[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0437713A2 - Programme-controlled washing machine - Google Patents

Programme-controlled washing machine Download PDF

Info

Publication number
EP0437713A2
EP0437713A2 EP90123022A EP90123022A EP0437713A2 EP 0437713 A2 EP0437713 A2 EP 0437713A2 EP 90123022 A EP90123022 A EP 90123022A EP 90123022 A EP90123022 A EP 90123022A EP 0437713 A2 EP0437713 A2 EP 0437713A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
washing
water
detergent
washing machine
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90123022A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0437713A3 (en
EP0437713B1 (en
Inventor
Rainer Dipl.-Phys. Dr. Stamminger
Günther Jung
Peter Dipl.-Ing. Riller
Günter Ing. Ott
Alexandra Dipl.-Ing. Reinhardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AEG Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
AEG Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Licentia Patent Verwaltungs GmbH, AEG Hausgeraete GmbH filed Critical Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Publication of EP0437713A2 publication Critical patent/EP0437713A2/en
Publication of EP0437713A3 publication Critical patent/EP0437713A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0437713B1 publication Critical patent/EP0437713B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/007—Arrangements of water softeners
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents

Definitions

  • the invention relates to a program-controlled washing machine with a rotating drum in a tub and a detergent dispenser, which is divided into several dispenser compartments for receiving the detergent and care products and a water softener and the fresh water is supplied to the tub via the dispenser.
  • a washing machine of this type is known from DE-A-37 15 832.
  • the water softener is rinsed into the tub at the same time as the detergent.
  • the invention has for its object to improve the detergent and water softener supply overall, so that the active substances of these agents are fully effective and thus better used.
  • the solution to this problem according to the invention is that first the water softener and then the detergent is flushed into the tub.
  • the detergent can be rinsed in immediately after the water softener has been rinsed in. This means that there is no significant increase in the total washing time.
  • the water softener can also first be flushed in with a smaller amount of water than the amount of water required for the washing process, for example 2 to 5 liters. This further improves the activation of the detergent subsequently washed in.
  • the washing machine 1 shown in FIG. 1 has an integrated drawer-like dispenser 2 for a wide variety of laundry treatment agents, such as water softeners, detergents and fabric softeners.
  • the induction device 2 is in the illustrated embodiment in three treatment agent chambers 4, 5 u. 6 divided.
  • the water softener is filled into the treatment agent chamber 4 and the detergent into the chamber 5. If provided in the washing program, the fabric softener can be introduced into the chamber 6.
  • the washing machine 1 has a tub with a washing drum running around it, which can be loaded with laundry via a front loading opening closed by a porthole door window 3.
  • the Y axis stands for the water hardness and the time for the washing-in process of the laundry treatment agents is plotted on the X axis.
  • Line 7 shows the course of water softening when the water softener and the detergent are washed in simultaneously (prior art).
  • Line 8 shows the course of water softening if the water softener is washed in first and then the detergent. From this line it can be seen that the water hardness of the washing water is reduced or bound very quickly when the water softening agent is separated and brought in earlier and that the subsequent washing or addition of detergent, which takes place at time P, is carried out with completely softened washing water. With further addition of washing water, the water hardness increases again somewhat and stabilizes below line 7 after a certain time.
  • the so-called two-stage flushing in accordance with the invention can now be carried out as be carried out as follows:
  • the water softener is filled in the treatment agent chamber 4 and the detergent in the chamber 5.
  • the water inlet (not shown) is opened, a certain partial amount, preferably 2 to 5 liters, of the total fresh water inlet is first let in through the chamber 4 and the water softener is thus flushed into the tub.
  • the fresh water supply is opened again until the required washing level is reached.
  • the laundry drum can also be set in a reversing movement in order to achieve a good distribution of the water softener in the wash water.
  • the further water is supplied via the chamber 5 and flushes the detergent located there into the tub.
  • the detergent can also be rinsed in immediately after the water softener has been rinsed in. This could be useful if the overall washing program should not be extended.
  • a further possible embodiment is that the water softener is first rinsed out of the chamber 4 of the induction device 2, the entire amount of water required being fed to the washing drum at the same time. After a certain period of time, e.g. B. up to 5 minutes, during which the water softener has been dissolved or well distributed in the wash water and has fully developed its effect, part of this wash liquor is pumped up to the chamber 5 of the dispenser 2, in which the detergent is located, and this Chamber rinsed out.
  • a certain period of time e.g. B. up to 5 minutes
  • Another embodiment is characterized in that the incoming fresh water first enters the chamber 4 of the induction device 2, in which the water softener is located. From this chamber, the water is passed into the chamber 5 with the detergent.
  • a further chamber can expediently be connected between the two chambers. This will ensure good mixing of the Water softener and the fresh water as well as the solution or dispersion of all softening substances in the flushed fresh water.
  • the program control device of the washing machine has corresponding switching steps for controlling the execution options described.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Abstract

Program-controlled washing machine (1) having a laundry drum rotating in a tub and a washing-agent feed device (2) which is subdivided into a plurality of feed chambers (4, 5, 6) for receiving the washing agent and fabric conditioner and a water softener, fresh water being supplied to the tub via the feed device (2). To ensure that the active substances of the washing agent and of the water softener become fully effective and are therefore used more efficiently, first the water softener and only then the washing agent are fed into the tub. <IMAGE>

Description

Programmgesteuerte WaschmaschineProgram-controlled washing machine

Die Erfindung betrifft eine programmgesteuerte Waschmaschine mit einer in einem Laugenbehälter umlaufenden Wäschetrommel und einer Waschmittel-Einspülvorrichtung, die in mehrere Einspülkammern zur Aufnahme der Wasch- und Pflegemittel sowie eines Wasserenthärtungsmittels unterteilt ist und die Frischwasserzufuhr zum Laugenbehälter über die Einspülvorrichtung erfolgt.The invention relates to a program-controlled washing machine with a rotating drum in a tub and a detergent dispenser, which is divided into several dispenser compartments for receiving the detergent and care products and a water softener and the fresh water is supplied to the tub via the dispenser.

Eine Waschmaschine dieser Art ist aus der DE-A-37 15 832 bekannt. Bei dieser Waschmaschine wird das Wasserenthärtungsmittel gleichzeitig mit dem Waschmittel in den Laugenbehälter eingespült.A washing machine of this type is known from DE-A-37 15 832. In this washing machine, the water softener is rinsed into the tub at the same time as the detergent.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Wasch- und Wasserenthärtungsmittel-Zuführung insgesamt zu verbessern, so daß die aktiven Substanzen dieser Mittel voll wirksam und damit besser ausgenützt werden.Based on this prior art, the invention has for its object to improve the detergent and water softener supply overall, so that the active substances of these agents are fully effective and thus better used.

Die Lösung dieser Aufgabe gemäß der Erfindung besteht darin, daß zuerst das Wasserenthärtungsmittel und danach erst das Waschmittel in den Laugenbehälter eingespült wird.The solution to this problem according to the invention is that first the water softener and then the detergent is flushed into the tub.

Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß das Wasserenthärtungsmittel gut gelöst bzw. in der eingespülten Wassermenge gut verteilt wird und die Härtebildner im Waschwasser bereits vorab gebunden werden, bevor das Waschmittel zugeführt bzw. in die Wäschetrommel eingespült wird. Die Folge davon ist ein wesentlich besseres Reinigungsergebnis bei dem betreffenden Waschgut bei Schonung der Wäsche und der Waschmaschine.This measure ensures that the water softener is well dissolved or well distributed in the amount of water that is flushed in, and that the hardening agents in the wash water are bound in advance before the detergent is added or washed into the washing drum. The result of this is a much better cleaning result for the laundry in question while protecting the laundry and the washing machine.

Des weiteren wird eine erhebliche Umweltentlastung erreicht, da auf Grund der vorgeschlagenen Maßnahme bei gleichguten Ergebnissen die Zugabe des Wasserenthärtungsmittels um 20 % verringert werden konnte.Furthermore, considerable environmental relief is achieved, since the addition of the water softening agent could be reduced by 20% due to the proposed measure with equally good results.

Das Einspülen des Waschmittels kann dabei unmittelbar nach dem Einspülen des Wasserenthärtungsmittels durchgeführt werden. Dadurch ergibt sich keine wesentliche Verlängerung der Gesamtwaschdauer.The detergent can be rinsed in immediately after the water softener has been rinsed in. This means that there is no significant increase in the total washing time.

Vorteilhaft ist es jedoch, das Einspülen des Waschmittels erst mit einer Zeitverzögerung nach dem Einspülen des Wasserenthärtungsmittels vorzunehmen. Eine solche Zeitverzögerung kann dabei bis zu 5 Minuten betragen. Dadurch wird eine besonders gute Auflösung bzw. Verteilung des Wasserenthärtungsmittels im Waschwasser erreicht und die Einspülung des Waschmittels erfolgt in das bereits vollständig enthärtete Waschwasser, so daß das Waschmittel mit der Einspülung auch sofort seine volle Waschkraft entfalten kann.However, it is advantageous to carry out the washing-in of the detergent only after a delay after the washing-in of the water-softening agent. Such a time delay can be up to 5 minutes. This results in a particularly good dissolution or distribution of the water softener in the wash water and the detergent is rinsed into the already completely softened wash water, so that the detergent can also develop its full washing power immediately with the rinse.

Das Wasserenthärungsmittel kann zunächst auch mit einer gegenüber der für den Waschvorgang erforderlichen Wassermenge geringeren Wassermenge, von beispielsweise 2 bis 5 Liter, eingespült werden. Dadurch wird die Aktivierung des nachfolgend eingespülten Waschmittels weiter verbessert.The water softener can also first be flushed in with a smaller amount of water than the amount of water required for the washing process, for example 2 to 5 liters. This further improves the activation of the detergent subsequently washed in.

Weitere vorteilhafte Maßnahmen sind in der Beschreibung des Anmeldungsgegenstandes enthalten.Further advantageous measures are contained in the description of the subject of the application.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von zwei zeichnerischen Darstellungen näher beschrieben und noch weiter verdeutlicht.The invention is described in more detail below with reference to two graphic representations and made even clearer.

Es zeigen:

Fig. 1
eine Waschmaschine mit einer als Schublade ausgebildeten Einspülvorrichtung für die Wäschebehandlungsmittel,
Fig. 2
den Wasserenthärtungsverlauf bei der bisherigen Einspülungs-Methode und bei der Zwei-Stufen-Einspülung nach der Erfindung.
Show it:
Fig. 1
a washing machine with a washing device designed as a drawer for the laundry treatment agents,
Fig. 2
the course of water softening in the previous induction method and in the two-stage induction according to the invention.

Die in Fig. 1 dargestellte Waschmaschine 1 besitzt eine integrierte schubladenartige Einspülvorrichtung 2 für die verschiedensten Wäschebehandlungmittel, wie Wasserenthärtungsmittel, Waschmittel, Weichspülmittel. Die Einspülvorrichtung 2 ist beim dargestellten Ausführungsbeispiel in drei Behandlungsmittel-Kammern 4, 5 u. 6 aufgeteilt. In der Behandlungsmittel-Kammer 4 wird das Wasserenthärtungsmittel und in der Kammer 5 das Waschmittel eingefüllt. In die Kammer 6 kann, wenn im Waschprogramm vorgesehen, das Weichspülmittel eingegeben werden. Die Waschmaschine 1 hat einen Laugenbehälter mit einer darin umlaufenden Wäschetrommel, die über eine durch ein Bullaugentürfenster 3 verschlossene frontseitige Beschickungsöffnung mit Waschgut beladbar ist.The washing machine 1 shown in FIG. 1 has an integrated drawer-like dispenser 2 for a wide variety of laundry treatment agents, such as water softeners, detergents and fabric softeners. The induction device 2 is in the illustrated embodiment in three treatment agent chambers 4, 5 u. 6 divided. The water softener is filled into the treatment agent chamber 4 and the detergent into the chamber 5. If provided in the washing program, the fabric softener can be introduced into the chamber 6. The washing machine 1 has a tub with a washing drum running around it, which can be loaded with laundry via a front loading opening closed by a porthole door window 3.

Im Schaubild nach Fig. 2 steht die Y-Achse für die Wasserhärte und auf der X-Achse ist die Zeit für den Einspülvorgang der Wäschebehandlungsmittel aufgetragen. Die Linie 7 zeigt den Wasserenthärtungsverlauf, wenn das Wasserenthärtungsmittel und das Waschmittel gleichzeitig (Stand der Technik) eingespült werden. Linie 8 gibt den Wasserenthärtungsverlauf wieder, wenn zuerst das Wasserenthärtungsmittel und danach erst das Waschmittel eingespült werden. Aus dieser Linie wird ersichtlich, daß bei der vom Waschmittel getrennten und vorgezogenen Einspülung des Wasserenthärtungsmittels die Wasserhärte des Waschwassers sehr schnell herabgesetzt bzw. gebunden wird und daß die nachfolgende Einspülung bzw. Waschmittelzugabe, was beim Zeitpunkt P erfolgt, bei völlig enthärtetem Waschwasser vorgenommen wird. Mit weiterer Zuführung von Waschwasser steigt die Wasserhärte insgesamt wieder etwas an und stabilisiert sich nach einer gewissen Zeit unterhalb der Linie 7. Wie ein Vergleich der beiden Linien 7 und 8 deutlich zeigt, ist die Wirksamkeit des Wasserenthärtungsmittels bei der sogenannten Zwei-Stufen-Einspülung nach der Erfindung gegenüber der Einspülung nach dem Stand der Technik wesentlich gesteigert bei gleichzeitiger Einsparung von 20 % Wasserenthärtungsmittel. Dadurch, daß die Wasserhärte schon vor dem Waschen gebunden wird, kann sich das später zugeführte Waschmittel voll auf die Beseitigung des Schmutzes konzentrieren.In the diagram according to FIG. 2, the Y axis stands for the water hardness and the time for the washing-in process of the laundry treatment agents is plotted on the X axis. Line 7 shows the course of water softening when the water softener and the detergent are washed in simultaneously (prior art). Line 8 shows the course of water softening if the water softener is washed in first and then the detergent. From this line it can be seen that the water hardness of the washing water is reduced or bound very quickly when the water softening agent is separated and brought in earlier and that the subsequent washing or addition of detergent, which takes place at time P, is carried out with completely softened washing water. With further addition of washing water, the water hardness increases again somewhat and stabilizes below line 7 after a certain time. As a comparison of the two lines 7 and 8 clearly shows, the effectiveness of the water softening agent in the so-called two-stage flushing is less the invention compared to the flushing according to the prior art significantly increased while saving 20% water softener. Because the water hardness is bound before washing, the detergent added later can concentrate fully on removing the dirt.

Die sogenannte Zwei-Stufen-Einspülung nach der Erfindung kann nun wie folgt durchgeführt werden:
Wie bereits erwähnt, ist in der Behandlungsmittel-Kammer 4 das Wasserenthärtungsmittel und in der Kammer 5 das Waschmittel eingefüllt. Mit öffnen des nicht dargestellten Wasserzulaufs wird eine bestimmte Teilmenge, vorzugsweise 2 bis 5 Liter, des insgesamt zulaufenden Frischwassers zuerst über die Kammer 4 eingelassen und damit das Wasserenthärtungsmittel in den Laugenbehälter eingespült. Nach einer kurzen Zeitspanne wird der Frischwasserzulauf bis zum Erreichen des erforderlichen Waschniveaus erneut geöffnet. Gleichzeitig mit dem Zulauf oder erst nach dem Zulauf kann die Wäschetrommel zusätzlich in eine reversierende Bewegung gesetzt werden, um eine gute Verteilung des Wasserenthärtungsmittels im Waschwasser zu erzielen. Nach einer Zeitspanne von bis zu 5 Minuten erfolgt der weitere Wasserzulauf über die Kammer 5 und spült das dort befindliche Waschmittel in den Laugenbehälter ein. Das Einspülen des Waschmittels kann auch unmittelbar nach dem Einspülen des Wasserenthärtungsmittels durchgeführt werden. Dies könnte zweckmäßig sein, wenn das Gesamtwaschprogramm zeitlich nicht verlängert werden soll.The so-called two-stage flushing in accordance with the invention can now be carried out as be carried out as follows:
As already mentioned, the water softener is filled in the treatment agent chamber 4 and the detergent in the chamber 5. When the water inlet (not shown) is opened, a certain partial amount, preferably 2 to 5 liters, of the total fresh water inlet is first let in through the chamber 4 and the water softener is thus flushed into the tub. After a short period of time, the fresh water supply is opened again until the required washing level is reached. Simultaneously with the inflow or only after the inflow, the laundry drum can also be set in a reversing movement in order to achieve a good distribution of the water softener in the wash water. After a period of up to 5 minutes, the further water is supplied via the chamber 5 and flushes the detergent located there into the tub. The detergent can also be rinsed in immediately after the water softener has been rinsed in. This could be useful if the overall washing program should not be extended.

Eine weitere Ausführungsmöglichkeit besteht darin, daß zunächst das Wasserenthärtungsmittel aus der Kammer 4 der Einspülvorrichtung 2 ausgespült wird, wobei gleichzeitig die gesamte erforderliche Wassermenge der Wäschetrommel zugeführt wird. Nach Ablauf einer bestimmten Zeitspanne, von z. B. bis zu 5 Minuten, während der das Wasserenthärtungsmittel gelöst bzw. im Waschwasser gut verteilt worden ist, und seine Wirkung voll entfaltet hat, wird ein Teil dieser Waschlauge zur Kammer 5 der Einspülvorrichtung 2, in welcher sich das Waschmittel befindet, hochgepumpt und diese Kammer ausgespült.A further possible embodiment is that the water softener is first rinsed out of the chamber 4 of the induction device 2, the entire amount of water required being fed to the washing drum at the same time. After a certain period of time, e.g. B. up to 5 minutes, during which the water softener has been dissolved or well distributed in the wash water and has fully developed its effect, part of this wash liquor is pumped up to the chamber 5 of the dispenser 2, in which the detergent is located, and this Chamber rinsed out.

Ein anderes Ausführungsbeispiel zeichnet sich dadurch aus, daß das zufließende Frischwasser zuerst in die Kammer 4 der Einspülvorrichtung 2 gelangt, in welcher sich das Wasserenthärtungsmittel befindet. Von dieser Kammer aus wird das Wasser in die Kammer 5 mit dem Waschmittel geleitet. Zwischen den beiden Kammern kann zweckmäßig noch eine weitere Kammer geschaltet sein. Dadurch wird eine gute Vermischung des Wasserenthärtungsmittels und des Frischwassers sowie die Lösung bzw. Dispergierung sämtlicher Enthärtersubstanzen im eingespülten Frischwasser erreicht.Another embodiment is characterized in that the incoming fresh water first enters the chamber 4 of the induction device 2, in which the water softener is located. From this chamber, the water is passed into the chamber 5 with the detergent. A further chamber can expediently be connected between the two chambers. This will ensure good mixing of the Water softener and the fresh water as well as the solution or dispersion of all softening substances in the flushed fresh water.

Ohne darauf näher eingehen zu wollen, muß noch erwähnt werden, daß die Programmsteuereinrichtung der Waschmaschine zur Steuerung dieser beschriebenen Ausführungsmöglichkeiten entsprechende Schaltschritte aufweist.Without wishing to go into this in more detail, it must also be mentioned that the program control device of the washing machine has corresponding switching steps for controlling the execution options described.

Claims (10)

Programmgesteuerte Waschmaschine (1) mit einer in einem Laugenbehälter umlaufenden Wäschetrommel und einer Waschmittel-Einspülvorrichtung (2), die in mehrere Einspülkammern (4, 5, 6) zur Aufnahme der Wasch- und Pflegemittel sowie eines Wasserenthärtungsmittels unterteilt ist und die Frischwasserzufuhr zum Laugenbehälter über die Einspülvorrichtung (2) erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß zuerst das Wasserenthärtungsmittel und danach erst das Waschmittel in den Laugenbehälter eingespült wird.Program-controlled washing machine (1) with a washing drum rotating in a tub and a detergent dispenser (2), which is divided into several dispenser compartments (4, 5, 6) for receiving the detergent and care products as well as a water softener and the fresh water supply to the tub the flushing device (2) takes place, characterized in that first the water softening agent and only then the washing agent is flushed into the tub. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Einspülen des Waschmittels unmittelbar nach dem Einspülen des Wasserenthärtungsmittels durchgeführt wird.Washing machine according to claim 1, characterized in that the washing in of the detergent is carried out immediately after the washing in of the water softening agent. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Einspülen des Waschmittels mit einer gewissen Zeitverzögerung nach dem Einspülen des Wasserenthärtungsmittels durchgeführt wird.Washing machine according to claim 1, characterized in that the washing in of the detergent is carried out with a certain time delay after the washing in of the water softening agent. Waschmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeitverzögerung etwa 5 Minuten beträgt.Washing machine according to claim 3, characterized in that the time delay is about 5 minutes. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Wasserenthärtungsmittel mit einer gegenüber der für den Waschvorgang erforderlichen Wassermenge geringeren Wassermenge eingespült wird.Washing machine according to claim 1, characterized in that the water softener is flushed in with a smaller amount of water than the amount of water required for the washing process. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Wasserenthärtungsmittel mit der für den Waschvorgang erforderlichen Gesamtwassermenge eingespült wird.Washing machine according to claim 1, characterized in that the water softener is flushed in with the total amount of water required for the washing process. Waschmaschine nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Einspülen des Wasserenthärtungsmittels oder nach Beendigung dieses Einspülvorganges die Wäschetrommel reversierend bewegt wird und daß nach diesem Reversiervorgang das Waschmittel eingespült wird.Washing machine according to claim 1 or one of the subsequent claims, characterized in that when the water softening agent is rinsed in or after this rinsing process has ended, the washing drum is moved in a reversing manner and that the detergent is rinsed in after this reversing process. Waschmaschine nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Einspülen des Wasserenthärtungsmittels und Zuführen der für den Waschvorgang erforderlichen Gesamtwassermenge unmittelbar danach oder zu einem späteren Zeitpunkt eine Teillaugenmenge in der das Waschmittel enthaltenden Kammer der Einspülvorrichtung gepumpt und damit das Waschmittel in den Laugenbehälter eingespült wird.Washing machine according to claim 1 or one of the subsequent claims, characterized in that, after the water softener has been rinsed in and the total amount of water required for the washing process has been added, a partial lye quantity is pumped into the detergent-containing chamber of the detergent immediately thereafter or at a later point in time, and thus the detergent into the Suds container is flushed in. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Frischwasser für einen Waschvorgang zunächst in die Kammer mit dem Wasserenthärtungsmittel und von dort in die Kammer mit dem Waschmittel geleitet wird.Washing machine according to claim 1, characterized in that the fresh water for a washing process is first passed into the chamber with the water softener and from there into the chamber with the detergent. Waschmaschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Kammer mit dem Wasserenthärtungsmittel und der Kammer mit dem Waschmittel eine Zwischenkammer vorgesehen ist.Washing machine according to claim 9, characterized in that an intermediate chamber is provided between the chamber with the water softener and the chamber with the detergent.
EP90123022A 1990-01-13 1990-12-01 Programme-controlled washing machine Expired - Lifetime EP0437713B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4000882A DE4000882A1 (en) 1990-01-13 1990-01-13 PROGRAM-CONTROLLED WASHING MACHINE
DE4000882 1990-01-13

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0437713A2 true EP0437713A2 (en) 1991-07-24
EP0437713A3 EP0437713A3 (en) 1992-06-17
EP0437713B1 EP0437713B1 (en) 1995-08-30

Family

ID=6398051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90123022A Expired - Lifetime EP0437713B1 (en) 1990-01-13 1990-12-01 Programme-controlled washing machine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0437713B1 (en)
DE (2) DE4000882A1 (en)
TR (1) TR25223A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2554739A1 (en) * 2011-08-01 2013-02-06 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing machine
EP2679716A1 (en) * 2012-06-29 2014-01-01 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing machine
US9637856B2 (en) 2011-08-01 2017-05-02 Electrolux Home Products N.V. Laundry washing machine
US9663892B2 (en) 2011-08-01 2017-05-30 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing machine
US9790636B2 (en) 2011-08-01 2017-10-17 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing machine with a water softening device
US20200255771A1 (en) * 2019-02-08 2020-08-13 The Procter & Gamble Company Method of treating fabrics with automated pre-treatment of water

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10138283A1 (en) * 2001-08-10 2003-03-06 Henkel Kgaa washing method
EP2711413B2 (en) 2012-09-25 2022-04-13 Miele & Cie. KG Washing agent and method for metering a washing agent

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1156788A (en) * 1956-08-22 1958-05-21 Pfenningsberg Gmbh Maschfab Device for the automatic supply of washing products, in particular to automatic washing machines
DE3715832A1 (en) * 1987-05-12 1988-11-24 Bosch Siemens Hausgeraete Washing-agent flush-in tray with auxiliary device for liquid washing agents
DE3906030A1 (en) * 1989-02-27 1990-08-30 Andreas Paetau Contact-delaying container for operating a washing machine with liquid soap

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1430427A1 (en) * 1986-11-20 1988-10-15 Алитусский Машиностроительный Завод Apparatus for feeding detergents into washing machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1156788A (en) * 1956-08-22 1958-05-21 Pfenningsberg Gmbh Maschfab Device for the automatic supply of washing products, in particular to automatic washing machines
DE3715832A1 (en) * 1987-05-12 1988-11-24 Bosch Siemens Hausgeraete Washing-agent flush-in tray with auxiliary device for liquid washing agents
DE3906030A1 (en) * 1989-02-27 1990-08-30 Andreas Paetau Contact-delaying container for operating a washing machine with liquid soap

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2554739A1 (en) * 2011-08-01 2013-02-06 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing machine
CN103732820A (en) * 2011-08-01 2014-04-16 伊莱克斯家用产品股份有限公司 Laundry washing machine with a water softening device
US9637856B2 (en) 2011-08-01 2017-05-02 Electrolux Home Products N.V. Laundry washing machine
US9663892B2 (en) 2011-08-01 2017-05-30 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing machine
US9790636B2 (en) 2011-08-01 2017-10-17 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing machine with a water softening device
US9790635B2 (en) 2011-08-01 2017-10-17 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing machine with a water softening device
US10385500B2 (en) 2011-08-01 2019-08-20 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing machine with a water softening device
EP2679716A1 (en) * 2012-06-29 2014-01-01 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing machine
WO2014001472A1 (en) * 2012-06-29 2014-01-03 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing machine
US9422660B2 (en) 2012-06-29 2016-08-23 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing machine
US20200255771A1 (en) * 2019-02-08 2020-08-13 The Procter & Gamble Company Method of treating fabrics with automated pre-treatment of water
CN113348236A (en) * 2019-02-08 2021-09-03 宝洁公司 Method for treating fabrics with automatically pretreated water

Also Published As

Publication number Publication date
EP0437713A3 (en) 1992-06-17
EP0437713B1 (en) 1995-08-30
DE4000882A1 (en) 1991-07-18
TR25223A (en) 1993-01-01
DE59009581D1 (en) 1995-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69635590T2 (en) drum washing machine
DE69610398T2 (en) Laundry machine with rinses that use small amounts of water
DE3401899C2 (en)
DE69520877T2 (en) Washing procedure to avoid foaming in a washing machine
DE102008009036A1 (en) Control method for a commercial washing machine
DE2910140A1 (en) Washing machine water consumption reduction - by storing rinsing water for next washing cycle
EP0437713B1 (en) Programme-controlled washing machine
DE3709332A1 (en) POST WASHING MACHINE
DE4115776A1 (en) Rinsing and spinning in program-controlled washing machine - has several stages to cut water consumption without impairing rinsing effect
DE2346801A1 (en) Washing machine ion exchanger - with valves to regulate water-softening time during wash and rinse cycles
DE19641309B4 (en) drum washing machine
DE4210577C2 (en) Process for spin-washing laundry in a program-controlled washing machine
DE4331632C2 (en) Process for washing and spinning laundry in a program-controlled washing machine
DE2045514A1 (en) Method for spinning laundry in drum washing machines
DE19814884A1 (en) Reducing water and/or detergent consumption in washing tub
EP2038465A1 (en) Method for introducing detergents and associated washing machine
DE3900826C2 (en) Process for washing clothes in a washing machine
DE60201565T2 (en) Household washing machine with water return and low water consumption
EP1989349B1 (en) Method and device for the wet treatment of laundry
DE69712680T2 (en) Washing machine with improved washing process
DE3739037C2 (en) Detergent recovery process
DE2457410C3 (en) Process for carrying out the rinsing process in washing machines
DE3633441A1 (en) Process and apparatus for the wet washing of articles of clothing
DE19908805A1 (en) Process for operating a washing machine comprises moistening the seal with liquid without detergent at the start of the washing program
DE2210146A1 (en) Washing method to be carried out in a washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19921109

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940323

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AEG HAUSGERAETE GMBH

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59009581

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19951005

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19951109

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19961118

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19961216

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19971231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19971201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081229

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701