[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0588163A1 - Socle de repos pour fer à repasser - Google Patents

Socle de repos pour fer à repasser Download PDF

Info

Publication number
EP0588163A1
EP0588163A1 EP93114047A EP93114047A EP0588163A1 EP 0588163 A1 EP0588163 A1 EP 0588163A1 EP 93114047 A EP93114047 A EP 93114047A EP 93114047 A EP93114047 A EP 93114047A EP 0588163 A1 EP0588163 A1 EP 0588163A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base
rest
housing
iron
intended
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93114047A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0588163B1 (fr
Inventor
Jacky René Paul Fourny
Gérard Louis Henri Guillot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moulinex SA
Original Assignee
Moulinex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moulinex SA filed Critical Moulinex SA
Publication of EP0588163A1 publication Critical patent/EP0588163A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0588163B1 publication Critical patent/EP0588163B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F79/00—Accessories for hand irons
    • D06F79/02—Stands or supports neither attached to, nor forming part of, the iron or ironing board

Definitions

  • the present invention relates to a rest base for an iron comprising a housing intended to rest on a work surface and containing a water tank for supplying said iron by means of a flexible pipe, as well as an upper surface. receiving iron with insulating pads.
  • the receiving surface for the iron is generally horizontal or slightly inclined to offer the user a choice of gripping of the iron.
  • the inclination of the bearing surface and the positioning of the base are imposed, which may be a nuisance when there are different users for the same ironing set.
  • the object of the invention is in particular to eliminate this drawback.
  • the base comprises positioning means intended to maintain the rest surface, either in a position practically parallel to the work plane, or in an inclined position relative to the work plane.
  • the positioning means also authorize the suspension of the base from the ironing table when the user wishes not to place the iron on the base. Thanks to the invention, the user can choose the position of the rest surface for the iron which best corresponds to his habits.
  • Figure 1 shows in elevation an overall view of an iron resting on a base according to the invention
  • Figure 2 is a vertical sectional view on an enlarged scale of the stand for iron, in a position parallel to the work surface
  • Figure 3 is a partial vertical section on an enlarged scale of the rest base for iron in an inclined position relative to the work surface.
  • FIG. 1 illustrates a rest base 1 for an iron 5 comprising a housing 2 which is intended to rest on a work surface 3, and which has an upper surface 7 for rest for the iron 5 and provided with insulating pads 8.
  • this box 2 contains a water tank 4 for supplying the iron and comprises a demineralization cassette 9, a locking system 10 for the cassette 9, as well as an electric motor 11 actuating a water pump 12 intended to supply the iron by means of a flexible pipe not shown in this figure.
  • the base 1 comprises positioning means intended to maintain the rest surface 7, either in a position practically parallel to the work plane 3 (fig. 2 and 3), or an inclined position relative to this plane 3 (fig. 1).
  • the inclined position of the rest surface 7 is a position determined by the manufacturer. Of course, it is understood that the inclined position could be adjusted angularly by means of any adjustment device known per se.
  • the base 1 and the rest surface 7 of the iron form a single block which is either placed horizontally on its base, or inclined as a whole by positioning means.
  • These positioning means comprise a member 13 forming a foot arranged in the lower region of the housing 2 and capable of occupying at least two positions: a retracted position for which the rest surface 7 occupies its position parallel to the work plane 3 (fig. 2), or a projecting position for which the rest surface occupies an inclined position relative to the work surface 3 (fig. 3).
  • the lower region of the housing 2 comprises a housing 14 intended to receive the member forming a foot 13 in a retracted position.
  • the foot member 13 is pivotally mounted in the housing 2 at one of its ends 21 around an axis 15 parallel to the rest surface 7.
  • the housing 14 of the foot member 13 comprises a slide 16 and said foot 13 comprises at least one pivot 17 arranged along the pivot axis 15 and mounted to slide in said slide 16 so as to pass the foot 13 from its retracted position to its projecting position.
  • the positioning means comprise a device for holding in the projecting position comprising, in the housing 2, a chamber 19 opening into the upper region of the housing 14, and in the slide 16 a recess 20 directed upwards so that in the projecting position , the pivot 17 comes in the recess 20 and the end 21 of the member forming the foot 13, further comprising a finger 22, comes to fit into the chamber 19.
  • the finger 22 contributes to the maintenance of the end 21 of the foot 13 by coming to butt against the internal wall of the chamber 19.
  • the finger 22 also intervenes in the locking of the foot 13 in its retracted position, coming from lodge in a recess 23 in the housing 2 so as to make a close fit between the pivot 17 and this recess.
  • the foot member 13 further comprises at its free end, a hook 24 intended to allow the suspension of the base 1 to a support when the foot 13 occupies a so-called intermediate position (not shown).
  • a hook 24 intended to allow the suspension of the base 1 to a support when the foot 13 occupies a so-called intermediate position (not shown).
  • the foot member also comprises a handle 25 intended to facilitate the gripping of the base and the manipulation of the foot 13.
  • a handle 25 intended to facilitate the gripping of the base and the manipulation of the foot 13.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Controlling Rewinding, Feeding, Winding, Or Abnormalities Of Webs (AREA)
  • Refinement Of Pig-Iron, Manufacture Of Cast Iron, And Steel Manufacture Other Than In Revolving Furnaces (AREA)
  • Manufacturing Of Steel Electrode Plates (AREA)
  • Electroplating And Plating Baths Therefor (AREA)
  • Soft Magnetic Materials (AREA)

Abstract

Socle (1) de repos pour fer à repasser (5) et comprenant un boîtier (2) destiné à reposer sur un plan de travail (3) et renfermant un réservoir d'eau (4) pour l'alimentation dudit fer (5) au moyen d'une conduite souple (6), ainsi qu'une surface supérieure (7) de repos pour le fer (5) et garnie de plots isolants (8),
Selon l'invention, le socle (1) comporte des moyens de positionnement destinés à maintenir ladite surface (7) de repos soit dans une positon pratiquement parallèle au plan de travail (3), soit dans une position inclinée par rapport au plan de travail (3).
L'invention se rapporte notamment aux ensembles de repassage à usage ménager ou professionnel.

Description

  • La présente invention concerne une socle de repos pour fer à repasser comprenant un boîtier destiné à reposer sur un plan de travail et renfermant un réservoir d'eau pour l'alimentation dudit fer au moyen d'une conduite souple, ainsi qu'une surface supérieure de réception du fer garnie de plots isolants.
  • Dans les ensembles de repassage connus comprenant un fer et un socle de repos, la surface de réception pour le fer est généralement horizontale ou légèrement inclinée pour offrir à l'utilisateur un choix de la préhension du fer. Dans ces réalisations, cependant, l'inclinaison de la surface d'appui et le positionnement du socle sont imposés, ce qui peut-être une gêne lorsqu'il existe différents utilisateurs pour un même ensemble de repassage.
  • L'invention a notamment pour but de supprimer cet inconvénient.
  • Selon l'invention, le socle comporte des moyens de positionnement destinés à maintenir la surface de repos, soit dans une position pratiquement parallèle au plan de travail, soit dans une position inclinée par rapport au plan de travail.
  • Selon une réalisation particulièrement avantageuse, les moyens de positionnement autorisent également la suspension du socle à la table de repassage lorsque l'utilisateur désire ne pas poser le fer sur le socle. Grâce à l'invention, l'utilisateur peut choisir la position de la surface de repos pour le fer qui correspond le mieux à ses habitudes.
  • Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre d'un mode particulier de réalisation pris à titre d'exemple non limitatif illustré aux dessins annexés dans lesquels :
       La figure 1 représente en élévation une vue d'ensemble d'un fer reposant sur un socle selon l'invention ; la figure 2 est une vue en coupe verticale et à échelle agrandie du socle de repos pour fer à repasser, dans une position parallèle au plan de travail ; la figure 3 est une coupe verticale partielle à échelle agrandie du socle de repos pour fer à repasser dans une position inclinée par rapport au plan de travail.
  • La figure 1 illustre un socle 1 de repos pour fer à repasser 5 comprenant un boîtier 2 qui est destiné à reposer sur un plan de travail 3, et qui comporte une surface supérieure 7 de repos pour le fer 5 et garnie de plots isolants 8. Comme représenté sur la figure 2, ce boîtier 2 renferme un réservoir d'eau 4 pour l'alimentation du fer et comprend une cassette de déminéralisation 9, un système de verrouillage 10 de la cassette 9, ainsi qu'un moteur électrique 11 actionnant une pompe à eau 12 destinée à alimenter le fer au moyen d'une conduite souple non représentée sur cette figure. Selon l'invention, le socle 1 comporte des moyens de positionnement destinés à maintenir la surface de repos 7, soit dans une position pratiquement parallèle au plan de travail 3 (fig. 2 et 3), soit une position inclinée par rapport à ce plan 3 (fig. 1).
  • Dans une réalisation particulièrement économique, conformément à la figure 3, la position inclinée de la surface de repos 7 est une position déterminée par le constructeur. Bien entendu, on conçoit que la position inclinée pourrait être ajustée angulairement au moyen de tout dispositif de réglage connu en soi. De même, selon cette réalisation particulière, le socle 1 et la surface de repos 7 du fer forment un seul bloc qui est, soit posé horizontalement sur sa base, soit incliné dans son ensemble par des moyens de positionnement. Ces moyens de positionnement comprennent un organe 13 formant pied agencé dans la région inférieure du boîtier 2 et susceptible d'occuper au moins deux positions : une positon escamotée pour laquelle la surface de repos 7 occupe sa position parallèle au plan de travail 3 (fig. 2), soit une position saillante pour laquelle la surface de repos occupe une position inclinée par rapport au plan de travail 3 (fig. 3). Effectivement et comme cela apparaît notamment sur la figure 2 et 3, la région inférieure du boîtier 2 comprend un logement 14 destiné à recevoir l'organe formant pied 13 dans une position escamotée. L'organe formant pied 13 est monté pivotant dans le boîtier 2 en l'une 21 de ses extrémités autour d'un axe 15 parallèle à la surface de repos 7.
  • Par ailleurs, le logement 14 de l'organe formant pied 13 comporte une glissière 16 et ledit pied 13 comprend au moins un pivot 17 agencé selon l'axe de pivotement 15 et monté coulissant dans ladite glissière 16 de manière à faire passer le pied 13 de sa position escamotée à sa position saillante. Avantageusement, on pourra se limiter à un seul pivot 17 dont les extrémités dépassent de part et d'autre de l'organe faisant pied 13 et coulissent dans des guides 18 de la glissière 16.
  • Ainsi, pour faire passer l'organe formant pied 13 de sa position escamotée (fig. 2) à sa positon saillante (fig. 3), on lui fait effectuer d'abord une translation vers l'extérieur du boîtier 2 suivant les guides 18 de la glissière 16, puis un pivotement vers le bas autour de l'axe 15.
  • Les moyens de positionnement comprennent un dispositif de maintien en position saillante comportant, dans le boîtier 2, une chambre 19 débouchant dans la région supérieure du logement 14, et dans la glissière 16 un décrochement 20 dirigé vers le haut de sorte qu'en position saillante, le pivot 17 vienne dans le décrochement 20 et l'extrémité 21 de l'organe formant pied 13, comportant en outre un doigt 22, vienne s'emboîter dans la chambre 19. En la position saillante illustrée sur la figure 3, on comprend que le doigt 22 contribue au maintien de l'extrémité 21 du pied 13 en venant s'arc-bouter contre la paroi interne de la chambre 19. Le doigt 22 intervient également dans le verrouillage du pied 13 dans sa position escamotée, en venant se loger dans un évidement 23 du boîtier 2 de manière à réaliser un ajustement étroit entre le pivot 17 et cet évidement.
  • L'organe formant pied 13 comporte en outre en son extrémité libre, un crochet 24 destiné à permettre la suspension du socle 1 à un support lorsque le pied 13 occupe une position dite intermédiaire (non représentée). En effet, en faisant effectuer à l'organe formant pied 13 une simple translation selon les guides 18 de la glissière 16, son extrémité libre fait saillie latéralement du boîtier, et l'utilisateur peut, s'il souhaite ne pas poser le fer sur le socle 1, accrocher ce dernier à la table de repassage au moyen du crochet 24 en libérant ainsi toute la surface de la table à repasser.
  • L'organe formant pied comporte également une poignée 25 destinée à faciliter la préhension du socle et la manipulation du pied 13. Ainsi, grâce à l'invention, l'utilisateur peut choisir la position de la surface de repos pour le fer qui lui convient le mieux.

Claims (8)

  1. Socle (1) de repos pour fer à repasser (5) et comprenant un boîtier (2) destiné à reposer sur un plan de travail (3) et renfermant un réservoir d'eau (4) pour l'alimentation dudit fer (5) au moyen d'une conduite souple (6), ainsi qu'une surface supérieure (7) de repos pour le fer (5) et garnie de plots isolants (8),
    caractérisé en ce que le socle (1) comporte des moyens de positionnement destinés à maintenir ladite surface (7) de repos soit dans une positon pratiquement parallèle au plan de travail (3), soit dans une position inclinée par rapport au plan de travail (3).
  2. Socle de repos pour fer à repasser selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que les moyens de positionnement comprennent un organe formant pied (13) agencé dans la région inférieure du boîtier et susceptible d'occuper au moins deux positions, soit une position escamotée pour laquelle la surface de repos (7) occupe sa position parallèle au plan de travail (3), soit une position saillante pour laquelle la surface de repos (7) occupe sa position inclinée.
  3. Socle de repos pour fer à repasser selon la revendication 2,
    caractérisé en ce que la région inférieure du boîtier (2) comprend un logement (14) destiné à recevoir l'organe formant pied dans sa position escamotée.
  4. Socle de repos pour fer à repasser selon la revendication 2 ou 3,
    caractérisé en ce que l'organe formant pied (13) est monté pivotant dans le boîtier (2) en une de ses extrémités autour d'un axe (15) parallèle à la surface de repos (7), et comporte un dispositif de maintien en position saillante.
  5. Socle de repos pour fer à repasser selon la revendication 3,
    caractérisé en ce que le logement (14) de l'organe formant pied (13) comporte une glissière (16) et ledit organe formant pied (13) comporte au moins un pivot (17) agencé selon l'axe (15) de pivotement et monté coulissant dans ladite glissière (16) de manière à faire passer ledit organe formant pied (13) de sa position escamotée à sa positon saillante.
  6. Socle de repos pour fer à repasser selon l'une quelconque des revendications 2 à 5,
    caractérisé en ce que les moyens de positionnement comprennent un dispositif de maintien en positon saillante comportant dans le boîtier (2) une chambre (19) débouchant dans la région supérieure du logement (14) du boîtier (2), et dans la glissière (16) un décrochement (20) dirigé vers le haut de sorte qu'en position saillante le pivot (17) vienne dans le décrochement (20) et l'extrémité de l'organe formant pied (13) vienne s'emboîter dans la chambre (19).
  7. Socle de repos pour fer à repasser selon l'une quelconque des revendications 2 à 6,
    caractérisé en ce que l'organe formant pied (13) comporte un crochet (24) destiné à permettre la suspension du socle (1) à un support lorsque le pied occupe une position dite intermédiaire.
  8. Socle de repos pour fer à repasser selon la revendication 7,
    caractérisé en ce que l'organe formant pied (13) comporte une poignée (25) destinée à faciliter la préhension du socle (1) et la manipulation de l'organe formant pied (13).
EP93114047A 1992-09-16 1993-09-02 Socle de repos pour fer à repasser Expired - Lifetime EP0588163B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9211058A FR2695659B3 (fr) 1992-09-16 1992-09-16 Socle de repos pour fer à repasser.
FR9211058 1992-09-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0588163A1 true EP0588163A1 (fr) 1994-03-23
EP0588163B1 EP0588163B1 (fr) 1996-11-13

Family

ID=9433581

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93114047A Expired - Lifetime EP0588163B1 (fr) 1992-09-16 1993-09-02 Socle de repos pour fer à repasser

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0588163B1 (fr)
AT (1) ATE145262T1 (fr)
DE (1) DE69305943T2 (fr)
ES (1) ES2094985T3 (fr)
FR (1) FR2695659B3 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2751995A1 (fr) * 1996-07-30 1998-02-06 Moulinex Sa Socle de repos pour fer a repasser et dispositif de repassage a vapeur comportant un tel socle
FR2853671A1 (fr) * 2003-04-14 2004-10-15 Kai Tung Augustine Fung Fer a repasser a generateur de vapeur
US8615908B2 (en) 2009-02-05 2013-12-31 Strix Limited Hand-held steam appliances

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3550888A (en) * 1968-10-07 1970-12-29 Ironees Co Iron rest
FR2562571A3 (fr) * 1984-04-06 1985-10-11 Cavalli Alfredo Appareillage pour la production de vapeur destine aux applications domestiques et dispositif d'alimentation en vapeur adaptable a un fer a vapeur pour constituer un tel appareillage
EP0493765A2 (fr) * 1990-12-26 1992-07-08 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Dispositif de repassage
DE9207850U1 (de) * 1992-06-11 1992-10-08 FRZ Metallwarenfabrik GmbH, 6921 Zuzenhausen Multifunktionelles Ablagegestell für Bügeleisen und Dampfstationen

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3550888A (en) * 1968-10-07 1970-12-29 Ironees Co Iron rest
FR2562571A3 (fr) * 1984-04-06 1985-10-11 Cavalli Alfredo Appareillage pour la production de vapeur destine aux applications domestiques et dispositif d'alimentation en vapeur adaptable a un fer a vapeur pour constituer un tel appareillage
EP0493765A2 (fr) * 1990-12-26 1992-07-08 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Dispositif de repassage
DE9207850U1 (de) * 1992-06-11 1992-10-08 FRZ Metallwarenfabrik GmbH, 6921 Zuzenhausen Multifunktionelles Ablagegestell für Bügeleisen und Dampfstationen

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2751995A1 (fr) * 1996-07-30 1998-02-06 Moulinex Sa Socle de repos pour fer a repasser et dispositif de repassage a vapeur comportant un tel socle
FR2853671A1 (fr) * 2003-04-14 2004-10-15 Kai Tung Augustine Fung Fer a repasser a generateur de vapeur
US8615908B2 (en) 2009-02-05 2013-12-31 Strix Limited Hand-held steam appliances

Also Published As

Publication number Publication date
DE69305943T2 (de) 1997-03-27
ES2094985T3 (es) 1997-02-01
DE69305943D1 (de) 1996-12-19
ATE145262T1 (de) 1996-11-15
FR2695659A1 (fr) 1994-03-18
FR2695659B3 (fr) 1994-12-23
EP0588163B1 (fr) 1996-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0809457B1 (fr) Batteur-mixeur electrique a main
EP0567853B1 (fr) Appareil ménager tel qu'un mixeur équipé d'un dispositif de sécurité
EP0110930A1 (fr) Matelas
FR2730623A1 (fr) Batteur-mixeur electrique a main
FR2752712A1 (fr) Appareil a infusion
EP1215985B1 (fr) Batteur-mixeur electrique a main
FR2747961A1 (fr) Ensemble de touche pour clavier d'ordinateur
FR2487270A1 (fr) Dispositif pour le montage d'un appui-tete reglable en hauteur sur un siege d'automobile
EP1191870B1 (fr) Batteur-mixeur electrique a main comportant un dispositif de securite
EP0588163B1 (fr) Socle de repos pour fer à repasser
EP1734851B1 (fr) Appareil electrique de chauffage de liquide
EP1198191B1 (fr) Batteur-mixeur electrique a main
EP1734850A1 (fr) Appareil electrique de chauffage de liquide
FR2581605A3 (fr) Accoudoir pour sieges de vehicules automobiles comprenant un appareil de radio-telephone incorpore
FR2770937A1 (fr) Appareillage electrique a encastrer a fixation par griffes
CA2003967A1 (fr) Pedale de commande pour machine electrique
FR2758073A1 (fr) Appareil electromenager portatif
FR2917590A1 (fr) Appareil electromenager comprenant un recipient de travail muni d'un orifice permettant l'accouplement d'un robinet de distribution amovible
EP0818795B1 (fr) Interrupteur comportant deux balais conducteurs, tel que permutateur ou interrupteur pour volet roulant
CA2324300A1 (fr) Dispositif indicateur de position pour appareil portable a usage domestique
FR2804640A1 (fr) Siege de vehicule dote d'un accoudoir pivotant, et dispositif d'appui pour un tel siege
FR2914790A1 (fr) Prise de courant a double configuration d'alimentation
EP0088976B1 (fr) Dispositif de fixation d'un appareil électroménager sur une platine de support
EP0966905A2 (fr) Socle à monter sur la partie inférieure d'un meuble
EP0881319A1 (fr) Socle de repos pour fer à repasser et dispositif de repassage à vapeur comportant un tel socle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19940715

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951129

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 145262

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19961115

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19961113

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 69305943

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961219

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2094985

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000831

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20000920

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20000920

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20000928

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20011023

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20011119

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *MOULINEX

Effective date: 20020930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20021011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050902