[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0584736B1 - Use of polyvinyl alcohols as detergent additive - Google Patents

Use of polyvinyl alcohols as detergent additive Download PDF

Info

Publication number
EP0584736B1
EP0584736B1 EP93113341A EP93113341A EP0584736B1 EP 0584736 B1 EP0584736 B1 EP 0584736B1 EP 93113341 A EP93113341 A EP 93113341A EP 93113341 A EP93113341 A EP 93113341A EP 0584736 B1 EP0584736 B1 EP 0584736B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
detergent
metal
vinyl
compound
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP93113341A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0584736A1 (en
Inventor
Werner Antwerpen
Hermann Dr. Schindler
Gerd Dr. Reinhardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Clariant Produkte Deutschland GmbH
Original Assignee
Clariant GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6466320&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0584736(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Clariant GmbH filed Critical Clariant GmbH
Publication of EP0584736A1 publication Critical patent/EP0584736A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0584736B1 publication Critical patent/EP0584736B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3753Polyvinylalcohol; Ethers or esters thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0021Dye-stain or dye-transfer inhibiting compositions

Definitions

  • the laundry washed in the household and industry nowadays consists of uniform or, especially in the household, mostly from different Fiber types, in particular from natural fibers, primarily cotton or Wool, from regenerated cellulose fibers, e.g. Viscose, made of synthetic fibers, e.g. Polyester, polyamide and polyacrylonitrile, and from mixtures of such fibers.
  • the so-called "white wash” which is made from undyed textiles exists
  • the so-called "colored laundry” made of colored textiles is mostly in different shades and depths, from light or pastel to dark composed. It goes without saying that in one wash Colored household laundry Textiles with a wide variety of color fastnesses available could be.
  • wash items are out Cellulose fibers, especially called cotton; this is mostly with Direct dyes, reactive dyes, sulfur dyes, vat dyes or Colored naphthol dyes, mainly with direct dyes or Reactive dyes.
  • Direct dyes reactive dyes
  • sulfur dyes sulfur dyes
  • vat dyes colored naphthol dyes
  • Both dyeings with direct dyes and dyeings with Reactive dyes on cellulose tend to more or more during repeated washing less pronounced "bleeding" in the wash liquors - in the wash liquors consequently there are, for example, unfixed dye, hydrolyzed dye and / or cleaved dye - which leads to the problems described above leads.
  • Another way to prevent color transfer is to incorporate it polymeric color transfer inhibitors in the detergent formulation.
  • the detached dye particles in the wash liquor are trapped by the polymer complexed and stabilized and thus prevented from being pulled back onto the fiber.
  • CA-A-0 094 635 describes detergent formulations with reduced color transfer during the washing process, which contain polyvinylpyrrolidone (PVP).
  • PVP polyvinylpyrrolidone
  • DE-A-38 03 630 detergent additives to avoid color transfer during washing are known which contain polymers based on N-vinylpyrrolidone, N-vinylimidazole or N-vinyloxazolidone.
  • DE-A-37 11 299 discloses polyvinylpyrrolidones grafted with vinyl esters as graying inhibitors for textiles containing synthetic fibers.
  • a disadvantage of these polymeric color transfer inhibitors is that they are often low Solubility, especially with modified polyvinylpyrrolidones, the one Incorporation into liquid detergent formulations complicates as well insufficient biodegradability.
  • From DE-A-3 536 530 is the use of graft copolymers, by Grafting of polyalkylene oxides with vinyl acetate can be obtained as Graying inhibitors known when washing textile material.
  • EP-A-572 724 describes a bleaching agent which is in addition to a per compound Contains polyvinyl alcohol.
  • capsules are made from a polymer composition described, this polymer composition from a hydrophobic Polymer core and another hydrophilic, non-ionic polymer.
  • WO-A-93/23444 describes copolymers of itaconic acid and vinyl alcohol and their use as builders in detergents.
  • WO-A-93/15174 describes color transfer inhibitors consisting of a Metal catalyst, a polymer and an enzyme system.
  • Polymer including polyvinyl alcohol in question is a metal catalyst, a polymer and an enzyme system.
  • the invention relates to the use of polymers containing the recurring structural unit of the formula I. and optionally further recurring structural units, which are derived, for example, from hydrolysis / alcoholysis of monomers copolymerizable with vinyl acetate, as a detergent additive to prevent the detachment of detached dyes and dye products, the simultaneous use of metal-containing catalysts from the group of metal porphins, metal porphyrins, metal phthalocyanines, and their water-soluble or water-dispersible derivatives is excluded.
  • Preferred uses are “partially” and / or “fully hydrolyzed” polyvinyl alcohols of the general formulas II and III
  • Polyvinyl alcohols are polymers of vinyl alcohol which is not viable in free form and are produced by polymerizing the stable vinyl acetate and subsequent alcoholysis of the polyvinyl acetate obtained.
  • the polymerization is carried out according to the principle of radical chain polymerization in an organic solvent, usually methanol.
  • the radicals required provide initiators with peroxy or azo groups by decomposition in the reaction mixture.
  • the polyvinyl acetate dissolved in methanol is obtained by transesterification with methanol (Alcoholysis) converted into polyvinyl alcohol.
  • methanol Alcoholysis
  • Bases especially sodium hydroxide.
  • the content of residual acetyl groups can be adjusted.
  • the partially hydrolyzed polyvinyl alcohols of the formula II are theoretically as one Mixed polymer of vinyl alcohol with vinyl acetate, the Vinyl alcohol content predominates so far that the entire molecule is water-soluble.
  • the acetyl content is approximately 11% by weight, corresponding to one Degree of hydrolysis of the underlying polyvinyl acetate of 88 mol% and one Ester number of approx. 140 mg KOH / g.
  • the acetyl content can also be significantly higher In practice, hydrolysis levels of up to approx. 45 to 50 mol% are Commitment.
  • the remaining acetyl groups can be irregular, regular or clustered be distributed over a polyvinyl alcohol chain.
  • the type of distribution will by the choice of the catalyst and, when using solvents, by determines their type. So are the residual acetyl groups in alkaline alcoholysis largely block-like, predominantly statistically distributed in the case of acidic alcoholysis.
  • the weight-based molar mass M w is in the range from 5,000 to 300,000, preferably 20,000 to 200,000, particularly preferably 60,000 to 160,000.
  • the determination methods give different numbers in each case, here values are given after the reactylation of the polyvinyl alcohol in pyridine.
  • the degree of polymerization P w is between 200 and 5000, preferably 400 to 3000.
  • the viscosity (4% by weight aqueous solution at 20 ° C. (DIN 530 15) is in the range between 2 and 50 mPa ⁇ s, preferably 10 to 30 mPa ⁇ s.
  • the degree of hydrolysis (degree of saponification) is preferably in the range between 70 and 95 mol%.
  • Fully hydrolyzed polyvinyl alcohols of the formula III are understood to mean polyvinyl alcohols with a degree of hydrolysis of approximately 97 to 100 mol%. In the case of the fully hydrolyzed polyvinyl alcohols, preference is given to using compounds with a residual acetyl content of less than 5% by weight, particularly preferably less than 2% by weight.
  • the weight-based molar mass M w is in the range between 5,000 and 300,000, preferably 30,000 to 200,000, particularly preferably 60,000 to 120,000.
  • the degree of polymerization P w is between 100 and 5000, preferably between 600 and 3000.
  • the viscosity (4% by weight aqueous solution at 20 ° C., DIN 530 15) is usually between 0.1 and 100 mPas, preferably 6 to 50 mPas, particularly preferably 10 to 30 mPas.
  • the degree of hydrolysis (degree of saponification) is preferably in the range above 98 mol%.
  • the polyvinyl alcohols used according to the invention are water-soluble and readily biodegradable.
  • the dissolving characteristics of a polyvinyl alcohol can be described by the amount of product dissolved in a certain temperature (e.g. at 90, 60, 40 and 20 ° C) in a given period under comparable apparatus conditions (dissolving curve). The determination of the relative dissolution rate is carried out according to the usual laboratory methods.
  • the dissolving process takes different lengths.
  • polyvinyl alcohols which have a solubility of at least 10% by weight, preferably at least 50% by weight, particularly preferably at least 90% by weight, at temperatures in the range from 30 to 90 ° C.
  • the dissolving time should not be more than 45 min. It has been shown that with low-viscosity partially hydrolyzed polyvinyl alcohols with a viscosity in the range from 2 to 10 mPa ⁇ s after a time of 30 min. approximately 96% of the polymer has gone into solution. The components that have not yet been dissolved dissolve without residue at about 90 ° C.
  • the dissolution rate of polyvinyl alcohols is also very strong due to the present other products of a detergent influenced in type and amount. Especially in the presence of perborate / borate or ionic compounds
  • the polyvinyl alcohols that we prefer also prove to be of higher concentration a degree of hydrolysis ⁇ approx. 80 mol% as being particularly suitable for the intended use suitable.
  • copolymeric types of polyvinyl alcohol behave (e.g. internally softened products, such as ®Mowiol GE 4-86) also in this regard as less problematic / suitable.
  • the polyvinyl alcohols used in accordance with the invention can be used in various ways. When used in detergent powders, the polyvinyl alcohols are usually used in the form of granules, the grain size being 200 to 1500 ⁇ m and the smallest grain size being 200 ⁇ m. When used in liquid detergents, the polyvinyl alcohols are used in dissolved form.
  • the polyvinyl alcohols can be added to the liquid detergent as a solution, preferably an aqueous solution, or they can be incorporated as a powder with dissolution.
  • Polyvinyl alcohols are under the trademark ®Mowiol (Hoechst AG, DE) available.
  • polyvinyl alcohol-stabilized synthetic resin dispersions based on homo- or copolymeric dispersions and, in particular, redispersible dispersion powders produced by spray drying can also be used as a color transfer inhibitor.
  • Such dispersions or dispersion powders produced therefrom preferably consist of homo- or copolymers, preferably based on vinyl acetate or vinyl acetate / ethylene, vinyl acetate / ethylene / acrylic acid derivatives and vinyl acetate / versatic acid vinyl esters.
  • the liquid and solid products mentioned usually contain 3 to 20% by weight of PVAL.
  • the above-mentioned dispersions or dispersion powders produced from them by the known emulsion polymerization method contain polyvinyl alcohol, which is partly present as a protective colloid in aqueous solution and partly grafted into the water-insoluble polymer particle by the radical polymerization method in the water-insoluble particle.
  • copolymer types and hydrolyzed graft products can also be used with advantage.
  • Such copolymers contain the recurring structural unit of the formula I and other recurring structural units which are derived from monomers which can be copolymerized with vinyl acetate and which have no adverse effect on the water solubility and biodegradability in the copolymer.
  • Suitable comonomers are, for example, ⁇ -olefins, such as ethylene, vinyl laurate, vinyl acetate, vinyl versatic acid and / or (meth) acrylic acid derivatives, such as (meth) acrylic acid esters.
  • the comonomers can be used as individual substances, so that copolymers are obtained which contain two different repeating structural units, preferably the repeating structural unit of the formula I and the structural unit derived from the monomer ethylene.
  • the comonomers can also be used as a mixture, so that copolymers are obtained which contain at least three different repeating structural units, one of which is that of the formula I.
  • a suitable group of compounds to be used according to the invention are terpolymers based on polyvinyl alcohol. Such terpolymers contain, in addition to the recurring structural unit of the formula I, in particular structural units which are derived from the monomers ethylene and (meth) acrylic acid derivatives.
  • Another advantageous property of the polymers of the formula I used according to the invention, in particular of the formulas II and III, is, besides the water solubility mentioned, their biodegradability (tooth-wave test, see Melliand textile reports 59 , 487, 582, 659 (1978 ) and 65 , 269, 340 (1984)).
  • polymers of the formula I described above, in particular of the formulas II and III find use as a detergent additive to prevent Removal of detached dyes and dye products.
  • the invention also relates to detergent-containing detergents which use these polymers in the form of a powder, granules or in dissolved form contain, the detergents are free of metal-containing catalysts from the Group of metal porphins, metal porphyrins, metal phthalocyanines, and their water-soluble or water-dispersible derivatives of hydrophobic Polymer particles and copolymers of itaconic acid or methyl or ethyl substituted itaconic acid and Ethanol or vinyl ester.
  • sequestering agents (b) are, for example aminopolyacetates (in particular nitrilotriacetate or Ethylenediaminetetraacetate, aminopolymethylene phosphates, sodium triphosphate, Sodium tripolyphosphates, sodium aluminum silicates, sodium silicate, magnesium silicate, Zeolite A, polyacrylates (e.g. ammonium polyacrylates), poly- ⁇ -hydroryacrylates and Salts of hydroxycarboxylic acids (e.g. sodium citrate, sodium tartrate and Sodium gluconate).
  • proteases The usual proteases, tipases and Amylases can be mentioned.
  • Customary peroxy compounds can be mentioned as bleaching agents (d), for example perborates, percarbonates, perphosphates or peroxides, especially as alkali metal salts or, especially in liquid formulations, too Hydrogen peroxide.
  • bleaching agents for example perborates, percarbonates, perphosphates or peroxides, especially as alkali metal salts or, especially in liquid formulations, too Hydrogen peroxide.
  • the above sequestering agents come into question, and as optionally present activators can be conventional carboxylic acids or Amido derivatives may be mentioned.
  • washing alkalis for example Ammonium or alkali metal silicates, phosphates, carbonates or hydroxides; the The above respective alkaline per compounds can optionally also be used as Washing alkalis work.
  • dirt carriers e.g. benzotriazoles, ethylene thiourea, cellulose ethers (e.g. Carboxymethyl cellulose) or polyvinyl pyrrolidones.
  • the detergents can contain further additives, for example defoamers (or foam stabilizers), fragrances, Disinfectants, buffer salts, active chlorine-releasing compounds, Corrosion protection agents, solvents, solubilizers, equipment or Carriers, preservatives and other electrolytes (e.g. Sodium sulfate).
  • defoamers or foam stabilizers
  • fragrances Disinfectants
  • buffer salts active chlorine-releasing compounds
  • Corrosion protection agents e.g. Sodium sulfate
  • solvents e.g. Sodium sulfate
  • the quantitative compositions of the detergents can vary Manufacturer and purpose vary widely.
  • the polyvinyl alcohols used according to the invention can individually in the Wash liquors are added or, if desired, can be added to the detergent be incorporated.
  • Washing takes place primarily under slightly acidic to clearly basic Conditions, advantageously at pH values in the range from 6 to 12, preferably 7 to 10.
  • the additives according to the invention are advantageously used in concentrations of 0.05 to 10 g / l, preferably 0.5 to 4 g / l aqueous washing liquor used.
  • the salary of these compounds in the detergent formulation is advantageously in the range of 0.2 to 10% by weight, preferably 1-6% by weight.
  • Washing can take place under normal conditions and as in the respective Washing programs provided by commercial washing machines, expedient in a total washing process in which all components in the Fleet are present and are preferably added.
  • the washing temperature can also fluctuate in common areas, e.g. in the range of 15 - 95 ° C, where the temperatures for colored laundry and today's common temperatures in the range from 30 - 60 ° C are preferred here.
  • any materials can be washed, as they are in industry and Household are provided for the respective washing processes, e.g. loose fibers, Filaments, threads, bobbins, woven fabrics, knitted fabrics, nonwovens, open webs, Tubular goods, velvet, felt, tufted goods, carpets, structured, porous fabric-like Plastic materials (such as those used for household and clothing) and especially semi-finished and finished goods.
  • the substrates can be made from any usual materials, e.g. natural or regenerated cellulose (e.g. Cotton, linen, hemp, viscose), natural polyamides (e.g. wool, silk) or synthetic materials (e.g. polyamides, polyesters, polyacrylonitriles, Polypropylene or polyurethane) and mixtures thereof.
  • the cellulose-containing substrates and, above all, colorful ones Laundry containing colored cellulose substrates.
  • the detergent additives according to the invention are mixed with the usual detergent, e.g. as listed above, sufficiently tolerable and practically impair not their washing effect, but can even support them.
  • the washing tests were carried out in a Launder-o-meter at 40 ° C.
  • the Washing time was 40 minutes.
  • the detergent concentration is 4 g / l WMP test detergent (Krefeld laundry research).
  • the water hardness was 16 ° dH.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
  • Biological Depolymerization Polymers (AREA)

Abstract

The present invention relates to the use of polyvinyl alcohols containing the repeating structural unit of the formula I <IMAGE> as detergent additive to prevent reuptake of dyes and dye breakdown products which have been dissolved off.

Description

Das heutzutage in Haushalt und Industrie gewaschene Waschgut besteht aus einheitlichen oder, besonders im Haushalt, größtenteils aus verschiedenen Fasertypen, insbesondere aus natürlichen Fasern, vornehmlich Baumwolle oder Wolle, aus regenierten Cellulosefasern, z.B. Viskose, aus synthetischen Fasern, z.B. Polyester, Polyamid und Polyacrylnitril, und aus Mischungen solcher Fasern. Im Gegensatz zur sogenannten "Weißwäsche", welche aus ungefärbten Textilien besteht, ist die sogenannte "Buntwäsche" aus gefärbten Textilien meist in verschiedenen Farbtönen und Farbtiefen, von hell bzw. pastell bis dunkel zusammengesetzt. Es ist selbstverständlich, daß in einem Waschgang Haushaltbuntwäsche Textilien mit den verschiedensten Farbechtheiten vorhanden sein können. Falls dabei die Färbungen nicht genügend waschecht sind, kommt es während des Waschprozesses zum Ablösen von Farbstoffen oder von Farbstoffabbauprodukten und zum Abbluten davon in die Waschflotte. Durch das Neuaufziehen dieser abgelösten (abgebluteten) Bestandteile auf die mitgewaschenen anderen Textilien resultiert ein "Anschmutzen", eine Nuancenverschiebung und/oder eine Fleckenbildung durch abgebluteten, eventuell ungleichmäßig verteilten, neu-aufgezogenen Farbstoff oder Farbstoffabbauprodukte. Das Ablösen und/oder Zersetzen von Farbstoff einer nicht genügend echten Färbung wird z.B. durch höhere Temperaturen, wiederholte Waschoperationen, Flottenverhältnis von Waschflotte zu Waschgut, Zusammensetzung der eingesetzten Waschmittel und deren Konzentration in der Waschflotte begünstigt, wobei auch der Typ der verwendeten Waschmaschinen und Waschprogramme einen Einfluß auf das Ablösen von Farbstoff bzw. Farbstoffabbauprodukten einer nicht genügend "haushaltwäschegerechten" Färbung haben können, z.B. bedingt durch die mechanische Beanspruchung des Waschgutes während des Waschens etc. Als weitere Gründe für einen Echtheitsabfall können auch die verwendete Wasserqualität (z.B. durch Chlorgehalt), die Zusammensetzung bestimmter Zusätze für die pflegeleichte Handhabung und die Qualität und Struktur des Textilmaterials bzw. der Fasern genannt werden. Als Beispiel für das genannte sei Waschgut aus Cellulosefasern, vor allem die Baumwolle genannt; dieses wird meistens mit Direktfarbstoffen, Reaktivfarbstoffen, Schwefelfarbstoffen, Küpenfarbstoffen oder Naphtholfarbstoffen gefärbt, hauptsächlich mit Direktfarbstoffen oder Reaktivfarbstoffen. Sowohl Färbungen mit Direktfarbstoffen als auch Färbungen mit Reaktivfarbstoffen auf Cellulose neigen beim wiederholten Waschen zu mehr oder weniger ausgeprägtem "Abbluten" in die Waschflotten - in den Waschflotten befinden sich folglich beispielsweise unfixierter Farbstoff, hydrolysierter Farbstoff und/oder abgespaltener Farbstoff - was zu den oben geschilderten Problemen führt.The laundry washed in the household and industry nowadays consists of uniform or, especially in the household, mostly from different Fiber types, in particular from natural fibers, primarily cotton or Wool, from regenerated cellulose fibers, e.g. Viscose, made of synthetic fibers, e.g. Polyester, polyamide and polyacrylonitrile, and from mixtures of such fibers. in the Contrary to the so-called "white wash", which is made from undyed textiles exists, the so-called "colored laundry" made of colored textiles is mostly in different shades and depths, from light or pastel to dark composed. It goes without saying that in one wash Colored household laundry Textiles with a wide variety of color fastnesses available could be. If the dyeings are not sufficiently washfast, it comes during the washing process to remove dyes or from Dye degradation products and for bleeding from them into the wash liquor. By the Reinsert these detached (bled) components onto the washed with other textiles results in "soiling", a Shift in nuances and / or staining due to bleeding, possibly unevenly distributed, newly drawn dye or dye degradation products. The detachment and / or decomposition of dye is not a real enough one Coloring is e.g. due to higher temperatures, repeated washing operations, Fleet ratio of wash liquor to laundry, composition of the favored detergents and their concentration in the washing liquor, also the type of washing machine and washing programs used an influence on the detachment of dye or dye degradation products may not have enough "household laundry" coloring, e.g. conditionally due to the mechanical stress on the laundry during washing etc. The reasons used for a loss of authenticity can also be used Water quality (e.g. due to chlorine content), the composition of certain additives for easy maintenance and the quality and structure of the textile material or the fibers are called. As an example of the above, wash items are out Cellulose fibers, especially called cotton; this is mostly with Direct dyes, reactive dyes, sulfur dyes, vat dyes or Colored naphthol dyes, mainly with direct dyes or Reactive dyes. Both dyeings with direct dyes and dyeings with Reactive dyes on cellulose tend to more or more during repeated washing less pronounced "bleeding" in the wash liquors - in the wash liquors consequently there are, for example, unfixed dye, hydrolyzed dye and / or cleaved dye - which leads to the problems described above leads.

Die Farbübertragungsreaktion wird häufig in zwei Teilschritte untergliedert:

  • Ablösung der Farbstoffpartikel von der Textilfaser
  • Redeposition auf einer anderen Stelle des Waschgutes.
The color transfer reaction is often divided into two steps:
  • Detachment of the dye particles from the textile fiber
  • Speech position on another part of the laundry.

Zur Verhinderung dieser Reaktion sind in der Literatur verschiedene Vorschläge beschrieben.Various proposals have been made in the literature to prevent this reaction described.

Zum einen ist es möglich, den Farbstoff, während er in der Waschflotte gelöst vorliegt, oxidativ zu zerstören. Bei Verwendung herkömmlicher Vollwaschmittel stellt dies kein Problem dar, da diese meist ein Bleichsystem bestehend aus Perborat und einem Persalzaktivator, wie Tetraacetylethylendiamin, TAED, enthalten. Die sich daraus bildende Peressigsäure zerstört die gelösten Farbstoffe vollständig, bevor ein Aufziehen auf die Faser möglich ist. Nachteilig ist jedoch dabei, daß bei reaktiven Perborataktivatoren auch zu Farbschäden durch Ausbleichen der Textilfarben kommen kann.For one, it is possible to remove the dye while it is being dissolved in the wash liquor is present to destroy oxidatively. When using conventional heavy duty detergents this is not a problem since this is usually a bleaching system consisting of perborate and a persalt activator such as tetraacetylethylene diamine, TAED. Which peracetic acid from it completely destroys the dissolved dyes before it can be pulled onto the fiber. The disadvantage, however, is that at reactive perborate activators also cause color damage by fading the Textile colors can come.

Neben Bleichaktivatoren sind auch Enzyme mit peroxidasischen Eigenschaften für diese Anwendungen geeignet (CA-A-2 067 748). In addition to bleach activators, there are also enzymes with peroxidase properties suitable for these applications (CA-A-2 067 748).

Eine andere Möglichkeit zur Verhinderung der Farbübertragung ist das Einarbeiten polymerer Farbübertragungsinhibitoren in die Waschmittelformulierung. In diesem Falle werden die abgelösten Farbstoffpartikel in der Waschlauge durch das Polymer komplexiert und stabilisiert und somit ein Wiederaufziehen auf die Faser verhindert.Another way to prevent color transfer is to incorporate it polymeric color transfer inhibitors in the detergent formulation. In this The detached dye particles in the wash liquor are trapped by the polymer complexed and stabilized and thus prevented from being pulled back onto the fiber.

Als bevorzugte inhibitoren werden Homopolymere des Vinylimidazols und Vinylpyrrolidons eingesetzt.
CA-A-0 094 635 beschreibt Waschmittelformulierungen mit verminderter Farbübertragung während des Waschvorganges, die Polyvinylpyrrolidon (PVP) enthalten.
Aus DE-A-38 03 630 sind Waschmittelzusätze zur Vermeidung der Farbübertragung während des Waschens bekannt, die Polymere auf der Basis von N-Vinylpyrrolidon, N-Vinylimidazol oder N-Vinyloxazolidon enthalten.
Die DE-A-37 11 299 offenbart mit Vinylestern gepfropfte Polyvinylpyrrolidone als Vergrauungsinhibitoren für Synthesefasern enthaltende Textilien.
Homopolymers of vinylimidazole and vinylpyrrolidone are used as preferred inhibitors.
CA-A-0 094 635 describes detergent formulations with reduced color transfer during the washing process, which contain polyvinylpyrrolidone (PVP).
DE-A-38 03 630 detergent additives to avoid color transfer during washing are known which contain polymers based on N-vinylpyrrolidone, N-vinylimidazole or N-vinyloxazolidone.
DE-A-37 11 299 discloses polyvinylpyrrolidones grafted with vinyl esters as graying inhibitors for textiles containing synthetic fibers.

Nachteilig an diesen polymeren Farbübertragungsinhibitoren ist ihre oftmals geringe Löslichkeit, insbesondere bei modifizierten Polyvinylpyrrolidonen, die eine Einarbeitung in flüssige Waschmittelformulierungen erschwert sowie die ungenügende biologische Abbaubarkeit.A disadvantage of these polymeric color transfer inhibitors is that they are often low Solubility, especially with modified polyvinylpyrrolidones, the one Incorporation into liquid detergent formulations complicates as well insufficient biodegradability.

Aus DE-A- 3 536 530 ist die Verwendung von Pfropfcopolymerisaten, die durch Pfropfen von Polyalkylenoxiden mit Vinylacetat erhalten werden, als Vergrauungsinhibitoren beim Waschen von Textilmaterial bekannt.From DE-A-3 536 530 is the use of graft copolymers, by Grafting of polyalkylene oxides with vinyl acetate can be obtained as Graying inhibitors known when washing textile material.

EP-A- 572 724 beschreibt ein Bleichmittel, das neben einer Perverbindung Polyvinylalkohol enthält.EP-A-572 724 describes a bleaching agent which is in addition to a per compound Contains polyvinyl alcohol.

In WO-A-93/22417 werden Kapseln aus einer Polymerzusammensetzung beschrieben, wobei diese Polymerzusammensetzung aus einem hydrophoben Polymerkern und einem weiteren hydrophilen, nicht-ionischen Polymeren besteht.In WO-A-93/22417 capsules are made from a polymer composition described, this polymer composition from a hydrophobic Polymer core and another hydrophilic, non-ionic polymer.

WO-A-93/23444 beschreibt Copolymere von Itaconsäure und Vinylalcohol und deren Verwendung als Gerüststoffe in Waschmitteln.WO-A-93/23444 describes copolymers of itaconic acid and vinyl alcohol and their use as builders in detergents.

WO-A-93/15174 beschreibt Farbübertragungsinhibitoren, bestehend aus einem Metall-Katalysator, einem Polymer und einem Enzymsystem. Dabei kommt als Polymer unter anderem Polyvinylalkohol in Frage.WO-A-93/15174 describes color transfer inhibitors consisting of a Metal catalyst, a polymer and an enzyme system. Here comes as Polymer including polyvinyl alcohol in question.

Es wurde nun gefunden, daß unter Verwendung der nachstehend definierten Verbindungen beim Waschen bzw. als Waschmittelzusätze diese Probleme besser gelöst werden, d.h. Farbübertragungsinhibitoren bereitgestellt werden, die problemlos in pulverförmige als auch flüssige Reinigungsmittel eingearbeitet werden können und zudem noch biologisch abbaubar sind.It has now been found that using those defined below Compounds when washing or as detergent additives solve these problems better be solved, i.e. Color transfer inhibitors are provided that can be easily incorporated into powdered and liquid cleaning agents can and are also biodegradable.

Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung von Polymeren enthaltend die wiederkehrende Struktureinheit der Formel I

Figure 00040001
und gegebenenfalls weitere wiederkehrende Struktureinheiten, die sich z.B. durch Hydrolyse/Alkoholyse von mit Vinylacetat copolymerisierbaren Monomeren ableiten, als Waschmittelzusatz zur Verhinderung des Wiederaufziehens von abgelösten Farbstoffen und Farbstoffprodukten, wobei die gleichzeitige Verwendung von metallhaltigen Katalysatoren aus der Gruppe der Metallporphine, Metallporphyrine, Metallphthalocyanine, sowie deren wasserlöslichen oder in Wasser dispergierbaren Derivate, ausgeschlossen ist.The invention relates to the use of polymers containing the recurring structural unit of the formula I.
Figure 00040001
and optionally further recurring structural units, which are derived, for example, from hydrolysis / alcoholysis of monomers copolymerizable with vinyl acetate, as a detergent additive to prevent the detachment of detached dyes and dye products, the simultaneous use of metal-containing catalysts from the group of metal porphins, metal porphyrins, metal phthalocyanines, and their water-soluble or water-dispersible derivatives is excluded.

Bevorzugte Verwendung finden "teil-" und/oder "vollhydrolysierte" Polyvinylalkohole der allgemeinen Formeln II und III

Figure 00040002
Figure 00040003
Preferred uses are “partially” and / or “fully hydrolyzed” polyvinyl alcohols of the general formulas II and III
Figure 00040002
Figure 00040003

Polyvinylalkohole sind Polymere des in freier Form nicht existenzfähigen Vinylalkohols und werden durch Polymerisation des stabilen Vinylacetats und anschließender Alkoholyse des erhaltenen Polyvinylacetats hergestellt.
Die Polymerisation erfolgt nach dem Prinzip der Radikalkettenpolymerisation in einem organischen Lösungsmittel, zumeist Methanol. Die erforderlichen Radikale liefern Initiatoren mit Peroxy- oder Azo-Gruppen durch Zerfall im Reaktionsgemisch.
Polyvinyl alcohols are polymers of vinyl alcohol which is not viable in free form and are produced by polymerizing the stable vinyl acetate and subsequent alcoholysis of the polyvinyl acetate obtained.
The polymerization is carried out according to the principle of radical chain polymerization in an organic solvent, usually methanol. The radicals required provide initiators with peroxy or azo groups by decomposition in the reaction mixture.

Das in Methanol gelöste Polyvinylacetat wird durch Umesterung mit Methanol (Alkoholyse) in Polyvinylalkohol überführt. Als Katalysatoren dienen vorzugsweise Basen, insbesondere Natriumhydroxid.The polyvinyl acetate dissolved in methanol is obtained by transesterification with methanol (Alcoholysis) converted into polyvinyl alcohol. Preferably serve as catalysts Bases, especially sodium hydroxide.

Durch Variieren von Katalysatorkonzentration, Reaktionstemperatur und Reaktionszeit läßt sich der Gehalt von restlichen Acetylgruppen einstellen. Man unterscheidet daher zwischen "voll-" und "teilhydrolysierten" Polyvinylalkoholen. Die teilhydrolysierten Polyvinylalkohole der Formel II sind theoretisch als ein Mischpolymerisat von Vinylalkohol mit Vinylacetat aufzufassen, wobei der Vinylalkoholgehalt soweit überwiegt, daß das Gesamtmolekül wasserlöslich ist. Im allgemeinen beträgt der Acetylgehalt ca. 11 Gew.-% entsprechend einem Hydrolysegrad des zugrunde liegenden Polyvinylacetats von 88 Mol.-% und einer Esterzahl von ca. 140 mg KOH/g. Der Acetylgehalt kann auch deutlich höher liegen: So sind aus der Praxis Hydrolysegrade bis zu ca. 45 bis 50 Mol.-% im Einsatz.By varying the catalyst concentration, reaction temperature and Reaction time, the content of residual acetyl groups can be adjusted. Man therefore differentiates between "fully" and "partially hydrolyzed" polyvinyl alcohols. The partially hydrolyzed polyvinyl alcohols of the formula II are theoretically as one Mixed polymer of vinyl alcohol with vinyl acetate, the Vinyl alcohol content predominates so far that the entire molecule is water-soluble. in the in general, the acetyl content is approximately 11% by weight, corresponding to one Degree of hydrolysis of the underlying polyvinyl acetate of 88 mol% and one Ester number of approx. 140 mg KOH / g. The acetyl content can also be significantly higher In practice, hydrolysis levels of up to approx. 45 to 50 mol% are Commitment.

Die restlichen Acetylgruppen können unregelmäßig, regelmäßig oder gehäuft/blockartig über eine Polyvinylalkoholkette verteilt sein. Die Art der Verteilung wird durch die Wahl des Katalysators und, bei Verwendung von Lösemitteln, durch deren Art bestimmt. So sind bei alkalischer Alkoholyse die Restacetylgruppen weitgehend blockartig, bei sauerer Alkoholyse überwiegend statistisch verteilt.The remaining acetyl groups can be irregular, regular or clustered be distributed over a polyvinyl alcohol chain. The type of distribution will by the choice of the catalyst and, when using solvents, by determines their type. So are the residual acetyl groups in alkaline alcoholysis largely block-like, predominantly statistically distributed in the case of acidic alcoholysis.

Bei den teilhydrolysierten Polyvinylalkoholen der Formel II werden bevorzugt Verbindungen mit einem Restacetylgehalt kleiner 50 Gew.-%, besonders bevorzugt kleiner 30 Gew.-% verwendet.
Die gewichtsbezogene Molmasse M w liegt im Bereich von 5000 bis 300000, bevorzugt 20000 bis 200000, besonders bevorzugt 60000 bis 160000. Die Bestimmungsmethoden ergeben jeweils verschiedene Zahlen, hier sind Werte nach Reacetylierung des Polyvinylalkohols in Pyridin angeführt. Der Polymerisationsgrad P w liegt zwischen 200 und 5000, bevorzugt 400 bis 3000.
Die Viskosität (4 gew.-%ige wäßrige Lösung bei 20°C (DIN 530 15) liegt im Bereich zwischen 2 und 50 mPa·s, bevorzugt 10 bis 30 mPa·s.
In the partially hydrolyzed polyvinyl alcohols of the formula II, preference is given to using compounds having a residual acetyl content of less than 50% by weight, particularly preferably less than 30% by weight.
The weight-based molar mass M w is in the range from 5,000 to 300,000, preferably 20,000 to 200,000, particularly preferably 60,000 to 160,000. The determination methods give different numbers in each case, here values are given after the reactylation of the polyvinyl alcohol in pyridine. The degree of polymerization P w is between 200 and 5000, preferably 400 to 3000.
The viscosity (4% by weight aqueous solution at 20 ° C. (DIN 530 15) is in the range between 2 and 50 mPa · s, preferably 10 to 30 mPa · s.

Der Hydrolysegrad (Verseifungsgrad) liegt bevorzugt im Bereich zwischen 70 und 95 Mol.-%.The degree of hydrolysis (degree of saponification) is preferably in the range between 70 and 95 mol%.

Unter vollhydrolysierten Polyvinylalkoholen der Formel III werden Polyvinylalkohole mit einem Hydrolysegrad von ca. 97 bis 100 Mol.-% verstanden.
Bei den vollhydrolysierten Polyvinylalkoholen werden bevorzugt Verbindungen mit einem Restacetylgehalt kleiner 5 Gew.-%, besonders bevorzugt kleiner 2 Gew.-% eingesetzt.
Die gewichtsbezogene Molmasse M w liegt im Bereich zwischen 5000 und 300000, bevorzugt 30000 bis 200000, besonders bevorzugt 60000 bis 120000.
Der Polymerisationsgrad P w liegt zwischen 100 und 5000, bevorzugt zwischen 600 bis 3000.
Die Viskosität (4 gew.-%ige wäßrige Lösung bei 20°C, DIN 530 15) liegt üblicherweise zwischen 0,1 und 100 mPa·s, bevorzugt 6 bis 50 mPa·s, besonders bevorzugt 10 bis 30 mPa·s.
Der Hydrolysegrad (Verseifungsgrad) liegt bevorzugt im Bereich oberhalb 98 Mol.-%.
Die erfindungsgemäß verwendeten Polyvinylalkohole sind wasserlöslich und biologisch gut abbaubar.
Die Lösecharakteristik eines Polyvinylalkohols kann durch die in Lösung gegangene Produktmenge bei bestimmter Temperatur (z.B. bei 90, 60, 40 und 20°C) in vorgegebenem Zeitraum unter vergleichbaren apparativen Bedingungen beschrieben werden (Lösekurve). Die Ermittlung der relativen Lösegeschwindigkeit erfolgt nach den üblichen Labormethoden. Je nach Viskosität (K-Wert) und Hydrolysegrad dauert der Lösevorgang unterschiedlich lang. Ganz allgemein ist jedoch zu sagen, daß Polyvinylalkohole Verwendung finden, die bei Temperaturen im Bereich von 30 bis 90°C eine Löslichkeit von mindestens 10 Gew.-%, bevorzugt mindestens 50 Gew.-%, besonders bevorzugt mindestens 90 Gew.-% besitzen, wobei die Lösezeit nicht mehr als 45 min betragen soll.
Es hat sich gezeigt, daß bei niedrigviskosen teilhydrolysierten Polyvinylalkoholen mit einer Viskosität im Bereich von 2 bis 10 mPa·s nach einer Zeit von 30 min. ungefähr 96 % des Polymeren in Lösung gegangen sind. Die noch nicht gelösten Bestandteile lösen sich aber bei ungefähr 90°C rückstandslos auf.
Beim Auflösen der vollhydratisierten Polyvinylalkohole hat sich gezeigt, daß nur verhältnismäßig geringe Mengen an Polyvinylalkohol in Lösung geht. Erst beim Überschreiten dieser Temperatur erfolgt ein deutliches Lösen, wobei schließlich bei 90°C quantitative, klare und stippenfreie Lösungen erhalten werden.
Fully hydrolyzed polyvinyl alcohols of the formula III are understood to mean polyvinyl alcohols with a degree of hydrolysis of approximately 97 to 100 mol%.
In the case of the fully hydrolyzed polyvinyl alcohols, preference is given to using compounds with a residual acetyl content of less than 5% by weight, particularly preferably less than 2% by weight.
The weight-based molar mass M w is in the range between 5,000 and 300,000, preferably 30,000 to 200,000, particularly preferably 60,000 to 120,000.
The degree of polymerization P w is between 100 and 5000, preferably between 600 and 3000.
The viscosity (4% by weight aqueous solution at 20 ° C., DIN 530 15) is usually between 0.1 and 100 mPas, preferably 6 to 50 mPas, particularly preferably 10 to 30 mPas.
The degree of hydrolysis (degree of saponification) is preferably in the range above 98 mol%.
The polyvinyl alcohols used according to the invention are water-soluble and readily biodegradable.
The dissolving characteristics of a polyvinyl alcohol can be described by the amount of product dissolved in a certain temperature (e.g. at 90, 60, 40 and 20 ° C) in a given period under comparable apparatus conditions (dissolving curve). The determination of the relative dissolution rate is carried out according to the usual laboratory methods. Depending on the viscosity (K value) and degree of hydrolysis, the dissolving process takes different lengths. In general, however, it should be said that polyvinyl alcohols are used which have a solubility of at least 10% by weight, preferably at least 50% by weight, particularly preferably at least 90% by weight, at temperatures in the range from 30 to 90 ° C. , the dissolving time should not be more than 45 min.
It has been shown that with low-viscosity partially hydrolyzed polyvinyl alcohols with a viscosity in the range from 2 to 10 mPa · s after a time of 30 min. approximately 96% of the polymer has gone into solution. The components that have not yet been dissolved dissolve without residue at about 90 ° C.
When the fully hydrated polyvinyl alcohols were dissolved, it was found that only relatively small amounts of polyvinyl alcohol went into solution. Only when this temperature is exceeded does a clear dissolution occur, quantitative, clear and speck-free solutions finally being obtained at 90 ° C.

Die Lösegeschwindigkeit von Polyvinylalkoholen wird auch sehr stark durch die anwesenden weiteren Produkte eines Waschmittels in Art und Menge beeinflußt. Insbesondere bei Anwesenheit von Perborat/Borat oder ionogenen Verbindungen höherer Konzentration erweisen sich die von uns bevorzugten Polyvinylalkohole mit einem Hydrolysegrad < ca. 80 Mol.-% als besonders für den Verwendungszweck geeignet. Weiterhin verhalten sich copolymere Polyvinylalkohol-Typen (z.B. innerlich weichgemachte Produkte, wie ®Mowiol GE 4-86) ebenfalls diesbezüglich als weniger problematisch/geeignet.The dissolution rate of polyvinyl alcohols is also very strong due to the present other products of a detergent influenced in type and amount. Especially in the presence of perborate / borate or ionic compounds The polyvinyl alcohols that we prefer also prove to be of higher concentration a degree of hydrolysis <approx. 80 mol% as being particularly suitable for the intended use suitable. Furthermore, copolymeric types of polyvinyl alcohol behave (e.g. internally softened products, such as ®Mowiol GE 4-86) also in this regard as less problematic / suitable.

Die erfindungsgemäß verwendeten Polyvinylalkohole können auf verschiedene Art und Weise eingesetzt werden.
Bei dem Einsatz in Waschmittelpulvern werden die Polyvinylalkohole üblicherweise in Form eines Granulats eingesetzt, wobei die Korngröße bei 200 bis 1500 µm liegt und die kleinste Korngröße 200 µm betragen kann.
Bei dem Einsatz in Flüssigwaschmitteln werden die Polyvinylakohole in gelöster Form eingesetzt. Hierbei können die Polyvinylalkohole als Lösung, bevorzugt wäßrige Lösung, dem Flüssigwaschmittel zugefügt werden, oder sie werden als Pulver unter Auflösen eingearbeitet.
The polyvinyl alcohols used in accordance with the invention can be used in various ways.
When used in detergent powders, the polyvinyl alcohols are usually used in the form of granules, the grain size being 200 to 1500 μm and the smallest grain size being 200 μm.
When used in liquid detergents, the polyvinyl alcohols are used in dissolved form. The polyvinyl alcohols can be added to the liquid detergent as a solution, preferably an aqueous solution, or they can be incorporated as a powder with dissolution.

Die beschriebenen teil- und vollhydrolisierten, erfindungsgemäß verwendeteten Polyvinylalkohole sind unter dem Warenzeichen ®Mowiol (Hoechst AG, DE) erhältlich.The partially and fully hydrolyzed described, used according to the invention Polyvinyl alcohols are under the trademark ®Mowiol (Hoechst AG, DE) available.

Neben den vorstehend beschriebenen Polyvinylalkoholen können überraschenderweise auch Polyvinylalkohol-stabilisierte Kunstharzdispersionen auf Basis homo- bzw. copolymerer Dispersionen sowie insbesondere durch Sprühtrocknung hergestellte, redispergierbare Dispersionspulver als Farbübertragungsinhibitor Verwendung finden.
Derartige Dispersionen bzw. daraus hergestellte Dispersionspulver bestehen bevorzugt aus Homo- oder Copolymerisaten, bevorzugt auf Basis von Vinylacetat oder Vinylacetat/Ethylen, Vinylacetat/Ethylen/Acrylsäurederivaten sowie Vinylacetat/Versaticsäure-Vinylester.
Die angesprochenen Flüssig- und Festprodukte enthalten neben Polyvinylacetat oder Copolymeren auf Basis von Vinylacetat usw. üblicherweise 3 bis 20 Gew.-% PVAL. Die nach der bekannten Emulsionspolymerisations-Methode hergestellten, oben erwähnten Dispersionen bzw. daraus hergestellte Dispersionspulver enthalten Polyvinylalkohol, der zum Teil in wäßriger Lösung als Schutzkolloid vorhanden, zum anderen Teil im wasserunlöslichen Polymerpartikel durch die Methode der radikalischen Polymerisation im wasserunlöslichen Partikel aufgepfropft worden ist.
In addition to the polyvinyl alcohols described above, surprisingly, polyvinyl alcohol-stabilized synthetic resin dispersions based on homo- or copolymeric dispersions and, in particular, redispersible dispersion powders produced by spray drying can also be used as a color transfer inhibitor.
Such dispersions or dispersion powders produced therefrom preferably consist of homo- or copolymers, preferably based on vinyl acetate or vinyl acetate / ethylene, vinyl acetate / ethylene / acrylic acid derivatives and vinyl acetate / versatic acid vinyl esters.
In addition to polyvinyl acetate or copolymers based on vinyl acetate, etc., the liquid and solid products mentioned usually contain 3 to 20% by weight of PVAL. The above-mentioned dispersions or dispersion powders produced from them by the known emulsion polymerization method contain polyvinyl alcohol, which is partly present as a protective colloid in aqueous solution and partly grafted into the water-insoluble polymer particle by the radical polymerization method in the water-insoluble particle.

Die Verfahren zur Herstellung derartiger Dispersionspulver aus den wäßrigen Kunstharzdispersionen sind bekannt und brauchen nicht näher erläutert zu werden. Die vorstehend beschriebenen Zusätze bieten also den Vorteil, einem Waschmittel je nachdem als flüssige Dispersion oder als trockenes, redispergierbares Dispersionspulver zugesetzt werden zu können.
Beispielhaft für solche homopolymeren Polyvinylacetat-Dispersionspulver seien ®Mowilith-Pulver D und ®Mowilith-Pulver DS, (Hoechst AG, DE) genannt.
Als copolymere Polyvinylacetat-Dispersionspulver seien ®Mowilith-Pulver DM 117 P und ®Mowilith-Pulver DM 200 P genannt.
The processes for producing such dispersion powders from the aqueous synthetic resin dispersions are known and need not be explained in more detail. The additives described above therefore offer the advantage of being able to be added to a detergent as a liquid dispersion or as a dry, redispersible dispersion powder.
Examples of such homopolymeric polyvinyl acetate dispersion powders are ®Mowilith powder D and ®Mowilith powder DS (Hoechst AG, DE).
As copolymeric polyvinyl acetate dispersion powders, ®Mowilith powder DM 117 P and ®Mowilith powder DM 200 P may be mentioned.

Neben den zuvor beschriebenen "normalen Polyvinylalkoholen" sind auch copolymere Typen sowie hydrolysierte Pfropf-Produkte mit Vorteil einzusetzen. Derartige Copolymere enthalten die wiederkehrende Struktureinheit der Formel I und weitere wiederkehrende Struktureinheiten, die sich von mit Vinylacetat copolymerisierbaren Monomeren ableiten und die in dem Copolymer keinen nachteiligen Einfluß im Hinblick auf die Wasserlöslichkeit und biologische Abbaubarkeit entfalten.
Geeignete Comonomere sind z.B. α-Olefine, wie Ethylen, Vinyllaurat, Vinylacetat, Versaticsäurevinylester und/oder (Meth-)Acrylsäurederivate, wie (Meth-)Acrylsäureester.
Die Comonomeren können als Einzelstoffe eingesetzt werden, so daß Copolymere erhalten werden, die zwei verschiedene wiederkehrende Struktureinheiten enthalten, bevorzugt die wiederkehrende Struktureinheit der Formel I und die sich von dem Monomeren Ethylen ableitende Struktureinheit.
In addition to the "normal polyvinyl alcohols" described above, copolymer types and hydrolyzed graft products can also be used with advantage. Such copolymers contain the recurring structural unit of the formula I and other recurring structural units which are derived from monomers which can be copolymerized with vinyl acetate and which have no adverse effect on the water solubility and biodegradability in the copolymer.
Suitable comonomers are, for example, α-olefins, such as ethylene, vinyl laurate, vinyl acetate, vinyl versatic acid and / or (meth) acrylic acid derivatives, such as (meth) acrylic acid esters.
The comonomers can be used as individual substances, so that copolymers are obtained which contain two different repeating structural units, preferably the repeating structural unit of the formula I and the structural unit derived from the monomer ethylene.

Die Comonomeren können auch als Mischung eingesetzt werden, so daß Copolymere erhalten werden, die mindestens drei verschiedene wiederkehrende Struktureinheiten, von denen eine die der Formel I ist, enthalten.
Eine geeignete Gruppe von erfindungsgemäß zu verwendenden Verbindungen stellen Terpolymere auf Basis von Polyvinylakohol dar.
Derartige Terpolymere enthalten neben der wiederkehrenden Struktureinheit der Formel I, insbesondere Struktureinheiten, die sich von den Monomeren Ethylen und (Meth-)Acrylsäurederivate ableiten.
The comonomers can also be used as a mixture, so that copolymers are obtained which contain at least three different repeating structural units, one of which is that of the formula I.
A suitable group of compounds to be used according to the invention are terpolymers based on polyvinyl alcohol.
Such terpolymers contain, in addition to the recurring structural unit of the formula I, in particular structural units which are derived from the monomers ethylene and (meth) acrylic acid derivatives.

Eine weitere vorteilhafte Eigenschaft der erfindungsgemäß verwendeten Polymere der Formel I, insbesondere der Formeln II und III, besteht, neben der erwähnten Wasserlösichkeit, in ihrer biologischen Abbaubarkeit (Zahn-Wellen-Test, siehe Melliand-Textilberichte 59, 487, 582, 659 (1978) und 65, 269, 340 (1984)).Another advantageous property of the polymers of the formula I used according to the invention, in particular of the formulas II and III, is, besides the water solubility mentioned, their biodegradability (tooth-wave test, see Melliand textile reports 59 , 487, 582, 659 (1978 ) and 65 , 269, 340 (1984)).

Die vorstehend beschriebenen Polymere der Formel I, insbesondere der Formeln II und III, finden Verwendung als Waschmittelzusatz zur Verhinderung des Wiederaufziehens von abgelösten Farbstoffen und Farbstoffprodukten.The polymers of the formula I described above, in particular of the formulas II and III find use as a detergent additive to prevent Removal of detached dyes and dye products.

Gegenstand der Erfindung sind auch tensidhaltige Waschmittel, die diese Polymere in Form eines Pulvers, eines Granulats oder in gelöster Form enthalten, wobei die Waschmittel frei sind von metallhaltigen Katalysatoren aus der Gruppe der Metallporphine, Metallporphyrine, Metallphthalocyanine, sowie deren wasserlöslichen oder in Wasser dispergierbaren Derivate, von hydrophoben Polymerteilchen und von Copolymeren aus Itaconsäure oder Methyl- oder Ethylsubstituierter Itaconsäure und Vinylalkohol oder Vinylester.The invention also relates to detergent-containing detergents which use these polymers in the form of a powder, granules or in dissolved form contain, the detergents are free of metal-containing catalysts from the Group of metal porphins, metal porphyrins, metal phthalocyanines, and their water-soluble or water-dispersible derivatives of hydrophobic Polymer particles and copolymers of itaconic acid or methyl or ethyl substituted itaconic acid and Ethanol or vinyl ester.

Die Waschmittel können sowohl industrielle Waschmittel als auch Haushaltswaschmittel sein. Hierzu zählen insbesondere pulverförmige und flüssige Vollwaschmittel, pulverförmige und flüssige Feinwaschmittel, Maschinengeschirrspülmittelbooster, wie Fleckensalze und -pasten sowie Wäschenachbehandlungsmittel (Formspüler und Weichspüler).
Die wesentlichste Komponente der Waschmittel sind die waschaktiven Tenside, welche vornehmlich

  • (a) anionische, nicht-ionogene und/oder zwitterionische waschaktive Tenside sind.
    Die anionischen waschaktiven Tenside sind vornehmlich Sulfonate, wie Alkylarylsulfonate, z.B. Dodecylbenzolsulfonat, Alkylsulfonate und Alkenylsulfonate, und Sulfate, z.B. Alkylsulfate, Sulfate ethoxylierter Amide, Ester von α-Sulfofettsäuren oder noch Seiten von natürlichen, gegebenenfalls modifizierten oder synthetischen Fettsäuren, wobei die anionaktiven Tenside vorteilhaft in Salzform vorliegen, z.B. als Alkalimetallsalz (Natrium, Kalium), als Ammoniumsalz oder als Salz organischer Basen, insbesondere Monoethanolamin-, Diethanolamin- oder Triethanolaminsalze. Weiterhin zählen zu den anionischen Tensiden Sulfosuccinate, Alkylethersulfate, Alkylethercarboxylate und Fettsäurekondensationsprodukte, wie sie üblicherweise in Wasch- und Reinigungsformulierungen Verwendung finden. Als nicht-ionogene waschaktive Tenside kommen vornehmlich Polyethylenglykolether höherer Alkohole oder Alkylphenole, Polyethylenglykolester von Fettsäuren und Polyoryethylierungsprodukte von Fettsäureamiden in Betracht. Die Fettreste bzw. Alkyl- und Alkylenreste in den obengenannten Tensiden bzw. Alkoholen oder Fettsäuren enthalten beispielsweise 8 - 20 Kohlenstoffatome; Aryl steht vornehmlich für Phenyl; die Polyethylenglykolketten können beispielsweise 3 - 80 Ethylenoxygruppen enthalten und gegebenenfalls aus Propylenoxyeinheiten bestehen. Typische nicht-ionogene Tenside sind Alkylpolyethoxilate, Alkylpolyglycoside, Glucamide, Alkylamin-N-oxide, Alkylphosphinoxide und Kondensationsprodukte aus Fettalkoholen mit Ethylenoxid und Propylenoxid.Bevorzugt als (a) unter den anionischen Tensiden sind die Alkylbenzolsulfonate, die Alkansulfonate, die Alkylsulfonate und die Seiten und unter den nicht-ionogenen Tensiden die Alkylpolyglykolether.Beispiele zwitterionischer Tenside sind Derivate aliphatischer quaternärer Ammonium-, Phosphonium- und Sulphoniumverbindungen, wie sie aus US-A-3 925 262 und US-A-3 929 678 bekannt sind. Je nach Einsatzgebiet und Verwendungszweck der Waschmittel können diese beispielsweise allein aus den Komponenten (a), wie oben beschrieben, bestehen (z.B. für industrielle Zwecke) oder noch einen oder mehrere weiter Zusätze enthalten (z.B. auch für industrielle Zwecke oder insbesondere für Haushaltswaschmittel), wobei im wesentlichen die folgenden Zusätze genannt werden können:
  • (b) Sequestriermittel
  • (c) Enzyme
  • (d) Bleichmittel - gegebenenfalls zusammen mit üblichen Bleichzusätzen, insbesondere (d1) Aktivatoren und/oder (d2) Stabilisatoren
  • (e) Waschalkalien
  • (f) Schmutzträger.
  • The detergents can be both industrial detergents and household detergents. These include, in particular, powdery and liquid heavy-duty detergents, powdery and liquid mild detergents, machine dishwashing detergent boosters, such as stain salts and pastes, and laundry detergents (fabric conditioner and fabric softener).
    The most important component of detergents are the detersive surfactants, which are primarily
  • (a) are anionic, non-ionic and / or zwitterionic detergent surfactants.
    The anionic detersive surfactants are primarily sulfonates, such as alkylarylsulfonates, for example dodecylbenzenesulfonate, alkylsulfonates and alkenylsulfonates, and sulfates, for example alkylsulfates, sulfates of ethoxylated amides, esters of α-sulfo fatty acids or other sites of natural, optionally modified or synthetic fatty acids, the anionic surfactants being advantageous, the anionic surfactants being advantageous are in salt form, for example as an alkali metal salt (sodium, potassium), as an ammonium salt or as a salt of organic bases, in particular monoethanolamine, diethanolamine or triethanolamine salts. The anionic surfactants also include sulfosuccinates, alkyl ether sulfates, alkyl ether carboxylates and fatty acid condensation products, as are customarily used in washing and cleaning formulations. Suitable non-ionic detergent surfactants are primarily polyethylene glycol ethers of higher alcohols or alkylphenols, polyethylene glycol esters of fatty acids and polyoryethylation products of fatty acid amides. The fat residues or alkyl and alkylene residues in the above-mentioned surfactants or alcohols or fatty acids contain, for example, 8-20 carbon atoms; Aryl primarily stands for phenyl; the polyethylene glycol chains can contain, for example, 3-80 ethyleneoxy groups and optionally consist of propyleneoxy units. Typical nonionic surfactants are alkyl polyethoxylates, alkyl polyglycosides, glucamides, alkylamine N-oxides, alkylphosphine oxides and condensation products from fatty alcohols with ethylene oxide and propylene oxide. Preferred as (a) among the anionic surfactants are the alkylbenzenesulfonates, the alkanesulfonates, the alkylsulfonates and the sides among the non-ionic surfactants, the alkyl polyglycol ethers. Examples of zwitterionic surfactants are derivatives of aliphatic quaternary ammonium, phosphonium and sulphonium compounds, as are known from US Pat. Nos. 3,925,262 and 3,929,678. Depending on the area of application and intended use of the detergents, these may consist, for example, of components (a) as described above (for example for industrial purposes) or contain one or more further additives (for example also for industrial purposes or in particular for household detergents), where essentially the following additions can be mentioned:
  • (b) sequestrant
  • (c) enzymes
  • (d) bleaching agents - optionally together with customary bleaching additives, in particular (d 1 ) activators and / or (d 2 ) stabilizers
  • (e) Washing alkalis
  • (f) dirt carrier.
  • Als Sequestriermittel (b) können übliche komplexbildende Substanzen genannt werden, beispielsweise Aminopolyacetate (insbesondere Nitrilotriacetat oder Ethylendiamintetraacetat, Aminopolymethylenphosphate, Natriumtriphosphat, Natriumtripolyphosphate, Natriumaluminiumsilikate, Natriumsilikat, Magnesiumsilikat, Zeolith A, Polyacrylate (z.B. Ammoniumpolyacrylate), Poly-α-hydroryacrylate und Salze von Hydroxycarbonsäuren (z.B. Natriumcitrat, Natriumtartrat und Natriumgluconat).Conventional complexing substances can be mentioned as sequestering agents (b) are, for example aminopolyacetates (in particular nitrilotriacetate or Ethylenediaminetetraacetate, aminopolymethylene phosphates, sodium triphosphate, Sodium tripolyphosphates, sodium aluminum silicates, sodium silicate, magnesium silicate, Zeolite A, polyacrylates (e.g. ammonium polyacrylates), poly-α-hydroryacrylates and Salts of hydroxycarboxylic acids (e.g. sodium citrate, sodium tartrate and Sodium gluconate).

    Als Enzyme (c) können beispielsweise die üblichen Proteasen, tipasen und Amylasen erwähnt werden.The usual proteases, tipases and Amylases can be mentioned.

    Als Bleichmittel (d) können übliche Peroxyverbindungen genannt werden, beispielsweise Perborate, Percarbonate, Perphosphate oder Peroxide, insbesondere als Alkalimetallsalze oder, besonders in Flüssigformulierungen, auch Wasserstoffperoxid. Als Stabilisatoren für die Perverbindungen können beispielsweise die obengenannten Sequestriermittel in Frage kommen, und als gegebenenfalls vorhandene Aktivatoren können übliche Carbonsäuren oder Amidoderivate erwähnt werden. Customary peroxy compounds can be mentioned as bleaching agents (d), for example perborates, percarbonates, perphosphates or peroxides, especially as alkali metal salts or, especially in liquid formulations, too Hydrogen peroxide. Can be used as stabilizers for the per compounds For example, the above sequestering agents come into question, and as optionally present activators can be conventional carboxylic acids or Amido derivatives may be mentioned.

    Als Waschalkalien (e) können übliche Basen verwendet werden, beispielsweise Ammonium- oder Alkalimetallsilikate, -phosphate, -carbonate oder -hydroxide; die obigen jeweiligen alkalischen Perverbindungen können gegebenenfalls auch als Waschalkalien wirken.Common bases can be used as washing alkalis (e), for example Ammonium or alkali metal silicates, phosphates, carbonates or hydroxides; the The above respective alkaline per compounds can optionally also be used as Washing alkalis work.

    Als gegebenenfalls vorhandene Schmutzträger (f) kommen übliche Substanzen in Betracht, insbesondere Benzotriazole, Ethylenthioharnstoff, Celluloseether (z.B. Carboxymethylcellulose) oder Polyvinylpyrrolidone.Common substances come in as optional dirt carriers (f) Consider, especially benzotriazoles, ethylene thiourea, cellulose ethers (e.g. Carboxymethyl cellulose) or polyvinyl pyrrolidones.

    Gegebenenfalls können die Waschmittel noch weitere Zusätze enthalten, beispielsweise Entschäumer (oder Schaumstabilisatoren), Duftstoffe, Desinfektionsmittel, Puffersalze, Aktivchlor freisetzende Verbindungen, Korrosionsschutzmittel, Lösungsmittel, Lösungsvermittler, Ausrüstungs- oder Trägerstoffe, Konservierungsmittel und sonstige Elektrolyten (beispielsweise Natriumsulfat).If necessary, the detergents can contain further additives, for example defoamers (or foam stabilizers), fragrances, Disinfectants, buffer salts, active chlorine-releasing compounds, Corrosion protection agents, solvents, solubilizers, equipment or Carriers, preservatives and other electrolytes (e.g. Sodium sulfate).

    Die mengenmäßigen Zusammensetzungen der Waschmittel können je nach Hersteller und Zweckbestimmung weit schwanken.The quantitative compositions of the detergents can vary Manufacturer and purpose vary widely.

    Die erfindungsgemäß verwendeten Polyvinylalkohole können einzeln in die Waschflotten gegeben werden oder können gewünschtenfalls in die Waschmittel eingearbeitet werden.The polyvinyl alcohols used according to the invention can individually in the Wash liquors are added or, if desired, can be added to the detergent be incorporated.

    Das Waschen erfolgt vornehmlich unter schwach-sauren bis deutlich basischen Bedingungen, vorteilhaft bei pH-Werten im Bereich von 6 - 12, vorzugsweise 7 - 10. Die erfindungsgemäßen Zusätze werden vorteilhaft in Konzentrationen von 0,05 bis 10 g/l, vorzugsweise 0,5 bis 4 g/l wäßrige Waschflotte eingesetzt. Der Gehalt dieser Verbindungen in der Waschmittelformulierung liegt vorteilhaft im Bereich von 0,2 bis 10 Gew.-%, bevorzugt 1 - 6 Gew.-%. In stark alkalischem Bereich eignen sich bei Zusatz von Polyvinylalkoholen als Farbübertragungsinhibitoren Produkte mit relativ hohem Acetylgehalt wegen ihres besseren Lösungsverhaltens ("Verseifungsgrad" < 88 Mol.-%). Washing takes place primarily under slightly acidic to clearly basic Conditions, advantageously at pH values in the range from 6 to 12, preferably 7 to 10. The additives according to the invention are advantageously used in concentrations of 0.05 to 10 g / l, preferably 0.5 to 4 g / l aqueous washing liquor used. The salary of these compounds in the detergent formulation is advantageously in the range of 0.2 to 10% by weight, preferably 1-6% by weight. Suitable in a strongly alkaline range products with the addition of polyvinyl alcohols as color transfer inhibitors with a relatively high acetyl content because of their better dissolving behavior ("Degree of saponification" <88 mol%).

    Das Waschen kann unter üblichen Bedingungen erfolgen und wie in den jeweiligen Waschprogrammen von handelsüblichen Waschmaschinen vorgesehen, zweckmäßig in einem Gesamtwaschverfahren, in welchem alle Bestandteile in der Flotte vorhanden sind und vorzugsweise zugegeben werden. Die Waschtemperatur kann ebenfalls in üblichen Bereichen schwanken, z.B. im Bereich von 15 - 95°C, wobei die für Buntwäsche und heute allgemein üblichen Temperaturen im Bereich von 30 - 60°C hier bevorzugt sind.Washing can take place under normal conditions and as in the respective Washing programs provided by commercial washing machines, expedient in a total washing process in which all components in the Fleet are present and are preferably added. The washing temperature can also fluctuate in common areas, e.g. in the range of 15 - 95 ° C, where the temperatures for colored laundry and today's common temperatures in the range from 30 - 60 ° C are preferred here.

    Es können beliebige Materialien gewaschen werden, so wie sie in Industrie und Haushalt für die jeweiligen Waschvorgänge vorgesehen sind, z.B. lose Fasern, Filamente, Fäden, Spulen, Gewebe, Gewirke, Vliesstoffe, offene Bahnen, Schlauchware, Samt, Filz, Tuftingware, Teppiche, strukturierte, poröse stoffähnliche Kunststoffmaterialien (wie sie für Haushalt und Bekleidung Verwendung finden) und insbesondere Halbfertig- und Fertigware. Die Substrate können aus beliebigen, üblichen Materialien bestehen, z.B. natürlicher oder regenerierter Cellulose (z.B. Baumwolle, Leinen, Hanf, Viskose), natürlichen Polyamiden (z.B. Wolle, Seide) oder synthetischen Materialien (z.B. Polyamiden, Polyester, Polyacrylnitrilen, Polypropylen oder Polyurethanen) und deren Gemischen. Besonders hervorzuheben sind daraus die cellulosehaltigen Substrate und vor allem buntes Waschgut, das gefärbte Cellulosesubstrate enthält.Any materials can be washed, as they are in industry and Household are provided for the respective washing processes, e.g. loose fibers, Filaments, threads, bobbins, woven fabrics, knitted fabrics, nonwovens, open webs, Tubular goods, velvet, felt, tufted goods, carpets, structured, porous fabric-like Plastic materials (such as those used for household and clothing) and especially semi-finished and finished goods. The substrates can be made from any usual materials, e.g. natural or regenerated cellulose (e.g. Cotton, linen, hemp, viscose), natural polyamides (e.g. wool, silk) or synthetic materials (e.g. polyamides, polyesters, polyacrylonitriles, Polypropylene or polyurethane) and mixtures thereof. Especially Of particular note are the cellulose-containing substrates and, above all, colorful ones Laundry containing colored cellulose substrates.

    Die erfindungsgemäßen Waschmittelzusätze sind mit dem üblichen Waschmittel, z.B. wie oben aufgezählt, hinreichend verträglich und beeinträchtigen praktisch nicht deren Waschwirkung, sondern können sie sogar unterstützen. Sie verhindern überraschend gut ein Wiederaufziehen von abgebluteten Farbstoffen und Farbstoffabbauprodukten auf das gewaschene, insbesondere auf das mitgewaschene Material und lassen sich analog wie die sonstigen Waschflottenkomponenten aus dem gewaschenen Material herausspülen. Sie greifen das Waschgut nicht an. Sie zeichnen sich gegenüber den bekannten polymeren Farbübertragungsinhibitoren durch eine zumeist überlegene Leistung aus und besitzen darüber hinaus eine gute biologische Abbaubarkeit. Aufgrund der Wasserlöslichkeit, insbesondere bei teilverseiften Polyvinylalkoholen, ist eine problemlose Einarbeitung in flüssige Wasch- und Reinigungsformulierungen gegeben.The detergent additives according to the invention are mixed with the usual detergent, e.g. as listed above, sufficiently tolerable and practically impair not their washing effect, but can even support them. You prevent surprisingly good recovery of bled dyes and Dye degradation products on the washed, especially on the washed material and can be analogous to the others Wash out wash liquor components from the washed material. she do not attack the laundry. They stand out from the known ones polymeric color transfer inhibitors through mostly superior performance and also have good biodegradability. Due to the Solubility in water, especially in the case of partially hydrolyzed polyvinyl alcohols, is one easy incorporation into liquid washing and cleaning formulations given.

    BeispieleExamples

    Untersuchte FarbübertragungsinhibitorenInvestigated color transfer inhibitors Verbindungconnection Viskosität
    (mPa·s)
    viscosity
    (mPas)
    Hydrolysegrad
    (Mol-%)
    Degree of hydrolysis
    (Mol%)
    M w
    g/Mol
    M w
    g / mol
    Restacetylgehalt
    (Gew.-%)
    Residual acetyl content
    (% By weight)
    Mowiol 10-74Mowiol 10-74 10 ± 1,510 ± 1.5 73,4 ± 1,873.4 ± 1.8 20 00020,000 20,820.8 Mowiol 15-79Mowiol 15-79 15 ± 2,015 ± 2.0 81,5 ± 2,281.5 ± 2.2 100 000100,000 15,415.4 Mowiol 18-95Mowiol 18-95 Mowiol 40-88Mowiol 40-88 40 ± 2,040 ± 2.0 87,7 ± 1,187.7 ± 1.1 31 00031,000 10,810.8

    Waschversuche im Becherglas:Trials in a beaker:

    Unter Rühren wurden bei 40°C in einem Becherglas 1.000 ml Wasser (15.6°dH) vorgelegt und 2,5 g WMP-Waschmittel (Wäschereiforschung Krefeld), anschließend Farbübertragungsinhibitor hinzugegeben. Nach ca. 5 min wurden 2,5 g Baumwollgewebe, eingefärbt mit ®Diamin-Braun BR (Direct brown 235), 2,5 g weißes Baumwollgewebe und 2,5 g weißes Frotteegewebe hinzugefügt. Nach einer Reaktionszeit von 30 min wurde das ursprünglich weiße Baumwollgewebe der Waschlauge entnommen, mit Wasser ausgespült und getrocknet. Der Weißgrad wurde anschließend mit einem Elrepho Weißgrad-Meßgerät bei 460 nm bestimmt. Der Weißgrad des Baumwollgewebes vor dem Waschprozeß betrug 85 %. Verbindung Einsatzkonzentration Remission nach der Wäsche ®Mowiol 10-74 0,060 g/l 53 % ®Mowiol 18-95 0,060 g/l 52 % ®Mowiol 40-88 0,050 g/l 52 % ®Mowiol 15-79 0,060 g/l 51 % Vergleich (PVP) 0,060 g/l 50 % ohne Zusatz --- 46 % While stirring, 1,000 ml of water (15.6 ° dH) were placed in a beaker at 40 ° C. and 2.5 g of WMP detergent (laundry research Krefeld), followed by the addition of a color transfer inhibitor. After about 5 minutes, 2.5 g of cotton fabric, dyed with ®Diamine Brown BR (Direct brown 235), 2.5 g of white cotton fabric and 2.5 g of white terry fabric were added. After a reaction time of 30 minutes, the originally white cotton fabric was removed from the wash liquor, rinsed with water and dried. The whiteness was then determined using an Elrepho whiteness measuring device at 460 nm. The whiteness of the cotton fabric before the washing process was 85%. connection Operational concentration Remission after washing ®Mowiol 10-74 0.060 g / l 53% ®Mowiol 18-95 0.060 g / l 52% ®Mowiol 40-88 0.050 g / l 52% ®Mowiol 15-79 0.060 g / l 51% Comparison (PVP) 0.060 g / l 50% without addition --- 46%

    Waschversuche im Launder-o-meter:Washing attempts in the Launder-o-meter:

    Die Waschversuche wurden in einem Launder-o-meter bei 40°C durchgeführt. Die Waschzeit betrug 40 Minuten. Die Waschmittelkonzentration 4 g/l WMP-Testwaschmittel (Wäschereiforschung Krefeld). Die Wasserhärte betrug 16°dH.The washing tests were carried out in a Launder-o-meter at 40 ° C. The Washing time was 40 minutes. The detergent concentration is 4 g / l WMP test detergent (Krefeld laundry research). The water hardness was 16 ° dH.

    In 400 ml Waschlauge wurden 1,25 g Baumwollgewebe, eingefärbt mit ®Diamin Braun BR (Hoechst AG, DE) zusammen mit 5 g weißem Baumwollgewebe gewaschen.1.25 g of cotton fabric, dyed with ®Diamine, were placed in 400 ml of wash liquor Braun BR (Hoechst AG, DE) together with 5 g white cotton fabric washed.

    Jeweils 1,3 Gew.-%, bezogen auf das Testwaschmittel, der erfindungsgemäß verwendeten Verbindung wurden der Waschlauge zugesetzt und der Weißgrad des weißen Gewebes nach dem Waschprozeß durch Remissionsmessung bestimmt. Als Vergleichsubstanz wurde Polyvinylpyrrolidon (PVP) eingesetzt. Verbindung Remission des weißen Gewebes nach der Wäsche ®Mowiol 40-88 58,0 % ®Mowiol 10-74 57,6 % ®Mowiol 18-95 57,4 % ®Mowiol LP-GE 5-97 57,1 % Vergleich PVP 56,1 % ohne Zusatz 55,2 % Verbindung Remission des weißen Gewebes nach der Wäsche ®Mowilith-Pulver DS 59,9 % ®Mowilith-Pulver DM 117 P 59,4 % ®Mowilith-Pulver DM 200 P 57,8 % ®Mowilith-Pulver D 56,8 % Vergieich PVP 56,3 % ohne Zusatz 55,0 % In each case 1.3% by weight, based on the test detergent, of the compound used according to the invention was added to the wash liquor and the whiteness of the white fabric after the washing process was determined by remission measurement. Polyvinylpyrrolidone (PVP) was used as the reference substance. connection White tissue remission after washing ®Mowiol 40-88 58.0% ®Mowiol 10-74 57.6% ®Mowiol 18-95 57.4% ®Mowiol LP-GE 5-97 57.1% comparison PVP 56.1% without addition 55.2% connection White tissue remission after washing ®Mowilith powder DS 59.9% ®Mowilith powder DM 117 P 59.4% ®Mowilith powder DM 200 P 57.8% ®Mowilith powder D 56.8% Compare PVP 56.3% without addition 55.0%

    Das Ergebnis macht deutlich, daß die erfindungsgemäß beanspruchten Verbindungen die Farbübertragung des braunen Farbstoffes vom eingefärbten auf das weiße Gewebe signifikant unterbinden. Bei vergleichbaren Anwendungskonzentrationen sind die erfindungsgemäßen Verbindungen dem bisherigen Standard Polyvinylpyrrolidon (PVP) an Wirksamkeit vergleichbar, in vielen Fällen sogar überlegen.The result makes it clear that those claimed according to the invention Connections the color transfer of the brown dye from the colored to significantly suppress the white tissue. With comparable The concentrations according to the invention are the use concentrations previous standard polyvinylpyrrolidone (PVP) comparable in effectiveness, in even superior in many cases.

    Claims (13)

    1. The use of a polymer comprising the structural repeating unit of the formula I
      Figure 00240001
      and if appropriate other structural repeating units which are derived from monomers which can be copolymerized with vinyl acetate as a detergent additive for preventing the redeposition of detached dyes and dye products, the simultaneous use of metal-containing catalysts from the group consisting of metal porphins, metal porphyrins, metal phthalocyanines, and water-soluble or water-dispersible derivatives thereof, being excluded.
    2. The use of a copolymer of vinyl alcohol and vinyl acetate, the vinyl alcohol content predominating to such an extent that the overall molecule is water-soluble, as a detergent additive for preventing the redeposition of detached dyes and dye products.
    3. The use of a copolymer as claimed in claim 2, wherein the residual acetyl content is less than 50% by weight, preferably less than 30% by weight.
    4. The use of a copolymer as claimed in claim 3, wherein the residual acetyl content is less than 5% by weight, preferably less than 2% by weight.
    5. The use of a compound as claimed in claim 1, wherein the compound contains the structural repeating unit of the formula I and other structural repeating units which are derived from an α-olefin, preferably ethylene, vinyl laurate, vinyl acetate, Versatic acid vinyl ester and/or a (meth)acrylic acid derivative.
    6. The use of a compound as claimed in claim 1, wherein the compound is employed as an aqueous solution.
    7. The use of a compound as claimed in claim 1, wherein the compound is employed as a dispersible powder, the polyvinyl alcohol acting as a protective colloid.
    8. The use as claimed in claim 1 as an additive for a textile detergent, detergent booster and/or laundry after-treatment composition.
    9. The use as claimed in claim 8 as an additive to an industrial detergent or household detergent.
    10. A surfactant-containing detergent comprising a polymer as claimed in claim I in the form of a powder, of granules or in dissolved form, the detergent being free from metal-containing catalysts from the group consisting of metal porphins, metal porphyrins, metal phthalocyanines, and water-soluble or water-dispersible derivatives thereof, from hydrophobic polymer particles and from copolymers of itaconic acid or methyl- or ethyl-substituted itaconic acid and vinyl alcohol or vinyl esters.
    11. A surfactant-containing detergent as claimed in claim 10 which is a textile detergent, detergent booster or laundry after-treatment composition.
    12. A surfactant-containing detergent as claimed in claim 10 comprising anionic, nonionic and/or zwitterionic surfactants.
    13. A surfactant-containing detergent as claimed in claim 10 comprising sequesterants, optical brighteners, enzymes, bleaches and, if desired, stabilizers and activators and/or washing alkalis.
    EP93113341A 1992-08-25 1993-08-20 Use of polyvinyl alcohols as detergent additive Revoked EP0584736B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE4228118 1992-08-25
    DE4228118 1992-08-25

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0584736A1 EP0584736A1 (en) 1994-03-02
    EP0584736B1 true EP0584736B1 (en) 1999-01-20

    Family

    ID=6466320

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP93113341A Revoked EP0584736B1 (en) 1992-08-25 1993-08-20 Use of polyvinyl alcohols as detergent additive

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP0584736B1 (en)
    JP (1) JPH06158094A (en)
    AT (1) ATE175993T1 (en)
    CA (1) CA2104728A1 (en)
    DE (1) DE59309323D1 (en)
    ES (1) ES2127771T3 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP4296342A1 (en) * 2022-06-22 2023-12-27 The Procter & Gamble Company Household cleaning composition

    Families Citing this family (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5380447A (en) * 1993-07-12 1995-01-10 Rohm And Haas Company Process and fabric finishing compositions for preventing the deposition of dye in fabric finishing processes
    US5543439A (en) * 1994-06-02 1996-08-06 International Flavors & Fragrances Inc. Extruded fragrance-containing polyvinyl alcohol and use thereof
    CA2180070A1 (en) * 1995-07-11 1997-01-12 Thomas Cleveland Kirk Washing composition and use of polymer to clean and provide soil resistance to an article
    CA2180071A1 (en) * 1995-07-11 1997-01-12 Thomas Cleveland Kirk Fabric washing composition and method for inhibiting deposition of dye
    WO2001007551A1 (en) * 1999-07-26 2001-02-01 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Use of polyvinyl alcohols as detergent additives capable of removing soiling

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO1993015174A1 (en) * 1991-10-14 1993-08-05 The Procter & Gamble Company Detergent compositions inhibiting dye transfer containing a catalyst, a polymer and a peroxide generating enzyme
    WO1993022417A1 (en) * 1992-04-29 1993-11-11 Unilever N.V. Capsule which comprises a component subject to degradation and a composite polymer
    WO1993023444A1 (en) * 1992-05-21 1993-11-25 Unilever Plc Copolymers and detergent compositions containing them
    EP0572724A1 (en) * 1992-06-02 1993-12-08 The Procter & Gamble Company Laundry bleaching composition

    Family Cites Families (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3536530A1 (en) * 1985-10-12 1987-04-23 Basf Ag USE OF POLYALKYLENE OXIDES AND VINYL ACETATE GRAFT COPOLYMERISATS AS GRAY INHIBITORS IN THE WASHING AND TREATMENT OF TEXTILE GOODS CONTAINING SYNTHESIS FIBERS
    DE3803630A1 (en) * 1988-02-06 1989-08-17 Henkel Kgaa DETERGENT ADDITIVE

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO1993015174A1 (en) * 1991-10-14 1993-08-05 The Procter & Gamble Company Detergent compositions inhibiting dye transfer containing a catalyst, a polymer and a peroxide generating enzyme
    WO1993022417A1 (en) * 1992-04-29 1993-11-11 Unilever N.V. Capsule which comprises a component subject to degradation and a composite polymer
    WO1993023444A1 (en) * 1992-05-21 1993-11-25 Unilever Plc Copolymers and detergent compositions containing them
    EP0572724A1 (en) * 1992-06-02 1993-12-08 The Procter & Gamble Company Laundry bleaching composition

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP4296342A1 (en) * 2022-06-22 2023-12-27 The Procter & Gamble Company Household cleaning composition

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0584736A1 (en) 1994-03-02
    ATE175993T1 (en) 1999-02-15
    CA2104728A1 (en) 1994-02-26
    JPH06158094A (en) 1994-06-07
    DE59309323D1 (en) 1999-03-04
    ES2127771T3 (en) 1999-05-01

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0584709B1 (en) Use of water soluble copolymers based on acrylamidoalkylenesulfonic acids as detergent additives
    EP0610846B1 (en) Use of copolymers comprising vinyl/monomers and carbonamide as detergent additive
    EP0285038B1 (en) Use of graft polymers of polyalkylene oxides as anti-redeposition agents in the washing and after-treatment of textiles containing synthetic fibres
    EP0219048B1 (en) Use of graft copolymers of polyalkylenoxides and vinyl acetate as anti-redeposition agents in the washing and post-treatment of textiles containing synthetic fibres
    EP0285935B1 (en) Use of graft polymers on the base of polyalkylenoxides as greyness inhibitors by washing and aftertreatment of synthetic fibres containing textile goods
    DE19516957C2 (en) Water-soluble copolymers and process for their preparation and their use
    DE2814287A1 (en) Detergent compsn. contg. N-vinyl! imidazole polymer - as discoloration-inhibiting additive
    DE60107220T2 (en) Laundry treatment for textiles
    DE2814329A1 (en) Washing agents contg. N-vinyl-oxazolidone polymers - inhibiting transfer of dyes from coloured textiles onto white textiles
    DE3206883A1 (en) USE OF COPOLYMERISATES CONTAINING BASIC GROUPS AS GRAY INHIBITORS FOR WASHING AND TREATING TEXTILE MATERIAL CONTAINING SYNTHESIS FIBERS
    DE60314445T2 (en) POLYMERS AND THESE DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING THEM
    DE2523490A1 (en) SOLID AGENTS FOR WASHING, CLEANING AND BLEACHING, PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND USE
    EP0937126B1 (en) Use of quaternized polymerizates containing units of vinyl imidazol as a colour fixing and colour transfer inhibiting additive to detergent post-treatment agents and detergents
    DE69627076T2 (en) Detergent composition and method for preventing dye settling
    EP0584736B1 (en) Use of polyvinyl alcohols as detergent additive
    DE3711299C2 (en) Use of graft polymers based on polyvinylpyrrolidone as graying inhibitors in the washing and aftertreatment of textile fibers containing synthetic fibers
    DE69722647T2 (en) COLOR WHITENING METHODS
    DE60108510T2 (en) COLORED PARTICLE COMPOSITION AND PARTICULAR DETERGENTS THEREOF
    EP0822973B1 (en) Cellulase-containing washing agents
    EP2992075B1 (en) Comb polymers as detergency boosters in detergent compositions
    EP0804534B1 (en) Enzyme-containing bleaching washing agent
    EP0801165B1 (en) Pretreatment of textiles
    DE69413987T2 (en) AMIDOFEROXOCARBOXYLIC ACIDS AS A BLEACHING AGENT
    EP0850292B1 (en) Colour transfer-inhibiting washing agent
    EP1088051A1 (en) Agents and method for treating textiles of an essentially uniform non-white colour

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19940317

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19961015

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: CLARIANT GMBH

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 175993

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 19990215

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59309323

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19990304

    ITF It: translation for a ep patent filed
    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19990323

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2127771

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    ET Fr: translation filed
    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 19990723

    Year of fee payment: 7

    Ref country code: NL

    Payment date: 19990723

    Year of fee payment: 7

    Ref country code: FR

    Payment date: 19990723

    Year of fee payment: 7

    Ref country code: DE

    Payment date: 19990723

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 19990726

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 19990728

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 19990813

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 19990825

    Year of fee payment: 7

    PLBQ Unpublished change to opponent data

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

    PLBI Opposition filed

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

    PLBI Opposition filed

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

    26 Opposition filed

    Opponent name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

    Effective date: 19991012

    26 Opposition filed

    Opponent name: HENKEL KGAA

    Effective date: 19991020

    Opponent name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

    Effective date: 19991012

    PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

    NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

    Opponent name: HENKEL KGAA

    Opponent name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

    RDAH Patent revoked

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REVO

    RDAG Patent revoked

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    27W Patent revoked

    Effective date: 20000508

    GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

    Free format text: 20000508

    NLR2 Nl: decision of opposition