EP0531668A1 - Dispositif d'entraînement pour machine à imprimer rotative à bobines - Google Patents
Dispositif d'entraînement pour machine à imprimer rotative à bobines Download PDFInfo
- Publication number
- EP0531668A1 EP0531668A1 EP92112211A EP92112211A EP0531668A1 EP 0531668 A1 EP0531668 A1 EP 0531668A1 EP 92112211 A EP92112211 A EP 92112211A EP 92112211 A EP92112211 A EP 92112211A EP 0531668 A1 EP0531668 A1 EP 0531668A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- drive
- printing unit
- printing
- units
- drive motor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/0008—Driving devices
Definitions
- the invention relates to a drive for a web-fed rotary printing press in a row and tier construction, in which each printing unit can be individually driven by means of assigned drive motors, power take-off units and shafts for carrying out a production pressure and can be coupled to form a composite.
- all printing units and additional units have been assigned a common, horizontally located main drive shaft. It is stored in bearings and has power transmission points opposite each printing unit. Each power transmission point is assigned its own drive motor. Couplings with one position enable the individual printing units to be optionally engaged and disengaged on the drive shaft, so that the individual printing units can be driven independently of one another in order to be able to carry out maintenance and dressing work on switched-off printing units.
- the drive motors are usually transmitted to the main drive shaft either by means of toothed wheels, toothed chains or belts, and from there via bevel gears to the printing units via vertical and further horizontal shafts.
- the main drive shaft also serves as the synchronization shaft of the coupled pressure units.
- DE-PS 975 145 shows a drive for a web-fed rotary printing press in a row arrangement, in which the printing units are driven by their own electric motors, which are arranged on several main drive shafts, by means of vertical shafts that can be coupled to the respective main drive shaft.
- This device is intended to be able to optionally shut down the printing units, including all auxiliary devices, while the inking units continue to run. This device is too complex for use in printing presses in multi-level construction.
- DE-PS 27 58 900 also shows a drive of a web-fed rotary printing press in a row design, in which each printing unit is assigned its own drive motor which can be coupled to a horizontal main drive shaft via a coupling.
- the pressure units which are equipped with their own drive motor and power take-off unit, thus form components of a modular system which can be synchronized by means of horizontal and / or vertical shafts. With the direct assignment of the drive motors and the integrated vertical shafts for multi-storey pressure units, no bevel gear units including a mounting bracket are required outside the pressure units.
- Each printing unit 1 to 6 has its own drive motor 8 to 13 and a force tapping unit 14 to 19.
- a horizontal shaft 21 is arranged along the printing units 1, 2, 3 on the first floor.
- the printing units 1 and 4, 2 and 5, 3 and 6 arranged one above the other can each be connected by means of a vertical shaft 22, 23, 24.
- one drive wheel 25 to 30 for the printing unit cylinder 20 of the printing units 1 to 6 to be driven which is located in the respective force tapping unit 14 to 19, interacts with the respective drive motor 8 to 13 via a drive belt.
- Each drive wheel 25 to 30 is known within the respective force tapping unit 14 to 19 Way, for example by means of claw couplings with axial drivers with a clutch, such as those used in general mechanical engineering, can be coupled to a horizontal shaft 21 and / or vertical shaft 22.
- Each printing unit cylinder 20 of a printing unit 1 to 6 can be driven by means of a drive motor 8 to 13 via the force tapping units 14 to 19, to which the printing unit cylinder 20 can be coupled in a known manner.
- a horizontal shaft 21 is arranged along the printing units 1, 2, 3 on the first floor.
- the printing units 1 and 4, 2 and 5, 3 and 6 arranged one above the other can each be connected by means of a vertical shaft 22, 23, 24.
- one drive wheel 25 to 30 for the printing unit cylinder 20 of the printing units 1 to 6 to be driven which is located in the respective force tapping unit 14 to 19, interacts with the respective drive motor 8 to 13 via a drive belt.
- Each drive wheel 25 to 30 is within the respective power take-off unit 14 to 19 in a known manner, e.g. can be coupled to a horizontal shaft 21 and / or vertical shaft 22 by means of claw couplings with axial drivers with a clutch as used in general mechanical engineering.
- the individual printing units 1 to 6 have numerous common devices, such as inking and dampening units, their operation is known and is therefore not described. They are driven as well as that of the other printing unit cylinders in a known manner by means of a gear train which derives the drive from the main driven printing unit cylinder 20.
- the waves 21, 22, 23, 24 have the function of synchronous waves. All shafts 21, 22, 23, 24 can be divided in the manner shown by means of pneumatically or electromechanically actuated clutches 61 to 65 between the individual pressure units 1 to 6.
- This synchronized drive designed in this way allows any printing unit 1 to 6 to be adjusted and positioned in register, independently of the rest of the machine network, without the synchronization connection, e.g. to interrupt the folder 7.
- FIG. 2 shows a variant of the embodiment according to FIG. 1.
- the machine is equipped with a further folder 37 and a further horizontal synchronizing shaft 38 for the printing units 4, 5, 6 on the second floor.
- This horizontal shaft 38 is divided into sections 39 to 41, each of which connects a printing unit 4, 5, 6 to its neighboring one.
- the sections 39, 40, 41 can be connected to one another in a known manner in the force tapping units 17, 18, 19, which are designed as bevel gear transmissions.
- the horizontal shaft 38 can again be divided between the pressure units 4, 5, 6 by means of pneumatically or electromechanically actuated clutches 66, 67 and has intermediate gears 42, 43 in the form of bevel gearboxes at these points, which have the task of rotating the direction of rotation within a section 39, 40 to change the shaft 38.
- This further developed embodiment of the drive according to the invention enables vertical splitting, that is to say a diagonal paper guidance between the printing units 1 to 6 of the printing press in a tiered construction, simultaneously towards the two folders 7, 37, as shown in FIGS. 3 and 4.
- a first paper web 68 runs to the printing unit 1, from there to the folder 37.
- a second paper web runs vertically to the printing unit 4, from there to the folder 7.
- Further paper webs 70, 71 run vertically from the printing unit in the usual way 2 via the printing unit 5 or from the printing unit 3 via the printing unit 6 to the folder 7.
- FIG. 4 A completely different production process is shown in FIG. 4.
- the first paper web 68 now runs vertically from the printing unit 1 via the printing unit 4 to the folder 37.
- the second paper web 69 now runs via the printing unit 5 to the folder 37.
- the paper web 70 runs diagonally from the printing unit 2 via the printing unit 6 to the folder 7, while the paper web 71 runs vertically from the printing unit 3 via the printing unit 6 to the folder 7.
- a machine in a row construction as shown in FIG. 5 can also be carried out.
- Four printing units 44 to 47 and a folder 48 are each by means of a drive motor 49 to 52 and a power take-off unit 53 to 56, via which the drive motors 49 to 52 act on the respective printing cylinder 20, via a horizontal shaft 57 in the manner already described Detachable machine group.
- the driven printing cylinder 20 can be the plate cylinder as well as the blanket cylinder.
- Fig. 6 shows that in addition to the individual drive, a paired drive of the printing units 44 to 47 is also conceivable. Only the printing units 45 and 47 each have their own drive motor 50 and 52, in which there is sufficient capacity to drive a plurality of printing units 44, 45 and 46, 47 at the same time.
- Fig. 7 shows representative of all printing units 1 to 6, a drive motor, for example 8, which acts on the drive wheel 25 of a printing unit cylinder 20 by means of a drive belt 31, the power transmission of the drive wheel 25 by means of a gearwheel seated on a common shaft which engages with a the shaft 59 of the printing unit cylinder 20 is seated gear 60 is engaged.
- a drive motor for example 8 which acts on the drive wheel 25 of a printing unit cylinder 20 by means of a drive belt 31
- the power transmission of the drive wheel 25 by means of a gearwheel seated on a common shaft which engages with a the shaft 59 of the printing unit cylinder 20 is seated gear 60 is engaged.
- Each printing unit 1 to 6 can be coupled via a pneumatic or electromagnetic uniqueness coupling 72 via one of the synchronizing shafts 21 to 24, 38 to a machine assembly manually or automatically by means of positioning devices 73, 74 in a known manner in register.
- the clutch 72 can also serve as overload protection.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9218935U DE9218935U1 (de) | 1991-08-17 | 1992-07-17 | Antrieb für eine Rollen-Rotationsdruckmaschine |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4127321A DE4127321C2 (de) | 1991-08-17 | 1991-08-17 | Antrieb für eine Rollen-Rotationsdruckmaschine |
DE4127321 | 1991-08-17 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0531668A1 true EP0531668A1 (fr) | 1993-03-17 |
EP0531668B1 EP0531668B1 (fr) | 1998-09-16 |
Family
ID=6438570
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP92112211A Expired - Lifetime EP0531668B1 (fr) | 1991-08-17 | 1992-07-17 | Dispositif d'entraínement pour machine à imprimer rotative à bobines |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0531668B1 (fr) |
JP (1) | JPH05193092A (fr) |
DE (2) | DE4127321C2 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113954504A (zh) * | 2021-09-06 | 2022-01-21 | 广东法斯邦智能科技实业有限公司 | 一种高速凹版印刷机印刷传动装置 |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4219969A1 (de) * | 1992-06-19 | 1993-12-23 | Koenig & Bauer Ag | Antrieb für eine Mehrfarben-Rollenrotationsdruckmaschine |
DE4223583B4 (de) * | 1992-07-17 | 2005-02-24 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Verfahren zum Antreiben beim Plattenwechsel bei einer Bogendruckmaschine und Antrieb zur Durchführung des Verfahrens |
DE4232559C2 (de) * | 1992-09-29 | 1994-07-28 | Roland Man Druckmasch | Vorrichtung und Verfahren zum registerhaltigen Kuppeln einer Rollenrotationsdruckmaschine |
DE4316261B4 (de) * | 1993-05-14 | 2006-05-04 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Mehrmotorenantrieb für eine Bogen-Offset-Rotationsdruckmaschine |
JP3313451B2 (ja) * | 1993-05-18 | 2002-08-12 | 株式会社小森コーポレーション | 輪転印刷機の並列同期運転方法及びその装置 |
DE4344896C5 (de) * | 1993-12-29 | 2004-07-29 | Maschinenfabrik Wifag | Antrieb für Zylinder einer Rollenrotationsdruckmaschine |
DE4345570B4 (de) * | 1993-12-29 | 2011-06-16 | Wifag Maschinenfabrik Ag | Antrieb für Zylinder einer Rotationsdruckmaschine |
DE4430693B4 (de) | 1994-08-30 | 2005-12-22 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Antriebe für eine Rollenrotations-Offsetdruckmaschine |
US6644184B1 (en) | 1995-02-09 | 2003-11-11 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Offset printing machine |
DE19516443A1 (de) * | 1995-05-04 | 1996-11-07 | Wifag Maschf | Einzeln angetriebener Falzapparat für eine Rotationsdruckmaschine |
DE19516445A1 (de) * | 1995-05-04 | 1996-11-07 | Wifag Maschf | Rotationsdruckmaschine mit frei aufstellbarem Falzapparat |
JP2822166B2 (ja) * | 1995-08-11 | 1998-11-11 | 株式会社東京機械製作所 | 巻取紙を使用する輪転機 |
DE19746108C2 (de) * | 1997-10-17 | 2002-12-19 | Roland Man Druckmasch | Antriebsanordnung für Druckzylinder einer Rotationsdruckmaschine |
DE102005033574A1 (de) * | 2005-07-19 | 2007-01-25 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Anordnung und Verfahren zur Synchronisierung von Druckmaschinen und Zusatzkomponenten |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE594086C (de) * | 1930-11-16 | 1934-03-10 | Vomag Betr S A G | Antrieb fuer eine Rotationsdruckmaschine |
DE618892C (de) * | 1931-12-06 | 1935-09-18 | Vomag Betr S A G | Elektrischer Antrieb fuer Reihendruckmaschinen |
FR787464A (fr) * | 1934-03-17 | 1935-09-23 | Hoe & Co R | Perfectionnements apportés au mécanisme de commande des machines à imprimer |
US2053979A (en) * | 1931-11-07 | 1936-09-08 | Wood Newspaper Mach Corp | Press motor drive |
US2423028A (en) * | 1944-08-07 | 1947-06-24 | Hoe & Co R | Electric controller for multiunit machines |
US2979646A (en) * | 1957-08-06 | 1961-04-11 | Cutler Hammer Inc | Control systems for motor driven machines of multi-unit types |
US3221651A (en) * | 1962-08-03 | 1965-12-07 | Ohg Cigardi S P A | Multi-units sheet-fed printing machine drive |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1625225A (en) * | 1925-07-11 | 1927-04-19 | Cutler Hammer Mfg Co | Control system for printing fresses |
CH146018A (de) * | 1929-03-02 | 1931-03-31 | Siemens Ag | Steuerungseinrichtung an elektrisch betriebenen Rotationsdruckmaschinen. |
DE975145C (de) * | 1953-05-08 | 1961-09-07 | Maschf Augsburg Nuernberg Ag | Antrieb fuer Rotationsgummidruckmaschinen |
DE2406509A1 (de) * | 1974-02-12 | 1975-08-14 | Maschf Augsburg Nuernberg Ag | Rollen-rotationsdruckmaschine zum herstellen von druckerzeugnissen wie zeitungen |
GB1593207A (en) * | 1977-03-23 | 1981-07-15 | Harris Corp | Web printing press |
DE3031714C2 (de) * | 1980-08-22 | 1982-07-29 | Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg | Antrieb für eine Rollenrotationsdruckmaschine |
-
1991
- 1991-08-17 DE DE4127321A patent/DE4127321C2/de not_active Expired - Lifetime
-
1992
- 1992-07-17 EP EP92112211A patent/EP0531668B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1992-07-17 DE DE59209500T patent/DE59209500D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1992-08-14 JP JP4216984A patent/JPH05193092A/ja active Pending
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE594086C (de) * | 1930-11-16 | 1934-03-10 | Vomag Betr S A G | Antrieb fuer eine Rotationsdruckmaschine |
US2053979A (en) * | 1931-11-07 | 1936-09-08 | Wood Newspaper Mach Corp | Press motor drive |
DE618892C (de) * | 1931-12-06 | 1935-09-18 | Vomag Betr S A G | Elektrischer Antrieb fuer Reihendruckmaschinen |
FR787464A (fr) * | 1934-03-17 | 1935-09-23 | Hoe & Co R | Perfectionnements apportés au mécanisme de commande des machines à imprimer |
US2423028A (en) * | 1944-08-07 | 1947-06-24 | Hoe & Co R | Electric controller for multiunit machines |
US2979646A (en) * | 1957-08-06 | 1961-04-11 | Cutler Hammer Inc | Control systems for motor driven machines of multi-unit types |
US3221651A (en) * | 1962-08-03 | 1965-12-07 | Ohg Cigardi S P A | Multi-units sheet-fed printing machine drive |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
DEUTSCHER DRUCKER Bd. 26, Nr. 30, 27. September 1990, OSTFILDERN DE Seiten W5 - W15 HELMUT SUSENBETH 'Rotationsleitst{nde werden immer komplexere Steuerungs- und Automatisierunds-Systeme' * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113954504A (zh) * | 2021-09-06 | 2022-01-21 | 广东法斯邦智能科技实业有限公司 | 一种高速凹版印刷机印刷传动装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE59209500D1 (de) | 1998-10-22 |
EP0531668B1 (fr) | 1998-09-16 |
DE4127321A1 (de) | 1993-02-18 |
DE4127321C2 (de) | 1999-01-07 |
JPH05193092A (ja) | 1993-08-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4430693B4 (de) | Antriebe für eine Rollenrotations-Offsetdruckmaschine | |
EP0531668B1 (fr) | Dispositif d'entraínement pour machine à imprimer rotative à bobines | |
EP0741019B1 (fr) | Appareil de pliage entraíné individuellement pour une machine d'impression rotative | |
DE19852438A1 (de) | Druckwerk für eine Rollenrotationsdruckmaschine | |
EP0741020A2 (fr) | Machine d'impression rotative comprenant un appareil de pliage à assemblage libre | |
EP0846555A1 (fr) | Entraínement pour une machine à imprimer | |
EP1155825A2 (fr) | Arrengement des groupes imprimants dans une presse rotative pour bandes | |
DE4017159A1 (de) | Druckmaschine | |
DE1561030A1 (de) | Mehrfachdruckmaschine mit hintereinandergeschalteten ein- und auskuppelbaren Druckeinheiten | |
DE4102472A1 (de) | Rotationsdruckmaschine zur verarbeitung von bogen | |
EP1318915B1 (fr) | Entraînement d'une unité d'impression avec accouplement | |
DE9117008U1 (de) | Antrieb für eine Rollen-Rotationsdruckmaschine | |
DE10309092B3 (de) | Antrieb einer Druckeinheit | |
EP1318910A1 (fr) | Unites d'impression a ensemble d'entrainement et accouplement | |
DE102008025993B4 (de) | Druckmaschine mit mehreren Farbwerken | |
DE102007039222B4 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Antreiben einer Rotationsbogendruckmaschine | |
DE19702963B4 (de) | Antrieb für eine Rollenrotationsdruckmaschine | |
EP0196019A2 (fr) | Machine à imprimer rotative offset à bobines avec un mécanisme d'impression pour changement de plaques volant | |
EP0705689A1 (fr) | Entraînement pour une machine à imprimer des feuilles en plusieurs couleurs | |
DE10234830A1 (de) | Rotationsdruckmaschine | |
DE10046366C2 (de) | Antrieb einer Druckeinheit | |
DE4230429C2 (de) | Kegelradgetriebe für eine Druckmaschine | |
DE9218935U1 (de) | Antrieb für eine Rollen-Rotationsdruckmaschine | |
DE10206891A1 (de) | Druckwerksantrieb | |
DE10046365B4 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Antrieb einer Druckeinheit |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): CH DE FR GB LI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19930330 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19941027 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE FR GB LI |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59209500 Country of ref document: DE Date of ref document: 19981022 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19981211 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19990614 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19990616 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19990617 Year of fee payment: 8 |
|
PLAV | Examination of admissibility of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPEX |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19990716 Year of fee payment: 8 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: KOENIG & BAUER AG Effective date: 19990616 |
|
PLAV | Examination of admissibility of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPEX |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000717 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000731 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000731 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20000717 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010330 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010501 |
|
PLBL | Opposition procedure terminated |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPC |
|
PLBM | Termination of opposition procedure: date of legal effect published |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED |
|
27C | Opposition proceedings terminated |
Effective date: 20020203 |