EP0559105B1

EP0559105B1 - Storage box for screwdriver bits

Info

Publication number: EP0559105B1
Application number: EP93103163A
Authority: EP
Inventors: Holger Bramsiepe; Mathias Ocklenburg
Original assignee: Robert Schroeder GmbH and Co KG
Current assignee: Robert Schroeder GmbH and Co KG
Priority date: 1992-03-04
Filing date: 1993-02-27
Publication date: 1995-06-14
Anticipated expiration: 2013-02-27
Also published as: DE9202838U1; EP0559105A1; DE59300255D1

Description

Die Erfindung betrifft eine Aufbewahrungsbox für Schraubendrehereinsätze, sogenannte Bits, bestehend aus einem mehrere nebeneinander liegende Aufnahmefächer für die darin einzeln aufzubewahrenden Bits sowie eine durchgehende, mit einem Innenmehrkantbereich versehene Aufnahmeöffnung für einen darin umsteckbar lagernden Bits-Kupplungsschaft enthaltenden Bits-Halter und einem damit schwenkgelenkig verbundenen, dessen Aufnahmefächer und die darin klemmend gehaltenen Bits abzudecken oder freizulegen erlaubenden Klappdeckel.The invention relates to a storage box for screwdriver bits, so-called bits, consisting of a plurality of adjacent compartments for the bits to be individually stored therein, as well as a continuous receiving opening provided with an inner polygonal area for a bits holder containing bits which can be plugged therein and a pivot holder connected to it , its compartments and the bits clamped in them to cover or expose the hinged lid.

Aufbewahrungsboxen für Schraubendrehereinsätze obiger Art sind bekannt. Sie dienen nicht allein nur der Aufbewahrung der Bits, sondern können mit Hilfe des in ihnen umsteckbar lagernden, zumeist als Magnethalter ausgebildeten Bits-Kupplungsschaftes zugleich auch als Schraubendreher verwendet werden, indem die Aufbewahrungsbox selber dafür den Schraubendreher-Betätigungsgriff bildet. Darüber hinaus erlaubt es der Bits-Kupplungsschaft aber auch, daß er mit seinem zumeist sechskantig ausgebildeten Ende in die entsprechende Innenmehrkantöffnung von Bohrmaschinen eingesetzt werden kann. Bei einer durch die DE-A-39 06 716 bekannten Aufbewahrungsbox der eingangs erwähnten Gattung besteht der Bits-Halter aus einem flachen, die Bits-Aufnahmefächer nebeneinander enthaltenden im wesentlichen quaderförmigen Gehäuseboden und einem damit über ein längsseitig verlaufendes Scharniergelenk verbundenen, entsprechend quaderförmigen Gehäusedeckel, wobei das Scharniergelenk quer zu den Bits-Aufnahmefächern verläuft und im Bereich des entsprechend gewölbt ausgebildeten filmscharnierartigen Klappgelenks der Bits-Kupplungsschaft sowie die ihn umsteckbar lagernde durchgehende Aufnahmeöffnung liegen. Diese Aufbewahrungsbox erlaubt zwar eine vergleichsweise gedrängte Unterbringung der Bits wie auch des Bits-Kupplungsschaftes, hat aber den Nachteil, daß die Aufbewahrungsbox bei ihrer Verwendung als Schraubendreher-Betätigungsgriff sich nur einseitig von dem dann den Schraubendreherschaft bildenden umgesteckten Kupplungsschaft erstreckt und somit nur vergleichsweise geringe Drehmomente aufzubringen erlaubt. Auch bereitet das Öffnen dieser zigarrenkistenartig aufklappbaren Aufbewahrungsbox zuweilen Schwierigkeiten, da der zwischen Gehäuseboden und Gehäusedeckel vorhandene U-förmige Öffnungsbereich rundum glatt verläuft und keinerlei Fingerbetätigungsvorsprünge aufweist. Darüber hinaus erfordert das Umstecken des Bits-Kupplungsschaftes aus seiner Aufbewahrungs- in die Gebrauchslage als Drehschrauberschaft, daß dabei die Aufbewahrungsbox wie auch der Bits-Kupplungsschaft jeweils von einer Bedienungshand in die andere übernommen werden müssen, was die Handhabung dieser Aufbewahrungsbox entsprechend erschwert.Storage boxes for screwdriver bits of the above type are known. They are not only used to store the bits, but can also be used as screwdrivers with the help of the bits coupling shaft, which can be moved around and is usually designed as a magnetic holder, by the storage box itself forming the screwdriver actuation handle. In addition, however, the bits coupling shaft also allows its mostly hexagonal end to be inserted into the corresponding inner polygonal opening of drilling machines. In a storage box of the type mentioned in the introduction, known from DE-A-39 06 716, the bits holder consists of a flat, substantially cuboid housing base containing the bits receiving compartments next to one another and a corresponding cuboid housing cover connected to it via a longitudinal hinge joint. wherein the hinge joint runs transversely to the bits receiving compartments and in the area of the Corresponding arched film hinge-like folding joint of the bits coupling shaft and the continuous receiving opening that can be moved around it. Although this storage box allows a comparatively compact placement of the bits as well as the bits coupling shaft, it has the disadvantage that the storage box, when used as a screwdriver actuating handle, extends only on one side from the repositioned coupling shaft, which then forms the screwdriver shaft, and thus only comparatively low torques allowed to apply. It is also sometimes difficult to open this storage box, which can be opened like a cigar box, since the U-shaped opening area between the housing base and the housing cover runs smoothly all around and has no finger actuation projections. In addition, changing the position of the bits coupling shaft from its storage position to the position of use as a screwdriver shaft means that the storage box as well as the bits coupling shaft must be taken over from one operating hand to the other, which complicates the handling of this storage box accordingly.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Aufbewahrungsbox der eingangs beschriebenen Gattung dahingehend zu verbessern und zu vervollkommnen, daß sie bei gleich guter gedrängter Unterbringung der Bits noch leichter und einfacher zu handhaben ist, insbesondere bei ihrer Verwendung als Schraubendreher.In contrast, the invention has for its object to improve and perfect a storage box of the type described above in such a way that it is even easier and easier to handle with equally good compact placement of the bits, especially when used as a screwdriver.

Die vorerwähnte Aufgabe wird ausgehend von einer gattungsgemäßen Aufbewahrungsbox erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Klappdeckel als kreissektorförmige Flachschachtel ausgebildet ist, in der der entsprechend flach ausgebildete Bits-Halter mit seinen auf etwa über die Hälfte seines Außenumfangs verteilt angeordneten Bits-Aufnahmefächern um eine quer zu seiner durchgehenden Aufnahmeöffnung für den Bits-Kupplungsschaft und durch das Zentrum des sektorförmigen Klappdeckels verlaufende Schwenkachse aus- und einklappbar gelagert ist.The above-mentioned object is achieved on the basis of a generic storage box according to the invention in that the hinged lid is designed as a circular sector-shaped flat box in which the correspondingly flat-shaped bits holder with its bits-receiving compartments distributed over approximately half of its outer circumference is arranged transversely to it through receiving opening for the bits coupling shaft and pivot axis extending through the center of the sector-shaped hinged cover is mounted and folded.

Vorzugsweise besitzen der flachschachtelartige Klappdecken ein im wesentlichen halbkreisförmiges Sektorprofil und der Bits-Halter ein im wesentlichen flach rhombisches Profil, wobei im Bits-Halter die Aufnahmeöffnung für den Bits-Kupplungsschaft in Richtung der kurzen Rhombusdiagonalen durchgehend verläuft und die Bits-Aufnahmefächer beiderseits des rundzylindrischen Teils der durchgehenden Aufnahmeöffnung sowie dazu parallel verlaufend treppenartig abgestuft angeordnet sind und in die eine der beiden leicht abgewinkelten Flachseiten des Bits-Halters ausmünden, während dessen andere leicht abgewinkelte Flachseite bis auf den darin ausmündenden Mehrkantteil der durchgehenden Aufnahmeöffnung geschlossen verläuft.Preferably, the flat box-like folding ceilings have a substantially semicircular sector profile and Bits holder has an essentially flat rhombic profile, with the receiving opening for the bits coupling shaft running continuously in the direction of the short diagonals of the rhombus, and the bits receiving compartments being arranged on both sides of the round cylindrical part of the continuous receiving opening and stepped in a step-like manner and open into one of the two slightly angled flat sides of the bit holder, while its other slightly angled flat side runs closed except for the polygonal part of the continuous receiving opening that opens into it.

Mit den vorgenannten Mitteln nach der Erfindung kommt man zu einer Aufbewahrungsbox, die nicht allein nur eine gedrängte unsichtbare wie auch freizulegende Unterbringung der Bits und des Bits-Kupplungshalters erlaubt, sondern darüber hinaus auch noch einfacher zu handhaben ist. Das gilt bereits für das wahlweise Versteckthalten und Freilegen der Bits, weil dazu der Bits-Halter mit seinen Bits aus dem sektorförmigen Klappdeckel einfach herauszuklappen bzw. darin einzuklappen ist, und zwar ohne daß dazu ein Umgreifen der Bedienungshände notwendig wäre. Vielmehr kann der Klappdeckel dafür fest in der einen Hand gehalten und mit der anderen Hand der Bits-Halter daraus aus- und eingeklappt werden, wobei zusätzlich auch der Bits-Kupplungsschaft mit der gleichen Bedienungshand im Bits-Halter umgesteckt oder daraus für seine Verwendung in einer Bohrmaschine entfernt werden kann. Darüber hinaus gewährleistet das halbkreisförmige Sektorprofil des Klappdeckels wie auch der sich in seiner rhombischen Gestalt einseitig an den Zentriwinkel des Klappdeckels anpassende und daraus stets leicht vorstehende Bits-Halter, daß er nach entsprechend umgestecktem Bits-Kupplungsschaft wie ein Schraubendreher mit T-Griff, also mit besonders gutem Kraftübertragungsmoment gehandhabt werden kann.With the aforementioned means according to the invention, a storage box is obtained which not only allows compact and invisible storage of the bits and the bits coupling holder, but is also easier to handle. This already applies to the optional hiding and uncovering of the bits, because the bits holder with its bits can be easily folded out or folded in from the sector-shaped hinged lid, without having to reach around the operator's hands. Rather, the hinged lid can be held firmly in one hand and the bits holder can be folded out and in with the other hand, with the bits coupling shaft also being repositioned in the bits holder with the same operating hand or from it for use in one Drill can be removed. In addition, the semicircular sector profile of the hinged cover, as well as the bits holder that adapts to the central angle of the hinged cover on one side and always protrudes slightly from it, ensures that it can be moved like a screwdriver with a T-handle, i.e. with a correspondingly repositioned bits coupling shaft particularly good power transmission torque can be handled.

Die Bits-Aufnahmeöffnungen sowie der zwischen ihnen liegende rundzylindrische Teil der durchgehenden Aufnahmeöffnung für den Bits-Kupplungsschaft stehen zweckmäßig über einen im Bits-Halter vorhandenen Längsschlitz miteinander in Verbindung, dessen Seitenwände mit gegenüberliegend zueinander einspringenden, die einzelnen Aufnahmefächer voneinander abgrenzenden Klemmrippen versehen sind. Auf diese Weise entfällt die Notwendigkeit, die Aufnahmefächer einzeln für sich abgegrenzt auszubilden. Vielmehr können die Bits durch die die einzelnen Aufnahmefächer voneinander abgrenzenden Klemmrippen der beiden Schlitz-Seitenwände hinreichend sicher darin klemmend gehalten werden, insbesondere wenn der Bits-Halter dafür aus geeignetem flexiblem Kunststoff besteht. Desgleichen kann auch der den Bits-Halter größtenteils umschließende sektorförmige Klappdeckel aus entsprechendem Kunststoff, beispielsweise als Spritzgußteil hergestellt werden.The bits receiving openings and the round cylindrical part of the through receiving opening for the bits coupling shaft lying between them are expediently connected to one another via a longitudinal slot provided in the bits holder, the side walls of which protrude opposite one another and delimit the individual receiving compartments from one another Clamping ribs are provided. In this way, there is no need to design the compartments individually for themselves. Rather, the bits can be held sufficiently securely by the clamping ribs of the two slot side walls that separate the individual receiving compartments, in particular if the bit holder is made of suitable flexible plastic for this purpose. Likewise, the sector-shaped hinged lid, which largely surrounds the bits holder, can also be produced from appropriate plastic, for example as an injection molded part.

Am rhombischen Bits-Halter sind zu beiden Seiten mittig Schwenklagerzapfen angeformt, die durch im Zentrum der beiden Seitenwände des sektorförmigen Klappdeckels gelegene Lageröffnungen greifen. Vorteilhaft weisen diese Lageröffnungen die Form eines Schlüssellochs auf, während die am Bits-Halter vorhandenen Schwenklagerzapfen als Rundkopfbolzen mit beidseitig abgeflachtem Hals geformt sind, wobei der Rundkopf der Lagerbolzen in den Rundbereich und der abgeflachte Hals in den zum halbkreisbogenförmigen Rücken des Klappdeckels weisenden Langlochbereich der Schlüssellöcher passen. Hierdurch wird auf einfache Weise sichergestellt, daß der Bits-Halter in seiner einen, nämlich im Klappdeckel tiefer liegenden Stellung nicht verschwenkt werden kann, was sowohl für die Bits-Einklappstellung des Bits-Halters wie aber insbesondere auch für seine Verwendung als Schraubendreher von Vorteil ist, während er in seiner gegenüber dem Flachdeckel leicht ausgezogenen Stellung im Flachdeckel ohne weiteres verschwenkt werden kann, wie das zum Freilegen oder Verstecken der Bits notwendig ist.On both sides of the rhombic bits holder, pivot bearing journals are formed in the center, which reach through bearing openings located in the center of the two side walls of the sector-shaped hinged cover. These bearing openings advantageously have the shape of a keyhole, while the pivot bearing pins on the bits holder are shaped as round head bolts with flattened necks on both sides, the round head of the bearing bolts in the round region and the flattened neck in the elongated hole region of the keyholes facing the semicircular arch of the hinged cover fit. This ensures in a simple manner that the bits holder cannot be pivoted in its one position, namely in the lower position in the hinged cover, which is advantageous both for the bits folded position of the bits holder and in particular for its use as a screwdriver , while it can be pivoted in its slightly extended position in the flat cover in relation to the flat cover, as is necessary to expose or hide the bits.

Schließlich sieht die Erfindung noch vor, daß der sektorförmige Klappdeckel im Bereich seiner beiden Lageröffnungen sowohl nach außen als auch über seine den Austrittsschlitz für den Bits-Halter begrenzenden Seitenkanten vorspringende Lagerwangen besitzt, die jeweils innen mit einer zum Rundbereich der Schlüssellöcher führenden Einschiebe-Aussparung und außen mit einer entlang der Schlüssellöcher führenden Gleitverschiebe-Aussparung für die Rundkopf-Lagerbolzen des Bits-Halters versehen sind. Auf diese Weise kann der Bits-Halter zu seiner Montage mit seinen Lagerbolzen leicht in die Einschiebe-Aussparungen des sektorförmigen Klappdeckels soweit eingeschoben werden, daß die an seinen Lagerbolzen vorhandenen Rundköpfe in Höhe der Rundbereiche der Schlüssellöcher gelangen, so daß dann der Bits-Halter in dieser Position verschwenkt werden kann. Die Lagerbolzen am Bits-Halter sowie der beiderseitige Abstand der Einschiebe-Aussparungen im Lagerwangenbereich des Klappdeckels sind dabei zweckmäßig so gehalten, daß während der vorerwähnten Einschiebebewegung des Bits-Halters der Klappdeckel in seinem Lagerwangenbereich vorübergehend geweitet wird, so daß die Lagerbolzen des Bits-Halters mit ihren Rundköpfen in die Schlüsselloch-Rundbereiche einschnappen können und darin gegen unerwünschtes Herausfahren gesichert bleiben. Nichtsdestoweniger kann aber der Bits-Halter nach entsprechendem Aufweiten des Klappdeckels in seinem Lagerwangenbereich gewünschtenfalls auch jederzeit daraus entfernt werden.Finally, the invention also provides that the sector-shaped hinged cover in the region of its two bearing openings has protruding bearing cheeks, both outwardly and beyond its side edges which delimit the exit slot for the bit holder, each with an insertion recess leading to the round region of the keyholes and are provided on the outside with a sliding sliding recess leading along the keyholes for the round head bearing bolts of the bit holder. In this way, the bits holder can be easily mounted with its bearing bolts into the insertion recesses of the sector-shaped hinged cover are inserted so far that the round heads on its bearing bolts reach the level of the round areas of the keyholes, so that the bits holder can then be pivoted in this position. The bearing bolts on the bits holder and the mutual distance between the insertion recesses in the bearing cheek region of the hinged cover are expediently held such that the hinged cover in its bearing cheek region is temporarily widened during the aforementioned insertion movement of the bits holder, so that the bearing bolts of the bits holder can snap into the keyhole round areas with their round heads and remain secured against unwanted removal. Nevertheless, the bits holder can be removed from its bearing cheek area at any time after correspondingly widening the hinged cover.

Der Bits-Kupplungsschaft ist, wie an sich bekannt, vorteilhaft als Magnethalter für die in seine im zylindrischen Schaftbereich vorhandene Innenmehrkantöffnung einzusetzenden Bits ausgebildet.As is known per se, the bits coupling shaft is advantageously designed as a magnet holder for the bits to be inserted into its polygonal opening provided in the cylindrical shaft region.

In der Zeichnung ist ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel nach der Erfindung dargestellt. Dabei zeigen die

Fig.1,2,3 und 4: eine Seitenansicht der Aufbewahrungsbox in etwa natürlicher Größe in verschiedenen Gebrauchspositionen,
Fig.5: den kreissektorförmigen Klappdeckel in im linken Teil geschnittener Seitenansicht,
Fig.6 und 7: die zugehörige Stirnansicht und Unteransicht des Klappdeckels, jeweils in vergrößerter Darstellung, die
Fig.8,9 und 10: den Bits-Halter in entsprechend vergrößerter Darstellung, jeweils in der Seitenansicht, Stirnansicht und Draufsicht.

In the drawing, an advantageous embodiment is shown according to the invention. The show

Fig. 1,2,3 and 4: a side view of the storage box in approximately natural size in different positions of use,
Fig. 5: the circular sector-shaped hinged cover in a side view cut in the left part,
Fig. 6 and 7: the associated front view and bottom view of the hinged lid, each in an enlarged view, the
Fig. 8,9 and 10: the bits holder in a correspondingly enlarged representation, each in the side view, front view and top view.

Die abgebildete Aufbewahrungsbox für Schraubendrehereinsätze besteht im wesentlichen aus dem die Bits 1 tragenden Bits-Halter 2 und dem letzteren größtenteils abdeckenden Klappdeckel 3, in welchem der Bits-Halter 2 um die durch seine Lagerzapfen 4 verlaufende Schwenkachse S aus- und einklappbar gelagert ist. Beide Teile 2,3 bestehen aus geeignetem Kunststoff, insbesondere Spritzkunststoff.The storage box for screwdriver bits shown consists essentially of the bits holder 2 carrying the bits 1 and the latter largely covering the latter Hinged cover 3, in which the bit holder 2 is mounted so that it can be folded out and in about the pivot axis S extending through its bearing pin 4. Both parts 2, 3 are made of suitable plastic, in particular injection molded plastic.

Die Beschaffenheit des Klappdeckels geht insbesondere aus den Fig.5 bis 7 hervor. Danach ist der Klappdeckel 3 als kreissektorförmige Flachschachtel ausgebildet, die einen halbkreisförmigen Rücken 3' sowie die seinen Austrittsschlitz 6 für den Bits-Halter 2 beidseitig begrenzenden, den Zentriwinkel des Kreissektors bildenden Seitenkanten 3'' aufweist. Der sektorförmige Klappdeckel 3 besitzt zwei schlüssellochförmige Lageröffnungen 7, die der Aufnahme der am Bits-Halter 2 beidseitig vorhandenen Lagerzapfen 4 dienen. Im Bereich dieser beiden Lageröffnungen 7 besitzt der Klappdeckel 3 sowohl nach außen als auch über seine die Öffnung 6 begrenzenden Seitenkanten 3'' vorspringende Lagerwangen 8. Diese sind jeweils innen mit einer zum Rundbereich 7' der Schlüssellöcher 7 führenden Einschiebeaussparung 9 und außen mit einer entlang der Schlüssellöcher 7 führenden Gleitverschiebe-Aussparung 10 für die Lagerbolzen 4 des Bits-Halters versehen.The nature of the hinged cover can be seen in particular from FIGS. 5 to 7. Thereafter, the hinged lid 3 is designed as a circular sector-shaped flat box, which has a semicircular spine 3 'and the side edges 3' 'which delimit its exit slot 6 for the bit holder 2 on both sides and form the central angle of the circular sector. The sector-shaped hinged cover 3 has two keyhole-shaped bearing openings 7 which serve to receive the bearing pins 4 which are present on both sides of the bits holder 2. In the area of these two bearing openings 7, the hinged cover 3 has bearing cheeks 8 projecting outwards as well as over its side edges 3 ″ delimiting the opening 6. These are in each case with an insertion recess 9 leading to the round region 7 ′ of the keyholes 7 and the outside along with one of the keyholes 7 leading sliding displacement recess 10 for the bearing bolt 4 of the bit holder.

Der Bits-Halter 2 ist von der insbesondere aus den Fig.8 bis 10 hervorgehenden Gestalt. Er besitzt ein im wesentlichen flach rhombisches Profil mit zwei leicht abgewinkelt zueinander verlaufenden Flachseiten 2' und 2''. Im Bits-Halter 2 ist in Richtung seiner kurzen Rhombus-Diagonalen verlaufend eine durchgehende Aufnahmeöffnung 11 für einen darin umsteckbar lagernden Kupplungsschaft 12 angeordnet, der, wie insbesondere die Fig.1,2 und 4 zeigen, einen zylindrischen Schaftbereich 12' mit darin stirnendig vorhandener Bits-Einstecköffnung 12'' und einen Sechskantbereich 12''' aufweist. Entsprechend unterschiedlich gestaltete Bereiche, nämlich den Rundbereich 11' sowie den Innensechskantbereich 11'', weist auch die durchgehende Aufnahmeöffnung 11 im Bits-Halter 2 auf. Der Bits-Kupplungsschaft 12 ist in bekannter Weise als Magnethalter für die in seine Innenmehrkantöffnung 12'' einzusteckenden Bits 1 ausgebildet.The bits holder 2 is of the shape that is particularly apparent from FIGS. 8 to 10. It has an essentially flat rhombic profile with two flat sides 2 'and 2''which are slightly angled with respect to one another. Arranged in the bits holder 2 in the direction of its short rhombus diagonals is a continuous receiving opening 11 for a coupling shaft 12 which can be plugged therein and which, as shown in particular in FIGS. 1, 2 and 4, has a cylindrical shaft region 12 ′ with an end face present therein Bits insertion opening 12 '' and a hexagonal area 12 '''. Correspondingly differently designed areas, namely the round area 11 ′ and the hexagon area 11 ″, also have the continuous receiving opening 11 in the bits holder 2. The bits coupling shaft 12 is designed in a known manner as a magnet holder for the bits 1 to be inserted into its polygonal opening 12 ″.

Zu beiden Seiten der durchgehenden Aufnahmeöffnung 11 für den Bits-Kupplungsschaft 12 sind im rhombischen Bits-Halter 2 treppenartig abgestuft und parallel zueinander sowie zur Aufnahmeöffnung 11 verlaufend Aufnahmeöffnungen 13 für die einzelnen Bits 1 angeordnet. Diese Aufnahmeöffnungen 13 sowie der zwischen ihnen liegende rundzylindrische Teil 11' der durchgehenden Aufnahmeöffnung 11 für den Bits-Kupplungsschaft 12 stehen über den im Bits-Halter 2 vorhandenen Längsschlitz 14 miteinander in Verbindung, dessen abgewinkelt ausgebildete Seitenwände 14' mit gegenüberliegend zueinander einspringenden, die einzelnen Aufnahmefächer 13 voneinander abgrenzenden Klemmrippen 14'' versehen sind.On both sides of the continuous receiving opening 11 for the bits coupling shaft 12, step-like steps are arranged in the rhombic bits holder 2 and are arranged parallel to one another and extending to the receiving opening 11, receiving openings 13 for the individual bits 1. These receiving openings 13 and the round cylindrical part 11 'between them of the continuous receiving opening 11 for the bits coupling shaft 12 are connected to one another via the longitudinal slot 14 present in the bits holder 2, the angled side walls 14' of which protrude opposite one another, the individual ones Receiving compartments 13 are defined by clamping ribs 14 ''.

Die am Bits-Halter 2 beidseitig in seinem Zentrum angeordneten Schwenklagerzapfen 4 sind als Rundkopfbolzen ausgebildet, die also einen äußeren Rundkopf 4' sowie einen beidseitig abgeflachten Hals 4'' aufweisen. Der Rundkopf 4' der Lagerbolzen 4 ist so bemessen, daß er in den Rundbereich 7' des Klappdeckels 3 hineinpaßt, während der abgeflachte Hals 4'' der Lagerbolzen 4 in seiner Breite so bemessen ist, daß er gerade in den zum halbkreisförmigen Rücken 3' des Klappdeckels 3 weisenden Langlochbereich 7'' der Schlüssellöcher 7 paßt.The pivot bearing pins 4 arranged on the center of the bit holder 2 on both sides are designed as round-headed bolts, which therefore have an outer round head 4 'and a neck 4' 'flattened on both sides. The round head 4 'of the bearing pin 4 is dimensioned such that it fits into the round area 7' of the hinged cover 3, while the flattened neck 4 '' of the bearing pin 4 is dimensioned in such a width that it is just in the semicircular back 3 ' of the hinged lid 3 facing slot area 7 '' of the key holes 7 fits.

Wie insbesondere die Fig.1 bis 4 zeigen, sind der Flachdeckel 3 und der darin schwenkbeweglich lagernde rhombische Bits-Halter 2 so dimensioniert, daß letzterer in jeder seiner möglichen Stellungen, insbesondere auch in seiner die Bits 1 eingeklappt haltenden Schwenkstellung gemäß Fig.1 und 4 mit seiner gegenüberliegenden leicht abgewinkelten Flachseite 2'' noch aus dem Klappdeckel 3 herausragt. Das ist insbesondere für die in Fig.4 dargestellte Benutzungsposition der Aufbewahrungsbox als Schraubendreherwerkzeug wichtig, weil dann die Finger der den Klappdeckel 3 umgreifenden Bedienungshand zugleich auch noch den Bits-Halter 2 umgreifen, wodurch insgesamt eine sicherere Betätigung der Aufbewahrungsbox als Schraubendreher mit in seinen umgesteckten Bits-Kupplungsschaft 12 in dessen stirnseitige Öffnung 12'' eingestecktem Bit sichergestellt ist.As shown in FIGS. 1 to 4 in particular, the flat cover 3 and the rhombic bits holder 2 pivotally mounted therein are dimensioned such that the latter in any of its possible positions, in particular also in its pivoted position according to FIGS 4 with its opposite slightly angled flat side 2 '' still protrudes from the hinged cover 3. This is particularly important for the position of use of the storage box as a screwdriver tool shown in FIG. 4, because then the fingers of the operating hand gripping the hinged lid 3 also grasp the bits holder 2, so that overall a safer actuation of the storage box as a screwdriver with its repositioned Bits coupling shaft 12 in the front opening 12 ″ inserted bit is ensured.

Zum Zusammenstecken der Aufbewahrungsbox wird der Bits-Halter 2 mit seinen beidseitig vorhandenen Lagerzapfen 4 in die im Klappdeckel 3 innen vorhandenen Einschiebe-Aussparungen 9 eingeschoben, wobei der Flachdeckel 3 im Bereich seiner Lagerwangen 8 vorübergehend leicht aufgeweitet wird, bis die Rundköpfe 4' der Lagerbolzen 4 in die Rundbereiche 7' der Schlüssellöcher 7 einspringen und diese nach außen durchdringen, bis die Rundköpfe 4' der Lagerbolzen 4 in den am Klappdeckel 3 außen vorhandenen Gleitverschiebe-Aussparungen 10 zu liegen kommen. Sodann oder auch schon vorher kann der Bits-Halter 2 mit in seiner Aufnahmeöffnung 13 eingesteckten Bits 1 und dem in die durchgehende Aufnahmeöffnung 11 eingesteckten Bits-Kupplungsschaft 12 gefüllt werden. Der entsprechende Auffüllzustand ist in Fig.3 wiedergegeben. Von dieser Position ausgehend kann die Aufbewahrungsbox durch einfaches Schwenkverstellen des Bits-Halters 2 um 180° in die in Fig.1 dargestellte normale Ruhe- bzw. Aufbewahrungsposition verschwenkt werden. In dieser Lage ist der Bits-Halter 2 soweit in den Klappdeckel 3 eingeschoben, daß die Hälse 4'' seiner Lagerbolzen 4 in Höhe der Flachbereiche 7'' der Schlüssellöcher 7 liegen, so daß in dieser Position der Bits-Halter 2 nicht verschwenkt werden kann. Vielmehr muß er dazu zunächst ein wenig aus dem Klappdeckel 3 herausgezogen werden, nämlich soweit, bis die Hälse 4'' seiner Lagerbolzen 4 voll in den Rundbereich 7' der Schlüssellöcher 7 gelangt sind. Sodann kann der Bits-Halter 2 verschwenkt und nach Umstecken des Bits-Kupplungsschaftes 12 und Wiedereinschieben des Bits-Halters 2 in den Klappdeckel 3 in die in Fig.4 dargestellte Schraubendreher-Arbeitsposition gebracht werden. Wie Fig.2 zeigt, kann der Bits-Halter 2 aber auch in eine Zwischenposition gemäß Fig.2 verschwenkt werden, wie sie sich insbesondere zum Einstecken der geeigneten Bits 1 in die im Bits-Kupplungsschaft 12 vorhandene stirnseitige Einstecköffnung 12'' empfiehlt.To put the storage box together, the bits holder 2 with its bearing pins 4 present on both sides is pushed into the insertion recesses 9 inside the hinged cover 3, the flat cover 3 being temporarily expanded slightly in the region of its bearing cheeks 8 until the round heads 4 'of the bearing bolts 4 jump into the round areas 7 'of the keyholes 7 and penetrate them outwards until the round heads 4' of the bearing bolts 4 come to rest in the slide displacement cutouts 10 provided on the outside of the hinged cover 3. Then or even beforehand, the bits holder 2 can be filled with bits 1 inserted in its receiving opening 13 and the bits coupling shaft 12 inserted into the continuous receiving opening 11. The corresponding filling state is shown in Fig.3. Starting from this position, the storage box can be pivoted by simply swiveling the bit holder 2 through 180 ° into the normal rest or storage position shown in FIG. In this position, the bits holder 2 is pushed so far into the hinged cover 3 that the necks 4 '' of its bearing bolts 4 lie at the level of the flat regions 7 '' of the key holes 7, so that the bits holder 2 are not pivoted in this position can. Rather, it must first be pulled a little out of the hinged cover 3, namely until the necks 4 ″ of its bearing bolts 4 have fully reached the round region 7 ′ of the key holes 7. Then the bits holder 2 can be pivoted and, after repositioning the bits coupling shaft 12 and reinserting the bits holder 2 into the hinged cover 3, can be brought into the screwdriver working position shown in FIG. As shown in FIG. 2, the bit holder 2 can also be pivoted into an intermediate position as shown in FIG. 2, as is recommended in particular for inserting the suitable bits 1 into the end-side insertion opening 12 ″ present in the bits coupling shaft 12.

Claims

Storage box for screwdriver inserts, so-called bits (1), comprising a bits holder (2) having a plurality of receiving compartments (13) lying next to each other for the bits (1) to be stored individually therein, as well as a throughgoing receiving hole (11) provided with an internal polygonal portion for a bits-coupling shaft (12) which is arranged to be mounted as a push fit in the hole, and a hinged cover (3) pivotally connected to the holder and permitting its receiving compartments (13) and the bits (1) held clampingly therein to be either masked or exposed, characterised in that the hinged cover (3) is formed as a sector-shaped flat case in which the correspondingly flat bits holder (2), which has its bits-receiving compartments (13) arranged distributed over about half its outer periphery, is mounted so as to be pivotable into and out of the case by pivotal movement about a pivot axis (S) extending transversely to its throughgoing receiving hole (11) for the bits-coupling shaft (12) and extending through the centre of the sector-shaped hinged cover (3).
Storage box according to claim 1, characterised in that the flat case-like hinged cover (3) has a substantially semicircular sector profile and the bits holder (2) has a substantially flat rhombic profile, wherein in the bits holder (2) the receiving hole (11) for the bits-coupling shaft (12) extends through the holder along the line of the shorter diagonal of the rhombus, and the bits-receiving compartments (13) are arranged on both sides of the circular cylindrical portion (11') of the throughgoing receiving hole (11) as well as being arranged to extend parallel to the hole in a stepped staircase-like manner and have their mouths in one of the pair of flat sides (2') of the bits holder (2) which are slightly angled, while its other slightly angled pair of flat sides (2'') extends without interruption up to the polygonal portion (11'') of the throughgoing receiving hole (11) which exits thereat.
Storage box according to claim 2, characterised in that the bits-receiving compartments (13) as well as the circular cylindrical portion (11') of the throughgoing receiving hole (11) for the bits-coupling shaft (12) set between the compartments are connected with each other by means of a longitudinal slot (14) provided in the bits holder (2), with the side walls (14') of the slot being provided with clamping ribs (14'') projecting inwardly in opposition to each other and providing a demarcation between the individual receiving compartments (13).
Storage box according to claim 2, characterised in that pivot bearing pins (4) are provided on the rhombic bits holder (2) on both sides at the centre, said pins engaging in bearing holes (7) in the centre of the two side walls of the sector-shaped hinged cover (3).
Storage box according to claim 4, characterised in that the bearing holes (7) in the hinged cover (3) have the shape of a keyhole and the pivot bearing pins (4) provided on the bits holder (2) are formed as circular headed bolts with a neck (4'') flattened on both sides, wherein the circular heads (4') of the bearing pins (4) match the circular regions (7') of the keyholes and the flattened necks (4'') match the elongate hole regions (7'') of the keyholes (7) which point towards the semicircular curved spine (3') of the hinged cover (3).
Storage box according to one of claims 1 to 5, characterised in that the rhombic bits holder (2) is mounted in the hinged cover (3) so that its one pair of slightly angled flat sides (2'') projects from the hinged cover (3) in any pivot position, particularly in its pivot position in which the bits (1) are kept masked.
Storage box according to one of claims 1 to 6, characterised in that the sector-shaped hinged cover (3) in the region of its two bearing holes (7) has bearing cheeks (8) projecting both outwardly and also over its side edges (3'') which define the exit slot (6) for the bits holder (2), said bearing cheeks each being provided internally with an insertion recess (9) leading to the circular region (7') of the keyhole (7) and externally with a slide recess (10) for the circular-headed bearing pin (4) of the bits holder (2) to guide it along the keyhole (7).
Storage box according to one of claims 1 to 7, characterised in that the bits holder (2) as well as the sector-shaped hinged cover (3) which surrounds it for the greater part are made of plastics material.
Storage box according to one of claims 1 to 8, characterised in that the bits-coupling shaft (12) is formed as a magnetic retainer for the bits (1) which are adapted to be inserted into its internal polygonal hole (12'') provided at the end of the cylindrical shaft section (12').