[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0756739A1 - Sticker, in particular for attachment to the inside of a vehicle window - Google Patents

Sticker, in particular for attachment to the inside of a vehicle window

Info

Publication number
EP0756739A1
EP0756739A1 EP95917346A EP95917346A EP0756739A1 EP 0756739 A1 EP0756739 A1 EP 0756739A1 EP 95917346 A EP95917346 A EP 95917346A EP 95917346 A EP95917346 A EP 95917346A EP 0756739 A1 EP0756739 A1 EP 0756739A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
label
layer
adhesive
printed
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95917346A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0756739B1 (en
Inventor
Horst Hoffmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eha Schilder & Werbetechnik Hoffmann KG
Original Assignee
Ernst Hoffmann KG Schilderfabrik-Gravieranstalt
HOFFMANN KG ERNST
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ernst Hoffmann KG Schilderfabrik-Gravieranstalt, HOFFMANN KG ERNST filed Critical Ernst Hoffmann KG Schilderfabrik-Gravieranstalt
Publication of EP0756739A1 publication Critical patent/EP0756739A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0756739B1 publication Critical patent/EP0756739B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F3/0291Labels or tickets undergoing a change under particular conditions, e.g. heat, radiation, passage of time
    • G09F3/0292Labels or tickets undergoing a change under particular conditions, e.g. heat, radiation, passage of time tamper indicating labels
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/203Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels specially adapted to be attached to a transparent surface, e.g. the window of a car

Definitions

  • Label in particular for attachment to the inside of a motor vehicle window
  • the invention relates to a label.
  • labels are applied, for example, to walls in order to give an indication of the meaning of the wall or of a content enclosed by it. It is also known to apply labels with their inscription side to the inside of glass panes in such a way that the inscription can be read through the glass pane.
  • DE-GM 1 904 346 describes a label and its manufacture, which is made up of layers arranged one above the other. These are: a plastic film, a layer of transparent lacquer, a layer with a print and a metal layer.
  • the label can optionally be provided with adhesive on the top or bottom and can be used as an inner window sticker or an outer window sticker.
  • the object of the invention is to create a new label which is tamper-proof and can only be removed from its base in such a way that the release becomes visible.
  • This object is achieved by the invention defined in claim 1. Further developments of the invention are characterized in the subclaims.
  • the invention ensures that several types of images and lettering can be combined to form an overall impression. It is also achieved that the label is tamper-proof. Finally, it is achieved that the label can be removed from its sub-layer neither completely nor partially without destruction.
  • a preferred area of application of the label according to the invention is the future Europe-wide motor vehicle license plate. This Europe-wide motor vehicle license plate is to be affixed to the inside of the rear window and / or front window of a motor vehicle and certain regional license plates, such as the German flag, a sequence of letters and numbers and a city badge with the date of registration or the like. make it visible and largely secure against forgery and removal.
  • DOCUMENTS With the label according to the invention, a cost-effective solution is thus found which creates a high degree of theft protection in that the label is difficult to remove from the windows of the motor vehicle and moreover cannot be copied without the copy being immediately distinguishable from the original.
  • the invention consists in the fact that a base laminate or a reflective layer with one or more printed and / or printable layers, a transparent, white or colored layer and / or a cover film provided on one surface with a glass adhesive adhesive are connected to one unit.
  • a field is provided in the cover film for the insertion of the city badge before the label is installed. This field is preferably free of the adhesive with which the label is attached to the glass pane.
  • the printed film or the printed layers of the label are printed with an image, in particular a flag, in multi-color printing, preferably on the back of the film.
  • the laminate layers are dimensioned such that the printed flag appears in 3D.
  • the printable film of the label is printed with the motor vehicle identifier of the motor vehicle consisting of letters and / or numbers for which the label is intended.
  • a protective film can be provided between the base laminate and the printed or printable film of the label, which keeps the printable part accessible for printing or stamping and, after removal, enables the non-detachable connection of the surfaces.
  • a printed main sign can also be provided, which can be provided with an additional sign.
  • the additional label can be printed with the vehicle-specific data.
  • the edge of the cover film is colored, in particular printed with symbols and covered with such an adhesive that part of the color and / or symbols is removed from the glass by force adheres to the glass and another part to the cover film.
  • the visibility of the damage can be improved when the part that sticks to the glass is strip-like or checkered.
  • a silicone layer or seal is applied in a strip or checkerboard pattern between the printed layer and the adhesive.
  • the adhesive that connects the laminate layers and / or attaches the label to the glass is preferably a void adhesive.
  • the recognizability of damage can be further improved if the colors and / or the adhesive are such that they change their color when exposed to temperature. A detachment of the label by means of a hair dryer or the like is thereby immediately recognizable.
  • the attachment point of the label remains visible even after the label has been removed by an additional measure.
  • the adhesive that connects the label to the glass pane can itself be removed with solvents. On the glass pane, however, when the label is peeled off, remnants of paint stick to it, thus protecting it against solvent and making it solvent-resistant together with the printing inks. The part of the colored printing remaining on the label does not stick to the adhesive due to the silicone layer, but to the label.
  • Figure 1 is an exploded view of a label with the parts to be joined.
  • Fig. 2 is a label in undestroyed view
  • Fig. 4 is a second exploded view of the label with the parts to be assembled
  • Fig. 6 is a plan view of a section of an endless backing paper with three labels
  • Fig. 8 is a detailed view of the label of FIG. 7 with additional label to be inserted.
  • FIG. 9 is a perspective view of a section of a carrier film with an additional shield
  • Fig. 10 is an exploded view of the structure of a document adhesive
  • FIG. 11 shows a perspective view of a 3D representation with a view through the individual layers.
  • FIG. 1 shows an exploded view of a label 1 with a plurality of laminate layers 2, 3, 4, 5 and a protective film 6 for maintaining the accessibility of an area 8 which can be printed with a motor vehicle license plate 7 and with a city badge which can be inserted into one of the laminate layers 4, 5 9 shown.
  • the materials customary for label production are essentially suitable for the laminate layers.
  • the protective film 6 is initially provided in a partial area over the base laminate layer 2 made of, for example, white material and used as the base for the label 1. It prevents the laminate layers 2 and 3 from sticking together in the area of the protective film 6.
  • the protective film 6 covers the area 8 of the layer 3 from below with the dimension required for the motor vehicle license plate 7 and is fastened there such that it can be removed.
  • the base laminate layer 2 is covered with the printed or printable film as layer 3.
  • the film 3 is preferably printed on its rear side, ie the side facing the layer 2, with a symbol 10, in particular a flag, in multicolor printing. When printing on the back of the film 3, the film should be transparent so that it can be seen from the front.
  • the non-visible adhesive connecting the two laminate layers 2 and 3 is dimensioned such that it follows the two laminate layers 2 and 3 Completion of the printing or stamping of the motor vehicle license plate 7 concludes in a forgery-proof manner.
  • a printing material for the symbol 10 and / or for the identifier 7 in the area 8 and / or by the choice of the film 3 in connection with the color can cause a change in color tone to occur when exposed to temperature. It is immediately apparent whether a forgery or even an attempt to remove the label for the purpose of counterfeiting has been undertaken elsewhere.
  • a temperature-reacting film layer and / or color layer is used for this purpose.
  • the printed image is translucent if the film 3 is printed on the back.
  • the identifier 7 can be printed on the film 3 using a thermal transfer printer. When the temperature is supplied, the color of the motor vehicle license plate in region 8 then changes from the light-transparent color to a dark color.
  • the printable film 3 is covered by a transparent laminate layer 4 and also glued to it.
  • a cover laminate layer 5 is attached, which is glued to the underside with the layer 4 and is provided on its upper side with an adhesive which makes the finished label 1 connectable to a glass pane of the motor vehicle, not shown.
  • the adhesive is solvent-resistant in conjunction with paint residues and cannot be easily removed from the glass pane when the label 1 is removed by force. The former location is therefore still visible for a long time.
  • acrylate and acrylate adhesive are used.
  • the acrylate adhesive has document character, i. H. it adheres firmly and rather to the glass and at the same time seals the surface of layer 5 of the label 1.
  • the adhesive residues on the glass pane after the label has been torn off are very resistant to solvents due to the acrylic paint on the adhesive residues.
  • the remnants of the torn-off label can be detached from the glass pane by scraping with the aid of, for example, a knife blade or the like and subsequent washing with a solvent.
  • Transparent windows 11, 12, 13 are provided in the white or colored cover layer 5, through which the symbol 10, the motor vehicle license plate 7 and the city badge 9 are visible.
  • the print is provided, for example, so that the symbol 10 is depicted twice with a parallel shift.
  • the printed image is intended for this in the form of a strip.
  • the film of the window 11 over the layer 4 is also striped at the point of printing with the symbol 10, for example transparent with black stripes.
  • the stripes of the print are colorless or white.
  • the width the black and the colorless or white stripe is chosen the same.
  • the 3D effect is created by superimposing the foils prepared in this way. Grooved foils can also be used to create a 3D effect or holograms.
  • the window 12 for the city badge 9 can be a transparent film if the city badge is attached to the layer 3 or behind the layer 4. However, it is also possible to apply the city badge 9 through a window 12 in the layer 5 designed as an opening To stick layer 4. Instead of the windows 11, 12, 13, the entire layer 5 can be made transparent. For the 3D effect of the symbol 10, a correspondingly adapted film can be inserted between the layers 3 and 4 at the desired location.
  • the top layer 5 is printed from the top with a blue border 14 with Euro stars 15.
  • different color components remain on the glass pane and on the top of the torn label, which not only mark the glass pane with theft indicators but also make the previous theft visible for the possibly reused label 1.
  • a transparent silicone-based colored lacquer is provided under the adhesive, as a result of which the adhesive adheres to layer 5 to different extents.
  • the colored lacquer can be applied in the form of a strip or a checkerboard pattern on the layer 5. The adhesive then adheres well and sometimes not so well to layer 5.
  • the color on the layer adheres in the form of a stripe, checkered pattern or in some other way strongly and weakly on layer 5 and on the adhesive on layer 5.
  • the adhesive is torn off
  • the color that adheres strongly to layer 5 remains in the form of a strip or as a pattern on layer 5, that is to the torn-off label 1.
  • the color that is weakly adhering to layer 5 and strongly to the adhesive of layer 5 remains with the adhesive on the glass pane.
  • a so-called void adhesive is used as the adhesive, which destroys the material bonded by it, in this case the layers 2-5 or the color layers, in such a way that they cannot be reused after separation.
  • the layer 5 provided with the adhesive can be added to the layer 4 and provided with a protective layer.
  • the adhesive can also be a transfer adhesive that is laminated onto the layer 4.
  • the bottom laminate layer 2 can be made of soft PVC or acrylate.
  • the printed layer 3 is preferably provided from a transparent rigid PVC.
  • the top layer 5 is advantageously provided with a protective film made from silicone paper or from another removable plastic.
  • the adhesives used between layers 2 to 5 should seal the individual layers tightly to one another. The choice of the respective adhesive depends on the materials used for the layers.
  • Figure 2 shows a plan view of a completed label 1 in the correct representation with clearly visible symbol 10, the flag, with the motor vehicle license plate 7 on a light background and with the blue, continuous edge 14 with the small Euro stars 15.
  • the stars 15 are preferably yellow.
  • FIG. 3 shows the view of a label 1 torn off the glass pane. Only blue stripes 141 are visible with stars 151 in between. The stripes arranged around stars 151 have remained on the glass pane. Instead of the stripes, however, other patterns, as already described for FIG. 1, could also arise when the label is torn off the pane, for example a checkerboard or another fantasy pattern.
  • the field of the motor vehicle license plate 7 has become dark due to possible supply of temperature, and the license plate 7 may no longer be readable. The temperature supply could e.g. by a detachment test with a hair dryer or steam. So the label cannot be removed by heat. Finally, it is also not possible to reuse labels from burnt-out or scrapped motor vehicles.
  • Figure 4 shows an exploded view of another structure of the layers.
  • the base laminate 2 is white or colored and can be designed to be temperature-reactive, for example as an alternative to the temperature-reactive color.
  • the layer 3 printed with the symbol 10 from the rear, which is directed toward the layer 2, is attached to the layer 2.
  • On the two long sides of layer 3 are from the back Edge of layer 3 the Euro stars 15 printed.
  • the print is multi-colored. It can also extend over the entire layer 3.
  • the layer 3 is in turn covered with a transparent layer 4.
  • This layer 4 is provided with a security punch 16. This security punch 16 of the transparent layer 4 makes it more difficult to tear off the entire label from a pane. It can take any shape.
  • the transparent layer 4 it is provided in the transparent layer 4 in such a way that when the label is torn off, several sections are created.
  • One section is, for example, that above the symbol 10, another that is under the city badge 9 and a further or further one under the motor vehicle identification 7, that is to say the area 8 of a layer 31 added to the layer 4 Layer 2, the base laminate, may be provided.
  • the printable layer 31 is inserted from its front, which faces the layer 5 arranged above it. It is provided with the city badge 9 which has already been imprinted and with the blue border on the circumferential edge with cutouts for the stars 15. After completion of the label 1, it is provided with the motor vehicle license plate.
  • the approval badge or city badge 9 is provided as a black screen print on layer 31.
  • the cover layer 5 consists of a crystal-clear adhesive 20 which is separated from the inscription field 8 of the layer 31 by the protective film 6 which can be peeled off from the adhesive layer 20 and thus enables the motor vehicle identification 7 to be imprinted on the already prepared labels.
  • the protective film 6 is preferably a silicone film.
  • the vehicle registration number 7 is printed on the front of the layer 31.
  • the adhesive layer 20 with film 5 then seals the area 8 from above.
  • the adhesive layer 20 has, for example, a carrier film 5 on which the corresponding adhesive 20, for example a void adhesive, is provided on its rear side.
  • the adhesive 20 can also be applied to the layer 31 first.
  • the protective film 5 is attached to the adhesive layer so that it can be peeled off until the label is adhered to it.
  • the protective film 6 on the area 8 of the layer 31 is contained in the label ready for sale.
  • the labels are resold at the motor vehicle registration offices. Only then are the corresponding motor vehicle license plates 7 printed in the area 8, the film 6 removed and the area 8 closed with the film 5 by the adhesive layer 20 and thereby sealed.
  • the film 5 is then removed for gluing to the glass pane.
  • the 3D marking of the symbol 10 prevents the label 1 from being simply copied. The same can be achieved by a UV-luminescent color as used for banknotes.
  • the printed city badge ensures that stolen labels that have not yet been labeled can only be used to a limited extent. After the theft of a certain amount of unfilled labels from a motor vehicle authority, it is then possible to search specifically for vehicles with a corresponding badge and / or to change the shape of the badge for further labels.
  • the labels according to Fig. 4 are suitable for example for the windscreen of motor vehicles, where they e.g. can be glued behind the rear view mirror, but also for the rear window.
  • FIG. 5 shows a perspective view of an explosion drawing of a third embodiment of a label according to the invention.
  • the base laminate 2 is arranged as the bottom layer.
  • the base laminate 2 has an outer peripheral edge 241.
  • This border 241 is printed with stars 151, for example yellow euro stars. It is printed from above.
  • a 3D print is provided within the edge 241. This is preferably designed in four colors. The 3D print is of such a size that a labeling field 17 remains between the print and the lower edge of the base laminate 2. This is blank.
  • a laminate 41 is arranged over the basic laminate 2.
  • the laminate 41 is, for example, white or colored. It is made of such a material and so that the 3D print of the base laminate 2 shows the desired 3D effect.
  • the layer 31 is arranged above the laminate 41.
  • the layer 31 is first provided with a release coating in the form of a pattern. Then, for example, a blue color is applied to the peripheral edge 14. Star-shaped recesses 15 are left within the blue border 14. Due to the transparency of the laminate 41, the stars 151 provided on the layer 2 can then be seen from the front, that is to say from the printed side of the layer 31.
  • the city badge 9 is provided in the upper left half of layer 31. Below the city badge is the one with the license plate 7 printable area 8 is provided. Such a film is used for the layer 31 that the area 8 can be labeled with a thermal transfer printer.
  • the motor vehicle license plate 7 is clearly visible and recognizable within the area 8.
  • An adhesive layer 20 is applied to the layer 31.
  • the cover film 5 is peelably attached to the adhesive layer 20.
  • the labels shown in FIG. 5 are produced in such a way that the layer 31 is first provided with the adhesive layer 20 and the cover paper 5.
  • the individual labels can still be arranged on a roll. From the open rear side, that is to say the side of the layer 31 opposite the adhesive 20, the region 8 is inscribed with the motor vehicle identification 7 in a mirror image using a thermal transfer printer.
  • the labels can be drawn into the printer one after the other on a layer 5 provided as an endless roll. If the thermal transfer printer is equipped with a cutter, the labels can then be removed individually. After the label on the back of the label has been inscribed by the thermal transfer printer, the prepunched and prefabricated laminate films 41 and 2 are arranged on the back of the layer 31. In the event of an attempt to detach it from a pane of glass or the like, the last-mentioned laminate foils 41 and 2 are destroyed first.
  • Layer 41 can therefore have, for example, a security punch 16, as shown in FIG. 4.
  • the release lacquer on the layer 31 is not applied up to the outer edge 18 of the layer 31 in order to avoid destruction when the layer 31 is detached from the carrier layer 5.
  • the 3D representation on the layer 2, for example the symbol 10, can be designed as a surface print. This is particularly advantageous in series production, since the large area reduces the printing effort. No adjustment of the 3D representation is required.
  • FIG. 6 shows a plan view of a section of an endless belt with several labels.
  • a carrier film 19 is shown with three labels 1 arranged thereon.
  • the labels first have a layer 31. This layer is temperature-reactive. The inscription takes place by means of a thermal transfer printer only in the bright area 8 as described in FIG. 5.
  • Adhesive 20 is arranged on the surface of the layer 31 facing the carrier film 19. From this side there is also one Read-image printing of layer 31 is provided. On the one hand, this includes the circumferential edge 14. On the other hand, a surface-covering 3D printing 21 is provided within the area delimited by the edge. The area 22 for arranging the badge 9 is again provided in the upper right corner. The badge 9 can also already be printed there.
  • the representation in FIG. 6 is viewed from the rear of the label in a top view of the layer 31. As a result, the SD printing 21 appears in mirror image.
  • the label is provided with the laminate layer 41 and / or the base laminate layer 2 from the surface visible in the plan view. These two films can only be added by the end user.
  • the laminate layer 41 can have a punching 16.
  • the laminate layer 2 serves to seal the label from the back.
  • a white laminate layer 2 on the back can be provided by printing.
  • the labeling area 8 remains free or transparent.
  • the motor vehicle license plate can then be printed there.
  • the rear side of the label 1 can also be sealed partially in the area of the labeling field 8.
  • the end image can thus be imaged in the image 8 by the end user. It is then possible in one operation with the mirror-image printing.
  • the individual labels can either be cut off from the endless belt or between the individual labels a perforation for tearing off the labels is provided on the endless carrier film 19. The labels are then detached from the carrier film 19 for adhering to the glass panes.
  • FIG. 7 shows an exploded perspective view of a fourth embodiment of a label 1 according to the invention.
  • the label 1 consists of a main label 25 and an additional label 26.
  • the additional label 26 is attached to the main label 25 in a partial area.
  • the additional label can no longer be removed from there after it has been glued to the main label.
  • the main shield 25 has 3D printing 10. This is also applied to the front of the main sign, as is the additional sign 26.
  • the main sign 25 can be placed between the additional sign 26 arranged on the left-hand side and the 3D printing 10 arranged on the right-hand side have a consecutive numbering 29. This can, for example, also contain Cyrillic letters.
  • the additional plate is provided with the vehicle registration number 7, the identification number, the engine number, etc.
  • the main sign is printed with the representation 10 and a transparent film with black or colored stripes over it to create the 3D effect and the printing with the consecutive numbering and after providing the space for the additional sign from its rear 24 a retroreflective layer 28 covered as a base laminate.
  • This can be glued on or printed on.
  • the adhesive layer 20 is applied to the printed front side 23 of the main plate 25.
  • the adhesive layer is built up in strips. When the label is detached from a glass pane to which it has been glued, part of the adhesive strips 27 remains on the glass pane and another part remains on the label 25.
  • the adhesive layer 20 is provided with the cover film 5. This serves to protect the adhesive 20 from premature sticking to objects other than the corresponding car window.
  • the cover sheet 5 is removed from the main shield 25 for adhering to a glass sheet or the like.
  • the retroreflective layer 28 means that the sign cannot be copied.
  • the usual motor vehicle license plates are retroreflective.
  • the peripheral frame of the additional shield 26 or of the entire shield 25 can be provided in different colors. For example, different colors could be used every year. As a result, the signs can be distinguished according to the registration years of the motor vehicles.
  • the 3D representation can also be selected in different regions. On the one hand, a flag 10, for example, as shown in FIGS. 1 to 3, can be provided. On the other hand, city coats of arms or similar, regionally specific motifs can also be selected.
  • the main shield 25 is made, for example, from a PVC film composite. This can be approximately 470 micrometers thick and have a size of 50 x 210 mm.
  • the signs can be produced as cross-cuts on rolls. By providing a punch between the individual signs, for example a fan punch, the signs can be separated from one another and from the roll. However it is it is also possible to offer the signs individually from the outset. They are then separated from one another during production. The signs can be used as inner window stickers. A destructible document adhesive is again used as the adhesive layer 20.
  • FIG. 8 shows a section of the main plate 25 according to FIG. 7.
  • the section shows the adhesive of the additional plate 26 on the main plate 25.
  • the cover film 5 of the large main plate 25 is opened.
  • the printed additional label 26 is placed with its carrier film 30 on the lower left edge of the label and glued.
  • the carrier film 30 of the additional shield 26 is then removed.
  • the opened cover film 5 of the main shield 25 is closed again.
  • the additional plate and main plate are firmly connected to one another.
  • the main plate thus finished can then be attached to the vehicle.
  • the cover film 5 is removed from the main shield and the adhesive layer 20 is exposed.
  • FIG. 9 shows an endless carrier film 30 with additional shields 26.
  • the carrier film 30 is partially removed from the front additional shield 26.
  • the additional shield 26 has an outer peripheral edge 33. This is printed all around. The printed image is directed towards the carrier film 30. It is UV luminescent and cannot be labeled. By providing the UV-luminescent edge 33, the additional shield is forgery-proof.
  • the inner area 34 of the plate 26 can be printed by a thermal transfer printer with the identification and engine number or with the motor vehicle registration number. This printing is provided from the rear 35 of the additional label 26.
  • the rear side 35 is the side of the additional label 26 which points away from the carrier film 30.
  • the reverse side 35 of the label 26 is printed in mirror image by the thermal transfer printer.
  • the additional labels 26 thus printed are either automatically cut off from the roll of the carrier film 30 by the thermal transfer printer.
  • a punch for example a Laporel punch 32, is provided between the individual additional signs in the carrier film 30.
  • the individual signs 26 can be separated from one another. Otherwise, a cutting device provided in the thermal transfer printer is advantageous.
  • the additional label can also be provided with a barcode display. This is optionally readable by infrared. This means that a black code is provided on a black background.
  • the barcode display can either be in the circumferential edge 33 or in the central region 34 of the additional shield.
  • the additional label is also preferably highly transparent, printable by thermal transfer and made from polyester.
  • FIG. 10 shows a perspective exploded view of the structure of a document adhesive for an inventive label according to the previous figures.
  • Layer 31 is provided as the base material.
  • the layer 31 is transparent and can be printed on both sides. It can also be labeled.
  • a silicone lacquer 36 is partially applied to the printed surface of the layer 31. This is done in a checkerboard manner in FIG. Areas with and without silicone lacquer are thus formed on the layer 31.
  • the adhesive layer 20 is then applied to the silicone lacquer and the layer 31. At the points at which the silicone lacquer is not provided on the layer 31, the adhesive layer 20 forms a permanent, firm connection with the layer 31.
  • the adhesive adheres to the silicone lacquer where the silicone lacquer is provided. Silicone lacquer and adhesive can, however, be easily detached from one another. Finally, the cover film 5 is applied to the adhesive layer 20.
  • the adhesive portions arranged on the silicone lacquer 36 remain on this surface when the label is detached from a base, for example a glass pane.
  • the parts of the print on the layer 31 which are in direct contact with the adhesive layer 20 remain attached to the adhesive layer 20 when the label is detached from the substrate.
  • the printed image on the layer 31 is divided.
  • a checkerboard-like printed image also remains adhering to the substrate.
  • the part of the printing on the layer 31 that is protected under the silicone lacquer remains on this layer 31.
  • FIG. 11 shows a perspective view of a 3D representation as it is used in the labels according to the invention. Only a schematic principle sketch is shown.
  • An image representation 40 is provided as the bottom layer. This can, for example, be provided on the layer 31, as mentioned in the previous FIG. 10.
  • a transparent material is applied to this image representation 40. This can be a plastic layer, for example.
  • the transparent material 39 is provided with a mask 38 at least in the area of the image representation 40.
  • the mask 38 is constructed from vertically arranged black mask lines. The individual lines run parallel to each other.
  • a viewer 42 can only see the part of the image representation 40 from above that is not covered by the mask lines of the mask 38. Due to the viewing angle alpha lying between the two eyes of the viewer 42, the image representation 40 is three-dimensional for the viewer. The reason for this is that the right eye sees a different picture than the left. This is indicated schematically in FIG. 11.
  • the 3D representation cannot be copied; the copiers can only copy the representations from one level. This only copies part of the image visible between the masks. By shadow formation of the mask 38 on the image representation 40, the entire copying area is shown in the color of the mask. This would be black in Figure 11.
  • the lines of the mask 38 can also show a different color. For example, they can be chosen as dark blue, green, red or the like.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Adhesive Tapes (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Printing Methods (AREA)

Abstract

A sticker, in particular for attachment to the inside of a vehicle window, is distinguished by the fact that a base laminate (28) is attached to one or more printed and/or printable films (3, 31, 25, 26), a transparent film (4) and/or a covering film (5) provided on its surface with an adhesive (20) which sticks to glass.

Description

Etikett, insbesondere für die Befestigung an der Innenseite eines Kraftfahrzeugfensters Label, in particular for attachment to the inside of a motor vehicle window
Die Erfindung betrifft ein Etikett. Solche Etiketten werden beispielsweise auf Wandun¬ gen angebracht, um einen Hinweis auf die Bedeutung der Wandung oder eines von ihr umschlossenen Inhalts zu geben. Es ist auch bekannt, Etiketten mit ihrer Beschrif¬ tungsseite auf der Innenseite von Glasscheiben so anzubringen, daß die Beschriftung durch die Glasscheibe hindurch lesbar ist.The invention relates to a label. Such labels are applied, for example, to walls in order to give an indication of the meaning of the wall or of a content enclosed by it. It is also known to apply labels with their inscription side to the inside of glass panes in such a way that the inscription can be read through the glass pane.
In der DE-GM 1 904 346 ist ein Etikett und dessen Herstellung beschrieben, das aus übereinander angeordneten Schichten aufgebaut ist. Dies sind: Eine Kunststoffolie, eine Schicht transparenten Lackes, eine Schicht mit einem Druck und eine Metall¬ schicht. Das Etikett ist wahlweise auf der Ober- oder Unterseite mit Kleber versehbar und kann als Scheibeninnenaufkleber oder Scheibenaußenaufkleber verwendet wer¬ den.DE-GM 1 904 346 describes a label and its manufacture, which is made up of layers arranged one above the other. These are: a plastic film, a layer of transparent lacquer, a layer with a print and a metal layer. The label can optionally be provided with adhesive on the top or bottom and can be used as an inner window sticker or an outer window sticker.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein neues Etikett zu schaffen, das fäl¬ schungssicher und nur so von seiner Unterlage ablösbar ist, daß die Ablösung sichtbar wird. Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 definierte Erfindung gelöst. Weiter¬ bildungen der Erfindung werden in den Unteransprüchen gekennzeichnet.The object of the invention is to create a new label which is tamper-proof and can only be removed from its base in such a way that the release becomes visible. This object is achieved by the invention defined in claim 1. Further developments of the invention are characterized in the subclaims.
Durch die Erfindung wird erreicht, daß mehrere Bild- und Beschriftungsarten zu einem Gesamteindruck kombinierbar sind. Weiterhin wird erreicht, daß das Etikett fälschungs- sicher ist. Schließlich wird erreicht, daß das Etikett von seiner Unteriage weder ganz noch teilweise zerstörungsfrei abgenommen werden kann. Ein bevorzugtes Anwen¬ dungsgebiet des Etiketts gemäß der Erfindung ist das künftige europaweite Kraftfahr¬ zeugkennzeichen. Dieses europaweite Kraftfahrzeugkennzeichen soll an der Innen¬ seite des Heckfensters und/oder Frontfensters eines Kraftfahrzeuges angebracht wer- den und bestimmte Regionskennzeichen, wie die deutsche Flagge, eine Buchstaben- und Zahlenfolge und eine Städteplakette mit dem Datum der Zulassung o.a. sichtbar machen und weitgehend fälschungs- und entnahmegesichert sein.The invention ensures that several types of images and lettering can be combined to form an overall impression. It is also achieved that the label is tamper-proof. Finally, it is achieved that the label can be removed from its sub-layer neither completely nor partially without destruction. A preferred area of application of the label according to the invention is the future Europe-wide motor vehicle license plate. This Europe-wide motor vehicle license plate is to be affixed to the inside of the rear window and / or front window of a motor vehicle and certain regional license plates, such as the German flag, a sequence of letters and numbers and a city badge with the date of registration or the like. make it visible and largely secure against forgery and removal.
NTERLAGEN Mit dem erfindungsgemäßen Etikett wird somit eine kostengünstige Lösung gefunden, die einen hohen Grad an Diebstahlschutz dadurch schafft, daß das Etikett von den Fenstern des Kraftfahrzeuges schwer entfernbar und zudem auch nicht kopierbar ist, ohne daß die Kopie sofort vom Original zu unterscheiden wäre.DOCUMENTS With the label according to the invention, a cost-effective solution is thus found which creates a high degree of theft protection in that the label is difficult to remove from the windows of the motor vehicle and moreover cannot be copied without the copy being immediately distinguishable from the original.
Im Prinzip besteht die Erfindung darin, daß ein Basis-Laminat oder eine reflektierende Schicht mit einer oder mehreren bedruckten und/oder bedruckbaren Schichten, einer transparenten, weißen oder farbigen Schicht und/oder einer an ihrer einen Oberfläche mit einem auf Glas klebenden Kleber versehenen Deckfolie zu einer Einheit verbunden sind. In der Deckfolie ist ein Feld für das Einsetzen der Städteplakette vor der Montage des Etiketts vorgesehen. Dieses Feld ist vorzugsweise frei von dem Kleber, mit dem das Etikett auf der Glasscheibe befestigt wird.In principle, the invention consists in the fact that a base laminate or a reflective layer with one or more printed and / or printable layers, a transparent, white or colored layer and / or a cover film provided on one surface with a glass adhesive adhesive are connected to one unit. A field is provided in the cover film for the insertion of the city badge before the label is installed. This field is preferably free of the adhesive with which the label is attached to the glass pane.
Die bedruckte Folie oder die bedruckten Schichten des Etiketts sind mit einer Abbil- düng, insbesondere einer Fahne, im Mehrfarbendruck bedruckt, und zwar vorzugswei¬ se auf der Folien-Rückseite. Die Laminatschichten sind so bemessen, daß die gedruck¬ te Fahne in 3D-Darstellung erscheint. Durch das Vorsehen dieser Darstellung mit 3D- Effekt ist das Etikett nicht mehr kopierbar. Jedenfalls wird eine Kopie dadurch sofort erkennbar. Es kann auch eine über die gesamte Fläche des Etiketts verteilte 3D- Bedruckung vorgesehen sein.The printed film or the printed layers of the label are printed with an image, in particular a flag, in multi-color printing, preferably on the back of the film. The laminate layers are dimensioned such that the printed flag appears in 3D. By providing this representation with a 3D effect, the label can no longer be copied. In any case, a copy is immediately recognizable. 3D printing distributed over the entire area of the label can also be provided.
Die bedruckbare Folie des Etiketts ist mit dem aus Buchstaben und/oder Zahlen beste¬ henden Kraftfahrzeug-Kennzeichen des Kraftfahrzeugs bedruckt, für das das Etikett bestimmt ist. Zwischen dem Basis-Laminat und der bedruckten oder bedruckbaren Fo- lie des Etiketts kann im Bereich der Bedruckbarkeit eine Schutzfolie vorgesehen sein, die den bedruckbaren Teil für die Bedruckung oder Stempelung zugänglich erhält und nach ihrem Entfernen die nicht mehr lösbare Verbindung der Flächen ermöglicht. Es kann auch ein bedrucktes Hauptschild vorgesehen sein, das mit einem Zusatzschild versehen werden kann. Das Zusatzschild kann mit den fahrzeugspezifischen Daten bedruckt werden.The printable film of the label is printed with the motor vehicle identifier of the motor vehicle consisting of letters and / or numbers for which the label is intended. In the area of printability, a protective film can be provided between the base laminate and the printed or printable film of the label, which keeps the printable part accessible for printing or stamping and, after removal, enables the non-detachable connection of the surfaces. A printed main sign can also be provided, which can be provided with an additional sign. The additional label can be printed with the vehicle-specific data.
Um eine versuchte Fälschung oder Entnahme des Etiketts oder seine Beschädigung sichtbar zu machen, ist der Rand der Deckfolie farbig ausgeführt, insbesondere mit Symbolen bedruckt und mit einem solchen Kleber bedeckt, daß bei gewaltsamer Lö- sung vom Glas ein Teil der Farbe und/oder Symbole am Glas haftet und ein anderer Teil an der Deckfolie. Die Erkennbarkeit der Beschädigung kann verbessert werden, wenn der am Glas haftend verbleibende Teil streif enförm ig oder schachbrettartig ist. Zu diesem Zweck wird zwischen bedruckter Schicht und Kleber eine Silikonschicht oder Versiegelung streifenförmig oder schachbrettartig aufgetragen.In order to make an attempted forgery or removal of the label or its damage visible, the edge of the cover film is colored, in particular printed with symbols and covered with such an adhesive that part of the color and / or symbols is removed from the glass by force adheres to the glass and another part to the cover film. The visibility of the damage can be improved when the part that sticks to the glass is strip-like or checkered. For this purpose, a silicone layer or seal is applied in a strip or checkerboard pattern between the printed layer and the adhesive.
Vorzugsweise ist der die Laminatschichten verbindende und/oder das Etikett am Glas befestigende Kleber ein Void-Kleber.The adhesive that connects the laminate layers and / or attaches the label to the glass is preferably a void adhesive.
Die Erkennbarkeit von Beschädigungen kann weiterhin verbessert werden, wenn Far¬ ben und/oder der Kleber so beschaffen sind, daß sie bei Temperatureinwirkung ihren Farbton ändern. Ein Ablösen des Etiketts mittels Fön oder dgl. wird dadurch sofort er¬ kennbar.The recognizability of damage can be further improved if the colors and / or the adhesive are such that they change their color when exposed to temperature. A detachment of the label by means of a hair dryer or the like is thereby immediately recognizable.
Die Befestigungsstelle des Etiketts bleibt durch eine zusätzliche Maßnahme auch nach gewaltsamer Entfernung des Etiketts sichtbar. Der das Etikett mit der Glasscheibe verbindende Kleber ist an sich mit Lösungsmitteln lösbar. Auf der Glasscheibe aber beim Abziehen des Etiketts bleiben Farbreste an ihm haften, die ihn so gegen Lö¬ sungsmittel schützen und ihn zusammen mit den Druckfarben lösemittelbeständig ma¬ chen. Der auf dem Etikett verbleibende Teil der farbigen Bedruckung haftet aufgrund der Silikonschicht nicht an dem Kleber, sondern am Etikett.The attachment point of the label remains visible even after the label has been removed by an additional measure. The adhesive that connects the label to the glass pane can itself be removed with solvents. On the glass pane, however, when the label is peeled off, remnants of paint stick to it, thus protecting it against solvent and making it solvent-resistant together with the printing inks. The part of the colored printing remaining on the label does not stick to the adhesive due to the silicone layer, but to the label.
Zur näheren Erläuterung der Erfindung sind im folgenden Ausführungsbeispiele an¬ hand der Zeichnungen beispielsweise beschrieben. Diese zeigen in:For a more detailed explanation of the invention, exemplary embodiments are described in the following with reference to the drawings. These show in:
Fig. 1 eine Explosionsansicht eines Etiketts mit den zusammenzufügenden Teilen;Figure 1 is an exploded view of a label with the parts to be joined.
Fig. 2 ein Etikett in unzerstörter Ansicht undFig. 2 is a label in undestroyed view and
Fig. 3 ein Etikett in einer durch Beschädigung bewirkten Ansicht;3 shows a label in a view caused by damage;
Fig. 4 eine zweite Explosionsansicht des Etiketts mit den zusammenzufügenden Teilen;Fig. 4 is a second exploded view of the label with the parts to be assembled;
Fig. 5 eine dritte Explosionsansicht des Etiketts mit den zusammenzufügenden Tei¬ len;5 shows a third exploded view of the label with the parts to be joined;
Fig. 6 eine Draufsicht auf einen Ausschnitt aus einem endlosen Trägerpapier mit drei Etiketten;Fig. 6 is a plan view of a section of an endless backing paper with three labels;
Fig. 7 eine vierte Explosionsansicht des Etiketts mit den zusammenzufügenden Teilen als Hauptschild,7 is a fourth exploded view of the label with the parts to be joined together as the main shield,
Fig. 8 eine Detailansicht des Etiketts nach Fig. 7 mit einzufügendem Zusatzschild,.Fig. 8 is a detailed view of the label of FIG. 7 with additional label to be inserted.
Fig. 9 eine perspektivische Ansicht eines Ausschnittes einer Trägerfolie mit Zusatz¬ schild,9 is a perspective view of a section of a carrier film with an additional shield,
Fig. 10 eine Explosionsansicht des Aufbaus eines Dokumentenklebers undFig. 10 is an exploded view of the structure of a document adhesive and
Fig. 11 eine perspektivische Ansicht einer 3D-Darstellung mit Blick durch die einzel¬ nen Schichten.11 shows a perspective view of a 3D representation with a view through the individual layers.
In Figur 1 ist eine Explosionsansicht eines Etiketts 1 mit mehreren Laminatschichten 2, 3, 4, 5 und einer Schutzfolie 6 für die Erhaltung der Zugänglichkeit eines mit einem Kraftfahrzeug-Kennzeichen 7 bedruckbaren Bereiches 8 sowie mit einer in eine der Laminatschichten 4, 5 einfügbaren Städteplakette 9 dargestellt. Für die Laminatschich¬ ten sind im wesentlichen die für die Etikettfertigung üblichen Materialien geeignet.1 shows an exploded view of a label 1 with a plurality of laminate layers 2, 3, 4, 5 and a protective film 6 for maintaining the accessibility of an area 8 which can be printed with a motor vehicle license plate 7 and with a city badge which can be inserted into one of the laminate layers 4, 5 9 shown. The materials customary for label production are essentially suitable for the laminate layers.
Über der als Basis für das Etikett 1 genutzten Basis-Laminatschicht 2 aus beispielswei¬ se weißem Material ist zunächst in einem Teilbereich die Schutzfolie 6 vorgesehen. Sie verhindert das an sich beabsichtigte Zusammenkleben der Laminat-Schichten 2 und 3 im Bereich der Schutzfolie 6. Die Schutzfolie 6 bedeckt von unten den Bereich 8 der Schicht 3 mit der für das Kraftfahrzeug-Kennzeichen 7 erforderlichen Abmessung und ist dort abziehbar befestigt. Die Basis-Laminatschicht 2 ist mit der bedruckten oder be¬ druckbaren Folie als Schicht 3 bedeckt. Die Folie 3 ist vorzugsweise auf ihrer Rücksei- te, also der zur Schicht 2 gewandten Seite, mit einem Symbol 10, insbesondere einer Fahne, im Mehrfarbendruck bedruckt. Bei Bedruckung der Rückseite der Folie 3 sollte die Folie durchsichtig ausgebildet sein, um eine Anseiht von der Vorderseite zu gewäh¬ ren. Der die beiden Laminatschichten 2 und 3 verbindende, nicht sichtbare Kleber ist so bemessen, daß er die beiden Laminatschichten 2 und 3 nach Fertigstellung der Be- druckung bzw. Einstempelung des Kraftfahrzeug-Kennzeichens 7 fälschungssicher abschließt. Durch die Verbindung mit der Wahl eines Druckmaterials für das Symbol 10 und/oder für das Kennzeichen 7 in dem Bereich 8 und/oder durch die Wahl der Folie 3 in Verbindung mit der Farbe kann bewirkt werden, daß bei Temperatureinwirkung eine Farbtonänderung auftritt. Es wird sofort erkennbar, ob eine Fälschung oder auch nur der Versuch einer Entfernung des Etiketts zum Zwecke gefälschten Einsatzes an an¬ derer Stelle unternommen wurde. Zu diesem Zweck wird eine temperaturreagierende Folienschicht und/oder Farbschicht verwendet. Das Druckbild ist transluzent bei Vorse¬ hen einer rückseitigen Bedruckung der Folie 3. Das Kennzeichen 7 kann mit einem Thermotransferdrucker auf die Folie 3 gedruckt werden. Bei Temperaturzufuhr schlägt die Farbe des Kraftfahrzeugkennzeichens im Bereich 8 dann von der helltransparenten Farbe in eine dunkle Farbe um.The protective film 6 is initially provided in a partial area over the base laminate layer 2 made of, for example, white material and used as the base for the label 1. It prevents the laminate layers 2 and 3 from sticking together in the area of the protective film 6. The protective film 6 covers the area 8 of the layer 3 from below with the dimension required for the motor vehicle license plate 7 and is fastened there such that it can be removed. The base laminate layer 2 is covered with the printed or printable film as layer 3. The film 3 is preferably printed on its rear side, ie the side facing the layer 2, with a symbol 10, in particular a flag, in multicolor printing. When printing on the back of the film 3, the film should be transparent so that it can be seen from the front. The non-visible adhesive connecting the two laminate layers 2 and 3 is dimensioned such that it follows the two laminate layers 2 and 3 Completion of the printing or stamping of the motor vehicle license plate 7 concludes in a forgery-proof manner. By the connection with the choice of a printing material for the symbol 10 and / or for the identifier 7 in the area 8 and / or by the choice of the film 3 in connection with the color can cause a change in color tone to occur when exposed to temperature. It is immediately apparent whether a forgery or even an attempt to remove the label for the purpose of counterfeiting has been undertaken elsewhere. A temperature-reacting film layer and / or color layer is used for this purpose. The printed image is translucent if the film 3 is printed on the back. The identifier 7 can be printed on the film 3 using a thermal transfer printer. When the temperature is supplied, the color of the motor vehicle license plate in region 8 then changes from the light-transparent color to a dark color.
Die bedruckbare Folie 3 wird durch eine transparente Laminatschicht 4 bedeckt und ebenfalls mit dieser verklebt. Auf der Laminatschicht 4 ist eine Deck-Laminatschicht 5 angebracht, die auf der Unterseite mit der Schicht 4 verklebt ist und auf ihrer Oberseite mit einem Kleber versehen ist, der das fertige Etikett 1 mit einer nicht dargestellten Glasscheibe des Kraftfahrzeuges verbindbar macht. Der Kleber ist in Verbindung mit Farbresten lösungsmittelresistent und läßt sich bei gewaltsamer Entfernung des Eti¬ ketts 1 nicht ohne weiteres von der Glasscheibe entfernen. Der frühere Anbringungsort ist daher noch lange sichtbar. Beispielsweise wird Arcylat arbe und Acrylatkleber ver¬ wendet. Der Acrylatkleber weist Dokumentencharakter auf, d. h. er haftet fest und si- eher an dem Glas und versiegelt gleichzeitig die Oberfläche der Schicht 5 des Etiketts 1. Die Kleberreste auf der Glasscheibe nach dem Abreißen des Etikettes von dieser sind durch die auf den Kleberresten befindliche Acrylatfarbe sehr widerstandsfähig gegen Lösungsmittel. Das Ablösen der Reste des abgerissenen Etiketts von der Glas¬ scheibe ist durch Abkratzen unter Zuhilfenahme beispielsweise einer Messerklinge oder dergleichen und einer anschließenden Waschung mit einem Lösungsmittel mög¬ lich.The printable film 3 is covered by a transparent laminate layer 4 and also glued to it. On the laminate layer 4, a cover laminate layer 5 is attached, which is glued to the underside with the layer 4 and is provided on its upper side with an adhesive which makes the finished label 1 connectable to a glass pane of the motor vehicle, not shown. The adhesive is solvent-resistant in conjunction with paint residues and cannot be easily removed from the glass pane when the label 1 is removed by force. The former location is therefore still visible for a long time. For example, acrylate and acrylate adhesive are used. The acrylate adhesive has document character, i. H. it adheres firmly and rather to the glass and at the same time seals the surface of layer 5 of the label 1. The adhesive residues on the glass pane after the label has been torn off are very resistant to solvents due to the acrylic paint on the adhesive residues. The remnants of the torn-off label can be detached from the glass pane by scraping with the aid of, for example, a knife blade or the like and subsequent washing with a solvent.
In der weißen oder farbigen Deckschicht 5 sind transparente Fenster 11 , 12, 13 vorge¬ sehen, durch die das Symbol 10, das Kraftfahrzeug-Kennzeichen 7 und die Städtepla- kette 9 sichtbar sind. Das Fenster 11 für das Symbol 10 bewirkt zusammen mit der Aufmachung des Druckes und der weiteren transparenten Folie 4 einen 3D-Effekt für das Symbol 10. Der Druck ist dafür beispielsweise so vorgesehen, daß das Symbol 10 zweifach mit einer Parallelverschiebung abgebildet ist. Das Druckbild ist dafür streifen- förmig vorgesehen. Die Folie des Fensters 11 über der Schicht 4 ist an der Stelle der Bedruckung mit dem Symbol 10 ebenfalls gestreift, beispielsweise transparent mit schwarzen Streifen. Die Streifen des Druckes sind jeweils farblos oder weiß. Die Breite des schwarzen und des farblosen oder weißen Streifens wird gleich gewählt. Durch das Ubereinanderfügen der so vorbereiteten Folien entsteht der 3D-Effekt. Ebenso können aber auch Rillenfolien zur Schaffung eines 3D-Effektes oder Hologramme ver¬ wendet werden.Transparent windows 11, 12, 13 are provided in the white or colored cover layer 5, through which the symbol 10, the motor vehicle license plate 7 and the city badge 9 are visible. The window 11 for the symbol 10, together with the layout of the print and the further transparent film 4, brings about a 3D effect for the symbol 10. The print is provided, for example, so that the symbol 10 is depicted twice with a parallel shift. The printed image is intended for this in the form of a strip. The film of the window 11 over the layer 4 is also striped at the point of printing with the symbol 10, for example transparent with black stripes. The stripes of the print are colorless or white. The width the black and the colorless or white stripe is chosen the same. The 3D effect is created by superimposing the foils prepared in this way. Grooved foils can also be used to create a 3D effect or holograms.
Das Fenster 12 für die Städteplakette 9 kann eine transparente Folie sein, wenn die Städteplakette auf der Schicht 3 befestigt wird oder hinter der Schicht 4. Es ist aber auch möglich, die Städteplakette 9 durch ein als Öffnung ausgebildetes Fenster 12 in der Schicht 5 auf die Schicht 4 zu kleben. Anstelle der Fenster 11, 12, 13 kann die ge- samte Schicht 5 transparent gefertigt sein. Für den 3D-Effekt des Symbols 10 kann an der gewünschten Stelle eine entsprechend angepaßte Folie zwischen den Schichten 3 und 4 eingefügt werden.The window 12 for the city badge 9 can be a transparent film if the city badge is attached to the layer 3 or behind the layer 4. However, it is also possible to apply the city badge 9 through a window 12 in the layer 5 designed as an opening To stick layer 4. Instead of the windows 11, 12, 13, the entire layer 5 can be made transparent. For the 3D effect of the symbol 10, a correspondingly adapted film can be inserted between the layers 3 and 4 at the desired location.
Die Deckschicht 5 ist von der Oberseite mit einem blauen Rand 14 mit Euro-Sternen 15 bedruckt. Nach dem Abriß des Etiketts 1 von der Glasscheibe verbleiben auf der Glas¬ scheibe und auf der Oberseite des abgerissenen Etiketts unterschiedliche Farbbe¬ standteile, die sowohl die Glasscheibe mit Diebstahlkennzeichen markieren als auch für das eventuell wiederverwendete Etikett 1 den vorangegangenen Diebstahl sichtbar machen. Beispielsweise ist unter dem Kleber ein transparenter silikonhaltiger Farblack vorgesehen, wodurch der Kleber verschieden gut auf Schicht 5 haftet. Der Farblack kann streifenförmig oder schachbrettmusterartig auf der Schicht 5 aufgetragen werden. Der Kleber haftet dann einmal gut und einmal nicht so gut auf der Schicht 5. Oder die Farbe auf der Schicht haftet streifenförmig, schachbrettmusterartig oder in anderer Weise musterartig stark und schwach auf der Schicht 5 und an dem Kleber auf der Schicht 5. Beim Abreißen des Etiketts verbleibt die stark an Schicht 5 haftende Farbe streifenförmig oder als Muster auf Schicht 5, also an dem abgerissenen Etikett 1. Die schwach an Schicht 5 und stark an dem Kleber der Schicht 5 haftende Farbe verbleibt bei dem Kleber auf der Glasscheibe. Bei Verwendung von Acrylatfarbe ergibt sich der bereits genannte Effekt des lösungsmittelbeständigen Klebers an der Scheibe des Kraftfahrzeugs. Als Kleber wird ein sogenannter Void-Kleber verwendet, der das von ihm verklebte Material, hier also die Schichten 2-5 oder die Farbschichten, so zerstört, daß sie nach einer Trennung nicht mehr wiederverwendbar sind. Die mit dem Kleber versehene Schicht 5 kann auf die Schicht 4 aufgefügt sein und mit einer Schutzschicht versehen werden. Der Kleber kann aber auch ein Transferkleber sein, der auf die Schicht 4 auf¬ kaschiert wird.The top layer 5 is printed from the top with a blue border 14 with Euro stars 15. After the label 1 has been torn off the glass pane, different color components remain on the glass pane and on the top of the torn label, which not only mark the glass pane with theft indicators but also make the previous theft visible for the possibly reused label 1. For example, a transparent silicone-based colored lacquer is provided under the adhesive, as a result of which the adhesive adheres to layer 5 to different extents. The colored lacquer can be applied in the form of a strip or a checkerboard pattern on the layer 5. The adhesive then adheres well and sometimes not so well to layer 5. Or the color on the layer adheres in the form of a stripe, checkered pattern or in some other way strongly and weakly on layer 5 and on the adhesive on layer 5. When the adhesive is torn off The color that adheres strongly to layer 5 remains in the form of a strip or as a pattern on layer 5, that is to the torn-off label 1. The color that is weakly adhering to layer 5 and strongly to the adhesive of layer 5 remains with the adhesive on the glass pane. When using acrylate paint, the already mentioned effect of the solvent-resistant adhesive on the window of the motor vehicle results. A so-called void adhesive is used as the adhesive, which destroys the material bonded by it, in this case the layers 2-5 or the color layers, in such a way that they cannot be reused after separation. The layer 5 provided with the adhesive can be added to the layer 4 and provided with a protective layer. The adhesive can also be a transfer adhesive that is laminated onto the layer 4.
Die unterste Laminatschicht 2 kann aus Weich-PVC oder Acrylat sein. Die bedruckte Schicht 3 wird vorzugsweise aus einem transparenten Hart-PVC vorgesehen. Die oberste Schicht 5 ist vorteilhaft mit einer Schutzfolie aus Silikonpapier oder aus einem anderen ablösbaren Kunststoff versehen. Die zwischen den Schichten 2 bis 5 verwen¬ deten Kleber sollten die einzelnen Schichten fest aufeinander versiegeln. Die Wahl der jeweiligen Kleber ist von den verwendeten Materialien für die Schichten abhängig.The bottom laminate layer 2 can be made of soft PVC or acrylate. The printed layer 3 is preferably provided from a transparent rigid PVC. The top layer 5 is advantageously provided with a protective film made from silicone paper or from another removable plastic. The adhesives used between layers 2 to 5 should seal the individual layers tightly to one another. The choice of the respective adhesive depends on the materials used for the layers.
Figur 2 zeigt eine Draufsicht auf ein fertiggestelltes Etikett 1 in korrekter Darstellung mit deutlich sichtbarem Symbol 10, der Fahne, mit dem Kraftfahrzeug-Kennzeichen 7 auf hellem Grund und mit dem blauen, durchgehend umlaufenden Rand 14 mit den kleinen Euro-Sternen 15. Die Sterne 15 sind vorzugsweise gelb.Figure 2 shows a plan view of a completed label 1 in the correct representation with clearly visible symbol 10, the flag, with the motor vehicle license plate 7 on a light background and with the blue, continuous edge 14 with the small Euro stars 15. The stars 15 are preferably yellow.
In Figur 3 ist die Ansicht eines von der Glasscheibe abgerissenen Etiketts 1 darge¬ stellt. Es sind nur noch blaue Streifen 141 sichtbar mit dazwischenliegenden Sternen 151. Die um die Sterne 151 herum angeordneten Streifen sind auf der Glasscheibe verblieben. Anstelle der Streifen könnten aber auch andere Muster, wie bereits zu Fig. 1 beschrieben, beim Abreißen des Etiketts von der Scheibe entstehen, beispiels- weise ein Schachbrett- oder ein anderes Fantasiemuster. Das Feld des Kraftfahrzeug- Kennzeichens 7 ist durch eventuelle Temperaturzufuhr dunkel geworden, das Kenn¬ zeichen 7 ggf. nicht mehr lesbar. Die Temperaturzufuhr könnte z.B. durch einen Ablö¬ seversuch mit einem Fön oder Wasserdampf erfolgt sein. Das Etikett kann also auch nicht durch Hitzeeinwirkung entfernt werden. Schließlich ist es auch nicht möglich, Eti- ketten aus ausgebrannten oder abgewrackten Kraftfahrzeugen wiederzuverwenden.FIG. 3 shows the view of a label 1 torn off the glass pane. Only blue stripes 141 are visible with stars 151 in between. The stripes arranged around stars 151 have remained on the glass pane. Instead of the stripes, however, other patterns, as already described for FIG. 1, could also arise when the label is torn off the pane, for example a checkerboard or another fantasy pattern. The field of the motor vehicle license plate 7 has become dark due to possible supply of temperature, and the license plate 7 may no longer be readable. The temperature supply could e.g. by a detachment test with a hair dryer or steam. So the label cannot be removed by heat. Finally, it is also not possible to reuse labels from burnt-out or scrapped motor vehicles.
Figur 4 zeigt in Explosionsdarstellung einen anderen Aufbau der Schichten. Das Ba¬ sis-Laminat 2 ist weiß oder farbig und kann temperaturreagierend ausgebildet sein, beispielsweise alternativ zur temperaturreagierenden Farbe. Auf der Schicht 2 ist die von der Rückseite, die zur Schicht 2 gerichtet ist, mit dem Symbol 10 bedruckte Schicht 3 befestigt. An den beiden langen Seiten der Schicht 3 sind von der Rückseite her am Rand der Schicht 3 die Euro-Sterne 15 aufgedruckt. Der Druck ist mehrfarbig. Er kann sich auch über die gesamte Schicht 3 erstrecken. Die Schicht 3 ist ihrerseits mit einer transparenten Schicht 4 bedeckt. Diese Schicht 4 ist mit einer Sicherheitsstanzung 16 versehen. Diese Sicherheitsstanzung 16 der transparenten Schicht 4 erschwert das Abreißen des kompletten Etiketts von einer Scheibe. Sie kann jede beliebige Form an¬ nehmen. In Fig. 4 ist sie in der transparenten Schicht 4 so vorgesehen, daß beim Ab¬ reißen des Etiketts von der Glasscheibe mehrere Teilstücke entstehen. Ein Teilstück ist beispielsweise das über dem Symbol 10, ein anderes, das unter der Städteplakette 9 und ein weiteres oder weitere unter dem Kraftfahrzeugkennzeichen 7, also dem Be- reich 8 einer auf die Schicht 4 aufgefügten Schicht 31. Die Sicherheitsstanzung 16 kann auch in der Schicht 2, dem Basis-Laminat, vorgesehen sein. Auf der transparen¬ ten Schicht 4 ist die von ihrer Vorderseite her, die zur darüber angeordneten Schicht 5 weist, bedruckbare Schicht 31 eingefügt. Sie ist mit der bereits eingedruckten Städte¬ plakette 9 und am umlaufenden Rand mit der blauen Umrandung mit Aussparungen für die Sterne 15 versehen. Nach Fertigstellung des Etiketts 1 wird sie mit dem Kraftfahr¬ zeug-Kennzeichen versehen. Die Zulassungsplakette oder Städteplakette 9 ist als schwarzer Rasterdruck auf Schicht 31 vorgesehen. Die Deckschicht 5 besteht aus ei¬ nem glasklaren Kleber 20, der von dem Beschriftungsfeld 8 der Schicht 31 durch die von der Kleberschicht 20 abziehbare Schutzfolie 6 getrennt ist und so ein Eindrucken des Kraftfahrzeug-Kennzeichens 7 in die bereits vorbereiteten Etiketten ermöglicht. Die Schutzfolie 6 ist vorzugsweise eine Silikonfolie. Das Kraftfahrzeugkennzeichen 7 wird auf die Vorderseite der Schicht 31 gedruckt. Die Kleberschicht 20 mit Folie 5 versiegelt anschließend den Bereich 8 von oben. Die Kleberschicht 20 weist beispielsweise eine Trägerfoiie 5, auf die auf ihrer Rückseite mit dem entsprechenden Kleber 20, bei- spielsweise einem Void-Kleber, versehen ist. Auch kann auf die Schicht 31 zunächst der Kleber 20 aufgetragen werden. Um ein vorzeitiges Ankleben der obersten Kleber¬ schicht zu vermeiden, wird bis zum Ankleben des Etiketts an eine Glasscheibe oder dergleichen die Schutzfolie 5 auf die Kleberschicht abziehbar aufgefügt. Die Schutzfo¬ lie 6 auf dem Bereich 8 der Schicht 31 ist im verkaufsfertigen Etikett enthalten. Bei- spielsweise werden die Etiketten bei den Kraftfahrzeug-Zulassungsstellen weiterver¬ äußert. Erst dort werden dann die entsprechenden Kraftfahrzeugkennzeichen 7 in den Bereich 8 eingedruckt, die Folie 6 entfernt und der Bereich 8 durch die Kleberschicht 20 mit Folie 5 verschlossen und dadurch versiegelt. Zum Ankleben an die Glasscheibe wird die Folie 5 dann entfernt. Die 3D-Kennzeichnung des Symbols 10 verhindert die einfache Kopierung des Eti¬ ketts 1. Dasselbe kann eine UV-lumineszierende Farbe, wie sie für Geldscheine ver¬ wendet wird, bewirken.Figure 4 shows an exploded view of another structure of the layers. The base laminate 2 is white or colored and can be designed to be temperature-reactive, for example as an alternative to the temperature-reactive color. The layer 3 printed with the symbol 10 from the rear, which is directed toward the layer 2, is attached to the layer 2. On the two long sides of layer 3 are from the back Edge of layer 3 the Euro stars 15 printed. The print is multi-colored. It can also extend over the entire layer 3. The layer 3 is in turn covered with a transparent layer 4. This layer 4 is provided with a security punch 16. This security punch 16 of the transparent layer 4 makes it more difficult to tear off the entire label from a pane. It can take any shape. In Fig. 4 it is provided in the transparent layer 4 in such a way that when the label is torn off, several sections are created. One section is, for example, that above the symbol 10, another that is under the city badge 9 and a further or further one under the motor vehicle identification 7, that is to say the area 8 of a layer 31 added to the layer 4 Layer 2, the base laminate, may be provided. On the transparent layer 4, the printable layer 31 is inserted from its front, which faces the layer 5 arranged above it. It is provided with the city badge 9 which has already been imprinted and with the blue border on the circumferential edge with cutouts for the stars 15. After completion of the label 1, it is provided with the motor vehicle license plate. The approval badge or city badge 9 is provided as a black screen print on layer 31. The cover layer 5 consists of a crystal-clear adhesive 20 which is separated from the inscription field 8 of the layer 31 by the protective film 6 which can be peeled off from the adhesive layer 20 and thus enables the motor vehicle identification 7 to be imprinted on the already prepared labels. The protective film 6 is preferably a silicone film. The vehicle registration number 7 is printed on the front of the layer 31. The adhesive layer 20 with film 5 then seals the area 8 from above. The adhesive layer 20 has, for example, a carrier film 5 on which the corresponding adhesive 20, for example a void adhesive, is provided on its rear side. The adhesive 20 can also be applied to the layer 31 first. In order to avoid premature adhesion of the uppermost adhesive layer, the protective film 5 is attached to the adhesive layer so that it can be peeled off until the label is adhered to it. The protective film 6 on the area 8 of the layer 31 is contained in the label ready for sale. For example, the labels are resold at the motor vehicle registration offices. Only then are the corresponding motor vehicle license plates 7 printed in the area 8, the film 6 removed and the area 8 closed with the film 5 by the adhesive layer 20 and thereby sealed. The film 5 is then removed for gluing to the glass pane. The 3D marking of the symbol 10 prevents the label 1 from being simply copied. The same can be achieved by a UV-luminescent color as used for banknotes.
Beim Abreißen eines Etiketts wird auch das Bild, das Symbol 10, sofort wesentlich heller, was beispielsweise nur oberflächliche Sichtprüfungen vornehmende Zöllner o.a. bereits von weitem aufmerksam macht.When a label is torn off, the image, the symbol 10, immediately becomes much lighter, which, for example, only customs officers or the like who only carry out superficial visual inspections. draws attention from afar.
Die eingedruckte Städteplakette sichert eine nur begrenzte Einsetzbarkeit von even- tuell gestohlenen, noch nicht beschrifteten Etiketten. Nach etwa einem Diebstahl einer gewissen Menge unausgefüllter Etiketten aus einer Kraftfahrzeugbehörde kann dann gezielt nach Fahrzeugen mit einer entsprechenden Plakette gesucht und/oder auch die Plakettenform für weitere Etiketten geändert werden.The printed city badge ensures that stolen labels that have not yet been labeled can only be used to a limited extent. After the theft of a certain amount of unfilled labels from a motor vehicle authority, it is then possible to search specifically for vehicles with a corresponding badge and / or to change the shape of the badge for further labels.
Die Etiketten nach Fig. 4 sind beispielsweise für die Frontscheibe von Kraftfahrzeugen geeignet, wo sie z.B. hinter dem Rückspiegel aufgeklebt werden können, aber ebenso für die Heckscheibe.The labels according to Fig. 4 are suitable for example for the windscreen of motor vehicles, where they e.g. can be glued behind the rear view mirror, but also for the rear window.
Figur 5 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Expiosionszeichnung einer dritten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Etiketts. Als unterste Schicht ist das Basis¬ laminat 2 angeordnet. Das Basislaminat 2 weist einen äußeren umlaufenden Rand 241 auf. Dieser Rand 241 ist mit Sternen 151 , beispielsweise gelben Euro-Sternen, be¬ druckt. Der Aufdruck erfolgt von oben. Innerhalb des Randes 241 ist ein 3D-Aufdruck vorgesehen. Dieser ist vorzugsweise vierfarbig gestaltet. Der 3D-Aufdruck weist eine solche Größe auf, daß zwischen dem Aufdruck und dem unteren Rand des Basislami¬ nates 2 ein Beschriftungsfeld 17 verbleibt. Dieses ist unbedruckt. Über dem Basislami¬ nat 2 wird ein Laminat 41 angeordnet. Das Laminat 41 ist beispielsweise weiß oder farbig. Es ist aus einem solchen Material und so gefertigt, daß der 3D-Aufdruck des Basislaminates 2 den gewünschten 3D-Effekt zeigt. Oberhalb des Laminats 41 ist die Schicht 31 angeordnet. Die Schicht 31 wird zunächst in Musterform mit einem Trenn¬ lack versehen. Anschließend wird darauf am umlaufenden Rand 14 beispielsweise eine blaue Farbe aufgetragen. Dabei werden jeweils sternförmige Aussparungen 15 innerhalb des blauen Randes 14 belassen. Durch die Transparenz des Laminates 41 können dann von vorne, also von der Aufdruckseite der Schicht 31 her, die auf der Schicht 2 vorgesehenen Sterne 151 gesehen werden. In der oberen linken Hälfte der Schicht 31 ist die Städteplakette 9 vorgesehen. Unterhalb der Städteplakette ist der mit dem Kfz-Kennzeichen 7 bedruckbare Bereich 8 vorgesehen. Für die Schicht 31 wird eine solche Folie verwendet, daß die Beschriftung des Bereiches 8 mit einem Ther- motransferdrucker erfolgen kann. Dadurch, daß auf der Basisschicht 2 unter dem SD- Aufdruck ein mit dem Bereich 8 der Schicht 31 korrespondierender Bereich als Be- schriftungsfeld 17 freigelassen wird, ist das Kraftfahrzeugkennzeichen 7 innerhalb des Bereiches 8 gut sichtbar und erkennbar. Auf die Schicht 31 wird eine Kleberschicht 20 aufgetragen. Um ein vorzeitiges Verkleben zu verhindern, wird auf die Kleberschicht 20 die Deckfolie 5 abziehbar aufgefügt.FIG. 5 shows a perspective view of an explosion drawing of a third embodiment of a label according to the invention. The base laminate 2 is arranged as the bottom layer. The base laminate 2 has an outer peripheral edge 241. This border 241 is printed with stars 151, for example yellow euro stars. It is printed from above. A 3D print is provided within the edge 241. This is preferably designed in four colors. The 3D print is of such a size that a labeling field 17 remains between the print and the lower edge of the base laminate 2. This is blank. A laminate 41 is arranged over the basic laminate 2. The laminate 41 is, for example, white or colored. It is made of such a material and so that the 3D print of the base laminate 2 shows the desired 3D effect. The layer 31 is arranged above the laminate 41. The layer 31 is first provided with a release coating in the form of a pattern. Then, for example, a blue color is applied to the peripheral edge 14. Star-shaped recesses 15 are left within the blue border 14. Due to the transparency of the laminate 41, the stars 151 provided on the layer 2 can then be seen from the front, that is to say from the printed side of the layer 31. The city badge 9 is provided in the upper left half of layer 31. Below the city badge is the one with the license plate 7 printable area 8 is provided. Such a film is used for the layer 31 that the area 8 can be labeled with a thermal transfer printer. By leaving an area corresponding to the area 8 of the layer 31 on the base layer 2 under the SD imprint as the labeling field 17, the motor vehicle license plate 7 is clearly visible and recognizable within the area 8. An adhesive layer 20 is applied to the layer 31. In order to prevent premature adhesion, the cover film 5 is peelably attached to the adhesive layer 20.
Die in Fig. 5 dargestellten Etiketten werden so hergestellt, daß zunächst die Schicht 31 mit der Kleberschicht 20 und dem Deckpapier 5 versehen wird. Die einzelnen Etiketten können dabei noch auf einer Rolle angeordnet sein. Von der offenen Rückseite, also der dem Kleber 20 entgegengesetzten Seite der Schicht 31 , wird der Bereich 8 mit einem Thermotransferdrucker spiegelbildlich mit dem Kraftfahrzeugkennzeichen 7 be- schriftet. Die Etiketten können auf einer als Endlosrolle vorgesehen Schicht 5 nachein¬ ander in den Drucker eingezogen werden. Sofern der Thermotransferdrucker mit einem Cutter ausgerüstet ist, können die Etiketten anschließend einzelnen entnommen wer¬ den. Nach dem Beschriften der Etikettrückseite durch den Thermotransferdrucker wer¬ den die vorgestanzten und vorgefertigten Laminatfolien 41 und 2 auf der Rückseite der Schicht 31 angeordnet. Bei einem Ablöseversuch von einer Glasscheibe oder derglei¬ chen werden die zuletzt genannten Laminatfoiien 41 und 2 zuerst zerstört.The labels shown in FIG. 5 are produced in such a way that the layer 31 is first provided with the adhesive layer 20 and the cover paper 5. The individual labels can still be arranged on a roll. From the open rear side, that is to say the side of the layer 31 opposite the adhesive 20, the region 8 is inscribed with the motor vehicle identification 7 in a mirror image using a thermal transfer printer. The labels can be drawn into the printer one after the other on a layer 5 provided as an endless roll. If the thermal transfer printer is equipped with a cutter, the labels can then be removed individually. After the label on the back of the label has been inscribed by the thermal transfer printer, the prepunched and prefabricated laminate films 41 and 2 are arranged on the back of the layer 31. In the event of an attempt to detach it from a pane of glass or the like, the last-mentioned laminate foils 41 and 2 are destroyed first.
Die Schicht 41 kann daher beispielsweise eine Sicherheitsstanzung 16, wie sie in Figur 4 dargestellt ist, aufweisen. Der Trennlack auf der Schicht 31 wird nicht bis zum äuße- ren Rand 18 der Schicht 31 aufgefügt, um Zerstörungen bei der Lösung der Schicht 31 von der Trägerschicht 5 zu vermeiden. Die 3D-Darstellung auf der Schicht 2, bei¬ spielsweise das Symbol 10, kann als ein Flächendruck ausgeführt sein. Dies ist be¬ sonders vorteilhaft bei einer Serienfertigung, da sich der Druckaufwand durch die gro¬ ße Fläche verringert. Es ist keine jeweilige Justierung der 3D-Darstellung erforderlich.Layer 41 can therefore have, for example, a security punch 16, as shown in FIG. 4. The release lacquer on the layer 31 is not applied up to the outer edge 18 of the layer 31 in order to avoid destruction when the layer 31 is detached from the carrier layer 5. The 3D representation on the layer 2, for example the symbol 10, can be designed as a surface print. This is particularly advantageous in series production, since the large area reduces the printing effort. No adjustment of the 3D representation is required.
Figur 6 zeigt eine Draufsicht auf einen Ausschnitt eines Endlosbandes mit mehreren Etiketten. Dargestellt ist eine Trägerfolie 19 mit drei darauf angeordneten Etiketten 1. Die Etiketten weisen zunächst eine Schicht 31 auf. Diese Schicht ist temperaturreagie¬ rend. Die Beschriftung erfolgt mittels eines Thermotransferdruckers lediglich in dem hellen Bereich 8 wie in Fig. 5 beschrieben. Auf der der Trägerfolie 19 zugewandten Oberfläche der Schicht 31 ist Kleber 20 angeordnet. Von dieser Seite ist auch eine lesebildliche Bedruckung der Schicht 31 vorgesehen. Diese beinhaltet einerseits den umlaufenden Rand 14. Andererseits ist innerhalb des von dem Rand umgrenzten Be¬ reichs eine flächendeckende 3D-Bedruckung 21 vorgesehen. Wiederum ist in der obe¬ ren rechte Ecke der Bereich 22 zum Anordnen der Plakette 9 vorgesehen. Die Plakette 9 kann dort auch bereits aufgedruckt sein. Die Darstellung in Figur 6 ist von der Rück¬ seite des Etiketts in Draufsicht auf die Schicht 31 betrachtet. Dadurch erscheint die SD- Bedruckung 21 spiegelbildlich.FIG. 6 shows a plan view of a section of an endless belt with several labels. A carrier film 19 is shown with three labels 1 arranged thereon. The labels first have a layer 31. This layer is temperature-reactive. The inscription takes place by means of a thermal transfer printer only in the bright area 8 as described in FIG. 5. Adhesive 20 is arranged on the surface of the layer 31 facing the carrier film 19. From this side there is also one Read-image printing of layer 31 is provided. On the one hand, this includes the circumferential edge 14. On the other hand, a surface-covering 3D printing 21 is provided within the area delimited by the edge. The area 22 for arranging the badge 9 is again provided in the upper right corner. The badge 9 can also already be printed there. The representation in FIG. 6 is viewed from the rear of the label in a top view of the layer 31. As a result, the SD printing 21 appears in mirror image.
Nach dem Eindrucken des Kraftfahrzeugkennzeichens wird das Etikett von der in der Draufsicht sichtbaren Oberfläche mit der Laminatschicht 41 und/oder der Basislaminat¬ schicht 2 versehen. Diese beiden Folien können auch erst durch den Endanwender aufgefügt werden. Die Laminatschicht 41 kann eine Stanzung 16 aufweisen. Die Lami¬ natschicht 2 dient der Versiegelung des Etikettes von der Rückseite her.After the motor vehicle license plate has been imprinted, the label is provided with the laminate layer 41 and / or the base laminate layer 2 from the surface visible in the plan view. These two films can only be added by the end user. The laminate layer 41 can have a punching 16. The laminate layer 2 serves to seal the label from the back.
Für die Serienproduktion der Etiketten 1 kann das Vorsehen einer weißen rückseitigen Laminatschicht 2 durch eine Bedruckung erfolgen. Der Beschriftungsbereich 8 bleibt dabei frei oder transparent. Dort kann anschließend noch das Kraftfahrzeugkennzei¬ chen eingedruckt werden. Eine Rückseitenversiegelung des Etikettes 1 kann auch par¬ tiell im Bereich des Beschriftungsfeldes 8 erfolgen. Die lesebildliche Bedruckung des Bereichs 8 kann somit durch den Endanwender erfolgen. Sie ist dann in einem Ar¬ beitsgang mit der spiegelbildlichen Bedruckung möglich.For the serial production of the labels 1, a white laminate layer 2 on the back can be provided by printing. The labeling area 8 remains free or transparent. The motor vehicle license plate can then be printed there. The rear side of the label 1 can also be sealed partially in the area of the labeling field 8. The end image can thus be imaged in the image 8 by the end user. It is then possible in one operation with the mirror-image printing.
Die einzelnen Etiketten können entweder von dem Endlosband abgeschnitten werden oder zwischen den einzelnen Etiketten ist auf der endlosen Trägerfolie 19 eine Perfo- rierung zum Abreißen der Etiketten vorgesehen. Die Etiketten werden zum Ankleben an die Glasscheiben dann von der Trägerfoiie 19 abgelöst.The individual labels can either be cut off from the endless belt or between the individual labels a perforation for tearing off the labels is provided on the endless carrier film 19. The labels are then detached from the carrier film 19 for adhering to the glass panes.
Figur 7 zeigt eine perspektivische Explosionszeichnung einer vierten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Etiketts 1. Das Etikett 1 besteht aus einem Hauptschild 25 und einem Zusatzschild 26. Das Zusatzschild 26 wird auf das Hauptschild 25 in einem Teilbereich aufgefügt. Das Zusatzschild ist nach der Verklebung auf dem Hauptschild nicht mehr von dort entfernbar. Das Hauptschild 25 weist eine 3D-Bedruckung 10 auf. Diese ist auch auf der Vorderseite des Hauptschildes aufgebracht, ebenso wie das Zusatzschild 26. Zwischen dem auf der linken Seite angeordneten Zusatzschild 26 und der auf der rechten Seite angeordneten 3D-Bedruckung 10 kann das Hauptschild 25 eine fortlaufende Nummerierung 29 aufweisen. Diese kann beispielsweise auch kyrilli¬ sche Buchstaben enthalten sein.FIG. 7 shows an exploded perspective view of a fourth embodiment of a label 1 according to the invention. The label 1 consists of a main label 25 and an additional label 26. The additional label 26 is attached to the main label 25 in a partial area. The additional label can no longer be removed from there after it has been glued to the main label. The main shield 25 has 3D printing 10. This is also applied to the front of the main sign, as is the additional sign 26. The main sign 25 can be placed between the additional sign 26 arranged on the left-hand side and the 3D printing 10 arranged on the right-hand side have a consecutive numbering 29. This can, for example, also contain Cyrillic letters.
Das Zusatzschild wird mit dem Kraftfahrzeugkennzeichen 7, der Identifikationsnummer, der Motornummer, etc. versehen.The additional plate is provided with the vehicle registration number 7, the identification number, the engine number, etc.
Das Hauptschild wird nach der Bedruckung mit der Darstellung 10 und dem Darüberfü- gen einer transparenten Folie mit schwarzen oder farbigen Streifen zur Schaffung des 3D-Effekts und der Bedruckung mit der fortlaufenden Nummerierung und nach dem Vorsehen des Raumes für das Zusatzschild von seiner Rückseite 24 mit einer retrore- flektierenden Schicht 28 als Basis-Laminat bedeckt. Diese kann aufgeklebt oder auf¬ gedruckt werden. Auf die bedruckte Vorderseite 23 des Hauptschildes 25 wird die Kle¬ berschicht 20 aufgefügt. Die Kleberschicht ist streifenförmig aufgebaut. Beim Ablösen des Etiketts von einer Glasscheibe, auf die es aufgeklebt wurde, verbleibt ein Teil der Kleberstreifen 27 auf der Glasscheibe und ein weiterer Teil verbleibt auf dem Schild 25. Die Kleberschicht 20 ist mit der Deckfolie 5 versehen. Diese dient dem Schutz vor vorzeitigem Verkleben des Klebers 20 mit anderen Gegenständen als der entspre¬ chenden Autoscheibe. Die Deckfolie 5 wird von dem Hauptschild 25 zum Ankleben an eine Glasscheibe oder dergl. entfernt.The main sign is printed with the representation 10 and a transparent film with black or colored stripes over it to create the 3D effect and the printing with the consecutive numbering and after providing the space for the additional sign from its rear 24 a retroreflective layer 28 covered as a base laminate. This can be glued on or printed on. The adhesive layer 20 is applied to the printed front side 23 of the main plate 25. The adhesive layer is built up in strips. When the label is detached from a glass pane to which it has been glued, part of the adhesive strips 27 remains on the glass pane and another part remains on the label 25. The adhesive layer 20 is provided with the cover film 5. This serves to protect the adhesive 20 from premature sticking to objects other than the corresponding car window. The cover sheet 5 is removed from the main shield 25 for adhering to a glass sheet or the like.
Die retroreflektierende Schicht 28 bewirkt, daß das Schild nicht kopierbar ist. Zudem sind auch die üblichen Kraftfahrzeugkennzeichenschilder retroreflektierend.The retroreflective layer 28 means that the sign cannot be copied. In addition, the usual motor vehicle license plates are retroreflective.
Der umlaufende Rahmen des Zusatzschildes 26 oder des gesamten Schildes 25 kann in verschiedenen Farben vorgesehen sein. Beispielsweise könnten jedes Jahr andere Farben verwendet werden. Dadurch sind die Schilder nach Anmeldejahren der Kraft¬ fahrzeuge unterscheidbar. Auch die 3D-Darstellung kann regional unterschiedlich ge¬ wählt werden. Einerseits kann beispielsweise eine Fahne 10, wie in den Fig. 1 bis 3 dargestellt, vorgesehen sein. Andererseits können auch Städtewappen oder ähnliche, regional spezifische Motive gewählt werden.The peripheral frame of the additional shield 26 or of the entire shield 25 can be provided in different colors. For example, different colors could be used every year. As a result, the signs can be distinguished according to the registration years of the motor vehicles. The 3D representation can also be selected in different regions. On the one hand, a flag 10, for example, as shown in FIGS. 1 to 3, can be provided. On the other hand, city coats of arms or similar, regionally specific motifs can also be selected.
Das Hauptschild 25 ist beispielsweise aus einem PVC-Folienverbund hergestellt. Die¬ ser kann ca. 470 Mykrometer stark sein und eine Größe von 50 x 210 mm aufweisen. Die Schilder sind als Querstanzungen auf Rollen herstellbar. Durch Vorsehen einer Stanzung zwischen den einzelnen Schildern, beispielsweise einer Leporellostanzung, können die Schilder voneinander und von der Rolle getrennt werden. Allerdings ist es auch möglich, die Schilder von vornherein einzeln anzubieten. Sie werden dann bereits bei der Herstellung voneinander getrennt. Die Schilder sind als Scheibeninnenaufkle- ber verwendbar. Als Kleberschicht 20 wird wiederum ein zerstörbarer Dokumentenkle¬ ber verwendet.The main shield 25 is made, for example, from a PVC film composite. This can be approximately 470 micrometers thick and have a size of 50 x 210 mm. The signs can be produced as cross-cuts on rolls. By providing a punch between the individual signs, for example a fan punch, the signs can be separated from one another and from the roll. However it is it is also possible to offer the signs individually from the outset. They are then separated from one another during production. The signs can be used as inner window stickers. A destructible document adhesive is again used as the adhesive layer 20.
Figur 8 zeigt einen Ausschnitt des Hauptschildes 25 gemäß Fig. 7. Der Ausschnitt zeigt das Aufkleben des Zusatzschildes 26 auf das Hauptschild 25. Dazu ist die Deck¬ folie 5 des großen Hauptschildes 25 aufgeklappt. Das bedruckte Zusatzschild 26 wird mit seiner Trägerfolie 30 nach oben am linken unteren Schildrand angelegt und ver- klebt. Die Trägerfolie 30 des Zusatzschildes 26 wird anschließend entfernt. Die aufge¬ klappte Deckfolie 5 des Hauptschildes 25 wird wieder geschlossen. Dadurch sind Zu¬ satzschild und Hauptschild fest miteinander verbunden. Das so fertiggestellte Haupt¬ schild kann dann am Fahrzeug angebracht werden. Dazu wird die Deckfolie 5 von dem Hauptschild entfernt und die Kleberschicht 20 freigelegt.FIG. 8 shows a section of the main plate 25 according to FIG. 7. The section shows the adhesive of the additional plate 26 on the main plate 25. For this purpose, the cover film 5 of the large main plate 25 is opened. The printed additional label 26 is placed with its carrier film 30 on the lower left edge of the label and glued. The carrier film 30 of the additional shield 26 is then removed. The opened cover film 5 of the main shield 25 is closed again. As a result, the additional plate and main plate are firmly connected to one another. The main plate thus finished can then be attached to the vehicle. For this purpose, the cover film 5 is removed from the main shield and the adhesive layer 20 is exposed.
In Figur 9 ist eine Endlosträgerfolie 30 mit Zusatzschildem 26 dargestellt. Von dem vorderen Zusatzschild 26 ist dabei teilweise die Trägerfolie 30 entfernt. Das Zusatz¬ schild 26 weist einen äußeren umlaufenden Rand 33 auf. Dieser ist rundherum be¬ druckt. Das Druckbild ist zu der Trägerfolie 30 hin gerichtet. Es ist UV-lumineszierend und nicht beschriftbar. Durch das Vorsehen des UV-lumineszierenden Randes 33 ist das Zusatzschild fälschungssicher. Der innere Bereich 34 des Schildes 26 ist durch einen Thermotransferdrucker mit der Identifikations- und Motomummer bzw. mit dem Kraftfahrzeugkennzeichen bedruckbar. Diese Bedruckung wird von der Rückseite 35 des Zusatzschildes 26 vorgesehen. Die Rückseite 35 ist die von der Trägerfolie 30 wegweisende Seite des Zusatzschildes 26. Die Bedruckung der Rückseite 35 des Schildes 26 erfolgt durch den Thermotransferdrucker spiegelbildlich. Die so fertig be¬ druckten Zusatzschilder 26 werden entweder von dem Thermotransferdrucker automa¬ tisch von der Rolle der Trägerfolie 30 abgeschnitten. Oder es ist zwischen den einzel¬ nen Zusatzschildern in der Trägerfolie 30 eine Stanzung, beispielsweise eine Laporel- lostanzung 32, vorgesehen. Dadurch können die einzelnen Schilder 26 voneinander getrennt werden. Ansonsten ist eine in dem Thermotransferdrucker vorgesehene Schneidevorrichtung vorteilhaft.FIG. 9 shows an endless carrier film 30 with additional shields 26. The carrier film 30 is partially removed from the front additional shield 26. The additional shield 26 has an outer peripheral edge 33. This is printed all around. The printed image is directed towards the carrier film 30. It is UV luminescent and cannot be labeled. By providing the UV-luminescent edge 33, the additional shield is forgery-proof. The inner area 34 of the plate 26 can be printed by a thermal transfer printer with the identification and engine number or with the motor vehicle registration number. This printing is provided from the rear 35 of the additional label 26. The rear side 35 is the side of the additional label 26 which points away from the carrier film 30. The reverse side 35 of the label 26 is printed in mirror image by the thermal transfer printer. The additional labels 26 thus printed are either automatically cut off from the roll of the carrier film 30 by the thermal transfer printer. Or a punch, for example a Laporel punch 32, is provided between the individual additional signs in the carrier film 30. As a result, the individual signs 26 can be separated from one another. Otherwise, a cutting device provided in the thermal transfer printer is advantageous.
Das Zusatzschild kann auch zusätzlich mit einer Barcodedarstellung versehen werden. Diese ist wahlweise Infrarot-lesbar. Dies bedeutet, daß ein schwarzer Code auf schwarzem Untergrund vorgesehen ist. Die Barcodedarstellung kann entweder in dem umlaufenden Rand 33 oder in dem mittleren Bereich 34 des Zusatzschildes vorgese¬ hen werden. Das Zusatzschild ist außerdem vorzugsweise hochtransparent, ther- motransfer bedruckbar und aus Polyester hergestellt.The additional label can also be provided with a barcode display. This is optionally readable by infrared. This means that a black code is provided on a black background. The barcode display can either be in the circumferential edge 33 or in the central region 34 of the additional shield. The additional label is also preferably highly transparent, printable by thermal transfer and made from polyester.
Figur 10 zeigt eine perspektivische Explosionsansicht des Aufbaus eines Dokumen¬ tenklebers für ein erfindungsgemäßes Etikett gemäß der vorigen Figuren. Als Grund¬ material ist die Schicht 31 vorgesehen. Die Schicht 31 ist transparent und kann beid- seitig bedruckt sein. Außerdem ist sie beschriftbar. Auf die bedruckte Fläche der Schicht 31 wird ein Silikonlack 36 partiell aufgebracht. Dies ist in Figur 10 schach- brettartig geschehen. Auf der Schicht 31 entstehen so mit und ohne Silikonlack behaf¬ tete Flächen. Auf den Silikonlack und die Schicht 31 wird anschließend die Kleber¬ schicht 20 aufgebracht. An den Stellen, an denen der Silikonlack nicht auf der Schicht 31 vorgesehen ist, geht die Kleberschicht 20 eine permanente feste Verbin¬ dung mit der Schicht 31 ein. An den Stellen, an denen der Silikonlack vorgesehen ist, haftet der Kleber auf dem Silikonlack. Silikonlack und Kleber sind allerdings leicht wie¬ der voneinander lösbar. Zuletzt wird auf die Kleberschicht 20 die Deckfolie 5 aufge¬ bracht.FIG. 10 shows a perspective exploded view of the structure of a document adhesive for an inventive label according to the previous figures. Layer 31 is provided as the base material. The layer 31 is transparent and can be printed on both sides. It can also be labeled. A silicone lacquer 36 is partially applied to the printed surface of the layer 31. This is done in a checkerboard manner in FIG. Areas with and without silicone lacquer are thus formed on the layer 31. The adhesive layer 20 is then applied to the silicone lacquer and the layer 31. At the points at which the silicone lacquer is not provided on the layer 31, the adhesive layer 20 forms a permanent, firm connection with the layer 31. The adhesive adheres to the silicone lacquer where the silicone lacquer is provided. Silicone lacquer and adhesive can, however, be easily detached from one another. Finally, the cover film 5 is applied to the adhesive layer 20.
Da der Silikonlack eine feste Verbindung von Kleberschicht 20 und Schicht 31 verhin- dert, verbleiben die auf dem Silikonlack 36 angeordneten Kleberanteile beim Ablösen des Etiketts von einem Untergrund, beispielsweise einer Glasscheibe, auf diesem Un¬ tergrund. Die Teile des Drucks auf der Schicht 31 , die direkt mit der Kleberschicht 20 in Berührung sind, bleiben an der Kleberschicht 20 beim Ablösen des Etiketts von dem Untergrund haften. Dadurch wird das Druckbild auf der Schicht 31 zerteilt. Im Falle eines schachbrettmusterartigen Auftrags des Silikonlacks 36 auf der Schicht 31 ver¬ bleibt ebenfalls ein schachbrettartiges Druckbild auf dem Untergrund haften. Der ent¬ sprechend unter dem Silikonlack geschützte Teil der Bedruckung der Schicht 31 ver¬ bleibt auf dieser Schicht 31.Since the silicone lacquer prevents a firm connection of the adhesive layer 20 and layer 31, the adhesive portions arranged on the silicone lacquer 36 remain on this surface when the label is detached from a base, for example a glass pane. The parts of the print on the layer 31 which are in direct contact with the adhesive layer 20 remain attached to the adhesive layer 20 when the label is detached from the substrate. As a result, the printed image on the layer 31 is divided. In the case of a checkerboard pattern-like application of the silicone lacquer 36 on the layer 31, a checkerboard-like printed image also remains adhering to the substrate. The part of the printing on the layer 31 that is protected under the silicone lacquer remains on this layer 31.
Anstelle des Klebers 20 kann auch eine Versiegelung 37 über die Silikonschicht 36 gezogen werden. Auch die Versiegelung weist Dokumentencharakter auf. Bei ihrem Ablösen wird das Druckbild der Schicht 31 dann ebenfalls zerteilt. Ein Manipulations¬ versuch wird sichtbar. Figur 11 zeigt eine perspektivische Ansicht einer 3D-Darstellung, wie sie bei den erfin¬ dungsgemäßen Etiketten verwendet wird. Es ist lediglich eine schematische Prin¬ zipskizze dargestellt. Als unterste Schicht ist eine Bilddarstellung 40 vorgesehen. Diese kann beispielsweise auf der Schicht 31 , wie in der vorigen Figur 10 erwähnt, vorgese- hen sein. Auf diese Bilddarstellung 40 wird ein transparentes Material aufgetragen. Dies kann beispielsweise eine Kunststoffschicht sein. Das transparente Material 39 ist zumindest im Bereich der Bilddarstellung 40 mit einer Maske 38 versehen. Die Mas¬ ke 38 ist aus vertikal angeordneten schwarzen Maskenlinien aufgebaut. Die einzelnen Linien verlaufen parallel zu einander.Instead of the adhesive 20, a seal 37 can also be drawn over the silicone layer 36. The seal also has document character. When it is detached, the printed image of layer 31 is then also divided. A manipulation attempt becomes visible. FIG. 11 shows a perspective view of a 3D representation as it is used in the labels according to the invention. Only a schematic principle sketch is shown. An image representation 40 is provided as the bottom layer. This can, for example, be provided on the layer 31, as mentioned in the previous FIG. 10. A transparent material is applied to this image representation 40. This can be a plastic layer, for example. The transparent material 39 is provided with a mask 38 at least in the area of the image representation 40. The mask 38 is constructed from vertically arranged black mask lines. The individual lines run parallel to each other.
Ein Betrachter 42 kann jeweils nur den Teil der Bilddarstellung 40 von oben erkennen, der nicht durch die Maskenlinien der Maske 38 verdeckt wird. Aufgrund des zwischen den beiden Augen des Betrachters 42 liegenden Betrachtungswinkels Alpha ist die Bilddarstellung 40 für den Betrachter dreidimensional. Der Grund dafür ist, daß das rechte Auge ein anderes Bild sieht als das linke. Dies ist schematisch in Figur 11 an¬ gedeutet.A viewer 42 can only see the part of the image representation 40 from above that is not covered by the mask lines of the mask 38. Due to the viewing angle alpha lying between the two eyes of the viewer 42, the image representation 40 is three-dimensional for the viewer. The reason for this is that the right eye sees a different picture than the left. This is indicated schematically in FIG. 11.
Die 3D-Darstellung ist nicht kopierbar, die Kopiergeräte die Darstellungen nur von einer Ebene aus kopieren können. Dadurch wird lediglich ein Teil des zwischen den Masken sichtbaren Bildes kopiert. Durch Schattenbildungen der Maske 38 auf der Bilddarstel¬ lung 40 wird dabei die gesamte Kopierfläche in der Farbe der Maske dargestellt wird. Dies wäre in Figur 11 schwarz.The 3D representation cannot be copied; the copiers can only copy the representations from one level. This only copies part of the image visible between the masks. By shadow formation of the mask 38 on the image representation 40, the entire copying area is shown in the color of the mask. This would be black in Figure 11.
Die Linien der Maske 38 können aber auch eine andere Farbe zeigen. Beispielsweise können sie als dunkles blau, grün, rot oder dergleichen gewählt werden. The lines of the mask 38 can also show a different color. For example, they can be chosen as dark blue, green, red or the like.

Claims

A n s p r ü c h e Expectations
1. Etikett, insbesondere für die Befestigung an der Innenseite eines Kraftfahrzeugfen¬ sters, dadurch gekennzeichnet, daß ein Basis-Laminat (28) mit einer oder mehreren bedruckten und/oder bedruck¬ baren Schichten (3,31 ,25,26), einer transparenten Folie (41 ) und/oder einer an ihrer einen Oberfläche mit einem auf Glas klebenden Kleber (20) versehenen Deckfolie (5) zu einer Einheit verbunden sind.1. Label, in particular for attachment to the inside of a motor vehicle window, characterized in that a base laminate (28) with one or more printed and / or printable layers (3.31, 25.26), one transparent film (41) and / or a cover film (5) provided on one surface thereof with a glass adhesive (20) to form a unit.
2. Etikett nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß in der Deckfolie (5) ein Feld (12) für das Einsetzen oder Eindrucken einer Pla¬ kette (9), insbesondere einer Städteplakette, und/oder ein oder mehrere Sichtfen- ster (1 1 ,12,13) vorgesehen sind, wobei das Feld (12) vorzugsweise frei vom Kleber ist.2. Label according to claim 1, characterized in that in the cover film (5) a field (12) for inserting or impressing a sticker (9), in particular a city sticker, and / or one or more viewing windows (1 1, 12, 13) are provided, the field (12) preferably being free of the adhesive.
3. Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand (14) der Deckfolie (5) oder der bedruckbaren Schicht (31 ) farbig aus¬ geführt ist.3. Label according to one of the preceding claims, characterized in that the edge (14) of the cover film (5) or the printable layer (31) is colored aus¬.
4. Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Etikett so mit Farbe und/oder mit Symbolen, insbesondere auf dem Rand4. Label according to one of the preceding claims, characterized in that the label with color and / or with symbols, in particular on the edge
(14), bedruckt und mit Kleber (20) bedeckt ist, daß bei gewaltsamer Lösung vom Glas ein Teil der Farbe und/oder Symbole (15) am Glas haftet und ein anderer Teil an der unter dem Kleber (20) vorgesehenen Laminat-Schicht (5,31 ,25,26). (14), printed and covered with adhesive (20) that part of the color and / or symbols (15) adheres to the glass and another part adheres to the laminate layer provided under the adhesive (20) when the glass is forcibly removed (5.31, 25.26).
5. Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Basis-Laminat (2) oder der Deckfolie (5) und der bedruckten oder bedruckbaren Foiie (3,31) im Bereich der Bedruckbarkeit eine Schutzfolie (6) vorgesehen ist, die den bedruckbaren Bereich (8) für die Bedruckung oder Stempe- lung zugänglich erhält und nach ihrem Entfernen die Bedruckung durch die Verbin¬ dung der Schichten (2, 3;31 ,5) versiegelt.5. Label according to one of the preceding claims, characterized in that a protective film (6) is provided between the base laminate (2) or the cover film (5) and the printed or printable film (3.31) in the area of printability, which maintains the printable area (8) accessible for printing or stamping and after removal removes the printing by connecting the layers (2, 3; 31, 5).
6. Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Farben und /oder Kleber und/oder Folien so beschaffen sind, daß sie bei Tem- peratureinwirkung ihren Farbton ändern.6. Label according to one of the preceding claims, characterized in that colors and / or adhesives and / or foils are such that they change their color when exposed to temperature.
7. Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die bedruckte Folie (3,31 ,25) mit einer Abbildung (10), insbesondere einer Fah¬ ne, im Mehrfarbendruck versehen ist, vorzugsweise auf der Folien-Rückseite.7. Label according to one of the preceding claims, characterized in that the printed film (3.31, 25) with an image (10), in particular a Fah¬ ne, is provided in multi-color printing, preferably on the back of the film.
8. Etikett nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die gedruckte Abbildung (10) in 3D-Darstellung erscheint oder daß eine flä¬ chendeckende 3D-Bedruckung (21) über der gesamten Fläche des Etiketts vorge¬ sehen ist, wobei der 3D-Effekt durch Vorsehen einer transparenten Schicht (39) mit darauf vorgesehener schwarzer oder andersfarbiger Maske (38) und darunter ange- ordneter Bilddarstellung (40) erzielt wird.8. Label according to claim 7, characterized in that the printed image (10) appears in 3D or that a surface 3D printing (21) is provided over the entire surface of the label, the 3D effect by providing a transparent layer (39) with a black or other colored mask (38) provided thereon and an image representation (40) arranged underneath.
9. Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die bedruckbare Folie (3,31 ,25,26) mit dem Kraftfahrzeugkennzeichen (7) des Kraftfahrzeugs bedruckt ist, für das das Etikett (1 ) bestimmt ist.9. Label according to one of the preceding claims, characterized in that the printable film (3,31, 25,26) is printed with the motor vehicle registration number (7) of the motor vehicle for which the label (1) is intended.
10.Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Entfernen des Etiketts durch eine Sicherheitsstanzung (16) in einer Lami- natschicht (4) erschwert wird. 10. Label according to one of the preceding claims, characterized in that the removal of the label is made more difficult by a security punch (16) in a laminate layer (4).
11.Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Glas verbleibender Kleber in Verbindung mit Farbresten nach dem11. Label according to one of the preceding claims, characterized in that adhesive remaining on the glass in connection with paint residues after the
Ablösen des Etiketts lösemittelbeständig ist.Removing the label is solvent-resistant.
12.Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Farben der Bedruckungen (10, 33) UV-lumineszierend sind und durch12. Label according to one of the preceding claims, characterized in that the colors of the prints (10, 33) are UV-luminescent and through
UV-Lampen zur Echtheitsidentifizierung kontrollierbar sind.UV lamps can be checked for authenticity identification.
13.Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Hauptschild (25) und ein Zusatzschild (26) miteinander verbindbar vorgese¬ hen sind.13. Label according to one of the preceding claims, characterized in that a main plate (25) and an additional plate (26) are provided connectable to each other.
14.Etikett nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Hauptschild eine retroreflektierende Schicht (28), eine Nummerierung (29) und eine 3D-Bedruckung (10) aufweist, und daß das Zusatzschild sehr dünn und beschriftbar ist, auf der Sichtseite des Hauptschilds (25) angeordnet und mit dem14. Label according to claim 13, characterized in that the main label has a retroreflective layer (28), a numbering (29) and a 3D printing (10), and that the additional label is very thin and can be labeled, on the visible side of the main label (25) arranged and with the
Kleber (20) zusammen zerstörbar ist.Adhesive (20) can be destroyed together.
15. Etikett nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Zusatzschild (26) durch den Endanwender oder die Kraftfahrzeugbehörde mit Daten, insbesondere der Fahrgestellnummer des Fahrzeugs, dem Versiche¬ rungsnachweis, den Zulassungsdaten oder dergleichen, manuell oder automatisch bedruckbar ist, einen UV-lumineszierenden Rand (33) aufweist und mit UV- lumineszierenden Farben versehen ist. 15. Label according to claim 14, characterized in that the additional label (26) by the end user or the motor vehicle authority with data, in particular the chassis number of the vehicle, the insurance certificate, the registration data or the like, can be manually or automatically printed, a UV Has luminescent edge (33) and is provided with UV luminescent colors.
EP95917346A 1994-04-22 1995-04-21 Sticker, in particular for attachment to the inside of a vehicle window Expired - Lifetime EP0756739B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4414149 1994-04-22
DE4414149A DE4414149A1 (en) 1994-04-22 1994-04-22 Label, in particular for attachment to the inside of a motor vehicle window
PCT/EP1995/001506 WO1995029474A1 (en) 1994-04-22 1995-04-21 Sticker, in particular for attachment to the inside of a vehicle window

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0756739A1 true EP0756739A1 (en) 1997-02-05
EP0756739B1 EP0756739B1 (en) 1998-10-28

Family

ID=6516208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95917346A Expired - Lifetime EP0756739B1 (en) 1994-04-22 1995-04-21 Sticker, in particular for attachment to the inside of a vehicle window

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0756739B1 (en)
AT (1) ATE172809T1 (en)
AU (1) AU2345395A (en)
DE (2) DE4414149A1 (en)
DK (1) DK0756739T3 (en)
ES (1) ES2123978T3 (en)
PL (1) PL178849B1 (en)
WO (1) WO1995029474A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2742906B1 (en) * 1995-12-22 1998-03-06 Hologram Ind Sarl SECURE MARKING LABEL, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE
DE19607606A1 (en) * 1996-02-29 1997-09-04 Abb Patent Gmbh Procedure and securing a product against identical unauthorized replication
DE19654847A1 (en) * 1996-04-20 1997-10-23 Gsi Ges Fuer Systemtechnik Und Device for making transactions in electronic payments
FR2757984B1 (en) 1996-12-30 1999-03-26 Hologram Ind Sarl CUSTOMIZABLE SECURE MARKING SYSTEM
AU695736B3 (en) * 1998-02-10 1998-08-20 Versari International Limited A form incorporating a self-adhesive label
US6372341B1 (en) * 1998-04-27 2002-04-16 3M Innovative Properties Company Tampa-indicating article for reusable substrates
DE10020556C2 (en) * 2000-04-27 2002-11-21 Witte Plusprint Druckmedien Gm Badge, in particular approval, test, seal, or toll badge, for motor vehicles
ES2238880B1 (en) * 2002-04-15 2007-05-01 Industrias Samar't, S.A. IDENTIFICATION PROVISION FOR VEHICLES.
DE202008007984U1 (en) * 2008-06-17 2008-08-14 Schröder, Franz-Anton Identification means with a product identification code
DE102009005970A1 (en) 2009-01-23 2010-07-29 J.H. Tönnjes E.A.S.T. GmbH & Co. KG License plate, preferably motor vehicle license plate, and method for producing the same
DE102010055794B4 (en) * 2010-12-23 2013-03-21 Kurt Koch stocker
CA3109519A1 (en) * 2018-08-13 2020-02-20 Ccl Industries Inc. Corporation Canada Diy badge talker

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1904346U (en) * 1963-05-18 1964-11-12 Helmuth Schmoock LABEL.
US3631617A (en) * 1969-10-27 1972-01-04 Avery Products Corp Tamperproof label construction
US4246307A (en) * 1977-12-23 1981-01-20 Trautwein Hansjoerg Tamper-proof laminated sticker or card

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9529474A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU2345395A (en) 1995-11-16
PL316851A1 (en) 1997-02-17
DE4414149A1 (en) 1995-11-02
EP0756739B1 (en) 1998-10-28
DK0756739T3 (en) 1999-07-12
ES2123978T3 (en) 1999-01-16
WO1995029474A1 (en) 1995-11-02
ATE172809T1 (en) 1998-11-15
DE59504080D1 (en) 1998-12-03
PL178849B1 (en) 2000-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69800730T2 (en) FORM FOR DETECTING UNAUTHORIZED READING FOR THE SAFE TRANSMISSION OF INFORMATION
DE69405599T2 (en) Security label
DE60037223T2 (en) label film
DE102011100579B4 (en) Vehicle identification number label (VIN label)
DE69927097T2 (en) Label for covering information
DE60312712T2 (en) COLOR CHANGING BAND, LABEL, CARD AND INTERMEDIATE INTERMEDIARIES
DE69101544T2 (en) Clear security seal to protect signed texts and documents.
EP0866750A1 (en) Foil capable of being inscribed by a laser beam
JPS62222883A (en) Printing method and print
DE102008038675B4 (en) Sealing system for the approval as well as registration and deregistration of motor vehicles
EP0756739B1 (en) Sticker, in particular for attachment to the inside of a vehicle window
US5173081A (en) Security/protection feature business form with repositional adhesive
DE4224552A1 (en) Counterfeit-proof label holder for motor vehicles
DE102013108318B4 (en) Label, in particular for covering information
DE19653890A1 (en) Inscribed label comprising self adhesive base layer and recess covered by membrane
EP0576942B1 (en) Plate protected against duplication and/or unauthorised removal and reutilisation
EP0170712B1 (en) Security tape
DE10145808C1 (en) Security adhesive covering with scratch layer over character string on card, comprises multilayer held together by layers of differentiated adhesive strength
DE2831853C2 (en) Forgery-proof license plate
DE4338127A1 (en) Identification card, membership card and the like
DE19529728C1 (en) Tamper-proof self-adhesive multilayer plaque or label suitable for vehicle identification or documents
DE202012005364U1 (en) Hybrid license plate for vehicles
EP0675006B1 (en) Transfer material with optically variable individual elements transferable onto objects to be protected
DE19828178A1 (en) Cover for sealing a flat object of value and method and device for producing such a cover
DE9306671U1 (en) sticker

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19961019

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Free format text: LT PAYMENT 961019;SI PAYMENT 961019

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971224

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: EHA SCHILDER & WERBETECHNIK HOFFMANN KG

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: LT PAYMENT 961019;SI PAYMENT 961019

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension
REF Corresponds to:

Ref document number: 172809

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19981115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19981029

REF Corresponds to:

Ref document number: 59504080

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981203

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2123978

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 19990326

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 19990401

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 19990405

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990407

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990415

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19990421

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19990422

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990423

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 19990423

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990426

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19990427

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990429

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990430

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19990119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990520

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000421

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000421

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000421

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000421

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000422

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000430

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000430

BERE Be: lapsed

Owner name: EHA SCHILDER & WERBETECHNIK HOFFMANN K.G.

Effective date: 20000430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001031

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001101

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 95917346.9

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000421

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001229

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20001101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20001031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010425

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050421