[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0658447A1 - Process for manufacturing decorative products using reproductions of graphic representations - Google Patents

Process for manufacturing decorative products using reproductions of graphic representations Download PDF

Info

Publication number
EP0658447A1
EP0658447A1 EP94402873A EP94402873A EP0658447A1 EP 0658447 A1 EP0658447 A1 EP 0658447A1 EP 94402873 A EP94402873 A EP 94402873A EP 94402873 A EP94402873 A EP 94402873A EP 0658447 A1 EP0658447 A1 EP 0658447A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
frame
reproduction
thermoforming
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP94402873A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-Michel Remazeilles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BLOO INDUSTRIE
Original Assignee
BLOO INDUSTRIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BLOO INDUSTRIE filed Critical BLOO INDUSTRIE
Publication of EP0658447A1 publication Critical patent/EP0658447A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0461Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers used as wall coverings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C3/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
    • B44C3/04Modelling plastic materials, e.g. clay
    • B44C3/042Modelling plastic materials, e.g. clay producing a copy from an original structure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0446Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers bearing graphical information
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0453Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers produced by processes involving moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F11/00Designs imitating artistic work
    • B44F11/02Imitation of pictures, e.g. oil paintings

Definitions

  • the present invention relates to a method for manufacturing decorative products, in particular for wall applications, of the kind of various reproductions of graphic works, such as drawings, sketches, sketches, photographs, tables or the like, if necessary of articles.
  • the type of signs or objects to be applied against a wall such as coat hooks, height rods, or similar articles, having in common the ability to be generally flat to allow to be disposed against this wall, vis-à-vis screw from which they are suspended or fixed at an appropriate height.
  • reproductions are carried out in most constant rule on a rigid support, plan, paper, cardboard, material plastic, fabric possibly, without this list having by itself a limiting character, the only imperative being to be able to transpose and reproduce faithfully on such a support the original work with a sufficient reliability ensuring the suitable durability of the reproduction, that- these may further and where appropriate, include additions or decorative additions which may be made to the work reproduced, either because it is in the public domain, or by virtue of the Authorization of the Author.
  • these reproductions once made on the chosen medium, are most often arranged inside a presentation and support frame, ensuring the flattening of the reproduced work, usually in the case of paintings, drawings or the like, with partial overlap of the edges of the support by means of a "pass everywhere" cover, plain or decorated, which surrounds the reproduction on its support and forms a transition with the border of the frame surrounding the set.
  • a "pass everywhere" cover plain or decorated, which surrounds the reproduction on its support and forms a transition with the border of the frame surrounding the set.
  • the present invention relates to a method of manufacturing decorative products of the aforementioned kind, which avoids these drawbacks by eliminating, after prior production of the support on which the reproduction is postponed, the successive operations necessary to achieve its framing, with a separate cost but ultimately accumulated from these interventions.
  • the invention also relates to decorative products in the broadest sense, obtained by the implementation of the process considered.
  • this process in which the work to be reproduced is printed by any conventional means, on a flat support, in particular made of material thermoformable plastic is characterized in that it consists in carrying out simultaneously or later on said support in trompe l'oeil the drawing of a frame surrounding the reproduction of the work, in thermoforming the plastic material of the support in line with the drawing of the frame to make appear in the plane of the support a boss constituting a rod or peripheral structure, continuous or not, extending according to the profile of the frame in relief towards the outside relative to the plane of the support, to cut this support before or after during the thermoforming operation, according to the external contour of the frame, to invert the support to apply it on a support matrix keeping it flat, to inject or otherwise fill the hollow profile formed on the opposite side of the frame by a material capable of stiffening, then separating the support from the matrix to form a panel in one piece, having on one side the reproduction arranged in the middle of u drawing of the frame and on the opposite face, an entourage housed inside the frame
  • the method according to the invention therefore makes it possible, by a series of successive operations carried out on the medium of the reproduction itself, to directly incorporate therein the frame surrounding this reproduction and in total to provide a product eliminating any operation subsequent mounting and mutual centering of various independent elements, before carrying out their final assembly.
  • thermoformable plastic support in particular at the level of the frame
  • transfer of the work, original or adapted, that is to say incorporating any desired or authorized addition or modification, on the thermoformable plastic support, in particular at the level of the frame can be carried out by any printing process.
  • conventional in particular by photography, serigraphy, lithography, photoengraving, offset, decal or other transfer process, such process known per se having no direct impact on the present invention, from the moment when it makes it possible to reproduce the work on this medium under satisfactory conditions of fidelity and reliability.
  • the drawing of the trompe l'oeil frame around the reproduction can be made, either on a test used for the subsequent implementation of the reproduction and transfer process of the work on the thermoformable material support, or on the medium itself after the reproduction has been printed on it.
  • the frame can have any contrast effect with respect to the reproduction that it surrounds, by simulating by drawing any material, any texture, or any desired profile or dimensions, to integrate into or be reproduced from this reproduction. to distinguish.
  • the drawing of the frame may include, interposed between the reproduction and the peripheral strip, an intermediate cover, or "pass everywhere", transferred simultaneously or successively to the support.
  • the thermoformable plastic support is made of polyvinyl chloride, polyester, polypropylene, polycarbonate, ABS (acrylonitrile butadiene styrene), or any other equivalent material, having an appropriate relative rigidity and above all a good ability to serve as a printing medium for the reproduction to be transferred thereon.
  • the thickness of the support can be variable from one plastic to another, of the order of 0.3 to 3 mm, or even more, depending on the resistance sought for the support, in particular in tearing or vis- against shocks or spikes.
  • the reproduction on the support has a thickness which can be extremely limited, of the order of 0.2 to 0.8 mm, depending on the process. adopted printing, without these dimensions being in themselves limiting.
  • the support of thermoformable plastic material comprising the reproduction may be coated, before or after the thermoforming of the frame, with a thin layer of external protection.
  • a thin protective layer can be produced in the form of a transparent plastic sheet, applied or bonded to the support, or else obtained by projection or passage through a bath, followed by a drying step.
  • thermoforming of the support for the production of the frame is carried out in a mold, comprising a raised rib, the profile of which corresponds to that of the rod or structure to be produced in the support, the pressure application of the latter against the rib of the mold causing in the support an indentation delimiting the outline of the frame.
  • thermoforming mold comprises a rigid seat provided with the rib in relief in line with the location of the frame to be formed, the support being applied against the seat by means of a press plate, comprising, where appropriate, like the seat, heating means capable of ensuring the deformation of the support under the combined effect of pressure and temperature.
  • the seat of the mold may include pneumatic suction means to perfect the application of the support against the frame-forming rib.
  • the support matrix on which the support is applied comprising the frame after cutting according to the outer periphery thereof, has a hollow external imprint receiving the frame rod and a flat inner part in contact with the reproduction carried over to the support.
  • this inner part includes a protective coating, to avoid any deterioration of the support in contact.
  • the filling of the frame after thermoforming, inside the rod received in the imprint of the support matrix is carried out using a material chosen from polyurethane foam, an epoxy resin or plaster, or more generally a thermosetting material, preferably quick setting, neutral with respect to the plastic of the support.
  • a wall fastener of any type is placed or embedded in the filling material of the rod, before it hardens.
  • the finishing of the product can be carried out by applying an external protective sheet against the face of the support opposite to that comprising the reproduction, this sheet being able to consist of a coating of plastic material, a sheet of paper, cardboard or other.
  • the reference 1 designates a printing medium, consisting of a sheet 2 of a thermoformable plastic, of the polyvinyl chloride, polyethylene, polypropylene, polycarbonate, ABS or other type.
  • This sheet has an appropriate thickness, which can be between 1 mm or less and 4 or 5 mm, depending on the nature of the plastic material and the printing process used to transfer onto the surface of the sheet 2 any reproduction 3 .
  • This sheet has good resistance to tearing effects and to impact or attack by a sharp object.
  • the printing of the reproduction 3 on the support 1 can be carried out by any conventional method well known in the art, making it possible to transfer safely, reliably and faithfully, onto the surface of the sheet 2 a drawing, a sketch, a sketch, a photograph, a table, with in any case a report of the forms, dimensions and colors of the model, which can itself be an original work or a prior reproduction thereof.
  • the reproduction of the reproduction on the sheet of the support can be carried out identically or on the contrary by making adaptations or modifications, desired and if necessary authorized.
  • This reproduction can be made flat or include hollows or reliefs depending on the design itself and the effects to be manifested.
  • the thickness of the reproduction thus reported on the support sheet is between 0.2 and 0.8 mm.
  • the next step consists in drawing or transferring onto sheet 2 the drawing of a frame 4 surrounding the reproduction 3, this drawing of the frame being able to be carried out prior to the postponement of the reproduction itself and in turn transposed onto the support, or be performed on the test to be reproduced before it is transferred to the sheet.
  • the frame 4 can have any suitable shape and in particular in the most general case include longitudinal parts, forming together around the reproduction the representation of a rod 5, the latter term being taken in the broad sense.
  • the frame may itself include, in its longitudinal parts as well as in its corners 6, various extensions, decorations or modifications, the presence of which has no effect on the implementation of the method according to the invention.
  • the frame 4 can be drawn in any color, preferably but not necessarily contrasting with the colors of the reproduction 3 as in a usual table.
  • a neutral border (not shown on the drawings) simulating a cover of the "passe-partout" type, generally provided in tables or reproductions intended to be presented while hanging against the surface of a wall or the like.
  • a protective layer 7 consisting of a thin film of a transparent plastic material, for example of the "Mylar” type or the like .
  • this protective coating is not essential; as a variant, the thin film can be produced by spraying or spraying onto the surface of the support 1 carrying the reproduction 3 or alternatively by soaking or passing through a bath, followed by a drying step.
  • thermoforming operation according to a process which is also well known in the art, Figure 3 therefore giving only '' a completely schematic representation of the adopted process. Note however that this thermoforming operation could be performed before the installation of the protective coating 7 described above.
  • a mold consisting of a solid seat 8 having a raised lateral rib 9, the profile of which is determined to ensure, in line with the frame 4, in particular in the longitudinal parts 5 thereof, a raised boss similarly, the thermoforming of the sheet 2 allowing it to closely match the profile of the rib 9 by pressing tightly against the seat 8.
  • the application of the sheet 2 on the seat 8 is produced by means of the plate of a forming press 10, with an energetic suction of the sheet 2 through this seat in the direction of the arrows 11, the seat being for this purpose pierced with a plurality of channels (not shown).
  • the seat 8 and the plate 10 of the press comprise heating means, for example electrical resistances and a regulation system, making it possible to bring the temperature of the sheet 2 to the level necessary to obtain its deformation.
  • the central part of the seat 8 against which the reproduction 3 produced on the sheet 2 is applied may be coated with an appropriate protective layer, in order to avoid damaging it during the operation. thermoforming.
  • the next step consists, after removing the sheet 2 thus conformed to the right of the frame 4 drawn around the reproduction, to cut the extreme edges of the sheet at the periphery of the frame, horizontally or vertically at by means of cutters schematically illustrated at 12 in this figure, which may be constituted by circular or band saws, or by any other similar means of the cutter, punch, laser or pressure jet cutting machine type , Or other.
  • the support 1 thus prepared and cut is then turned over on itself and put in place in a support matrix 13 (FIG. 5) comprising a hollow imprint 14, shaped in its lateral sides 15 so as to accommodate the boss forming the rod 5, 6 of the frame 4, strictly reproducing the shape of the rib 9 of the seat 8.
  • the hollow form delimited by the frame 4 is filled by means of a material 16, chosen to ensure proper stiffening of the latter.
  • this material can consist of polyurethane injected under pressure inside the frame, the matrix 13 being in this case covered with a cover (not shown) leaving only space, between itself and the matrix, the space in which the injection is to be carried out .
  • the frame can be filled with a thermosetting resin, of the epoxy resin type, or even with plaster or another quick-setting material, capable of solidifying by hardening, while being neutral with respect to the plastic material of the support which it cannot therefore affect.
  • the final step consists, after having embedded in the material 16 prior to its final hardening, a fastener 17 allowing the frame to be hooked subsequently against a wall or similar structure, to remove the product from the matrix 13, as shown in the Figure 6.
  • the clip 17 can be implemented in another way, for example using screws, gluing or any other means.
  • a protective sheet 18, of paper, cardboard, plastic or other material is advantageously behind the frame.
  • the method according to the invention can naturally be exploited, not only for producing the outline or the framing of the work during the thermoforming phase, but also part of the image or of the decorative patterns contained in this framing.
  • the method according to the invention has the advantage which results from the simultaneous production of a reproduction and its setting, allowing a considerable reduction in costs vis-à-vis comparable products traditionally produced. .
  • the possibility of making the frame directly around the design transferred to the support offers great creativity with regard to the shape, colors and structure of this frame.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Process for manufacturing decorative products, particularly for applying to walls or for use in advertising, in which the representation (work) to be reproduced is transferred by printing onto a planar support (1) consisting of a sheet (2) made from thermoformable plastic. According to the invention, this process is characterised in that it consists in producing, on the said support, in trompe l'oeil, the design of a frame (4) surrounding the reproduction (3) of the work, in thermoforming the plastic material of the support in line with the drawing of the frame in order to cause an embossing, constituting a lath or peripheral structure (5, 6), to appear in the plane of the support, in cutting out this support prior to or subsequent to the thermoforming operation, along the outer contour of the frame, in turning the support over in order to apply it on a support matrix (13), keeping it flat, in injecting or otherwise filling the hollowed-out profile made on the opposite side of the frame with a material (16) capable of becoming stiff, then in separating the support from the matrix in order to form a panel in a single piece including, on one face, the reproduction arranged in the centre of the drawing of the frame and, on the opposite face, a surround accommodated inside the frame and stiffening the latter. The invention also relates to the products obtained by means of this process.

Description

La présente invention est relative à un procédé de fabrication de produits décoratifs, notamment pour applications murales, du genre de reproductions diverses d'oeuvres graphiques, telles que des dessins, croquis, esquisses, photographies, tableaux ou autres, le cas échéant d'articles du type d'enseignes ou encore d'objets à appliquer contre un mur, tels que des patères, toises, ou articles similaires, ayant en commun la faculté d'être généralement plans pour permettre de se disposer contre ce mur, vis-à-vis duquel ils sont suspendus ou fixés à une hauteur appropriée.The present invention relates to a method for manufacturing decorative products, in particular for wall applications, of the kind of various reproductions of graphic works, such as drawings, sketches, sketches, photographs, tables or the like, if necessary of articles. the type of signs or objects to be applied against a wall, such as coat hooks, height rods, or similar articles, having in common the ability to be generally flat to allow to be disposed against this wall, vis-à-vis screw from which they are suspended or fixed at an appropriate height.

On connaît depuis fort longtemps de nombreux procédés de reproduction d'oeuvres de natures diverses, par exemple par impression, photographie, photocopie, sérigraphie, lithographie ou autres, sur des supports variables d'une réalisation à l'autre, dont la caractéristique la plus générale est de permettre une réplique en multiples exemplaires identiques d'une création initiale originale, permettant une large diffusion de ces oeuvres pour le profit culturel et l'agrément du public.Numerous methods of reproducing works of various natures have been known for a very long time, for example by printing, photography, photocopying, screen printing, lithography or the like, on supports which vary from one production to another, the most characteristic of which general is to allow a replica in multiple identical copies of an original original creation, allowing a wide dissemination of these works for the cultural benefit and the pleasure of the public.

Ces reproductions sont effectuées en règle la plus constante sur un support rigide, plan, en papier, carton, matière plastique, tissu éventuellement, sans que cette énumération ait par elle-même un caractère limitatif, le seul impératif étant de pouvoir transposer et reproduire fidèlement sur un tel support l'oeuvre originale avec une fiabilité suffisante assurant la pérennité convenable de la reproduction, celle-ci pouvant en outre et le cas échéant, comporter des additions ou ajouts décoratifs qui peuvent être éventuellement apportés à l'oeuvre reproduite, soit parce que celle-ci est dans le domaine public, soit du fait de l'autorisation de l'Auteur.These reproductions are carried out in most constant rule on a rigid support, plan, paper, cardboard, material plastic, fabric possibly, without this list having by itself a limiting character, the only imperative being to be able to transpose and reproduce faithfully on such a support the original work with a sufficient reliability ensuring the suitable durability of the reproduction, that- these may further and where appropriate, include additions or decorative additions which may be made to the work reproduced, either because it is in the public domain, or by virtue of the Authorization of the Author.

Une application de ces principes généraux bien connus est envisagée dans le US-A-3 289 193 ou le GB-A-1 572 324, qui décrivent des procédés de reproduction, notamment d'une oeuvre de peinture, disponible en original, consistant au moyen d'un moule reproduisant en creux les reliefs de cette oeuvre, à obtenir une reproduction de celle-ci par pressage d'un support quelconque qui va comporter les mêmes reliefs que l'oeuvre initiale. Après quoi, la reproduction peut être peinte par l'acquéreur, qui peut d'ailleurs être guidé dans le travail à accomplir.An application of these well-known general principles is envisaged in US-A-3,289,193 or GB-A-1,572,324, which describe methods of reproduction, in particular of a work of painting, available in original, consisting of by means of a mold reproducing in relief the reliefs of this work, in obtaining a reproduction of the latter by pressing any support which will include the same reliefs as the initial work. After which, the reproduction can be painted by the buyer, who can also be guided in the work to be done.

De façon générale, ces reproductions, une fois réalisées sur le support choisi, sont le plus souvent disposées à l'intérieur d'un cadre de présentation et de maintien, assurant la mise à plat de l'oeuvre reproduite, habituellement dans le cas de tableaux, dessins ou analogues, avec recouvrement partiel des bords du support au moyen d'un cache dit "passe partout", uni ou décoré qui entoure la reproduction sur son support et forme une transition avec la bordure du cadre entourant l'ensemble. A noter que les brevets antérieurs précités indiquent que le cadre de l'oeuvre à reproduire peut être réalisé en même temps que la reproduction elle-même.Generally, these reproductions, once made on the chosen medium, are most often arranged inside a presentation and support frame, ensuring the flattening of the reproduced work, usually in the case of paintings, drawings or the like, with partial overlap of the edges of the support by means of a "pass everywhere" cover, plain or decorated, which surrounds the reproduction on its support and forms a transition with the border of the frame surrounding the set. Note that the aforementioned prior patents indicate that the framework of the work to be reproduced can be produced at the same time as the reproduction itself.

Mais ces solutions classiques, qui nécessitent d'ailleurs pour aboutir à un produit fini encadré une application de peintures ou d'encres, manuellement ou par tout autre processus, présentent divers inconvénients, dont le moindre n'est pas le coût relativement élevé de l'ensemble, exigeant pour l'usager l'achat de la reproduction elle-même sur son support mais généralement aussi du cadre, éventuellement du cache périphérique intermédiaire, l'ensemble étant vendu assemblé, s'il y a lieu en parties séparées, le fabricant dans un cas, l'utilisateur dans l'autre, procédant au montage de ces diverses parties, en devant réaliser leur centrage les unes par rapport aux autres avant leur assemblage final, le prix de la main d'oeuvre venant grever parfois de façon importante le coût du produit final et exigeant dans tous les cas un savoir-faire qui n'est pas nécessairement maîtrisé par quiconque.However, these conventional solutions, which, moreover, require the application of paints or inks, manually or by any other process, to achieve a framed finished product, have various drawbacks, the least of which is not the relatively high cost of l '' assembly, requiring for the user the purchase of the reproduction itself on its support but generally also of the frame, possibly of the intermediate peripheral cover, the assembly being sold assembled, if necessary in separate parts, the manufacturer in one case, the user in the other, mounting these various parts, having to realize their centering with respect to each other before their final assembly, the price of labor sometimes coming to burden important the cost of the final product and requiring in all cases a know-how which is not necessarily mastered by anyone.

En bref, l'encadrement d'une reproduction entraîne des frais non négligeables, qui rebutent parfois les vélléités d'achat de la Clientèle.In short, the framing of a reproduction involves significant costs, which sometimes put off the buying speed of the Customer.

La présente invention a pour objet un procédé de fabrication de produits décoratifs du genre précité, qui évite ces inconvénients en éliminant, après réalisation préalable du support sur lequel est reportée la reproduction, les opérations successives nécessaires pour réaliser son encadrement, avec un coût séparé mais finalement cumulé de ces interventions.The present invention relates to a method of manufacturing decorative products of the aforementioned kind, which avoids these drawbacks by eliminating, after prior production of the support on which the reproduction is postponed, the successive operations necessary to achieve its framing, with a separate cost but ultimately accumulated from these interventions.

L'invention concerne également les produits décoratifs au sens le plus large, obtenus par la mise en oeuvre du procédé considéré.The invention also relates to decorative products in the broadest sense, obtained by the implementation of the process considered.

A cet effet, ce procédé dans lequel on reporte par impression selon tout moyen classique, l'oeuvre à reproduire sur un support plan, notamment constitué en matière plastique thermoformable, se caractérise en ce qu'il consiste à réaliser simultanément ou postérieurement sur ledit support en trompe l'oeil le dessin d'un cadre entourant la reproduction de l'oeuvre, à thermoformer la matière plastique du support au droit du dessin du cadre pour faire apparaître dans le plan du support un bossage constituant une baguette ou structure périphérique, continue ou non, s'étendant selon le profil du cadre en relief vers l'extérieur par rapport au plan du support, à découper ce support préalablement ou postérieurement à l'opération de thermoformage, selon le contour extérieur du cadre, à retourner le support pour l'appliquer sur une matrice d'appui le maintenant à plat, à injecter ou autrement remplir le profil en creux ménagé du côté opposé du cadre par un matériau apte à se rigidifier, puis à séparer le support de la matrice pour former un panneau d'un seul tenant, comportant sur une face la reproduction disposée au milieu du dessin du cadre et sur la face opposée, un entourage logé à l'intérieur du cadre et rigidifiant celui-ci.To this end, this process in which the work to be reproduced is printed by any conventional means, on a flat support, in particular made of material thermoformable plastic, is characterized in that it consists in carrying out simultaneously or later on said support in trompe l'oeil the drawing of a frame surrounding the reproduction of the work, in thermoforming the plastic material of the support in line with the drawing of the frame to make appear in the plane of the support a boss constituting a rod or peripheral structure, continuous or not, extending according to the profile of the frame in relief towards the outside relative to the plane of the support, to cut this support before or after during the thermoforming operation, according to the external contour of the frame, to invert the support to apply it on a support matrix keeping it flat, to inject or otherwise fill the hollow profile formed on the opposite side of the frame by a material capable of stiffening, then separating the support from the matrix to form a panel in one piece, having on one side the reproduction arranged in the middle of u drawing of the frame and on the opposite face, an entourage housed inside the frame and stiffening it.

Le procédé selon l'invention permet donc, par une série d'opérations successives effectuées sur le support de la reproduction elle-même, d'incorporer directement à celui-ci le cadre entourant cette reproduction et au total de fournir un produit éliminant toute opération ultérieure de montage et de centrage mutuel de divers éléments indépendants, avant de réaliser leur assemblage définitif.The method according to the invention therefore makes it possible, by a series of successive operations carried out on the medium of the reproduction itself, to directly incorporate therein the frame surrounding this reproduction and in total to provide a product eliminating any operation subsequent mounting and mutual centering of various independent elements, before carrying out their final assembly.

Le report de l'oeuvre, originale ou adaptée, c'est-à-dire incorporant toute addition ou modification souhaitée et autorisée, sur le support en matière plastique thermoformable, notamment au niveau du cadre, peut être effectué par tout procédé d'impression classique, notamment par photographie, sérigraphie, lithographie, photogravure, offset, décalcomanie ou autre processus de transfert, un tel procédé en soi connu étant sans incidence directe sur la présente invention, à partir du moment où il permet de reproduire l'oeuvre sur ce support dans des conditions satisfaisantes de fidélité et de fiabilité.The transfer of the work, original or adapted, that is to say incorporating any desired or authorized addition or modification, on the thermoformable plastic support, in particular at the level of the frame, can be carried out by any printing process. conventional, in particular by photography, serigraphy, lithography, photoengraving, offset, decal or other transfer process, such process known per se having no direct impact on the present invention, from the moment when it makes it possible to reproduce the work on this medium under satisfactory conditions of fidelity and reliability.

Par ailleurs, le dessin du cadre en trompe l'oeil autour de la reproduction peut être réalisé, soit sur une épreuve servant à la mise en oeuvre ultérieure du procédé de reproduction et de transfert de l'oeuvre sur le support en matière thermoformable, soit sur le support lui-même après que la reproduction y ait été imprimée.In addition, the drawing of the trompe l'oeil frame around the reproduction can be made, either on a test used for the subsequent implementation of the reproduction and transfer process of the work on the thermoformable material support, or on the medium itself after the reproduction has been printed on it.

Le cadre peut comporter tout effet de contraste vis-à-vis de la reproduction qu'il entoure, en simulant par le dessin tout matériau, toute texture, ou tout profil ou dimensions souhaités, pour s'intégrer à cette reproduction ou s'en distinguer. Notamment, le dessin du cadre peut comporter, interposé entre la reproduction et la baguette périphérique, un cache intermédiaire, ou "passe partout", reporté simultanément ou successivement sur le support.The frame can have any contrast effect with respect to the reproduction that it surrounds, by simulating by drawing any material, any texture, or any desired profile or dimensions, to integrate into or be reproduced from this reproduction. to distinguish. In particular, the drawing of the frame may include, interposed between the reproduction and the peripheral strip, an intermediate cover, or "pass everywhere", transferred simultaneously or successively to the support.

Selon le cas, le support en matière plastique thermoformable est réalisé en chlorure de polyvinyle, en polyester, polypropylène, polycarbonate, ABS (acrylonitrile butadiène styrène), ou en tout autre matériau équivalent, présentant une rigidité propre relative appropriée et surtout une bonne aptitude à servir de support d'impression pour la reproduction à transférer sur celui-ci. L'épaisseur du support peut être variable d'une matière plastique à l'autre, de l'ordre de 0,3 à 3 mm, ou même plus, en fonction de la résistance recherchée pour le support, notamment au déchirement ou vis-à-vis des chocs ou des effets de pointe. La reproduction sur le support présente en revanche une épaisseur qui peut être extrêmement limitée, de l'ordre de 0,2 à 0,8 mm, en fonction du procédé d'impression adopté, sans que ces dimensions soient en elles-mêmes limitatives.Depending on the case, the thermoformable plastic support is made of polyvinyl chloride, polyester, polypropylene, polycarbonate, ABS (acrylonitrile butadiene styrene), or any other equivalent material, having an appropriate relative rigidity and above all a good ability to serve as a printing medium for the reproduction to be transferred thereon. The thickness of the support can be variable from one plastic to another, of the order of 0.3 to 3 mm, or even more, depending on the resistance sought for the support, in particular in tearing or vis- against shocks or spikes. On the other hand, the reproduction on the support has a thickness which can be extremely limited, of the order of 0.2 to 0.8 mm, depending on the process. adopted printing, without these dimensions being in themselves limiting.

Selon une caractéristique complémentaire avantageuse, le support en matière plastique thermoformable comportant la reproduction peut être revêtu, préalablement ou postérieurement au thermoformage du cadre, d'une couche mince de protection externe. De préférence, une telle couche mince de protection peut être réalisée sous la forme d'une feuille plastique transparente, appliquée ou collée sur le support, ou encore obtenue par projection ou passage dans un bain, suivi d'une étape de séchage.According to an advantageous additional characteristic, the support of thermoformable plastic material comprising the reproduction may be coated, before or after the thermoforming of the frame, with a thin layer of external protection. Preferably, such a thin protective layer can be produced in the form of a transparent plastic sheet, applied or bonded to the support, or else obtained by projection or passage through a bath, followed by a drying step.

Selon une autre caractéristique particulière du procédé considéré, le thermoformage du support pour la réalisation du cadre, est réalisé dans un moule, comportant une nervure en relief, dont le profil correspond à celui de la baguette ou structure à réaliser dans le support, l'application sous pression de celui-ci contre la nervure du moule provoquant dans le support une empreinte en creux délimitant le contour du cadre.According to another particular characteristic of the process considered, the thermoforming of the support for the production of the frame is carried out in a mold, comprising a raised rib, the profile of which corresponds to that of the rod or structure to be produced in the support, the pressure application of the latter against the rib of the mold causing in the support an indentation delimiting the outline of the frame.

Avantageusement, le moule de thermoformage comporte une assise rigide munie de la nervure en relief au droit de l'emplacement du cadre à former, le support étant appliqué contre l'assise au moyen d'un plateau de presse, comprenant, le cas échéant, comme l'assise, des moyens de chauffage propres à assurer la déformation du support sous l'effet combiné de la pression et de la température.Advantageously, the thermoforming mold comprises a rigid seat provided with the rib in relief in line with the location of the frame to be formed, the support being applied against the seat by means of a press plate, comprising, where appropriate, like the seat, heating means capable of ensuring the deformation of the support under the combined effect of pressure and temperature.

Eventuellement, l'assise du moule peut comporter des moyens d'aspiration pneumatique pour parfaire l'application du support contre la nervure de formation du cadre.Optionally, the seat of the mold may include pneumatic suction means to perfect the application of the support against the frame-forming rib.

De préférence, la matrice d'appui sur laquelle est appliqué le support comportant le cadre après découpe selon la périphérie externe de celui-ci, comporte une empreinte extérieure en creux recevant la baguette du cadre et une partie intérieure plane en contact avec la reproduction reportée sur le support. Avantageusement, cette partie intérieure comporte un revêtement de protection, pour éviter toute détérioration du support en contact.Preferably, the support matrix on which the support is applied comprising the frame after cutting according to the outer periphery thereof, has a hollow external imprint receiving the frame rod and a flat inner part in contact with the reproduction carried over to the support. Advantageously, this inner part includes a protective coating, to avoid any deterioration of the support in contact.

Selon une autre caractéristique, le remplissage du cadre après thermoformage, à l'intérieur de la baguette reçue dans l'empreinte de la matrice d'appui, est réalisé au moyen d'un matériau choisi parmi la mousse de polyuréthane, une résine époxy ou du plâtre, ou plus généralement encore un matériau thermodurcissable, de préférence à prise rapide, neutre à l'égard de la matière plastique du support.According to another characteristic, the filling of the frame after thermoforming, inside the rod received in the imprint of the support matrix, is carried out using a material chosen from polyurethane foam, an epoxy resin or plaster, or more generally a thermosetting material, preferably quick setting, neutral with respect to the plastic of the support.

Avantageusement, une attache murale d'un type quelconque, est mise en place ou noyée dans le matériau de remplissage de la baguette, préalablement à son durcissement.Advantageously, a wall fastener of any type is placed or embedded in the filling material of the rod, before it hardens.

Enfin et selon encore une autre caractéristique du procédé considéré, la finition du produit peut être effectuée en appliquant une feuille de protection externe contre la face du support opposée à celle comportant la reproduction, cette feuille pouvant être constituée par un revêtement de matière plastique, une feuille de papier, de carton ou autre.Finally and according to yet another characteristic of the process considered, the finishing of the product can be carried out by applying an external protective sheet against the face of the support opposite to that comprising the reproduction, this sheet being able to consist of a coating of plastic material, a sheet of paper, cardboard or other.

D'autres caractéristiques du procédé de fabrication considéré, ainsi que du produit décoratif obtenu par ce procédé, apparaîtront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence au dessin annexé sur lequel :

  • La Figure 1 est une vue schématique en perspective d'un support en une matière plastique thermoformable sur lequel a été reportée une reproduction quelconque.
  • La Figure 2 illustre une étape complémentaire de mise en place d'une feuille de protection sur le support de la Figure 1.
  • La Figure 3 est une vue en coupe transversale du moule de thermoformage pour la réalisation de la baguette du cadre entourant la reproduction.
  • La Figure 4 illustre le support après thermoformage et découpage à la périphérie du cadre.
  • La Figure 5 est une vue en coupe transversale de la matrice d'appui du support permettant l'opération de remplissage de la baguette par un matériau de rigidification.
  • La Figure 6 est une vue de côté du produit achevé.
Other characteristics of the manufacturing process under consideration, as well as of the decorative product obtained by this process, will become apparent from the following description of an exemplary embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawing in which :
  • Figure 1 is a schematic perspective view of a support of a thermoformable plastic material on which has been transferred any reproduction.
  • Figure 2 illustrates an additional step of placing a protective sheet on the support of Figure 1.
  • Figure 3 is a cross-sectional view of the thermoforming mold for the production of the baguette of the frame surrounding the reproduction.
  • Figure 4 illustrates the support after thermoforming and cutting at the periphery of the frame.
  • Figure 5 is a cross-sectional view of the support matrix of the support for the operation of filling the rod with a stiffening material.
  • Figure 6 is a side view of the finished product.

Sur la Figure 1, la référence 1 désigne un support d'impression, constitué par une feuille 2 en une matière plastique thermoformable, du genre chlorure de polyvinyle, polyéthylène, polypropylène, polycarbonate, ABS ou autre. Cette feuille présente une épaisseur appropriée, pouvant être comprise entre 1 mm ou moins et 4 ou 5 mm, selon la nature de la matière plastique et du procédé d'impression mis en oeuvre pour reporter sur la surface de la feuille 2 une reproduction 3 quelconque. Cette feuille présente une bonne résistance vis-à-vis des effets de déchirement et à l'égard des chocs ou des agressions par un objet pointu.In Figure 1, the reference 1 designates a printing medium, consisting of a sheet 2 of a thermoformable plastic, of the polyvinyl chloride, polyethylene, polypropylene, polycarbonate, ABS or other type. This sheet has an appropriate thickness, which can be between 1 mm or less and 4 or 5 mm, depending on the nature of the plastic material and the printing process used to transfer onto the surface of the sheet 2 any reproduction 3 . This sheet has good resistance to tearing effects and to impact or attack by a sharp object.

L'impression de la reproduction 3 sur le support 1 peut être réalisée par tout procédé classique et bien connu dans la technique, permettant de reporter de façon sûre, fiable et fidèle, sur la surface de la feuille 2 un dessin, un croquis, une esquisse, une photographie, un tableau, avec dans tous les cas un report des formes, des dimensions et des couleurs du modèle, qui peut être lui-même une oeuvre originale ou une reproduction préalable de celle-ci.The printing of the reproduction 3 on the support 1 can be carried out by any conventional method well known in the art, making it possible to transfer safely, reliably and faithfully, onto the surface of the sheet 2 a drawing, a sketch, a sketch, a photograph, a table, with in any case a report of the forms, dimensions and colors of the model, which can itself be an original work or a prior reproduction thereof.

Le cas échéant, le report de la reproduction sur la feuille du support peut être réalisé à l'identique ou au contraire en effectuant des adaptations ou modifications, souhaitées et le cas échéant autorisées. Cette reproduction peut être réalisée à plat ou comporter des creux ou reliefs en fonction du dessin lui-même et des effets à manifester. En règle générale, l'épaisseur de la reproduction ainsi rapportée sur la feuille de support est comprise entre 0,2 et 0,8 mm.If necessary, the reproduction of the reproduction on the sheet of the support can be carried out identically or on the contrary by making adaptations or modifications, desired and if necessary authorized. This reproduction can be made flat or include hollows or reliefs depending on the design itself and the effects to be manifested. As a general rule, the thickness of the reproduction thus reported on the support sheet is between 0.2 and 0.8 mm.

L'étape suivante consiste à dessiner ou reporter sur la feuille 2 le dessin d'un cadre 4 entourant la reproduction 3, ce dessin du cadre pouvant être effectué préalablement au report de la reproduction elle-même et à son tour transposé sur le support, ou bien être réalisé sur l'épreuve à reproduire préalablement à son transfert sur la feuille.The next step consists in drawing or transferring onto sheet 2 the drawing of a frame 4 surrounding the reproduction 3, this drawing of the frame being able to be carried out prior to the postponement of the reproduction itself and in turn transposed onto the support, or be performed on the test to be reproduced before it is transferred to the sheet.

Le cadre 4 peut présenter n'importe quelle forme appropriée et en particulier dans le cas le plus général comporter des parties longitudinales, formant ensemble autour de la reproduction la représentation d'une baguette 5, ce dernier terme étant à prendre au sens large. Notamment, le cadre peut comporter lui-même, dans ses parties longitudinales aussi bien que dans ses coins 6 des extensions, décorations ou modifications diverses, dont la présence est sans incidence sur la mise en oeuvre du procédé selon l'invention.The frame 4 can have any suitable shape and in particular in the most general case include longitudinal parts, forming together around the reproduction the representation of a rod 5, the latter term being taken in the broad sense. In particular, the frame may itself include, in its longitudinal parts as well as in its corners 6, various extensions, decorations or modifications, the presence of which has no effect on the implementation of the method according to the invention.

De même, le cadre 4 peut être dessiné dans un coloris quelconque, contrastant de préférence mais non nécessairement avec les couleurs de la reproduction 3 comme dans un tableau usuel. A l'intérieur du cadre peut être prévu et dessiné une bordure neutre (non représentée sur les dessins) simulant un cache du type "passe partout", généralement prévu dans les tableaux ou reproductions destinées à être présentées en étant suspendues contre la surface d'un mur ou analogue.Likewise, the frame 4 can be drawn in any color, preferably but not necessarily contrasting with the colors of the reproduction 3 as in a usual table. Inside the frame can be provided and drawn a neutral border (not shown on the drawings) simulating a cover of the "passe-partout" type, generally provided in tables or reproductions intended to be presented while hanging against the surface of a wall or the like.

Dans l'étape suivante, représentée sur la Figure 2, on dispose contre la surface de la feuille 2, une couche de protection 7, constituée d'un film mince d'une matière plastique transparente, par exemple du type "Mylar" ou similaire. A noter toutefois que ce revêtement de protection n'est pas indispensable ; en variante, le film mince peut être réalisé par projection ou pulvérisation sur la surface du support 1 portant la reproduction 3 ou encore par trempage ou passage dans un bain, suivi d'une étape de séchage.In the next step, shown in Figure 2, there is arranged against the surface of the sheet 2, a protective layer 7, consisting of a thin film of a transparent plastic material, for example of the "Mylar" type or the like . Note, however, that this protective coating is not essential; as a variant, the thin film can be produced by spraying or spraying onto the surface of the support 1 carrying the reproduction 3 or alternatively by soaking or passing through a bath, followed by a drying step.

Le support 1 ainsi préparé, avec le report sur la feuille 2 de la reproduction 3 et du dessin du cadre 4, subit alors une opération de thermoformage selon un processus qui est également bien connu dans la technique, la Figure 3 ne donnant en conséquence qu'une représentation tout à fait schématique du processus adopté. A noter toutefois que cette opération de thermoformage pourrait être réalisée avant la mise en place du revêtement de protection 7 décrit plus haut.The support 1 thus prepared, with the transfer to sheet 2 of the reproduction 3 and of the drawing of the frame 4, then undergoes a thermoforming operation according to a process which is also well known in the art, Figure 3 therefore giving only '' a completely schematic representation of the adopted process. Note however that this thermoforming operation could be performed before the installation of the protective coating 7 described above.

Usuellement, on utilise un moule constitué d'une assise massive 8 comportant une nervure latérale en relief 9, dont le profil est déterminé pour assurer au droit du cadre 4, en particulier dans les parties longitudinales 5 de celui-ci, un bossage en relief de même forme, le thermoformage de la feuille 2 permettant à celle-ci d'épouser étroitement le profil de la nervure 9 en se plaquant étroitement contre l'assise 8. Avantageusement, l'application de la feuille 2 sur l'assise 8 est réalisée au moyen du plateau d'une presse de formage 10, avec une aspiration énergique de la feuille 2 à travers cette assise selon le sens des flèches 11, l'assise étant à cet effet percée d'une pluralité de canaux (non représentés). L'assise 8 et le plateau 10 de la presse comportent des moyens de chauffage, par exemple des résistances électriques et un système de régulation, permettant de porter la température de la feuille 2 au niveau nécessaire pour obtenir sa déformation.Usually, a mold is used consisting of a solid seat 8 having a raised lateral rib 9, the profile of which is determined to ensure, in line with the frame 4, in particular in the longitudinal parts 5 thereof, a raised boss similarly, the thermoforming of the sheet 2 allowing it to closely match the profile of the rib 9 by pressing tightly against the seat 8. Advantageously, the application of the sheet 2 on the seat 8 is produced by means of the plate of a forming press 10, with an energetic suction of the sheet 2 through this seat in the direction of the arrows 11, the seat being for this purpose pierced with a plurality of channels (not shown). The seat 8 and the plate 10 of the press comprise heating means, for example electrical resistances and a regulation system, making it possible to bring the temperature of the sheet 2 to the level necessary to obtain its deformation.

Avantageusement, la partie centrale de l'assise 8 contre laquelle vient s'appliquer la reproduction 3 réalisée sur la feuille 2, peut être revêtue d'une couche de protection appropriée, afin d'éviter de détériorer celle-ci lors de l'opération de thermoformage.Advantageously, the central part of the seat 8 against which the reproduction 3 produced on the sheet 2 is applied, may be coated with an appropriate protective layer, in order to avoid damaging it during the operation. thermoforming.

L'étape suivante, schématisée sur la Figure 4, consiste, après avoir retiré la feuille 2 ainsi conformée au droit du cadre 4 dessiné autour de la reproduction, à découper les bords extrêmes de la feuille à la périphérie du cadre, horizontalement ou verticalement au moyen d'organes de coupe schématiquement illustrés en 12 sur cette Figure, qui peuvent être constitués par des scies circulaires ou à ruban, ou encore par tout autre moyen analogue du genre massicot, emporte pièce, machine de découpe au laser ou au jet sous pression, ou autre.The next step, shown schematically in Figure 4, consists, after removing the sheet 2 thus conformed to the right of the frame 4 drawn around the reproduction, to cut the extreme edges of the sheet at the periphery of the frame, horizontally or vertically at by means of cutters schematically illustrated at 12 in this figure, which may be constituted by circular or band saws, or by any other similar means of the cutter, punch, laser or pressure jet cutting machine type , Or other.

Le support 1 ainsi préparé et découpé est alors retourné sur lui-même et mis en place dans une matrice d'appui 13 (Figure 5) comportant une empreinte en creux 14, conformée dans ses côtés latéraux 15 de manière à accommoder le bossage formant la baguette 5, 6 du cadre 4, en reproduisant strictement la forme de la nervure 9 de l'assise 8.The support 1 thus prepared and cut is then turned over on itself and put in place in a support matrix 13 (FIG. 5) comprising a hollow imprint 14, shaped in its lateral sides 15 so as to accommodate the boss forming the rod 5, 6 of the frame 4, strictly reproducing the shape of the rib 9 of the seat 8.

Dans cette position, on remplit la forme creuse délimitée par le cadre 4 au moyen d'un matériau 16, choisi pour assurer une rigidification convenable de ce dernier. De préférence, ce matériau peut être constitué par du polyuréthane injecté sous pression à l'intérieur du cadre, la matrice 13 étant dans ce cas recouverte d'un couvercle (non représenté) laissant uniquement libre, entre lui-même et la matrice, l'espace dans lequel l'injection est à réaliser. En variante, le cadre peut être rempli d'une résine thermodurcissable, du genre résine époxy, voire même de plâtre ou d'un autre matériau à prise rapide, apte à se solidifier en durcissant, tout en étant neutre à l'égard de la matière plastique du support qu'il ne peut donc affecter.In this position, the hollow form delimited by the frame 4 is filled by means of a material 16, chosen to ensure proper stiffening of the latter. Preferably, this material can consist of polyurethane injected under pressure inside the frame, the matrix 13 being in this case covered with a cover (not shown) leaving only space, between itself and the matrix, the space in which the injection is to be carried out . As a variant, the frame can be filled with a thermosetting resin, of the epoxy resin type, or even with plaster or another quick-setting material, capable of solidifying by hardening, while being neutral with respect to the plastic material of the support which it cannot therefore affect.

A noter toutefois qu'on pourrait aussi bien prévoir de procéder dans l'ordre inverse, en effectuant le remplissage du cadre 4 avant de le découper au format souhaité, les opérations illustrées sur les Figures 4 et 5 respectivement étant réalisées l'une avant l'autre.Note, however, that one might as well plan to proceed in the reverse order, by filling the frame 4 before cutting it to the desired format, the operations illustrated in Figures 4 and 5 respectively being carried out one before the 'other.

L'étape finale consiste, après avoir noyé dans le matériau 16 préalablement à son durcissement final, une attache 17 permettant d'accrocher ultérieurement le cadre contre un mur ou une structure similaire, à retirer le produit de la matrice 13, comme représenté sur la Figure 6. A noter que l'attache 17 peut être mise en place d'une autre manière, par exemple à l'aide de vis, d'un collage ou de tout autre moyen. Enfin, on dispose avantageusement derrière le cadre, une feuille de protection 18, en papier, carton, matière plastique ou autre.The final step consists, after having embedded in the material 16 prior to its final hardening, a fastener 17 allowing the frame to be hooked subsequently against a wall or similar structure, to remove the product from the matrix 13, as shown in the Figure 6. Note that the clip 17 can be implemented in another way, for example using screws, gluing or any other means. Finally, there is advantageously behind the frame, a protective sheet 18, of paper, cardboard, plastic or other material.

Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple de mise en oeuvre du procédé décrit ci-dessus, en référence au dessin annexé ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes.Of course, it goes without saying that the invention is not limited to the example of implementation of the method described above, with reference to the accompanying drawing; on the contrary, it embraces all its variants.

En particulier, si le procédé a été plus spécialement envisagé pour la réalisation de panneaux décoratifs muraux, il est clair que son application ne saurait être ainsi limitée, les dispositions prévues pouvant aussi bien être adoptées pour fabriquer d'autres produits du genre toises, patères, enseignes ou autres, comportant une partie centrale et un encadrement, ce dernier assurant le support de l'ensemble et nécessitant seul d'être rigidifié, ou encore pour réaliser des panneaux décoratifs pour utilisation publicitaire, notamment sur les lieux de vente.In particular, if the process has been more particularly envisaged for the production of decorative wall panels, it is clear that its application cannot be thus limited, the provisions provided for being able to be adopted to manufacture other products of the height rods, hooks, signs or other type, comprising a central part and a frame, the latter ensuring the support of the assembly and requiring only to be stiffened, or even for producing decorative panels for advertising use, especially at points of sale.

De même, le procédé selon l'invention peut naturellement être exploité, non seulement pour réaliser le contour ou l'encadrement de l'oeuvre lors de la phase de thermoformage, mais aussi une partie de l'image ou des motifs décoratifs contenus dans cet encadrement.Similarly, the method according to the invention can naturally be exploited, not only for producing the outline or the framing of the work during the thermoforming phase, but also part of the image or of the decorative patterns contained in this framing.

Quelle que soit la variante mise en oeuvre, le procédé selon l'invention présente l'avantage qui découle de la réalisation simultanée d'une reproduction et de son cadre, permettant une réduction considérable des coûts vis-à-vis des produits comparables fabriqués traditionnellement. En outre, la possibilité de réaliser directement le cadre autour du dessin reporté sur le support offre une grande faculté de créativité en ce qui concerne la forme, les coloris et la structure de ce cadre.Whatever the variant used, the method according to the invention has the advantage which results from the simultaneous production of a reproduction and its setting, allowing a considerable reduction in costs vis-à-vis comparable products traditionally produced. . In addition, the possibility of making the frame directly around the design transferred to the support offers great creativity with regard to the shape, colors and structure of this frame.

Claims (19)

1 - Procédé pour la fabrication de produits décoratifs, notamment pour applications murales, dans lequel on reporte par impression selon tout moyen classique l'oeuvre à reproduire sur un support plan (1), notamment constitué par une feuille (2) en matière plastique thermoformable, caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser simultanément ou postérieurement sur ledit support en trompe l'oeil le dessin d'un cadre (4) entourant la reproduction (3) de l'oeuvre, à thermoformer la matière plastique du support au droit du dessin du cadre pour faire apparaître dans le plan du support un bossage constituant une baguette ou structure périphérique (5, 6), continue ou non, s'étendant selon le profil du cadre en relief vers l'extérieur par rapport au plan du support, à découper ce support préalablement ou postérieurement à l'opération de thermoformage, selon le contour extérieur du cadre, à retourner le support pour l'appliquer sur une matrice d'appui (13) le maintenant à plat, à injecter ou autrement remplir le profil en creux ménagé du côté opposé du cadre par un matériau (16) apte à se rigidifier, puis à séparer le support de la matrice pour former un panneau d'un seul tenant, comportant sur une face la reproduction disposée au milieu du dessin du cadre et sur la face opposée, un entourage logé à l'intérieur du cadre et rigidifiant celui-ci. 1 - Process for the manufacture of decorative products, in particular for wall applications, in which the work to be reproduced is printed by printing using any conventional means on a flat support (1), in particular consisting of a sheet (2) of thermoformable plastic material , characterized in that it consists in carrying out simultaneously or later on said support in trompe l'oeil the drawing of a frame (4) surrounding the reproduction (3) of the work, in thermoforming the plastic material of the support at right of the drawing of the frame to reveal in the plane of the support a boss constituting a rod or peripheral structure (5, 6), continuous or not, extending according to the profile of the frame in relief towards the outside relative to the plane of the support , to cut this support before or after the thermoforming operation, according to the external contour of the frame, to turn the support to apply it on a support matrix (13) maintaining it flat, to be injected or otherwise fill the hollow profile formed on the opposite side of the frame with a material (16) capable of stiffening, then separating the support from the matrix to form a panel in one piece, comprising on one side the reproduction arranged in the middle of the drawing of the frame and on the opposite face, an entourage housed inside the frame and stiffening the latter. 2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le report de la reproduction est effectué par un procédé d'impression tel que la photographie, sérigraphie, lithographie, photogravure, offset, décalcomanie ou autre processus de transfert. 2 - Method according to claim 1, characterized in that the postponement of the reproduction is carried out by a printing process such as photography, screen printing, lithography, photoengraving, offset, decal or other transfer process. 3 - Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'on réalise le dessin du cadre (4) en trompe l'oeil autour de la reproduction (3), soit directement sur celle-ci, soit sur le support (1) après que la reproduction y ait été imprimée. 3 - Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that one carries out the drawing of the frame (4) trompe l'oeil around the reproduction (3), or directly on it, or on the support (1) after the reproduction has been printed there. 4 - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le cadre (4) comporte tout effet de contraste vis-à-vis de la reproduction (3) qu'il entoure, en simulant par le dessin tout matériau, toute texture, ou tout profil ou dimensions souhaités, pour s'intégrer à cette reproduction ou s'en distinguer. 4 - Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the frame (4) has any effect of contrast with respect to the reproduction (3) which it surrounds, simulating by drawing everything material, any texture, or any profile or dimensions desired, to integrate into or be distinguished from this reproduction. 5 - Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dessin du cadre (4) comporte, interposé entre la reproduction et la baguette périphérique, un cache intermédiaire, reporté simultanément ou successivement sur le support. 5 - Method according to claim 4, characterized in that the drawing of the frame (4) comprises, interposed between the reproduction and the peripheral rod, an intermediate cover, transferred simultaneously or successively on the support. 6 - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'on constitue le support (1) en matière plastique thermoformable telle que du chlorure de polyvinyle, du polyester, du polypropylène, du polycarbonate, de l'ABS (acrylonitrile butadiène styrène) ou tout autre matériau équivalent. 6 - Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the support (1) is made of thermoformable plastic material such as polyvinyl chloride, polyester, polypropylene, polycarbonate, ABS (acrylonitrile butadiene styrene) or any other equivalent material. 7 - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'on réalise l'épaisseur du support (1) en fonction de la résistance recherchée pour ce support au déchirement ou vis-à-vis des chocs ou des effets de pointe. 7 - Method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that one realizes the thickness of the support (1) according to the resistance sought for this support to tearing or vis-à-vis shocks or cutting edge effects. 8 - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la reproduction (3) sur le support (1) présente une épaisseur limitée, de l'ordre notamment de 0,2 à 0,8 mm, en fonction du processus d'impression adopté. 8 - Method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the reproduction (3) on the support (1) has a limited thickness, of the order in particular of 0.2 to 0.8 mm, in depending on the printing process adopted. 9 - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'on dispose sur le support en matière plastique thermoformable comportant la reproduction, préalablement ou postérieurement au thermoformage du cadre, une couche mince (7) de protection externe. 9 - Method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that there is on the support material thermoformable plastic comprising the reproduction, before or after the thermoforming of the frame, a thin layer (7) of external protection. 10 - Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'on réalise la couche mince de protection (7) sous la forme d'une feuille plastique transparente, appliquée ou collée sur le support, ou encore obtenue par projection ou passage dans un bain, suivi d'une étape de séchage. 10 - Process according to claim 9, characterized in that the protective thin layer (7) is produced in the form of a transparent plastic sheet, applied or bonded to the support, or also obtained by projection or passage through a bath. , followed by a drying step. 11 - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'on effectue le thermoformage du support (1) pour la réalisation du cadre (4) dans un moule comportant une nervure en relief, dont le profil correspond à celui de la baguette ou structure à réaliser dans le support, l'application sous pression de celui-ci contre la nervure du moule provoquant dans le support une empreinte en creux délimitant le contour du cadre. 11 - Method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the thermoforming of the support (1) is carried out for the production of the frame (4) in a mold comprising a raised rib, the profile of which corresponds to that of the rod or structure to be produced in the support, the application under pressure of the latter against the rib of the mold causing in the support an indentation delimiting the outline of the frame. 12 - Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'on constitue le moule de thermoformage avec une assise rigide (8) munie de la nervure en relief (9) au droit de l'emplacement du cadre (4) à former, le support (1) étant appliqué contre l'assise au moyen d'un plateau de presse (10), comprenant, le cas échéant comme l'assise, des moyens de chauffage propres à assurer la déformation du support sous l'effet combiné de la pression et de la température. 12 - Process according to claim 11, characterized in that the thermoforming mold is constituted with a rigid seat (8) provided with the raised rib (9) in line with the location of the frame (4) to be formed, the support (1) being applied against the seat by means of a press plate (10), comprising, where appropriate as the seat, heating means capable of ensuring the deformation of the support under the combined effect of the pressure and temperature. 13 - Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'assise (8) du moule comporte des moyens d'aspiration pneumatique pour parfaire l'application du support (1) contre la nervure (9) de formation du cadre (4). 13 - Method according to claim 12, characterized in that the seat (8) of the mold comprises pneumatic suction means to perfect the application of the support (1) against the rib (9) for forming the frame (4) . 14 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on réalise sur la matrice d'appui (13) sur laquelle est appliqué le support (1) comportant le cadre (4) après découpe selon la périphérie externe de celui-ci, une empreinte extérieure en creux (15) recevant la baguette (5, 6) du cadre et une partie intérieure plane en contact avec la reproduction reportée sur le support. 14 - Method according to claim 1, characterized in that one realizes on the support matrix (13) on which is applied the support (1) comprising the frame (4) after cutting along the outer periphery thereof, a hollow recess (15) receiving the strip (5, 6) of the frame and a flat inner part in contact with the reproduction carried over to the support. 15 - Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'on prévoit sur la partie intérieure de la matrice (13) un revêtement de protection. 15 - Method according to claim 14, characterized in that there is provided on the inner part of the matrix (13) a protective coating. 16 - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce qu'on réalise le remplissage du cadre (4) après thermoformage, à l'intérieur de la baguette (5, 6) au moyen d'un matériau (16) choisi parmi la mousse de polyuréthane, une résine époxy ou du plâtre, ou plus généralement encore un matériau thermodurcissable, de préférence à prise rapide, neutre à l'égard de la matière plastique du support. 16 - Method according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the filling of the frame (4) is carried out after thermoforming, inside the rod (5, 6) by means of a material ( 16) chosen from polyurethane foam, epoxy resin or plaster, or more generally still a thermosetting material, preferably quick setting, neutral with respect to the plastic of the support. 17 - Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'on met en place une attache murale (17) d'un type quelconque, mise en place ou noyée dans le matériau de remplissage (16) de la baguette, préalablement à son durcissement. 17 - Process according to claim 16, characterized in that a wall fastener (17) of any type is put in place or embedded in the filling material (16) of the rod, before it hardens . 18 - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé en ce qu'on réalise la finition du produit en appliquant une feuille de protection externe (18) contre la face du support (1) opposée à celle comportant la reproduction (3), cette feuille étant constituée par un revêtement de matière plastique, une feuille de papier, de carton ou autre. 18 - Method according to any one of claims 1 to 17, characterized in that the product is finished by applying an external protective sheet (18) against the face of the support (1) opposite to that comprising the reproduction ( 3), this sheet being constituted by a coating of plastic material, a sheet of paper, cardboard or the like. 19 - Produit décoratif, en particulier pour application murale, obtenu par le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 18. 19 - Decorative product, in particular for wall application, obtained by the process according to any one of Claims 1 to 18.
EP94402873A 1993-12-16 1994-12-13 Process for manufacturing decorative products using reproductions of graphic representations Withdrawn EP0658447A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9315185 1993-12-16
FR9315185A FR2713994B1 (en) 1993-12-16 1993-12-16 Process for the manufacture of a decorative product, in particular for wall applications, and product obtained by this process.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0658447A1 true EP0658447A1 (en) 1995-06-21

Family

ID=9454035

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94402873A Withdrawn EP0658447A1 (en) 1993-12-16 1994-12-13 Process for manufacturing decorative products using reproductions of graphic representations

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0658447A1 (en)
JP (1) JPH07308976A (en)
FR (1) FR2713994B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2745529A1 (en) * 1996-03-04 1997-09-05 Iles Daniele Production of decorating parts
WO1998002318A1 (en) * 1996-07-12 1998-01-22 Hallmark Cards, Incorporated Framed art reproduction
US5958470A (en) * 1995-03-22 1999-09-28 Hallmark Cards, Incorporated Vacuum forming apparatus for forming a three-dimensional surface article
WO1999058348A1 (en) * 1998-05-08 1999-11-18 Myriam Machi Composite structure for artistic paintings
EP1044778A1 (en) * 1999-04-15 2000-10-18 APT Prototypen Produktion Technologie Ges.m.b.H. Process for making multilayered articles
US6444148B2 (en) 1996-05-08 2002-09-03 Glenn T. Harding Process and making molds for thermoforming a three-dimensional relief reproduction
WO2004011166A2 (en) * 2002-07-27 2004-02-05 Johann Liddell Bendien Method for moulding an article by using membranes thermoformed over masters
FR2906499A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-04 Bina Baitel Decorated object e.g. house, fabricating method, involves moistening support, separating support from object constituted of synthetic material inside which decorative pattern migrates and is confined, and drying decorated object

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2909805A (en) * 1956-09-13 1959-10-27 James Wilbert Apparatus for forming plaques
US3287193A (en) * 1964-07-16 1966-11-22 Max Klein Inc Method of reproducing a textured surface painting
GB1572324A (en) * 1978-04-27 1980-07-30 King R Sional form method of reproducing paintigs and/or frames in threedimen
EP0392098A1 (en) * 1987-10-13 1990-10-17 Artagraph Reproduction Technology Incorporated A method of reproducing paintings

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2909805A (en) * 1956-09-13 1959-10-27 James Wilbert Apparatus for forming plaques
US3287193A (en) * 1964-07-16 1966-11-22 Max Klein Inc Method of reproducing a textured surface painting
GB1572324A (en) * 1978-04-27 1980-07-30 King R Sional form method of reproducing paintigs and/or frames in threedimen
EP0392098A1 (en) * 1987-10-13 1990-10-17 Artagraph Reproduction Technology Incorporated A method of reproducing paintings

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5958470A (en) * 1995-03-22 1999-09-28 Hallmark Cards, Incorporated Vacuum forming apparatus for forming a three-dimensional surface article
FR2745529A1 (en) * 1996-03-04 1997-09-05 Iles Daniele Production of decorating parts
US6444148B2 (en) 1996-05-08 2002-09-03 Glenn T. Harding Process and making molds for thermoforming a three-dimensional relief reproduction
WO1998002318A1 (en) * 1996-07-12 1998-01-22 Hallmark Cards, Incorporated Framed art reproduction
US5904962A (en) * 1996-07-12 1999-05-18 Hallmark Cards, Incorporated Raised mounting system for artistic work
WO1999058348A1 (en) * 1998-05-08 1999-11-18 Myriam Machi Composite structure for artistic paintings
EP1044778A1 (en) * 1999-04-15 2000-10-18 APT Prototypen Produktion Technologie Ges.m.b.H. Process for making multilayered articles
WO2004011166A2 (en) * 2002-07-27 2004-02-05 Johann Liddell Bendien Method for moulding an article by using membranes thermoformed over masters
WO2004011166A3 (en) * 2002-07-27 2004-06-10 Johann Liddell Bendien Method for moulding an article by using membranes thermoformed over masters
FR2906499A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-04 Bina Baitel Decorated object e.g. house, fabricating method, involves moistening support, separating support from object constituted of synthetic material inside which decorative pattern migrates and is confined, and drying decorated object

Also Published As

Publication number Publication date
FR2713994B1 (en) 1996-03-08
JPH07308976A (en) 1995-11-28
FR2713994A1 (en) 1995-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0578034B2 (en)
EP0468864B2 (en) Complex printed packaging film, method of making such a film, cover using such a film and container with such a cover
EP0658447A1 (en) Process for manufacturing decorative products using reproductions of graphic representations
JPS6117255B2 (en)
FR2518297A1 (en) Box for holding video-tape cassette - has decorative description on inside face of thin film applied in irremovable fashion
EP0774280A1 (en) Method of manufacturing of a semifinished decoration element for snowboards
FR2733940A1 (en) Decorative device for construction of mosaics
EP1024011B1 (en) Method of manufacturing identification plates combining printing on a flexible film and then assembling it abuttingly with an adhesive transparent plate having the same dimension and shape
US5013592A (en) Multi-layered plaque and its method of preparation
FR2559101A1 (en) Method for making a relief of coloured appearance on a support, and product obtained
US6214439B1 (en) Composite laminate, method for decorating panels with the laminate, and panel obtained by the method
EP1378498A1 (en) Process for obtaining reliefs on porcelain or stoneware articles
EP1042119B1 (en) Multilayer material film comprising an inner fun layer and method for making same
FR3055246B1 (en) ART SUPPORT AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A SUPPORT
FR2786128A1 (en) Method of making decorative mosaic involves laying tiles on flexible support sheet with pre-printed pattern
EP2298985A1 (en) Process to produce a multilayered textile comprising a coated layer having decorative patterns, and complex thus produced
US20020119287A1 (en) Artwork and method of making the same
JP4266049B2 (en) Method for producing decorative sheet having concavo-convex pattern
FR2525967A1 (en) Simulated enamel with pattern in relief - by pressing of thermoplastics laminate
JP2007055163A (en) Printing sheet and method for manufacturing printing sheet
JP3036742U (en) Photo album
FR2523042A1 (en) Resin covered labels laminated into surface of moulding - for permanent markings opt. textured to inhibit subsequent copying
Henry et al. Art at Work
JPH0243100A (en) Stereoscopic image and its production
JP3234547B2 (en) How to make a photo album

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Free format text: SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19951219

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19960311