[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0437388B1 - Method for incorporating in pellets active substances protected against degradation in the rumen of ruminants - Google Patents

Method for incorporating in pellets active substances protected against degradation in the rumen of ruminants Download PDF

Info

Publication number
EP0437388B1
EP0437388B1 EP91400020A EP91400020A EP0437388B1 EP 0437388 B1 EP0437388 B1 EP 0437388B1 EP 91400020 A EP91400020 A EP 91400020A EP 91400020 A EP91400020 A EP 91400020A EP 0437388 B1 EP0437388 B1 EP 0437388B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protected
rumen
compositions according
les
active principle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91400020A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0437388A1 (en
Inventor
Claude Annonier
Pierre Autant
Hugues Porte
Jacques Ruel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adisseo France SAS
Original Assignee
Rhone Poulenc Nutrition Animale SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9389051&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0437388(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Rhone Poulenc Nutrition Animale SA filed Critical Rhone Poulenc Nutrition Animale SA
Publication of EP0437388A1 publication Critical patent/EP0437388A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0437388B1 publication Critical patent/EP0437388B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20—Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2072—Pills, tablets, discs, rods characterised by shape, structure or size; Tablets with holes, special break lines or identification marks; Partially coated tablets; Disintegrating flat shaped forms
    • A61K9/2077—Tablets comprising drug-containing microparticles in a substantial amount of supporting matrix; Multiparticulate tablets
    • A61K9/2081—Tablets comprising drug-containing microparticles in a substantial amount of supporting matrix; Multiparticulate tablets with microcapsules or coated microparticles according to A61K9/50
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23K—FODDER
    • A23K20/00—Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10—Organic substances
    • A23K20/111—Aromatic compounds
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23K—FODDER
    • A23K10/00—Animal feeding-stuffs
    • A23K10/30—Animal feeding-stuffs from material of plant origin, e.g. roots, seeds or hay; from material of fungal origin, e.g. mushrooms
    • A23K10/33—Animal feeding-stuffs from material of plant origin, e.g. roots, seeds or hay; from material of fungal origin, e.g. mushrooms from molasses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23K—FODDER
    • A23K20/00—Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10—Organic substances
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23K—FODDER
    • A23K20/00—Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10—Organic substances
    • A23K20/116—Heterocyclic compounds
    • A23K20/132—Heterocyclic compounds containing only one nitrogen as hetero atom
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23K—FODDER
    • A23K20/00—Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10—Organic substances
    • A23K20/142—Amino acids; Derivatives thereof
    • A23K20/147—Polymeric derivatives, e.g. peptides or proteins
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23K—FODDER
    • A23K20/00—Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10—Organic substances
    • A23K20/163—Sugars; Polysaccharides
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23K—FODDER
    • A23K40/00—Shaping or working-up of animal feeding-stuffs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23K—FODDER
    • A23K40/00—Shaping or working-up of animal feeding-stuffs
    • A23K40/20—Shaping or working-up of animal feeding-stuffs by moulding, e.g. making cakes or briquettes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23K—FODDER
    • A23K40/00—Shaping or working-up of animal feeding-stuffs
    • A23K40/25—Shaping or working-up of animal feeding-stuffs by extrusion
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23K—FODDER
    • A23K40/00—Shaping or working-up of animal feeding-stuffs
    • A23K40/30—Shaping or working-up of animal feeding-stuffs by encapsulating; by coating
    • A23K40/35—Making capsules specially adapted for ruminants
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23K—FODDER
    • A23K50/00—Feeding-stuffs specially adapted for particular animals
    • A23K50/10—Feeding-stuffs specially adapted for particular animals for ruminants

Definitions

  • examples which may be mentioned are the copolymers of vinyl pyridine and styrene with a hydrophobic substance, preferably stearic acid and / or a non-water-soluble polymer, for example ethylcellulose.
  • coating agents with enzymatic digestion such as chitosan and / or zein
  • a hydrophobic substance preferably stearic acid and optionally with a non-water-soluble polymer preferably ethylcellulose.
  • the present invention has made it possible to achieve this objective. It consists in preparing "special pellets" containing active ingredients protected against degradation in the rumen but degradable by the combined action of heat and pressure, used for food and / or medicinal supplementation of ruminants characterized in that 'They are obtained by mixing the protected active principle in the form of a granule of a binder chosen from soluble, crosslinkable binders, fusible binders and optionally a disintegrating agent and / or a filler.
  • binders it is preferred to use molasses, vinasses, fatty acids, hydrogenated vegetable or animal fats, plaster and paraffin waxes.
  • the level of protection which characterizes the protected principles is equal to 100 minus the rate of release observed in vitro by measuring the release of the active principles, after 24 h in 1000 ml of pH 6 buffer, with stirring 300 rpm, at 40 ° C.
  • the release rate represents the percentage percentage of active ingredients released during the test.
  • the size of the test portion depends on the nature of the active ingredient and its content. For the amino acids cited in examples, the test is carried out on approximately 6 g of equivalent.
  • the protection rate must of course be as high as possible.
  • the disintegration of the "special pellets according to the invention" in the rumen which allows the return of the protected active ingredients, is evaluated by incubation in the rumen of fistulated bovines by means of sachets of nylon mesh vacuum fabric of 350 microns.
  • the disintegration time must be as short as possible, and in particular less than 48 hours.
  • the protected active ingredients used for the examples are granules of approximately 2 mm in diameter composed of:
  • Lysine monohydrochloride and methionine particles in the 75/25 weight proportion containing approximately 12% of a binder consisting of a mixture of stearic acid at 5% pp of vinyl-2-pyridine co-styrene copolymer, protected against degradation in the rumen by a coating layer representing 16% by weight of the protected product, composed of a mixture of 30% of vinyl-2-pyridine co-styrene copolymer, 60% of talc and 10% of stearic acid.
  • the protection rate of type A granules is 97%.
  • Particles of lysine monohydrochloride and methionine in the 75/25 weight proportion containing approximately 12% of a binder consisting of a mixture of stearic acid at 5% pp of vinyl-2-pyridine co-styrene copolymer, protected against degradation in the rumen by a coating layer representing 12% by weight of the protected product, composed of a mixture of 20% of vinyl-2-pyridine co-styrene copolymer and 80% of stearic acid.
  • the protection rate of type B granules is 99%.
  • 2% by weight of type A granules are introduced into a flour mixture intended for livestock feed, and put into the form of granulated food in a KAHL rotary die press after steam treatment, in accordance with the traditional method for preparing granulated food.
  • the product obtained is in the form of extruded cylinders 5 mm in diameter and approximately 15 mm long.
  • the residual protection rate of the amino acids used for the example is 0% in the granulated food after passing through the press.
  • the residual protection rate of the amino acids used for the example is 0% in the granulated food after passing through the press.
  • Examples 1 and 2 show that the form of granulated food by traditional methods of this type of product leads to a significant to total degradation of their protection against degradation in the rumen, and consequently to the loss of their effectiveness. for ruminant feeding.
  • Granules containing active ingredients protected against degradation in the rumen and miscible in all proportions with the traditional granulated food are obtained in the following manner:
  • the mixture is formed into particles of approximately 20 mm by 10 mm by casting on a non-adhesive support, and recovery after spontaneous hardening.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Feed For Specific Animals (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Anti-Oxidant Or Stabilizer Compositions (AREA)
  • Glanulating (AREA)

Abstract

The present invention relates to novel compositions, in the form of pellets, used for the dietary and/or medicinal supplementation of ruminants, containing active substances protected against degradation in the rumen and one or more solubilisable, cross-linkable or meltable binders and, if appropriate, a separation agent and/or a filler.

Description

La présente invention concerne un procédé d'incorporation dans des pellets de principes actifs. Elle concerne plus particulièrement l'incorporation dans des pellets de principes actifs protégés vis à vis des enzymes de la panse des ruminants. Elle concerne encore plus particulièrement la préparation de pellets destinés à être incorporés à l'alimentation des ruminants.The present invention relates to a process for incorporating active ingredient pellets into pellets. It relates more particularly to the incorporation into pellets of active principles protected with respect to the enzymes of the rumen of the rumen. It also relates more particularly to the preparation of pellets intended to be incorporated into the feed of ruminants.

On entend par "pellet" un granulé nutritif pour les animaux obtenu soit par extrusion à travers une filière d'un mélange d'aliments soit par une autre technique. Ils se présentent sous forme de bâtonnets de préférence cylindrique présentant notamment des dimensions moyennes de 4 à 20 mm de long et de 4 à 10 mm de diamètre. Ils sont largement utilisés, car ils sont faciles à manipuler, à administrer et non poussiérants.The term “pellet” is understood to mean a nutritious granule for animals obtained either by extrusion through a die of a mixture of foodstuffs or by another technique. They are in the form of rods, preferably cylindrical, having in particular average dimensions from 4 to 20 mm in length and from 4 to 10 mm in diameter. They are widely used because they are easy to handle, administer and non-dusty.

Le problème que cherche à résoudre la présente invention consiste à incorporer dans des "pellets" destinés à l'alimentation animale des granulés contenant des composés utiles à leur alimentation et/ou à la thérapeutique de ces animaux, mais qui ne peuvent subir la pelletisation du fait de leur sensibilité à la température, à la pression et au cisaillement. En effet, les appareils de pelletisation sont des appareils qui permettent la mise en forme par forçage d'un mélange alimentaire à travers une filière en présence de vapeur d'eau.The problem which the present invention seeks to solve consists in incorporating into "pellets" intended for animal feed granules containing compounds useful for their feeding and / or for the therapy of these animals, but which cannot undergo pelletization of the made of their sensitivity to temperature, pressure and shear. Indeed, pelletizing devices are devices which allow the shaping by forcing of a food mixture through a die in the presence of water vapor.

Ce mélange est passé à travers une plaque perforée (la filière) par le moyen d'une presse qui force la masse à extruder à travers les orifices de la plaque. A la sortie de la filière, les cylindres obtenus sont coupés par un moyen mécanique ou spontanément. Lors du passage forcé à travers la filière, les produits à faible résistance thermique ou mécanique subissent une dégradation due à la fois à la pression exercée et à la chaleur provoquée à la fois par le frottement et par l'addition de vapeur favorable à la cohésion des divers ingrédients farineux des aliments de base.This mixture is passed through a perforated plate (the die) by means of a press which forces the mass to extrude through the orifices of the plate. At the outlet of the die, the cylinders obtained are cut by mechanical means or spontaneously. During the forced passage through the die, products with low thermal or mechanical resistance undergo degradation due to both the pressure exerted and the heat caused both by friction and by the addition of steam favorable to cohesion various floury ingredients in basic foods.

Ce problème a déjà été évoqué dans diverses antériorités. On peut citer parmi ces antériorités la demande de brevet européen publiée sous la numéro EP 231 817 qui décrit un procédé de préparation "d'aliments agglomérés" à base de vitamines ou de composés indispensables à la santé humaine ou animale. Dans l'art antérieur, il était connu que lorsque ces composés subissent une élévation de température lors du passage dans des appareils de pelletisation, ils sont détruits au moins partiellement. En effet, les composés à faible résistance thermique ou mécanique sont souvent mélangés pour leur mise en forme à de la mélasse et subissent l'action de la vapeur afin d'assurer leur cohésion. L'action simultanée de la vapeur et de la pression les détruit. La demande de brevet EP 231 817 a permis de résoudre le problème de fabrication de ces "aliments agglomérés" par pulvérisation sur un noyau de base d'une solution ou d'une suspension de la vitamine ou des vitamines ou du médicament et éventuellement d'un corps gras. Ce procédé ne permet qu'un enrobage du corps de base par la vitamine avec ou sans corps gras. Ledit procédé est facile à mettre en oeuvre à partir de produits pulvérulents ou liquides tels que les vitamines ou les médicaments. Ces produits sont ainsi faciles à mettre en oeuvre sous forme de solution ou d'une suspension. Il n'en est pas de même lorsque l'on forme des "granulés nutritifs agglomérés" dans lesquels la matière sensible à la chaleur et/ou à la compression se présente elle-même sous forme de granulés de diamètre moyen d'environ 0,3 à 5 mm ce qui est le cas dans la présente invention.This problem has already been mentioned in various prior art. Among these prior art, mention may be made of the European patent application published under the number EP 231 817 which describes a process for the preparation of "agglomerated foods" based on vitamins or compounds essential for human or animal health. In the prior art, it was known that when these compounds undergo a rise in temperature when passing through pelletizing devices, they are destroyed at least partially. Indeed, the compounds with low thermal or mechanical resistance are often mixed for their shaping with molasses and undergo the action of steam in order to ensure their cohesion. The simultaneous action of steam and pressure destroys them. Patent application EP 231 817 has made it possible to solve the problem of manufacturing these "agglomerated foods" by spraying onto a basic core of a solution or a suspension of the vitamin or vitamins or of the drug and possibly of a fatty substance. This process allows only a coating of the basic body with the vitamin with or without fatty substance. Said method is easy to carry out using pulverulent or liquid products such as vitamins or medicines. These products are thus easy to use in the form of a solution or a suspension. It is not the same when forming "agglomerated nutritive granules" in which the material sensitive to heat and / or to compression is itself in the form of granules with an average diameter of about 0, 3 to 5 mm which is the case in the present invention.

Il est également décrit dans le brevet français publié sous le numéro FR 2 338 653 un procédé de préparation de produits alimentaires sur lesquels sont pulvérisés une suspension d'enzyme de préférence de protéases dans une matière grasse liquide ou fondue. Ce procédé apporte le même enseignement que la demande européenne préalablement évoquée et ne permet d'obtenir que des "pellets" sur lesquels la substance thermosensible est déposée en périphérie par un phénomène de pulvérisation.There is also described in the French patent published under the number FR 2 338 653 a process for the preparation of food products onto which an enzyme suspension preferably of proteases is sprayed in a liquid or molten fat. This process provides the same teaching as the European application previously mentioned and allows only "pellets" to be obtained on which the heat-sensitive substance is deposited on the periphery by a spraying phenomenon.

Il est connu selon le brevet EP-A-100 974 de préparer des pellets de granulés stables à la chaleur et à la vapeur d'eau contenant un complexe de zinc et d'amino acide stable dans le rumen. La stabilité au rumen et à la chaleur est apportée par la modification de la structure chimique de l'amino acide.It is known according to patent EP-A-100 974 to prepare pellets of granules stable to heat and water vapor containing a complex of zinc and amino acid stable in the rumen. Rumen and heat stability is provided by the modification of the chemical structure of the amino acid.

Il est encore connu selon le brevet US 4 066 754 de préparer des bolus contenant des granulés d'un principe actif et d'un matériau dense protégé par un enrobage de zéine, de la zéine pulvérulante et un agent lubrifiant. Ces granulés ne contiennent pas de matière fusible et la protection n'est pas détruite par la compression.It is also known from US Pat. No. 4,066,754 to prepare boluses containing granules of an active principle and of a dense material protected by a coating of zein, pulverulent zein and a lubricating agent. These granules do not contain fusible material and the protection is not destroyed by compression.

Il est enfin connu selon le brevet US 3 413 118 de préparer des granulés d'urée ou de sels d'ammonium libérables dans le rumen qui sont enrobés d'une émulsion et de luzerne et peuvent être pelletisés. Ces granulés ne répondent pas aux objectifs de la présente invention car ils ne sont pas rumen-résistant.Finally, it is known according to US Pat. No. 3,413,118 to prepare granules of urea or ammonium salts releasable in the rumen which are coated with an emulsion and with alfalfa and can be pelletized. These granules do not meet the objectives of the present invention because they are not rumen-resistant.

Le problème qu'a cherché à résoudre la présente invention est la mise sous forme de "pellets", directement assimilables par les animaux, d'additifs destructibles au niveau de la panse des ruminants tels que les aminoacides, les vitamines ainsi que d'autres additifs nutritionnels ou médicamenteux.The problem that the present invention has sought to solve is the form of "pellets", directly assimilable by animals, of destructible additives in the rumen of ruminants such as amino acids, vitamins and others nutritional or medicinal additives.

Il est connu par exemple, que certains aminoacides sont essentiels dans l'alimentation des ruminants car ils sont limitants dans l'apport nutritionnel journalier. Il en est ainsi notamment de la méthionine et de la lysine. Ces substances, lorsqu'elles sont administrées aux ruminants par voie orale sont détruites dans la panse par l'action des enzymes digestives et des microorganismes présents dans cet organe. Il a été découvert que pour que ces composés soient utilisables et bénéfiques pour l'animal, il fallait les protéger par une substance leur permettant de traverser le rumen sans dommage mais délitable au niveau ou après la caillette de façon à libérer la substance active dans l'intestin et permettre ainsi son passage dans l'organisme.It is known, for example, that certain amino acids are essential in the diet of ruminants because they are limiting in the daily nutritional intake. This is particularly the case for methionine and lysine. These substances, when administered to ruminants by the oral route, are destroyed in the rumen by the action of digestive enzymes and microorganisms present in this organ. It was discovered that for these compounds to be usable and beneficial for the animal, it was necessary to protect them by a substance allowing them to cross the rumen without damage but disintegrable at the level or after the abomasum so as to release the active substance in the intestine and thus allow its passage through the body.

Généralement, les compositions d'enrobage connues sont constituées de l'association d'une substance sensible aux variations du PH, choisie en particulier parmi des copolymères basiques synthétiques, avec des substances hydrophobes qui peuvent être choisies, par exemple, parmi les acides gras ou leurs dérivés et les polymères hydrophobes. De telles compositions sont décrites, par exemple, dans les brevets français FR 78 23966 (2 401 620), FR 78 23968 (2 401 621) ou FR 81 18954 (2 514 261).Generally, the known coating compositions consist of the association of a substance sensitive to variations in pH, chosen in particular from synthetic basic copolymers, with hydrophobic substances which can be chosen, for example, from fatty acids or their derivatives and hydrophobic polymers. Such compositions are described, for example, in French patents FR 78 23966 (2 401 620), FR 78 23968 (2 401 621) or FR 81 18954 (2 514 261).

Parmi les principaux groupes d'agents d'enrobage, on peut citer à titre d'exemples les copolymères de la vinyl pyridine et du styrène avec une substance hydrophobe de préférence l'acide stéarique et/ou un polymère non hydrosoluble, par exemple l'éthylcellulose.Among the main groups of coating agents, examples which may be mentioned are the copolymers of vinyl pyridine and styrene with a hydrophobic substance, preferably stearic acid and / or a non-water-soluble polymer, for example ethylcellulose.

On peut aussi citer le groupe d'agents d'enrobage à digestion enzymatique, tels que le chitosan et/ou la zéïne, associé à une substance hydrophobe de préférence l'acide stéarique et éventuellement à un polymère non hydrosoluble de préférence l'éthylcellulose.Mention may also be made of the group of coating agents with enzymatic digestion, such as chitosan and / or zein, associated with a hydrophobic substance preferably stearic acid and optionally with a non-water-soluble polymer preferably ethylcellulose.

Les granulés de principes actifs protégés obtenus se présentent sous forme de particules plus ou moins sphériques ayant un diamètre moyen compris entre 0,3 et 5 mm, de préférence d'environ 2 mm.The granules of protected active ingredients obtained are in the form of more or less spherical particles having an average diameter of between 0.3 and 5 mm, preferably around 2 mm.

Il est inenvisageable de pouvoir pulvériser des granulés de cette dimension sur des "pellets" de matière nutritive. Ces granulés ne peuvent pas non plus être introduits dans des appareils de pelletisation car l'enrobant subit des aggressions telles que l'abrasion, le cisaillement, l'élévation de température, l'adjonction de vapeur d'eau et la pression qui entraînent une dégradation au moins partielle de l'enrobant et donc une non-stabilité des principes actifs dans le rumen lors de l'ingestion par l'animal.It is unthinkable to be able to spray granules of this size on "pellets" of nutritive material. These granules can also not be introduced into pelletizing devices because the coating undergoes aggressions such as abrasion, shearing, temperature rise, the addition of steam and pressure which cause a at least partial degradation of the coating agent and therefore non-stability of the active ingredients in the rumen during ingestion by the animal.

Il semblait donc impossible de faire ingérer aux ruminants lesdits principes actifs protégés autrement qu'en les dispersant dans l'aliment ce qui pose des problèmes d'homogénéité, de concentration et de distribution.It therefore seemed impossible to make the ruminants ingest said protected active ingredients other than by dispersing them in the feed, which poses problems of homogeneity, concentration and distribution.

La présente invention a permis d'atteindre cet objectif. Elle consiste à préparer des "pellets spéciaux" contenant des principes actifs protégés contre la dégradation dans le rumen mais dégradables par l'action conjointe de la chaleur et de la pression, utilisés pour la supplémentation alimentaire et/ou médicamenteuse des ruminants caractérisés en ce qu'ils sont obtenus par mélange du principe actif protégé sous forme de granulé d'un liant choisi parmi les liants solubilisables, reticulables, les liant fusibles et éventuellement d'un agent délitant et/ou d'une charge.The present invention has made it possible to achieve this objective. It consists in preparing "special pellets" containing active ingredients protected against degradation in the rumen but degradable by the combined action of heat and pressure, used for food and / or medicinal supplementation of ruminants characterized in that 'They are obtained by mixing the protected active principle in the form of a granule of a binder chosen from soluble, crosslinkable binders, fusible binders and optionally a disintegrating agent and / or a filler.

Les principes actifs protégés contre l'action du rumen utilisables sous cette forme sont choisis parmi :

  • les aminoacides essentiels,leurs sels, leurs dérivés et leurs analogues tels que:
       la méthionine
       la lysine.
  • les vitamines
  • les principes médicamenteux tels que les antibiotiques.
The active ingredients protected against the action of the rumen which can be used in this form are chosen from:
  • essential amino acids, their salts, derivatives and analogs such as:
    methionine
    lysine.
  • vitamins
  • drug principles such as antibiotics.

Les agents liants utilisables dans le cadre de la présente invention sont choisis de préférence parmi les matières alimentaires permettant une transformation liquide/solide de telle sorte qu'une forme définie proche de celle du "pellet" alimentaire puisse lui être conférée et figée.The binding agents which can be used in the context of the present invention are preferably chosen from food materials allowing a liquid / solid transformation so that a defined shape close to that of the food "pellet" can be imparted to it and frozen.

Deux classes d'agents liants alimentaires peuvent être utilisés :

  • les agents liants utilisés en milieu solvant ou dispersant,
  • les agents fusibles.
Two classes of food binding agents can be used:
  • binding agents used in a solvent or dispersing medium,
  • fuse agents.

Parmi les agents liants utilisés en mileu solvant ou dispersant, on peut citer :

  • la classe des hydrocolloïdes tels que notamment les dérivés hydrosolubles de la cellulose tels que : la carboxyméthylcellulose, l'hydroxypropylcellulose, l'hydroxyéthylcellulose, l'hydroxyméthylcellulose.
  • la classe des polysaccharides naturels ou synthétiques tels que : la gomme arabique, la gomme adragante, les carraghénates, les dextrines, l'amidon, la gomme xanthane, les alginates.
  • les sucres,
  • les mélasses et les vinasses,
  • les lignosulfonates,
  • les farines de grains ou d'algues,
  • la classe des composés minéraux cristallisables tels que la chaux, le plâtre, le silicate de sodium, le carbonate de calcium et la silice.
  • les gélatines,
  • les protéines tannées,
  • les sels de cations polyvalents des polyacides naturels ou synthétiques,
  • les huiles siccatives et les mastics obtenus par association d'une huile siccative et d'une charge.
Among the binding agents used in a solvent or dispersing medium, there may be mentioned:
  • the class of hydrocolloids such as in particular the water-soluble derivatives of cellulose such as: carboxymethylcellulose, hydroxypropylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxymethylcellulose.
  • the class of natural or synthetic polysaccharides such as: gum arabic, gum tragacanth, carrageenans, dextrins, starch, xanthan gum, alginates.
  • sugars,
  • molasses and vinasses,
  • lignosulfonates,
  • grain or algae flour,
  • the class of crystallizable mineral compounds such as lime, plaster, sodium silicate, calcium carbonate and silica.
  • gelatins,
  • tanned proteins,
  • salts of polyvalent cations of natural or synthetic polyacids,
  • drying oils and sealants obtained by combining a drying oil and a filler.

Certains liants sont utilisés avec des agents de réticulation choisis par exemple parmi: les aldéhydes pour les protéines, les sels ou oxydes de métaux di ou trivalents pour les alginates, la gomme xanthane, les mélasses,les vinasses et les autres agents de durcissement adaptés aux liants utilisés et bien connus de l'homme de l'art.Certain binders are used with crosslinking agents chosen for example from: aldehydes for proteins, di or trivalent metal salts or oxides for alginates, xanthan gum, molasses, vinasses and other hardening agents suitable for binders used and well known to those skilled in the art.

Parmi les liants fusibles, on peut citer à titre d'exemples :

  • les acides et alcools gras,
  • les graisses végétales et animales hydrogénées,
  • les esters du glycérol,
  • les paraffines,
  • les cires naturelles ou synthétiques,
  • les polymères synthétiques tels que les polyéthylène glycols, l'acétate de polyvinyle...
Examples of fusible binders include:
  • fatty acids and alcohols,
  • hydrogenated vegetable and animal fats,
  • glycerol esters,
  • paraffins,
  • natural or synthetic waxes,
  • synthetic polymers such as polyethylene glycols, polyvinyl acetate, etc.

On préfère, parmi l'ensemble des liants, utiliser les mélasses, les vinasses, les acides gras, les graisses végétales ou animales hydrogénées, le plâtre et les cires paraffiniques.Among all the binders, it is preferred to use molasses, vinasses, fatty acids, hydrogenated vegetable or animal fats, plaster and paraffin waxes.

On peut introduire dans le pellet spécial selon l'invention, des additifs qui permettent d'apporter au pellet les performances de densité, de résistance mécanique et de délitement rapide dans le rumen.One can introduce into the special pellet according to the invention, additives which make it possible to bring to the pellet the performances of density, mechanical resistance and rapid disintegration in the rumen.

A titre d'additifs utiles pour la préparation des pellets spéciaux selon l'invention, on peut citer :

  • les additifs minéraux tels que : la silice, les silicates, le talc, les argiles, les carbonates de calcium, les phosphates.
  • les additifs issus de produits naturels tels que : les farines de grains, les résidus des industries des céréales et du bois, les tourteaux broyés, les résidus de brasserie et de fermentation diverses, des fibres végétales cellulosiques, des polysaccharides, des sucres.
As additives useful for the preparation of the special pellets according to the invention, there may be mentioned:
  • mineral additives such as: silica, silicates, talc, clays, calcium carbonates, phosphates.
  • additives from natural products such as: grain flour, residues from the cereal and wood industries, ground cakes, brewing and various fermentation residues, cellulosic plant fibers, polysaccharides, sugars.

Le liant complété éventuellement des additifs représente de préférence 40 à 95 % de la masse du "pellet spécial selon l'invention". La teneur en additifs minéraux ou naturels représente de 0 à 80 % en poids par rapport au liant.The binder optionally supplemented with additives preferably represents 40 to 95% of the mass of the "special pellet according to the invention". The content of mineral or natural additives represents from 0 to 80% by weight relative to the binder.

Le mélange du liant et du produit protégé peut se faire en même temps que la mise en forme ou précedemment. La mise en forme peut se faire par l'intermédiaire d'une filière ou d'un moule.The mixing of the binder and the protected product can be done at the same time as the shaping or previously. The shaping can be done via a die or a mold.

La nature du liant, la température de coulée, la quantité d'additifs seront adaptées par l'homme de l'art en fonction de la qualité du pellet spécial selon l'invention désiré :

  • son appétence,
  • sa densité,
  • sa forme,
  • sa dimension,
  • sa résistance mécanique,
  • sa solubilité,
  • son aptitude à se déliter dans le rumen.
The nature of the binder, the pouring temperature, the quantity of additives will be adapted by those skilled in the art according to the quality of the special pellet according to the desired invention:
  • his palatability,
  • its density,
  • its shape,
  • its size,
  • its mechanical resistance,
  • its solubility,
  • its ability to disintegrate in the rumen.

Ils se présentent sous forme de bâtonnets de préférence cylindrique présentant notamment des dimensions moyennes de 4 à 20 mm de long et de 4 à 10 mm de diamètre.They are in the form of rods, preferably cylindrical, having in particular average dimensions from 4 to 20 mm in length and from 4 to 10 mm in diameter.

Les pellets spéciaux selon l'invention présentent au moins trois caractéristiques qui les rendent utiles pour l'alimentation des ruminants:

  • 1/ Ils sont miscibles en toutes proportions avec les aliments granulés généralement distribués à l'animal en supplémentation de la ration fourragère de base. C'est à dire qu'ils peuvent supporter sans démélange les différentes étapes de manutention auxquelles sont soumis les aliments granulés, et s'intègrent dans la chaine de distribution de l'aliment.
  • 2/ La perte de protection des principes actifs protégés y est limitée lors de la mise en forme.
  • 3/ Les "pellets spéciaux selon l'invention" ainsi réalisés se délitent rapidement dans le rumen, et évitent une perte de protection des principes actifs inclus, par mastication lors de la rumination. Les principes actifs protégés peuvent alors continuer librement le transit.
The special pellets according to the invention have at least three characteristics which make them useful for feeding ruminants:
  • 1 / They are miscible in all proportions with the granulated feeds generally distributed to animals in addition to the basic feed ration. That is to say that they can withstand the various handling steps to which the granulated food is subjected without mixing, and are integrated into the food distribution chain.
  • 2 / The loss of protection of the protected active ingredients is limited there during the shaping.
  • 3 / The “special pellets according to the invention” thus produced disintegrate quickly in the rumen, and avoid a loss of protection of the active ingredients included, by chewing during rumination. Protected active ingredients can then freely continue transit.

L'aptitude à la miscibilité avec les aliments granulés traditionnels dépend essentiellement de la forme et de la densité des produits réalisés et ne présente pas de difficulté pour l'homme de l'art.The ability to miscibility with traditional granulated foods depends essentially on the shape and density of the products produced and does not present any difficulty for those skilled in the art.

Le taux de protection qui caractérise les principes protégés est égal à 100 moins le taux de libération constaté in vitro par mesure de la libération des principes actifs, après 24 h dans 1000 ml de tampon pH 6, sous agitation 300 t/mn, à 40°C. Le taux de libération représente la proportion centésimale de principes actifs libérés au cours du test. La taille de la prise d'essai est fonction de la nature du principe actif et de sa teneur. Pour les acides aminés cités en exemples, le test est réalisé sur environ 6 g d'équivalent.The level of protection which characterizes the protected principles is equal to 100 minus the rate of release observed in vitro by measuring the release of the active principles, after 24 h in 1000 ml of pH 6 buffer, with stirring 300 rpm, at 40 ° C. The release rate represents the percentage percentage of active ingredients released during the test. The size of the test portion depends on the nature of the active ingredient and its content. For the amino acids cited in examples, the test is carried out on approximately 6 g of equivalent.

Le taux de protection doit naturellement être le plus élevé possible.The protection rate must of course be as high as possible.

Le délitement des "pellets spéciaux selon l'invention" dans le rumen qui permet la restitution des principes actifs protégés, est évalué par incubation dans le rumen de bovins fistulés au moyen de sachets en tissu de nylon de vide de maille de 350 microns. Le temps de délitement doit être le plus faible possible, et en particulier inférieur à 48 h.The disintegration of the "special pellets according to the invention" in the rumen which allows the return of the protected active ingredients, is evaluated by incubation in the rumen of fistulated bovines by means of sachets of nylon mesh vacuum fabric of 350 microns. The disintegration time must be as short as possible, and in particular less than 48 hours.

La présente invention sera plus complètement décrite à l'aide des exemples suivants qui ne peuvent être considérés comme limitatifs, tant en ce qui concerne les principes actifs protégés, que les liants utilisés.The present invention will be more fully described with the aid of the following examples which cannot be considered to be limiting, both with regard to the protected active principles, and the binders used.

Les principes actifs protégés utilisés pour les exemples sont des granulés d'environ 2 mm de diamètre composés de:The protected active ingredients used for the examples are granules of approximately 2 mm in diameter composed of:

Principe actif protégé de type A:Protected active ingredient type A:

Particules de lysine monochlorhydrate et de méthionine dans la proportion pondérale 75/25, contenant environ 12% d'un liant constitué par un mélange d'acide stéarique à 5 % pp de copolymère vinyl-2-pyridine co styrène, protégé contre la dégradation dans le rumen par une couche d'enrobage représentant 16 % en poids du produit protégé, composée d'un mélange de 30 % de copolymère vinyl-2-pyridine co styrène, 60 % de talc et 10 % d'acide stéarique.Lysine monohydrochloride and methionine particles in the 75/25 weight proportion, containing approximately 12% of a binder consisting of a mixture of stearic acid at 5% pp of vinyl-2-pyridine co-styrene copolymer, protected against degradation in the rumen by a coating layer representing 16% by weight of the protected product, composed of a mixture of 30% of vinyl-2-pyridine co-styrene copolymer, 60% of talc and 10% of stearic acid.

Le taux de protection des granulés de type A est de 97 %.The protection rate of type A granules is 97%.

Principe actif protégé de type B:Protected active ingredient type B:

Particules de lysine monochlorhydrate et de méthionine dans la proportion pondérale 75/25, contenant environ 12% d'un liant constitué par un mélange d'acide stéarique à 5 % pp de copolymère vinyl-2-pyridine co styrène, protégées contre la dégradation dans le rumen par une couche d'enrobage représentant 12 % en poids du produit protégé, composée d'un mélange de 20 % de copolymère vinyl-2-pyridine co styrène et de 80 % d'acide stéarique.Particles of lysine monohydrochloride and methionine in the 75/25 weight proportion, containing approximately 12% of a binder consisting of a mixture of stearic acid at 5% pp of vinyl-2-pyridine co-styrene copolymer, protected against degradation in the rumen by a coating layer representing 12% by weight of the protected product, composed of a mixture of 20% of vinyl-2-pyridine co-styrene copolymer and 80% of stearic acid.

Le taux de protection des granulés de type B est de 99 %.The protection rate of type B granules is 99%.

Les produits de type A et B, utiles pour l'alimentation du ruminant sont décrits dans les brevets US 4181708 et EP 260186.The products of type A and B, useful for feeding ruminant are described in US patents 4,181,708 and EP 260,186.

EXEMPLE 1EXAMPLE 1

2 % en poids de granulés du type A sont introduits dans un mélange de farines destiné à l'alimentation du bétail, et mis sous forme d'aliment granulé dans une presse à filière rotative KAHL aprés traitement à la vapeur, conformément à la méthode traditionnelle de préparation des aliments granulés. Le produit obtenu se présente sous forme de cylindres extrudés de 5 mm de diamètre et d'environ 15 mm de long.
Le taux de protection résiduel des acides aminés utilisés pour l'exemple, est de 0 % dans l'aliment granulé aprés passage dans la presse.2% by weight of type A granules are introduced into a flour mixture intended for livestock feed, and put into the form of granulated food in a KAHL rotary die press after steam treatment, in accordance with the traditional method for preparing granulated food. The product obtained is in the form of extruded cylinders 5 mm in diameter and approximately 15 mm long.
The residual protection rate of the amino acids used for the example is 0% in the granulated food after passing through the press.

EXEMPLE 2EXAMPLE 2

2 % de granulés du type B sont introduits dans un mélange de farines destiné à l'alimentation du bétail, et mis sous forme d'aliment granulé dans une presse à filière rotative KAHL aprés traitement à la vapeur, conformément à la méthode traditionnelle de préparation des aliments granulés. Le produit obtenu se présente sous forme de cylindres extrudés de 5 mm de diamètre et environ 15 mm de long.2% of type B granules are introduced into a flour mixture intended for livestock feed, and put in the form of granulated food in a KAHL rotary die press after steam treatment, in accordance with the traditional method of preparation granulated food. The product obtained is in the form of extruded cylinders 5 mm in diameter and about 15 mm long.

Le taux de protection résiduel des acides aminés utilisés pour l'exemple, est de 0 % dans l'aliment granulé aprés passage dans la presse.The residual protection rate of the amino acids used for the example is 0% in the granulated food after passing through the press.

Les exemples 1 et 2 montrent que la mise sous forme d'aliment granulé par des méthodes traditionnelles de ce type de produit conduit à une dégradation importante à totale de leur protection contre la dégradation dans le rumen, et par suite à la perte de leur efficacité pour l'alimentation du ruminant.Examples 1 and 2 show that the form of granulated food by traditional methods of this type of product leads to a significant to total degradation of their protection against degradation in the rumen, and consequently to the loss of their effectiveness. for ruminant feeding.

EXEMPLE 3EXAMPLE 3

Des granulés contenant des principes actifs protégés contre la dégradation dans le rumen et miscibles en toutes proportions à l'aliment granulé traditionnel sont obtenus de la façon suivante:Granules containing active ingredients protected against degradation in the rumen and miscible in all proportions with the traditional granulated food are obtained in the following manner:

Des granulés de principe actif protégé de type A sont introduits dans les cavités d'un moule. Les cavités ont une forme tronconique de hauteur 20 mm, et de diamètre aux extrêmités 8 mm et 10 mm.Granules of type A protected active ingredient are introduced into the cavities of a mold. The cavities have a frustoconical shape with a height of 20 mm, and a diameter at the ends 8 mm and 10 mm.

Un liant fondu est injecté sous pression dans la porosité du lit particulaire ainsi réalisé dans chaque cavité.
Le produit fini est récupéré par démoulage après prise en masse du liant au refroidissement.A molten binder is injected under pressure into the porosity of the particulate bed thus produced in each cavity.
The finished product is recovered by demolding after solidification of the binder on cooling.

Le liant utilisé pour l'exemple présente la composition suivante:

acide stéarique
33,33 %
acide palmitique
22,22 %
carbonate de calcium
22,22 %
résidu de fermentation
22,22 %

(référence EUROLYSINE PL 73)The binder used for the example has the following composition:
stearic acid
33.33%
palmitic acid
22.22%
calcium carbonate
22.22%
fermentation residue
22.22%

(reference EUROLYSINE PL 73)

Le taux de protection et le titre en acides aminés dans le produit final sont donnés dans le tableau I.The protection level and the amino acid titer in the final product are given in Table I.

EXEMPLE 4EXAMPLE 4

Des granulés contenant des principes actifs protégés contre la dégradation dans le rumen de type A, miscibles en toutes proportions à l'aliment granulé traditionnel sont obtenus par la technique du moulage décrite à l'exemple 3, par utilisation d'un liant fondu composé de :

acide stéarique
30 %
acide palmitique
20 %
mono stéarate de glycérol
50 %
Granules containing active principles protected against degradation in the rumen type A, miscible in all proportions with the traditional granulated food are obtained by the molding technique described in Example 3, by using a molten binder composed of :
stearic acid
30 %
palmitic acid
20%
mono glycerol stearate
50%

Le taux de protection et le titre en acides aminés dans le produit final sont donnés dans le tableau I.The protection level and the amino acid titer in the final product are given in Table I.

EXEMPLE 5EXAMPLE 5

Des granulés contenant des principes actifs protégés contre la dégradation dans le rumen de type A, miscibles en toutes proportions à l'aliment granulé traditionnel sont obtenus par la technique du moulage décrite à l'exemple 3, par utilisation d'un liant fondu composé de:

acide stéarique
16,67 %
acide palmitique
11,11 %
mono stéarate de glycérol
27,78 %
carbonate de calcium
44,44 %
Granules containing active principles protected against degradation in the rumen type A, miscible in all proportions with the traditional granulated food are obtained by the molding technique described in Example 3, by using a molten binder composed of :
stearic acid
16.67%
palmitic acid
11.11%
mono glycerol stearate
27.78%
calcium carbonate
44.44%

Le taux de protection et le titre en acides aminés dans le produit final sont donnés dans le tableau I.The protection level and the amino acid titer in the final product are given in Table I.

EXEMPLE 6EXAMPLE 6

Des granulés contenant des principes actifs protégés contre la dégradation dans le rumen de type A, miscibles en toutes proportions à l'aliment granulé traditionnel sont obtenus par mélange de granulés de type A avec un liant composé de:

plâtre
22,73 %
carbonate de calcium
45,45 %
eau
31,82 %
Granules containing active principles protected against degradation in the rumen type A, miscible in all proportions with the traditional granulated food are obtained by mixing type A granules with a binder composed of:
plaster
22.73%
calcium carbonate
45.45%
water
31.82%

Le mélange est mis sous forme de particules d'environ 20 mm sur 10 mm par coulée sur un support non adhésif, et récupération après séchage à l'étuve.The mixture is formed into particles of approximately 20 mm by 10 mm by casting on a non-adhesive support, and recovery after drying in an oven.

Le taux de protection et le titre en acides aminés dans le produit final sont donnés dans le tableau I.The protection level and the amino acid titer in the final product are given in Table I.

EXEMPLE 7EXAMPLE 7

Des granulés contenant des principes actifs protégés contre la dégradation dans le rumen de type A, miscibles en toutes proportions à l'aliment granulé traditionnel sont obtenus par mélange de granulés de type A avec un liant composé de :

plâtre
25,32 %
cellulose microcristalline
18,99 %
eau
55,70 %
Granules containing active principles protected against degradation in the rumen type A, miscible in all proportions with the traditional granulated food are obtained by mixing type A granules with a binder composed of:
plaster
25.32%
microcrystalline cellulose
18.99%
water
55.70%

Le mélange est mis sous forme de particules d'environ 20 mm sur 10 mm par coulée sur un support non adhésif, et récupérées après séchage à l'étuve.The mixture is formed into particles of approximately 20 mm by 10 mm by casting on a non-adhesive support, and recovered after drying in an oven.

Le taux de protection et le titre en acides aminés dans le produit final sont donnés dans le tableau I.The protection level and the amino acid titer in the final product are given in Table I.

EXEMPLE 8EXAMPLE 8

Des granulés contenant des principes actifs protégés contre la dégradation dans le rumen de type B, miscibles en toutes proportions à l'aliment granulé traditionnel sont obtenus par mélange de granulés de type B avec un liant composé de:

plâtre
29,41 %
carbonate de calcium
58,82 %
eau
41,18 %
Granules containing active ingredients protected against degradation in the rumen type B, miscible in all proportions with the traditional granulated food are obtained by mixing type B granules with a binder composed of:
plaster
29.41%
calcium carbonate
58.82%
water
41.18%

Le mélange est mis sous forme de particules d'environ 20 mm sur 10 mm par coulée sur un support non adhésif, et récupération après séchage à l'étuve.The mixture is formed into particles of approximately 20 mm by 10 mm by casting on a non-adhesive support, and recovery after drying in an oven.

Le taux de protection et le titre en acides aminés dans le produit final sont donnés dans le tableau I.The protection level and the amino acid titer in the final product are given in Table I.

EXEMPLE 9EXAMPLE 9

Des granulés contenant des principes actifs protégés contre la dégradation dans le rumen de type B, miscibles en toutes proportions à l'aliment granulé traditionnel sont obtenus par mélange de granulés de type B avec un liant composé de :

plâtre
25,32 %
cellulose microcristalline
18,99 %
eau
55,57 %
Granules containing active ingredients protected against degradation in the rumen type B, miscible in all proportions with the traditional granulated food are obtained by mixing type B granules with a binder composed of:
plaster
25.32%
microcrystalline cellulose
18.99%
water
55.57%

Le mélange est mis sous forme de particules d'environ 20 mm sur 10 mm par coulée sur un support non adhésif, et récupération après séchage à l'étuve.The mixture is formed into particles of approximately 20 mm by 10 mm by casting on a non-adhesive support, and recovery after drying in an oven.

Le taux de protection et le titre en acides aminés dans le produit final sont donnés dans le tableau I.The protection level and the amino acid titer in the final product are given in Table I.

EXEMPLE 10EXAMPLE 10

Des granulés contenant des principes actifs protégés contre la dégradation dans le rumen de type A, miscibles en toutes proportions à l'aliment granulé traditionnel sont obtenus par mélange de granulés de type A avec un liant composé de :

mélasse de betteraves
76,92 %
oxyde de calcium
23,08 %
Granules containing active principles protected against degradation in the rumen type A, miscible in all proportions with the traditional granulated food are obtained by mixing type A granules with a binder composed of:
beet molasses
76.92%
calcium oxide
23.08%

Le mélange est mis sous forme de particules d'environ 20 mm sur 10 mm par coulée sur un support non adhésif, et récupération après durcissement spontané.The mixture is formed into particles of approximately 20 mm by 10 mm by casting on a non-adhesive support, and recovery after spontaneous hardening.

Le taux de protection et le titre en acides aminés dans le produit final sont donnés dans le tableau I.The protection level and the amino acid titer in the final product are given in Table I.

EXEMPLE 11EXAMPLE 11

Des granulés contenant des principes actifs protégés contre la dégradation dans le rumen de type A, miscibles en toutes proportions à l'aliment granulé traditionnel sont obtenus par mélange de granulés de type A avec un liant composé de:

mélasse
71,43 %
gélatine
14,29 %
eau
14,29 %
Granules containing active principles protected against degradation in the rumen type A, miscible in all proportions with the traditional granulated food are obtained by mixing type A granules with a binder composed of:
molasses
71.43%
gelatin
14.29%
water
14.29%

Le mélange est mis sous forme de particules d'environ 20 mm sur 10 mm par coulée sur un support non adhésif, et récupération après gélification.The mixture is put into particles of approximately 20 mm by 10 mm by casting on a non-adhesive support, and recovery after gelation.

Le taux de protection et le titre en acides aminés dans le produit final sont donnés dans le tableau I.The protection level and the amino acid titer in the final product are given in Table I.

EXEMPLE 12EXAMPLE 12

Des granulés contenant des principes actifs protégés contre la dégradation dans le rumen de type B, miscibles en toutes proportions à l'aliment granulé traditionnel sont obtenus par mélange de granulés de type B avec un liant composé de:

mélasse
71,43 %
gélatine
14,29 %
eau
14,29 %
Granules containing active ingredients protected against degradation in the rumen type B, miscible in all proportions with the traditional granulated food are obtained by mixing type B granules with a binder composed of:
molasses
71.43%
gelatin
14.29%
water
14.29%

Le mélange est mis sous forme de particules d'environ 20 mm sur 10 mm par coulée sur un support non adhésif, et récupération après gélification.The mixture is put into particles of approximately 20 mm by 10 mm by casting on a non-adhesive support, and recovery after gelation.

Le taux de protection et le titre en acides aminés dans le produit final sont donnés dans le tableau I.The protection level and the amino acid titer in the final product are given in Table I.

Le tableau I résume les taux de protection observés pour les principes actifs protégés utilisés dans les exemples, après mise sous forme de "pellets spéciaux selon l'invention".Table I summarizes the protection rates observed for the protected active ingredients used in the examples, after being put into the form of "special pellets according to the invention".

Il montre également que le choix judicieux de la composition du liant permet de régler la vitesse de délitement dans le rumen des dits granulés.It also shows that the judicious choice of the composition of the binder makes it possible to adjust the disintegration speed in the rumen of said granules.

Il est entendu, que la méthode de mise sous forme de pellets spéciaux selon l'invention, par agglomération en présence d'un liant, décrite dans la présente invention, peut s'appliquer à une gamme extrêmement étendue de principes actifs protégés contre la dégradation dans le rumen, par adaptation des particularités physicochimiques du liant à la nature de leur protection. Devront en particulier être pris en considération le pH du liant, sa température de mise en oeuvre, et sa compatibilité ou son pouvoir solvant vis à vis de la composition protectrice du principe actif protégé considéré.

Figure imgb0001
It is understood that the method of forming special pellets according to the invention, by agglomeration in the presence of a binder, described in the present invention, can be applied to an extremely wide range of active principles protected against degradation in the rumen, by adaptation of the physicochemical peculiarities of the binder to the nature of their protection. Particular consideration should be given to the pH of the binder, its processing temperature, and its compatibility or its solvent power with respect to the protective composition of the protected active ingredient considered.
Figure imgb0001

EXEMPLE 13EXAMPLE 13

Des granulés contenant des principes actifs, protégés contre la dégradation dans le rumen de type B, miscibles en toutes proportions à l'aliment granulé traditionnel sont obtenus par mélange de granulés de type B avec un liant composé de:

argile
50 %
farine de soja
12,5 %
solution aqueuse à 4 % de CMC*
37,5 %

le mélange est mis sous forme de particules d'environ 8 mm de diamètre par extrusion à travers une filière. Les joncs ainsi obtenus sont séchés en étuve ventilée et réduits en éléments de longueur environ 20 mm.Granules containing active principles, protected against degradation in the rumen type B, miscible in all proportions with the traditional granulated food are obtained by mixing type B granules with a binder composed of:
clay
50%
soy flour
12.5%
4% aqueous CMC solution *
37.5%

the mixture is formed into particles of approximately 8 mm in diameter by extrusion through a die. The rods thus obtained are dried in a ventilated oven and reduced to elements of length about 20 mm.

Le taux de protection et le titre en acides aminés protégés dans le produit final sont donnés dans le tableau 2.The level of protection and the titer of amino acids protected in the final product are given in Table 2.

EXEMPLE 14EXAMPLE 14

Des granulés contenant des principes actifs protégés contre la dégradation dans le rumen de type B, miscibles en toutes proportions à l'aliment granulé traditionnel sont obtenus par mélange de granulés de type B avec un liant composé de:

dolomie
59,7 %
farine de soja
14,9 %
solution aqueuse à 4 % de CMC*
25,4 %

le mélange est mis sous forme de particules d'environ 8 mm de diamètre par extrusion à travers une filière. Les joncs ainsi obtenus sont séchés en étuve ventilée et réduits en éléments de longueur environ 20 mm.Granules containing active ingredients protected against degradation in the rumen type B, miscible in all proportions with the traditional granulated food are obtained by mixing type B granules with a binder composed of:
dolomite
59.7%
soy flour
14.9%
4% aqueous CMC solution *
25.4%

the mixture is formed into particles of approximately 8 mm in diameter by extrusion through a die. The rods thus obtained are dried in a ventilated oven and reduced to elements of length about 20 mm.

Le taux de protection et le titre en acides aminés protégés dans le produit final sont donnés dans le tableau 2.

Figure imgb0002
The level of protection and the titer of amino acids protected in the final product are given in Table 2.
Figure imgb0002

Claims (10)

  1. Compositions in the form of "pellets" containing granular active principles protected against degradation in the rumen but which are degradable through the joint action of heat and pressure, used for the nutritional and/or medicinal supplementation of ruminants, releasing the said active principles in the abomasum and/or the intestine, characterized in that they are obtained by mixing and shaping the protected active principle in granular form and a binding agent selected from binding agents capable of being solubilized, crosslinked or melted, and optionally a disintegrating agent and/or a filler.
  2. Compositions according to claim 1, characterized in that the active principle is selected from vitamins, amino acids and drugs protected from degradation in the rumen.
  3. Compositions according to claim 2, characterized in that the protected active principle is selected from amino acids, vitamins and drugs protected by a pH-sensitive copolymer, a natural product or an enzymatically degradable product.
  4. Compositions according to claim 3, characterized in that the protected active principle is selected from amino acids, vitamins and drugs protected by a pH-sensitive copolymer based on vinylpyridine and on styrene in combination with a hydrophobic substance.
  5. Compositions according to claim 3, characterized in that the protected active principle is selected from amino acids, vitamins and drugs protected by a natural product or an enzymatically degradable product selected from zein or chitosan.
  6. Compositions according to any one of the preceding claims, characterized in that the protected active principle takes a granular form of average diameter between 0.3 and 5 mm.
  7. Compositions according to claim 1, characterized in that the binding agent capable of being crosslinked consists of a hydrocolloid selected from alginates, gelatins, cellulose derivatives, polysaccharides, molasses or vinasses.
  8. Compositions according to claim 7, characterized in that the crosslinking agent is selected from aldehydes for proteins, salts or oxides of di- or trivalent metals for alginates, xanthan gum, molasses and vinasses.
  9. Compositions according to claim 1, characterized in that the binding agent capable of being melted is selected from fatty acids, fatty alcohols, glycerol esters, polyethylene glycols, paraffin waxes, natural or synthetic waxes and hydrogenated animal or vegetable fats.
  10. Compositions according to claim 1, characterized in that the disintegrating agent is selected from grain flours, ground feed cakes, brewery and fermentation residues, cereal and wood by-products and cellulose fibres.
EP91400020A 1989-12-28 1991-01-08 Method for incorporating in pellets active substances protected against degradation in the rumen of ruminants Expired - Lifetime EP0437388B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR898917305A FR2656772B1 (en) 1989-12-28 1989-12-28 PROCESS FOR INCORPORATION INTO PELLETS OF ACTIVE INGREDIENTS PROTECTED AGAINST DEGRADATION IN THE BODY OF RUMINANTS.
FR8917305 1990-01-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0437388A1 EP0437388A1 (en) 1991-07-17
EP0437388B1 true EP0437388B1 (en) 1994-03-30

Family

ID=9389051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91400020A Expired - Lifetime EP0437388B1 (en) 1989-12-28 1991-01-08 Method for incorporating in pellets active substances protected against degradation in the rumen of ruminants

Country Status (19)

Country Link
EP (1) EP0437388B1 (en)
JP (1) JPH04218342A (en)
KR (1) KR0143766B1 (en)
CN (1) CN1053186A (en)
AT (1) ATE103471T1 (en)
AU (1) AU643722B2 (en)
CA (1) CA2033234C (en)
CZ (1) CZ280981B6 (en)
DE (1) DE69101490T2 (en)
DK (1) DK0437388T3 (en)
ES (1) ES2062697T3 (en)
FR (1) FR2656772B1 (en)
HU (1) HUT60902A (en)
IE (1) IE65337B1 (en)
IL (1) IL96899A (en)
MX (1) MX173330B (en)
NZ (1) NZ236685A (en)
RU (1) RU2041643C1 (en)
ZA (1) ZA91171B (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2678145B1 (en) * 1991-06-28 1993-09-03 Rhone Poulenc Nutrition Animal COMPOSITIONS IN THE FORM OF PELLETS CONTAINING ACTIVE INGREDIENTS PROTECTED WITH RESPECT TO THE RUMINANTS 'BODY ASSOCIATED WITH ACTIVE INGREDIENTS PROTECTED AGAINST DEGRADATION IN THE RUMINANTS' BODY.
US6306427B1 (en) 1989-12-28 2001-10-23 Rhone-Poulenc Nutrition Animale Pellets containing active ingredients protected against degradation in the rumen of ruminants
US5560919A (en) * 1992-09-22 1996-10-01 Nippon Soda Co., Ltd. Feed additive for ruminants suitable for use in a feed pellet and feed pellet for ruminants applying the same
DE19846825A1 (en) † 1998-10-10 2000-04-13 Degussa Free-flowing moldings containing methionine and process for their production
ES2199681B1 (en) * 2002-08-01 2005-05-01 Laboratorios Calier, S.A. A SOLID PHARMACEUTICAL FORM FOR SUBSTANTIALLY GRANULAR AND NON-PULVERULENT FEEDS.
CN100384406C (en) * 2004-10-15 2008-04-30 内蒙古自治区畜牧科学院 Coating method for microcapsule of lysine hydrochloride
FR2879075B1 (en) 2004-12-15 2007-01-19 Adisseo France Sas Soc Par Act PROCESS FOR PREPARING EXTRUSION-ACTIVE HYDROPHILIC ACTIVE INGREDIENT PELLETS
FR2879074B1 (en) * 2004-12-15 2007-08-03 Adisseo France Sas Soc Par Act PELLETS OF ACTIVE HYDROPHILIC PRINCIPLE
US20130136827A1 (en) * 2011-11-28 2013-05-30 James S. Drouillard Method and Composition for Increasing The Proportion of Dietary Ingredients That Are Resistant To Degradation by Ruminal Microorganisms
KR101524799B1 (en) * 2013-05-21 2015-06-03 보림산업 주식회사 A Manufacturing Method for Functional Material using Bamboo charcoal and Bamboo vinegar and A Feed Manufacturing Method Using thereof
BE1024151B1 (en) * 2017-03-15 2017-11-21 Dumoulin Complementary extruded feed in the form of a kibble, in particular extruded supplementary feed in the form of ruminant kibble
CN108029873A (en) * 2017-12-28 2018-05-15 长沙善道新材料科技有限公司 A kind of feed additive for ruminant

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3413118A (en) * 1964-08-21 1968-11-26 Vylactos Lab Inc Livestock feed and the method of making same
US4066754A (en) * 1976-04-26 1978-01-03 Ralston Purina Company Slow release bolus
DE3230292C2 (en) * 1982-08-14 1986-12-18 Lohmann Tierernährung GmbH, 2190 Cuxhaven Particulate feed additive for ruminants and process for their manufacture
DE3474095D1 (en) * 1983-05-26 1988-10-27 Eastman Kodak Co ROOM STABLE PELLETS
FR2606597B1 (en) * 1986-11-17 1989-01-27 Rhone Poulenc Sante NOVEL COMPOSITION FOR FEEDING RUMINANTS CONTAINING A BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE AND PREPARATION THEREOF
JP2547995B2 (en) * 1987-01-26 1996-10-30 昭和電工株式会社 Granules for ruminants and method for producing the same
AU627444B2 (en) * 1988-01-29 1992-08-27 Rhone-Poulenc Nutrition Animale Rumen-stable pellets
JP2533352B2 (en) * 1988-02-26 1996-09-11 日本曹達株式会社 Feed additives for ruminants

Also Published As

Publication number Publication date
ZA91171B (en) 1991-11-27
RU2041643C1 (en) 1995-08-20
CA2033234C (en) 1996-11-12
MX23971A (en) 1993-10-01
FR2656772A1 (en) 1991-07-12
CA2033234A1 (en) 1991-06-29
CN1053186A (en) 1991-07-24
HU910040D0 (en) 1991-08-28
EP0437388A1 (en) 1991-07-17
ATE103471T1 (en) 1994-04-15
IE65337B1 (en) 1995-10-18
DK0437388T3 (en) 1994-05-02
KR0143766B1 (en) 1998-07-01
CZ280981B6 (en) 1996-05-15
AU6845090A (en) 1991-07-11
DE69101490T2 (en) 1994-08-04
MX173330B (en) 1994-02-16
DE69101490D1 (en) 1994-05-05
CS9100033A2 (en) 1991-09-15
FR2656772B1 (en) 1992-09-18
JPH04218342A (en) 1992-08-07
ES2062697T3 (en) 1994-12-16
AU643722B2 (en) 1993-11-25
HUT60902A (en) 1992-11-30
IE904724A1 (en) 1991-07-17
IL96899A (en) 1994-08-26
NZ236685A (en) 1992-05-26
KR910014045A (en) 1991-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6306427B1 (en) Pellets containing active ingredients protected against degradation in the rumen of ruminants
EP0520890B1 (en) Pellet composition comprising active substances unprotected in the rumen of ruminants, in combination with active substances protected against degradation in the rumen of ruminants
EP1791532B1 (en) Composition in micro-pellets with controlled release of physiologically active substances, procedure for their preparation and use in the zootechnical sector
EP0437388B1 (en) Method for incorporating in pellets active substances protected against degradation in the rumen of ruminants
CN110973369A (en) Slow-release sodium butyrate suitable for aquatic animals and preparation method thereof
EP0588707B1 (en) Chitosan-based nutrient and drug compositions for administration to ruminants
JP2012170463A (en) Pancreatin pellet and method for producing the same
FR2714575A1 (en) New granules containing living organisms for animal feed.
WO2014130801A1 (en) Enteric delivery of functional ingredients for animals
FR2678144A1 (en) Compositions in the form of pellets containing heat- and pressure-degradable active principles
CA1278520C (en) Ruminant food product and preparation thereof
EP1381285B1 (en) A rumen bypass composition containing a bioactive substance and a method for its preparation
EP1833307B1 (en) Method for preparing pellets of hydrophilic active principle by extrusion
WO2006064126A1 (en) Hydrophilic active principle pellets
FR2575040A1 (en) New compositions for coating foodstuff additives intended for ruminants and foodstuff additives thus coated

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19911220

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921223

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 103471

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940415

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940330

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 69101490

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940505

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3011268

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2062697

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 91400020.3

26 Opposition filed

Opponent name: NIPPON SODA CO., LTD

Effective date: 19941221

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: NIPPON SODA CO., LTD

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19960219

NLR2 Nl: decision of opposition
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19971124

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19971208

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19980115

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 19980115

Year of fee payment: 8

Ref country code: DK

Payment date: 19980115

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980123

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19980130

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980227

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19980421

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19981229

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990107

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990109

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990109

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990111

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990801

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000108

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000131

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

BERE Be: lapsed

Owner name: RHONE-POULENC NUTRITION ANIMALE

Effective date: 20000131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000108

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050108