avec la région avant correspondant à la plante du pied.The thickness of the
A l'intérieur de la cuvette, le fond 2 présente une surface plane, la surface opposée pouvant en outre être avantageusement munie de stries, nervures ou autres motifs en saillie 8 (Figure 5) destinés à améliorer l'accrochage au sol de l'article chaussant et à limiter l'usure du fond 2.Inside the bowl, the
Lorsque la cuvette mince 1 présente une hauteur supérieure à la hauteur standard d'une semelle de jute, voisine de 15 mm, le fond 2 de la cuvette 1 est garni d'un remplissage de matière plastique, réalisé notamment sous la forme d'alvéoles.When the
La Figure 2 illustre une semelle épaisse 9, réalisée comme il est classique pour une espadrille, au moyen d'une corde 10, de jute ou d'un autre matériau similaire ayant le même aspect et la même consistance, cette corde étant convenablement enroulée sur elle-même pour épouser la forme générale de l'empreinte d'un pied, l'enroulement étant maintenu transversalement par points de couture tels que 11, très schématiquement figurés sur le dessin, avant que la semelle ne soit conformée à la presse, selon un processus en lui-même bien connu.FIG. 2 illustrates a thick sole 9, produced as is conventional for a sneaker, by means of a
Dans la phase de montage suivante, la semelle de jute 10 est placée à l'intérieur de la cuvette 1, le bord latéral 3 de celle-ci ayant été réalisée lors de sa fabrication, de telle sorte qu'il corresponde sensiblement à la hauteur de la semelle et que celle-ci affleure à peu près à l'extrémité de ce bord qui dans ces conditions l'entoure complètement sur toute la périphérie de l'article considéré.In the next assembly phase, the jute sole 10 is placed inside the
Dans la dernière étape enfin, illustrée sur la Figure 4, on associe à l'ensemble formé par la cuvette 1 et la semelle de jute 2 montée dans celle-ci, une empeigne 12, réalisée en toile comme dans une espadrille traditionnelle, le cas échéant en cuir souple ou autre matière appropriée, cette empeigne étant formée de deux parties, respectivement 13 et 14, dont l'une est prévue pour entourer le coup de pied, tandis que l'autre est disposée latéralement en entourant le talon pour se solidariser de la première sensiblement au milieu de l'article.In the last step, finally, illustrated in Figure 4, we associate with the assembly formed by the
De préférence et comme usuellement pratiqué, les deux parties 13 et 14 de l'empeigne sont cousues mutuellement en 15 et préassemblées avant que celle-ci ne soit montée sur la cuvette et la semelle.Preferably and as usually practiced, the two
Dans cette dernière phase de fabrication de l'article chaussant, on assure la couture simultanée de la cuvette 1 de la semelle 9 et de l'empeigne 12, au moyen d'un fil résistant 16 et d'une aiguille 17, laquelle vient successivement s'engager dans chacun des perçages non traversants 4 du bord 3 de la cuvette, pénètre dans le bord voisin de la semelle et perceensuite la base 18 de l'empeigne, avant d'être rabattu vers l'extérieur pour venir à nouveau s'engager dans le perçage suivant, et ainsi de suite sur toute la périphérie de l'article.In this last phase of manufacturing the footwear, it ensures the simultaneous sewing of the
La couture ainsi réalisée peut être faite avec n'importe quel point approprié, notamment du genre point de chaînette 19, simple comme illustré sur la Figure 6, ou double, la nature de ce point étant bien entendu sans aucune incidence sur l'invention elle-même. Avantageusement et également, cette couture peut venir former, en avant de la partie 13 de l'empeigne, un renforcement 19a, usuel dans ce type d'article.The seam thus produced can be made with any suitable stitch, in particular of the
Lorsque l'empeigne 12 est en toile, celle-ci est cousue directement avec la cuvette 1 et la semelle 9. Lorsqu'elle est réalisée en cuir souple ou autre, on peut le cas échéant prévoir dans sa base 18 où s'effectue la couture des trous pré-percés 20, encore que ceux-ci ne soient généralement pas nécessaires.When the upper 12 is made of canvas, it is sewn directly with the
La Figure 7 illustre la structure du moule dans lequel peut être réalisée la cuvette 1 de l'article considéré.Figure 7 illustrates the structure of the mold in which can be made the
Ce moule comporte principalement une enceinte 21 avec une embase 22 et une paroi latérale 23, l'enceinte étant prévue pour coopérer avec une matrice 24 qui s'y engage en délimitant un logement creux 25 dont le volume correspond à celui de la cuvette 1.This mold mainly comprises an
La matrice 24 comporte un épaulement 26, propre à limiter la hauteur du bord latéral 3 et un flan 27, plat contre lequel sera réalisée la surface du fond 2 de la cuvette recevant la semelle 9 de la manière déjà décrite. L'embase 22 comporte le cas échéant des rainures (non représentées) pour la formation des stries 8.The
Enfin, dans sa paroi latérale 23, l'enceinte 21 comporte des clous radiaux 28, dirigés transversalement et propres à venir en saillie à l'intérieur du logement creux 25 où le matériau constituant la cuvette 1 est ensuite injecté, ces clous permettant dans ces conditions la formation des perçages non traversants 4 au sein du bord latéral 3 de cette cuvette.Finally, in its
A noter que cette disposition permet aisément, après retrait de la matrice 24, de séparer la cuvette de l'enceinte 1 du moule grâce à la souplesse du matériau utilisé, ce qui ne serait pas possible ou tout au moins beaucoup plus délicat si les clous s'étendaient à travers toute l'épaisseur de la cuvette.Note that this arrangement allows easily, after removal of the
Bien entendu, la dimension des clous 28 est choisie par construction, de telle sorte que la pellicule de matière 29 qui subsiste derrière le perçage 4, soit suffisamment faible pour ne pas gêner la couture par le fil 16 et l'aiguille 17 de la façon déjà décrite.Of course, the dimension of the
On réalise ainsi un article chaussant, du type espadrille, de conception très simple mais qui se révèle particulièrement efficace à l'usage, en assurant une protection parfaite de la semelle de jute, non seulement dans la partie inférieure de celle-ci normalement au contact du sol, en améliorant sa résistance à l'usure, mais également en empêchant que cette semelle ne s'humidifie lorsque l'usager marche sur une surface mouillée.This produces an article of footwear, of the espadrille type, of very simple design but which proves to be particularly effective in use, ensuring perfect protection of the jute sole, not only in the lower part of the latter normally in contact. from the ground, by improving its resistance to wear, but also by preventing this sole from getting wet when the user walks on a wet surface.
L'ensemble est facile à fabriquer et n'exige aucune autre technicité que celle couramment maîtrisée pour la fabrication d'espadrilles traditionnelles, le coût du produit étant pratiquement le même.The assembly is easy to manufacture and requires no other technicality than that currently mastered for the manufacture of traditional espadrilles, the cost of the product being practically the same.
Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation plus spécialement décrit ci-dessus en référence aux dessins annexés ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. En particulier, dans le cas où le fond de la cuvette est conformé pour comporter un talon dans la région correspondante d'appui au sol, celui-ci peut présenter, d'une façon en elle-même connue, des alvéoles internes, obtenus lors du moulage de la cuvette, le flan plat de la matrice pénétrant dans l'enceinte du moule présentant des parties en saillie, permettant de réaliser directement ces alvéoles, sur lesquels s'applique ensuite la semelle de jute de la manière décrite.Of course, it goes without saying that the invention is not limited to the embodiment more specifically described above with reference to the accompanying drawings; on the contrary, it embraces all its variants. In particular, in the case where the bottom of the bowl is shaped to include a heel in the corresponding region of support on the ground, the latter may have, in a manner known per se, internal cells, obtained during of the molding of the bowl, the flat blank of the matrix penetrating into the enclosure of the mold having protruding parts, allowing these cells to be produced directly, to which the jute sole is then applied in the manner described.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9513608A FR2741242B1 (en) | 1995-11-16 | 1995-11-16 | IMPROVED FOOTWEAR AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH AN ARTICLE |
FR9513608 | 1995-11-16 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0774216A1 true EP0774216A1 (en) | 1997-05-21 |
Family
ID=9484636
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP96402378A Withdrawn EP0774216A1 (en) | 1995-11-16 | 1996-11-07 | Improved footwear and method of making the same |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0774216A1 (en) |
FR (1) | FR2741242B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2914541A1 (en) * | 2007-04-05 | 2008-10-10 | Philippe Et Isabelle Beguerie | Sneaker, has insole with braided portion made of linen and protection portion made of elastic plastic material such as latex, and upper fixed to insole, where protection portion forms surface that contacts ground during usage |
WO2021011865A1 (en) * | 2019-07-17 | 2021-01-21 | Tbl Licensing Llc | Separable and recyclable footwear |
US12102179B2 (en) | 2019-07-17 | 2024-10-01 | Tbl Licensing Llc | Separable and regenerative footwear |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR756688A (en) * | 1933-06-08 | 1933-12-13 | Chaussures Dressoir Sa Des | Manufacturing process for footwear with a stamped sole |
FR992482A (en) * | 1949-05-28 | 1951-10-18 | Improvement in the embodiment of espadrilles | |
FR992840A (en) * | 1949-06-01 | 1951-10-23 | Method of manufacturing espadrilles with an insole of jute or other materials and an outsole of rubber | |
FR1327141A (en) * | 1962-04-02 | 1963-05-17 | Footwear manufacturing process | |
GB2158692A (en) * | 1984-05-18 | 1985-11-20 | Calzaturificio 3 Nogarine S P | Shoe with a preformed sole and upper attached together by sewing |
-
1995
- 1995-11-16 FR FR9513608A patent/FR2741242B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-11-07 EP EP96402378A patent/EP0774216A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR756688A (en) * | 1933-06-08 | 1933-12-13 | Chaussures Dressoir Sa Des | Manufacturing process for footwear with a stamped sole |
FR992482A (en) * | 1949-05-28 | 1951-10-18 | Improvement in the embodiment of espadrilles | |
FR992840A (en) * | 1949-06-01 | 1951-10-23 | Method of manufacturing espadrilles with an insole of jute or other materials and an outsole of rubber | |
FR1327141A (en) * | 1962-04-02 | 1963-05-17 | Footwear manufacturing process | |
GB2158692A (en) * | 1984-05-18 | 1985-11-20 | Calzaturificio 3 Nogarine S P | Shoe with a preformed sole and upper attached together by sewing |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2914541A1 (en) * | 2007-04-05 | 2008-10-10 | Philippe Et Isabelle Beguerie | Sneaker, has insole with braided portion made of linen and protection portion made of elastic plastic material such as latex, and upper fixed to insole, where protection portion forms surface that contacts ground during usage |
WO2021011865A1 (en) * | 2019-07-17 | 2021-01-21 | Tbl Licensing Llc | Separable and recyclable footwear |
CN114206152A (en) * | 2019-07-17 | 2022-03-18 | Tbl许可有限公司 | Separable and recyclable footwear |
US11412809B2 (en) | 2019-07-17 | 2022-08-16 | Tbl Licensing Llc | Separable and recyclable footwear |
US12102179B2 (en) | 2019-07-17 | 2024-10-01 | Tbl Licensing Llc | Separable and regenerative footwear |
CN114206152B (en) * | 2019-07-17 | 2024-12-03 | Tbl许可有限公司 | Separable and recyclable footwear |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2741242B1 (en) | 1998-01-23 |
FR2741242A1 (en) | 1997-05-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0340053B1 (en) | Shoe sole for sporting and outdoor activities | |
EP0161136A1 (en) | Method for making a shoe, mould for carrying out this method and shoe made thereby | |
FR2848388A1 (en) | ARTICLE OF FOOTWEAR, PARTICULARLY FOR CLIMBING | |
FR2681515A1 (en) | PROTUBERANCE SOLE FOR SPORT SHOES. | |
EP2818068A1 (en) | Interchangeable footwear system | |
FR2622777A1 (en) | SKI SHOE SHOE | |
EP2132998A1 (en) | Innerboot for a sports shoe | |
EP1900296A1 (en) | Tongue for a sports shoe | |
FR2553636A1 (en) | Intermediate sole (midsole) and shoe comprising such an intermediate sole (midsole) | |
FR2695303A1 (en) | Footwear provided with an air circulation device and method of manufacturing such an article of footwear. | |
EP0774216A1 (en) | Improved footwear and method of making the same | |
FR2849994A1 (en) | INSOLE | |
EP2042050A1 (en) | Sports shoe with raised patterns in foam | |
EP0702907B1 (en) | Innerboot for skiboots | |
EP0016891A1 (en) | Process for manufacturing sports shoes and shoes so manufactured | |
FR2889422A1 (en) | FOOTWEAR COMPRISING A SHOE AND A RANGE OF INTERCHANGEABLE CLEANING SOLE WITH AMORTIZING PROTUBERANCES | |
FR2745693A1 (en) | Shoe or boot suitable for aquatic sports such as sailboarding or diving | |
CH694146A5 (en) | An article of footwear with a flexible upper watertight. | |
FR2563979A1 (en) | Air-cushion sole for various shoes and, particularly, for sports shoes | |
FR2628300A1 (en) | Moulded PVC shoe sole with insert of softer lighter material EVA - for reduced wt. and enhanced comfort | |
EP1938703B1 (en) | Innerboot with inner surface in several parts | |
EP1652439A1 (en) | Shell for sports shoes with inner sock | |
FR2510362A1 (en) | FOOTWEAR THAT CAN BE USED AS A LEISURE OR SPORTS SHOE | |
WO1999003671A1 (en) | Footwear item, moulding device used for making same and manufacturing method | |
FR2548876A1 (en) | Heeled article of footwear made from plastic |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BE DE ES GB IT NL |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19970912 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20000308 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20000531 |