[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0408513A1 - Device for fitting pointers on a clockwork-movement - Google Patents

Device for fitting pointers on a clockwork-movement Download PDF

Info

Publication number
EP0408513A1
EP0408513A1 EP90810527A EP90810527A EP0408513A1 EP 0408513 A1 EP0408513 A1 EP 0408513A1 EP 90810527 A EP90810527 A EP 90810527A EP 90810527 A EP90810527 A EP 90810527A EP 0408513 A1 EP0408513 A1 EP 0408513A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carriage
needles
mandrels
positioning
movement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90810527A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0408513B1 (en
Inventor
Bernard-Eric Mathez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lemrich and Cie SA
Original Assignee
Lemrich and Cie SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=4238745&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0408513(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Lemrich and Cie SA filed Critical Lemrich and Cie SA
Publication of EP0408513A1 publication Critical patent/EP0408513A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0408513B1 publication Critical patent/EP0408513B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D1/00Gripping, holding, or supporting devices
    • G04D1/08Tools for setting or removing hands
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49579Watch or clock making
    • Y10T29/49583Watch or clock making having indicia, face, or dial
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53539Means to assemble or disassemble including work conveyor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53539Means to assemble or disassemble including work conveyor
    • Y10T29/53543Means to assemble or disassemble including work conveyor including transporting track
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53961Means to assemble or disassemble with work-holder for assembly
    • Y10T29/53974Means to assemble or disassemble with work-holder for assembly having means to permit support movement while work is thereon
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53978Means to assemble or disassemble including means to relatively position plural work parts

Definitions

  • the present invention relates to a device for setting the hands on a watch movement.
  • a bracket is still used today on the plate from which a fitting is provided for positioning the movement.
  • the needle is placed on its axis, respectively its barrel by means of tweezers, after which the needle is driven on its axis by a hunting tool mounted on the stem. Not only are these operations delicate and tedious, but, given the small size of the needles, a large number of needles are damaged or destroyed during these manipulations. When driving the needle on its axis, a large number of movements are also put out of use.
  • the object of the invention is to provide a setting device enabling this setting to be made safely and quickly, without delicate handling and without risk of destruction of the needles or of the movement.
  • the device according to the invention is characterized in that it comprises a carriage mounted to slide horizontally on a frame and carrying at least two mandrels sliding vertically and provided with return springs in the high position, these mandrels being shaped to grip the needles by their eyelet, means for supporting and positioning the needles to be placed, means for supporting and positioning the movement to receive the needles, means for automatically locking the carriage in determined positions, ie a position in which the mandrels are opposite the needles to be entered and successive positions in which the mandrels are successively and respectively opposite the axes of the movement which must receive the needles, and means for unlocking the carriage.
  • a carriage carrying three mandrels is used.
  • the user In the first locked position of the carriage, the user need only press on the three mandrels so that they each grip their needle.
  • the user then unlocks the carriage so that he can move it in the direction of movement.
  • the carriage then locks automatically in a first position, in which the mandrel carrying the hour hand is exactly above the barrel intended to receive the hour hand.
  • the operator then just has to press the mandrel again to put the hour hand in place.
  • the operator then actuates the means for unlocking the carriage so as to release it and allow it to be moved a little further in the same direction.
  • the carriage locks again automatically in a new position in which the second mandrel carrying the minute hand is opposite the minute axis.
  • the operation is repeated one last time for the positioning of the second hand.
  • the operator then unlocks the carriage a little longer so as to pass the two adjacent locking positions, then he returns the carriage to its initial position where it again automatically locks above the support and needle positioning means. to enter new needles.
  • the device can be easily actuated automatically in synchronization with means for advancing a strip carrying the needles to be placed and a strip carrying the movements, in order to carry out an automatic installation for laying needles.
  • the device shown in Figure 1 comprises a frame consisting of a plate 1 provided with two columns 2 and 3 carrying a cross 4 and two parallel cylindrical bars 5 and 6 between the plate 1 and the cross 4.
  • a carriage 7 On the bars 5 and 6 is mounted a carriage 7 by means of two axial ball bearings.
  • the carriage 7 carries three parallel vertical mandrels 8, 9 and 10. These mandrels are also located in a vertical plane parallel to the axes of the bars 5 and 6.
  • These mandrels are identical in their upper part. They understand a nut 11 and a spring 12 working in compression between the nut 11 and the top of the carriage 7. The nut can be eliminated in a series execution, the spring 12 then working between the head 13 of the mandrel and the carriage 7.
  • the mandrels can slide freely in bores of the carriage 7.
  • the plate 1 Near its left end, the plate 1 carries a means for supporting and positioning the hands constituted by a plate 14 having a hole at each of the three locations provided for receiving the eyelet of the hour hand, respectively the hand of the minutes and the second hand. The role of these holes will be explained later.
  • the plate 1 On the right, the plate 1 carries a support and positioning means 15 for the movement to receive the hands.
  • the device further comprises means for positioning and automatic locking of the carriage in certain positions.
  • positioning and locking means are shown in FIGS. 2 and 3. They consist, on the one hand, of a vertical sliding finger 16 mounted on the carriage 7 and pushed upwards by a spring 17.
  • the positioning means and locking consist on the other hand of conical recesses 18 provided in the underside of the cross 4, recesses in which can penetrate the finger 16 under the thrust of the spring 17 to position and lock the carriage 7 in this position. Between the recesses 18, the end of the finger 16 slides on the cross-member 4 during the movement of the carriage.
  • the device further comprises unlocking means constituted by a lever 19 articulated at the rear of the cross-member 4 at two points around a horizontal axis 20 and extending above the cross-member 4, over the entire length of this crosses.
  • This lever 19 rests on the heads 21 of vertical pushers 22 sliding freely in holes 23 opening into the recesses 18.
  • Each pushbutton 22 is held in its high position by a spring 24 working in compression between a countersink provided in the crosspiece 4 and the head 21 of the pusher.
  • the springs 24 therefore also hold the lever 19 in the oblique position shown in FIG. 3.
  • the recesses 18 and the pushers 22 are four in number, at the positions designated A, B, C and D in FIG. 1. Pressing the lever 19 lowers all of the pushers 22, the finger 16 being pushed out of its recess 18, unlocking the carriage 7.
  • the mandrels are shown in Figures 4 and 5. They are produced in an almost identical manner.
  • the mandrel shown is that used for fitting the minute hand.
  • This mandrel comprises a cylindrical body 25 sliding in the bore of the carriage 7.
  • This body 25 has a bore 26 containing a spring 27 and in which slides a pin 28.
  • a tubular part 29 having a conical part 29a and an inner bearing 30 against which abuts a bearing 31 of the spindle 28, the lower part 32 therefore has a smaller diameter than the sliding part in the bore 26.
  • the bearing 31 of the pin is in abutment against the bearing 30, the end of the part 32 protrudes at the end of the part 29.
  • This protruding part is slightly conical and has an average diameter corresponding to the diameter of the eyelet of the needle minutes 33.
  • the part 32 also has an axial blind hole 34, for the axis 35 of the seconds hand.
  • Figure 4 there is also partially shown a slack vement 36 whose cannon 37 of the cannon wheel has already received the 38 hour hand.
  • the carriage 7 is practically in abutment against columns 2 and 3 when it is locked in positions A and D, so that when it comes into abutment against one or the other of the columns, the locking finger 16 can engage in the corresponding recess 18 so as to exactly position the carriage in its locked position.
  • the setting device is used as follows:
  • the carriage 7 having come into abutment against the column 2, it is positioned and locked in position A. In this position, the operator presses simultaneously on the three mandrels 8, 9 and 10. The pins 28 of these mandrels 8, 9 and 10 respectively enter the second hand, the minute hand and the hour hand. The penetration force of the pins 28 into the needles is given by the springs 27. The mandrels 8, 9 and 10 are then released and return to the position shown in FIG. 4. The operator then presses on the unlocking lever 19 and pushes the carriage 7 to the right, that is to say in the direction of the movement support 15. As soon as the carriage 7 moves, the operator releases the unlocking lever 19.
  • the operator With the hour hand 38 placed, the operator briefly presses the unlocking lever 19 and slightly pushes the carriage 7 towards the column 3. The finger 16 of the carriage then locks in position C, the carriage being in position 7 ⁇ . In this position, the mandrel 9 is exactly above the axis of movement as shown in FIG. 4. The operator then presses on the mandrel. The end of the part 32 of the spindle abuts on the end of the axis 39 of the minute hand of the movement and the axis 35 of the second hands enters the blind hole 34. The body 25 of the mandrel continues to descend and the end of the conical part 29a drives the needle 33 on its axis 39.
  • the carriage 7 comes into abutment against the column 2 it is automatically repositioned and locked in position A.
  • the mandrels are then ready to pick a new set of needles.
  • the device lends itself particularly well to mechanical actuation, in particular pneumatic, taking into account the means of positioning and automatic locking. It can be integrated into a fully automatic needle fitting system.
  • the support 14 is replaced by a strip moving step by step under the mandrels.
  • the support for the movement is replaced by a strip which brings the movements under the mandrels step by step and successively.
  • the different operations can be controlled and synchronized by simple means.
  • the invention is of course susceptible of numerous variants, both with regard to the guiding of the carriages, the positioning and locking means, the unlocking means, the number of mandrels, etc.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)

Abstract

Le dispositif comprend un bâti (1 à 6) sur lequel est monté un chariot (7) coulissant horizontalement et portant trois mandrins (8, 9, 10) mobiles verticalement pour la saisie des aiguilles des secondes, des minutes et des heures respectivement. Le dispositif comprend également des moyens de positionnement et de verrouillage du chariot dans une première position dans laquelle les mandrins sont situés au-dessus des aiguilles à saisir et dans trois autres positions successives dans lesquelles les mandrins sont respectivement en face des axes du mouvement (36).The device comprises a frame (1 to 6) on which is mounted a carriage (7) sliding horizontally and carrying three mandrels (8, 9, 10) movable vertically for gripping the seconds, minutes and hours hands respectively. The device also includes means for positioning and locking the carriage in a first position in which the mandrels are located above the needles to be gripped and in three other successive positions in which the mandrels are respectively opposite the axes of the movement (36 ).

Description

La présente invention a pour objet un dispositif pour le posage des aiguilles sur un mouvement de montre.The present invention relates to a device for setting the hands on a watch movement.

Pour le posage des aiguilles, on utilise encore aujour­d'hui une potence sur le plateau de laquelle est prévu un posage pour le positionnement du mouvement. L'ai­guille est mise en place sur son axe, respectivement son canon au moyen de brucelles, après quoi l'aiguille est chassée sur son axe par un outil de chassage monté sur la potence. Non seulement ces opérations sont déli­cates et fastidieuses, mais, étant donné la faible dimension des aiguilles, un grand nombre d'aiguilles est abîmé ou détruit lors de ces manipulations. Lors du chassage de l'aiguille sur son axe, un grand nombre de mouvements est également mis hors d'usage.For the fitting of the needles, a bracket is still used today on the plate from which a fitting is provided for positioning the movement. The needle is placed on its axis, respectively its barrel by means of tweezers, after which the needle is driven on its axis by a hunting tool mounted on the stem. Not only are these operations delicate and tedious, but, given the small size of the needles, a large number of needles are damaged or destroyed during these manipulations. When driving the needle on its axis, a large number of movements are also put out of use.

L'invention a pour but de réaliser un dispositif de posage permettant de réaliser ce posage de façon sûre et rapide, sans manipulation délicate et sans risque de destruction des aiguilles ou du mouvement.The object of the invention is to provide a setting device enabling this setting to be made safely and quickly, without delicate handling and without risk of destruction of the needles or of the movement.

Le dispositif selon l'invention est caractérisé par le fait qu'il comprend un chariot monté coulissant hori­zontalement sur un bâti et portant au moins deux man­drins coulissant verticalement et munis de ressorts de rappel en position haute, ces mandrins étant conformés pour saisir les aiguilles par leur oeillet, des moyens de support et de positionnement des aiguilles à poser, des moyens de support et de positionnement du mouvement devant recevoir les aiguilles, des moyens de verrouil­lage automatique du chariot dans des positions détermi­nées, soit une position dans laquelle les mandrins sont en face des aiguilles à saisir et des positions succe­ssives dans lesquelles les mandrins sont successivement et respectivement en face des axes du mouvement devant recevoir les aiguilles, et des moyens du déverrouilla­ge du chariot.The device according to the invention is characterized in that it comprises a carriage mounted to slide horizontally on a frame and carrying at least two mandrels sliding vertically and provided with return springs in the high position, these mandrels being shaped to grip the needles by their eyelet, means for supporting and positioning the needles to be placed, means for supporting and positioning the movement to receive the needles, means for automatically locking the carriage in determined positions, ie a position in which the mandrels are opposite the needles to be entered and successive positions in which the mandrels are successively and respectively opposite the axes of the movement which must receive the needles, and means for unlocking the carriage.

Pour poser l'aiguille des heures, l'aiguille des minu­tes et l'aiguille des secondes, on utilise un chariot portant trois mandrins. Dans la première postion ver­rouillée du chariot, il suffit à l'utilisateur de presser sur les trois mandrins pour que ceux-ci saisis­sent chacun leur aiguille. L'utilisateur déverrouille ensuite le chariot de manière à pouvoir le déplacer en direction du mouvement. Le chariot se verrouille alors automatiquement dans une première position, dans la­quelle le mandrin portant l'aiguille des heures est exactement au-dessus du canon destiné à recevoir l'ai­guille des heures. Il suffit alors à l'opérateur de presser à nouveau sur le mandrin pour mettre en place l'aiguille des heures. L'opérateur actionne ensuite les moyens de déverrouillage du chariot de manière à le libérer et à permettre de le déplacer un peu plus loin dans la même direction. Le chariot se verrouille à nou­veau automatiquement dans une nouvelle position dans laquelle le second mandrin portant l'aiguille des minu­tes est en face de l'axe des minutes. L'opération est répétée une dernière fois pour la mise en place de l'aiguille de secondes. L'opérateur déverrouille ensui­te un peu plus longuement le chariot de manière à pas­ser les deux positions voisines de verrouillage, puis il ramène le chariot dans sa position initiale où il se verrouille à nouveau automatiquement au-dessus des moyens de support et de positionnement des aiguilles pour saisir de nouvelles aiguilles.To place the hour hand, the minute hand and the second hand, a carriage carrying three mandrels is used. In the first locked position of the carriage, the user need only press on the three mandrels so that they each grip their needle. The user then unlocks the carriage so that he can move it in the direction of movement. The carriage then locks automatically in a first position, in which the mandrel carrying the hour hand is exactly above the barrel intended to receive the hour hand. The operator then just has to press the mandrel again to put the hour hand in place. The operator then actuates the means for unlocking the carriage so as to release it and allow it to be moved a little further in the same direction. The carriage locks again automatically in a new position in which the second mandrel carrying the minute hand is opposite the minute axis. The operation is repeated one last time for the positioning of the second hand. The operator then unlocks the carriage a little longer so as to pass the two adjacent locking positions, then he returns the carriage to its initial position where it again automatically locks above the support and needle positioning means. to enter new needles.

Le dispositif peut être aisément actionné automatique­ment en synchronisation avec des moyens d'avance d'une bande portant les aiguilles à poser et d'une bande portant les mouvements, pour réaliser une installation automatique de pose d'aiguilles.The device can be easily actuated automatically in synchronization with means for advancing a strip carrying the needles to be placed and a strip carrying the movements, in order to carry out an automatic installation for laying needles.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'invention.

  • La figure 1 est une vue en élévation, de face, du dispositif de posage.
  • La figure 2 est une vue partielle, de dos, de ce dispositif.
  • La figure 3 est une vue de détail en coupe selon III-­III de la figure 2.
  • La figure 4 est une vue en coupe axiale à travers la partie inférieure du mandrin de l'aiguille des minutes après saisie de cette aiguille.
  • La figure 5 représente le même mandrin lors du posage de l'aiguille des minutes.
The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the invention.
  • Figure 1 is an elevational front view of the setting device.
  • Figure 2 is a partial rear view of this device.
  • FIG. 3 is a detail view in section along III-III of FIG. 2.
  • Figure 4 is an axial sectional view through the lower part of the mandrel of the minute hand after gripping this hand.
  • FIG. 5 represents the same mandrel during the fitting of the minute hand.

Le dispositif représenté à la figure 1 comprend un bâti constitué d'un plateau 1 muni de deux colonnes 2 et 3 portant une traverse 4 et deux barres cylindriques parallèles 5 et 6 entre le plateau 1 et la traverse 4. Sur les barres 5 et 6 est monté un chariot 7 au moyen de deux roulements à billes axiaux. Le chariot 7 porte trois mandrins verticaux parallèles 8, 9 et 10. Ces mandrins sont en outre situés dans un plan vertical parallèle aux axes des barres 5 et 6. Ces mandrins sont identiques dans leur partie supérieure. Ils comprennent un écrou 11 et un ressort 12 travaillant en compression entre l'écrou 11 et le dessus du chariot 7. L'écrou peut être supprimé dans une exécution de série, le ressort 12 travaillant alors entre la tête 13 du mandrin et le chariot 7. Les mandrins peuvent coulisser librement dans des alésages du chariot 7.The device shown in Figure 1 comprises a frame consisting of a plate 1 provided with two columns 2 and 3 carrying a cross 4 and two parallel cylindrical bars 5 and 6 between the plate 1 and the cross 4. On the bars 5 and 6 is mounted a carriage 7 by means of two axial ball bearings. The carriage 7 carries three parallel vertical mandrels 8, 9 and 10. These mandrels are also located in a vertical plane parallel to the axes of the bars 5 and 6. These mandrels are identical in their upper part. They understand a nut 11 and a spring 12 working in compression between the nut 11 and the top of the carriage 7. The nut can be eliminated in a series execution, the spring 12 then working between the head 13 of the mandrel and the carriage 7. The mandrels can slide freely in bores of the carriage 7.

Près de son extrémité gauche, le plateau 1 porte un moyen de support et de positionnement des aiguilles constitué par une platine 14 présentant un trou à cha­cun des trois emplacements prévus pour recevoir l'oeil­let de l'aiguille des heures, respectivement l'aiguille des minutes et l'aiguille des secondes. Le rôle de ces trous sera exposé plus loin. A droite, le plateau 1 porte un moyen de support et de positionnement 15 pour le mouvement devant recevoir les aiguilles.Near its left end, the plate 1 carries a means for supporting and positioning the hands constituted by a plate 14 having a hole at each of the three locations provided for receiving the eyelet of the hour hand, respectively the hand of the minutes and the second hand. The role of these holes will be explained later. On the right, the plate 1 carries a support and positioning means 15 for the movement to receive the hands.

Le dispositif comprend en outre des moyens de position­nement et de verrouillage automatique du chariot dans certaines positions. Ces moyens de positionnement et de verrouillage sont représentés aux figures 2 et 3. Ils sont constitués d'une part, d'un doigt vertical coulis­sant 16 monté sur le chariot 7 et poussé vers le haut par un ressort 17. Les moyens de positionnement et de verrouillage sont constitués d'autre part de creux co­niques 18 prévus dans la face inférieure de la traverse 4, creux dans lesquels peut pénétrer le doigt 16 sous la poussée du ressort 17 pour positionner et verrouil­ler le chariot 7 dans cette position. Entre les creux 18, l'extrémité du doigt 16 glisse sur la traverse 4 lors du déplacement du chariot. Le dispositif comprend en outre des moyens de déverrouillage constitués d'un levier 19 articulé à l'arrière de la traverse 4 en deux points autour d'un axe horizontal 20 et s'étendant au-­dessus de la traverse 4, sur toute la longueur de cette traverse. Ce levier 19 s'appuie sur les têtes 21 de poussoirs verticaux 22 coulissant librement dans des trous 23 débouchant dans les creux 18. Chaque poussoir 22 est maintenu dans sa position haute par un ressort 24 travaillant en compression entre un lamage prévu dans la traverse 4 et la tête 21 du poussoir. Les res­sorts 24 maintiennent donc également le levier 19 dans la position oblique représentée à la figure 3. Les creux 18 et les poussoirs 22 sont au nombre de quatre, aux positions désignées A, B, C et D à la figure 1. Une pression sur le levier 19 fait descendre tous les pous­soirs 22, le doigt 16 étant repoussé hors de son creux 18, déverrouillant le chariot 7.The device further comprises means for positioning and automatic locking of the carriage in certain positions. These positioning and locking means are shown in FIGS. 2 and 3. They consist, on the one hand, of a vertical sliding finger 16 mounted on the carriage 7 and pushed upwards by a spring 17. The positioning means and locking consist on the other hand of conical recesses 18 provided in the underside of the cross 4, recesses in which can penetrate the finger 16 under the thrust of the spring 17 to position and lock the carriage 7 in this position. Between the recesses 18, the end of the finger 16 slides on the cross-member 4 during the movement of the carriage. The device further comprises unlocking means constituted by a lever 19 articulated at the rear of the cross-member 4 at two points around a horizontal axis 20 and extending above the cross-member 4, over the entire length of this crosses. This lever 19 rests on the heads 21 of vertical pushers 22 sliding freely in holes 23 opening into the recesses 18. Each pushbutton 22 is held in its high position by a spring 24 working in compression between a countersink provided in the crosspiece 4 and the head 21 of the pusher. The springs 24 therefore also hold the lever 19 in the oblique position shown in FIG. 3. The recesses 18 and the pushers 22 are four in number, at the positions designated A, B, C and D in FIG. 1. Pressing the lever 19 lowers all of the pushers 22, the finger 16 being pushed out of its recess 18, unlocking the carriage 7.

Les mandrins sont représentés aux figures 4 et 5. Ils sont réalisés de façon quasi identique. Le mandrin représenté est celui utilisé pour le posage de l'ai­guille des minutes. Ce mandrin comprend un corps cylin­drique 25 coulissant dans l'alésage du chariot 7. Ce corps 25 présente un alésage 26 contenant un ressort 27 et dans lequel coulisse une broche 28. A l'extrémité inférieure du corps 25 est fixée une pièce tubulaire 29 présentant une partie conique 29a et une portée inté­rieure 30 contre laquelle vient buter une portée 31 de la broche 28, dont la partie inférieure 32 présente donc un diamètre plus petit que la partie coulissante dans l'alésage 26. Au repos, lorsque la portée 31 de la broche est en butée contre la portée 30, l'extrémité de la partie 32 fait saillie à l'extrémité de la partie 29. Cette partie saillante est légèrement conique et présente un diamètre moyen correspondant au diamètre de l'oeillet de l'aiguille des minutes 33. La partie 32 présente en outre un trou borgne axial 34, de dégage­ment pour l'axe 35 de l'aiguille des secondes. A la fi­gure 4 on a également représenté partiellement un mou­ vement 36 dont le canon 37 de la roue à canon a déjà reçu l'aiguille des heures 38.The mandrels are shown in Figures 4 and 5. They are produced in an almost identical manner. The mandrel shown is that used for fitting the minute hand. This mandrel comprises a cylindrical body 25 sliding in the bore of the carriage 7. This body 25 has a bore 26 containing a spring 27 and in which slides a pin 28. At the lower end of the body 25 is fixed a tubular part 29 having a conical part 29a and an inner bearing 30 against which abuts a bearing 31 of the spindle 28, the lower part 32 therefore has a smaller diameter than the sliding part in the bore 26. At rest, when the bearing 31 of the pin is in abutment against the bearing 30, the end of the part 32 protrudes at the end of the part 29. This protruding part is slightly conical and has an average diameter corresponding to the diameter of the eyelet of the needle minutes 33. The part 32 also has an axial blind hole 34, for the axis 35 of the seconds hand. In Figure 4 there is also partially shown a slack vement 36 whose cannon 37 of the cannon wheel has already received the 38 hour hand.

Il convient en outre d'ajouter que le chariot 7 est pratiquement en butée contre les colonnes 2 et 3 lorsqu'il est verrouillé dans les positions A et D, de telle sorte que lorsqu'on arrive en butée contre l'une ou l'autre des colonnes, le doigt 16 de verrouillage peut s'engager dans le creux correspondant 18 de manière à positionner exactement le chariot dans sa position verrouillée.It should also be added that the carriage 7 is practically in abutment against columns 2 and 3 when it is locked in positions A and D, so that when it comes into abutment against one or the other of the columns, the locking finger 16 can engage in the corresponding recess 18 so as to exactly position the carriage in its locked position.

Le dispositif de posage s'utilise comme suit :The setting device is used as follows:

Le chariot 7 étant venu en butée contre la colonne 2, il est postionné et verrouillé dans la position A. Dans cette position, l'opérateur presse simultanément sur les trois mandrins 8, 9 et 10. Les broches 28 de ces mandrins 8, 9 et 10 viennent saisir respectivement l'aiguille des secondes, l'aiguille des minutes et l'aiguille des heures. La force de pénétration des bro­ches 28 dans les aiguilles est donnée par les ressorts 27. Les mandrins 8, 9 et 10 sont ensuite relâchés et reviennent dans la position représentée à la figure 4. L'opérateur presse ensuite sur le levier de déverrouil­lage 19 et pousse le chariot 7 vers la droite, c'est-à-­dire en direction du support de mouvement 15. Dès que le chariot 7 se déplace, l'opérateur relâche le levier de déverrouillage 19. Lorsque le doigt 16 du chariot arrive en face du creux 18 de la position B, le chariot 7 est à nouveau verrouillé et positionné. Cette positon est représentée en traits mixtes 7′. Dans cette posi­tion, le mandrin 10 est situé exactement au-dessus des axes du mouvement 36. L'utilisateur appuie alors sur la tête de ce mandrin 10 dont la broche présente un trou borgne analogue au trou borgne 34 de la figure 4 mais d'un diamètre plus grand pour permettre la pénétration de l'axe 39 de l'aiguille des minutes. L'aiguille des heures 38 est chassée sur son canon 37 par le mandrin, la broche 28 étant repoussée à l'intérieur du mandrin. Les figures 4 et 5 représentant le mandrin utilisé pour le posage de l'aiguille des minutes, ce posage de l'ai­guille des minutes sera donc décrit plus en détail.The carriage 7 having come into abutment against the column 2, it is positioned and locked in position A. In this position, the operator presses simultaneously on the three mandrels 8, 9 and 10. The pins 28 of these mandrels 8, 9 and 10 respectively enter the second hand, the minute hand and the hour hand. The penetration force of the pins 28 into the needles is given by the springs 27. The mandrels 8, 9 and 10 are then released and return to the position shown in FIG. 4. The operator then presses on the unlocking lever 19 and pushes the carriage 7 to the right, that is to say in the direction of the movement support 15. As soon as the carriage 7 moves, the operator releases the unlocking lever 19. When the finger 16 of the carriage arrives opposite from the hollow 18 of position B, the carriage 7 is again locked and positioned. This position is shown in phantom 7 ′. In this position, the mandrel 10 is located exactly above the axes of the movement 36. The user then presses on the head of this mandrel 10, the pin of which has a hole blind similar to the blind hole 34 of Figure 4 but of a larger diameter to allow the penetration of the axis 39 of the minute hand. The hour hand 38 is driven out of its barrel 37 by the mandrel, the spindle 28 being pushed back inside the mandrel. Figures 4 and 5 show the mandrel used for fitting the minute hand, this fitting of the minute hand will therefore be described in more detail.

L'aiguille des heures 38 étant posée, l'opérateur appuie un bref instant sur le levier de déverrouillage 19 et pousse légèrement le chariot 7 en direction de la colonne 3. Le doigt 16 du chariot vient alors se ver­rouiller dans la position C, le chariot étant dans la position 7˝. Dans cette position, le mandrin 9 est exactement au-dessus de l'axe du mouvement comme repré­senté à la figure 4. L'opérateur presse ensuite sur le mandrin. L'extrémité de la partie 32 de la broche vient buter sur l'extrémité de l'axe 39 de l'aiguille des mi­nutes du mouvement et l'axe 35 des aiguilles de secondes pénètre dans le trou borgne 34. Le corps 25 du mandrin continue de descendre et l'extrémité de la partie conique 29a chasse l'aiguille 33 sur son axe 39. L'opérateur relâche ensuite le mandrin 9, appuie briè­vement sur le levier de déverrouillage 19 et pousse le chariot 7 en butée contre la colonne 3. Le levier 19 étant relâché, le doigt 16 positionne et verrouille le chariot 7 dans la position 7′˝, dans laquelle le man­drin 8 portant l'aiguille des secondes prend la posi­tion du mandrin 9 représentée à la figure 4. L'opéra­teur presse sur le mandrin 8 pour le posage de l'ai­guille de secondes, puis il presse le levier de déver­rouillage 19 jusqu'à ce que le chariot soit approxima­tivement au milieu du bâti. Lorsque le chariot 7 arrive en butée contre la colonne 2, il est automatiquement repositionné et verrouillé dans la positon A. Les man­drins sont alors prêts à cueillir un nouveau set d'aiguilles.With the hour hand 38 placed, the operator briefly presses the unlocking lever 19 and slightly pushes the carriage 7 towards the column 3. The finger 16 of the carriage then locks in position C, the carriage being in position 7˝. In this position, the mandrel 9 is exactly above the axis of movement as shown in FIG. 4. The operator then presses on the mandrel. The end of the part 32 of the spindle abuts on the end of the axis 39 of the minute hand of the movement and the axis 35 of the second hands enters the blind hole 34. The body 25 of the mandrel continues to descend and the end of the conical part 29a drives the needle 33 on its axis 39. The operator then releases the mandrel 9, briefly presses the unlocking lever 19 and pushes the carriage 7 into abutment against the column 3 The lever 19 being released, the finger 16 positions and locks the carriage 7 in the position 7′˝, in which the mandrel 8 carrying the second hand takes the position of the mandrel 9 shown in FIG. 4. The operator presses on the mandrel 8 for fitting the seconds hand, then it presses the unlocking lever 19 until the carriage is approximately in the middle of the frame. When the carriage 7 comes into abutment against the column 2, it is automatically repositioned and locked in position A. The mandrels are then ready to pick a new set of needles.

Le dispositif se prête particulièrement bien à un ac­tionnement mécanique, en particulier pneumatique, comp­te tenu des moyens de positionnement et de verrouillage automatique. Il peut être intégré dans une installation complètement automatique de posage d'aiguilles. Dans ce cas, le support 14 est remplacé par une bande défilant pas à pas sous les mandrins. De même, le support du mou­vement est remplacé par une bande amenant pas à pas et successivement les mouvements sous les mandrins. Les différentes opérations peuvent être commandées et synchronisées par des moyens simples.The device lends itself particularly well to mechanical actuation, in particular pneumatic, taking into account the means of positioning and automatic locking. It can be integrated into a fully automatic needle fitting system. In this case, the support 14 is replaced by a strip moving step by step under the mandrels. Likewise, the support for the movement is replaced by a strip which brings the movements under the mandrels step by step and successively. The different operations can be controlled and synchronized by simple means.

L'invention est bien entendu susceptible de nombreuses variantes, tant en ce qui concerne le guidage des chariots que les moyens de positionnement et de verrouillage, les moyens de déverrouillage, le nombre de mandrins, etc.The invention is of course susceptible of numerous variants, both with regard to the guiding of the carriages, the positioning and locking means, the unlocking means, the number of mandrels, etc.

Claims (5)

1. Dispositif pour le posage des aiguilles sur un mou­vement de montre, caractérisé par le fait qu'il com­prend un chariot (7) monté coulissant horizontalement sur un bâti (1 à 6) et portant au moins deux mandrins (8, 9, 10) coulissant verticalement et munis de res­sorts (12) de rappel en position haute, ces mandrins étant conformés pour saisir les aiguilles par leur oeillet, des moyens (14) de support et de positionne­ment des aiguilles à poser, des moyens (15) de support et de positionnement du mouvement devant recevoir les aiguilles, des moyens (16, 18) de positionnement et de verrouillage automatique du chariot dans des positions déterminées (A, B, C, D), soit une position (A) dans laquelle les mandrins sont en face des aiguilles à saisir et des positions successives (B, C, D) dans les­quelles les mandrins sont successivement et respective­ment en face des axes du mouvement devant recevoir les aiguilles, et des moyens (19, 22) de déverrouillage du chariot.1. Device for fitting the hands on a watch movement, characterized in that it comprises a carriage (7) mounted to slide horizontally on a frame (1 to 6) and carrying at least two mandrels (8, 9, 10 ) sliding vertically and provided with springs (12) for returning to the high position, these mandrels being shaped to grip the needles by their eyelet, means (14) for supporting and positioning the needles to be placed, means (15) for supporting and positioning the movement to receive the needles, means (16, 18) for positioning and automatically locking the carriage in determined positions (A, B, C, D), ie a position (A) in which the mandrels are opposite the needles to be gripped and successive positions (B, C, D) in which the mandrels are successively and respectively opposite the axes of the movement to receive the needles, and means (19, 22) for unlocking the carriage. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque mandrin est constitué d'un corps tubulaire (25) dans lequel est montée une broche (28) coulissante rétractable poussée par un ressort (27) et dont l'extrémité (32), légèrement conique, présente un diamètre moyen correspondant à l'oeillet de l'aiguille à saisir, les broches destinées à la pose des aiguilles des minutes et des heures présentant un trou axial de dégagement (34).2. Device according to claim 1, characterized in that each mandrel consists of a tubular body (25) in which is mounted a retractable sliding pin (28) pushed by a spring (27) and whose end (32 ), slightly conical, has an average diameter corresponding to the eyelet of the hand to be grasped, the pins intended for fitting the minute and hour hands having an axial clearance hole (34). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractéri­sé par le fait que les moyens de positionnement et de verrouillage automatique du chariot sont constitués d'un doigt (16) monté sur ressort sur le chariot et coopérant avec des creux (18) de positionnement sur le bâti et que les moyens de déverrouillage sont consti­tués de poussoirs (22) équipés de ressorts de rappel (24), montés en face de chaque creux et d'un levier (19) d'actionnement des poussoirs s'étendant le long du bâti, une pression sur le levier ayant pour effet de repousser le doigt de verrouillage hors du creux qu'il occupe.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the means for positioning and automatic locking of the carriage are constituted a finger (16) mounted on a spring on the carriage and cooperating with recesses (18) for positioning on the frame and that the unlocking means consist of pushers (22) fitted with return springs (24), mounted in face of each recess and a lever (19) for actuating the pushers extending along the frame, a pressure on the lever having the effect of pushing the locking finger out of the recess it occupies. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le chariot (7) est monté sur deux barres cylindriques (5, 6) par l'intermédiaire de roulements axiaux à billes.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carriage (7) is mounted on two cylindrical bars (5, 6) by means of axial ball bearings. 5. Installation automatique de posage d'aiguilles sur des mouvements de montre, comprenant un dispositif selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les aiguilles à poser sont positionnées sur une bande défilante, que les mouvements défilent également en bande et que le déverrouillage du chariot, son déplace­ment et l'actionnement des mandrins sont commandés au­tomatiquement et actionnés mécaniquement, électrique­ment ou pneumatiquement.5. Automatic installation for fitting needles on watch movements, comprising a device according to claim 1, characterized in that the needles to be placed are positioned on a moving strip, that the movements also run in a strip and that unlocking of the carriage, its movement and the actuation of the mandrels are controlled automatically and actuated mechanically, electrically or pneumatically.
EP90810527A 1989-07-14 1990-07-11 Device for fitting pointers on a clockwork-movement Revoked EP0408513B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2661/89 1989-07-14
CH2661/89A CH676652B5 (en) 1989-07-14 1989-07-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0408513A1 true EP0408513A1 (en) 1991-01-16
EP0408513B1 EP0408513B1 (en) 1993-03-31

Family

ID=4238745

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90810527A Revoked EP0408513B1 (en) 1989-07-14 1990-07-11 Device for fitting pointers on a clockwork-movement

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5027504A (en)
EP (1) EP0408513B1 (en)
JP (1) JPH0355133A (en)
CH (1) CH676652B5 (en)
DE (1) DE69001218D1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019081987A1 (en) * 2017-10-27 2019-05-02 Titan Company Limited A jig assembly
CN112230529A (en) * 2020-10-26 2021-01-15 广东工业大学 Meter pointer assembling device

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2289352B (en) * 1994-05-13 1999-01-20 Stephen Bryce Hayes Alarm system using a process completion timer
EP0924580A4 (en) * 1997-04-09 2000-07-05 Kawaguchiko Seimitsu Kk Machine for production of an original watch and an original dial for watches
US6473666B1 (en) * 1997-04-09 2002-10-29 Kawaguchiko Seimitsu Co., Ltd. Manufacturing machine of original design watch or original design dial
DE102008013716B4 (en) 2008-02-29 2010-08-12 Chiron-Werke Gmbh & Co Kg Machine tool and method, in particular for turbocharger Verdichterradfräsen
CN103358122B (en) * 2013-06-21 2015-09-16 燕山大学 A kind of vertical hydraulic oil cylinder fills cylinder method automatically
CN107894702A (en) * 2017-11-23 2018-04-10 南宁市生润科技有限公司 A kind of precisely dismounting watch hand device
CN108710283B (en) * 2018-08-22 2021-02-12 福建瑞达精工股份有限公司 Automatic clock needle assembling machine
CN111399364A (en) * 2020-03-26 2020-07-10 深圳润福金技术开发有限公司 Clock pointer installation device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2271945A (en) * 1940-04-01 1942-02-03 Joseph H Meinhardt Watchmaker's tool
CH355408A (en) * 1959-04-29 1961-06-30 Kneuss Rene Device for setting the dial and clock hands

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3346943A (en) * 1965-07-12 1967-10-17 Nilsen Mfg Co Procedure and apparatus for removing valve assembly from pressurized container
US3377691A (en) * 1965-10-07 1968-04-16 Inter Lakes Engineering Compan Device for assembling valve parts
CH610174GA3 (en) * 1972-03-10 1979-04-12 Transfer machine for the assembly of at least two components of a clock mechanism
US3979900A (en) * 1974-02-28 1976-09-14 Adolf Jerger Kg Device for connecting two parts of a clock
CH711574A4 (en) * 1974-05-24 1975-11-28
IT1058552B (en) * 1975-10-20 1982-05-10 Pibor Sa MOUNTING PROCEDURE IMPROVES OR ONE BUTTON PER PIECE OF CLOCK
DE3140582C2 (en) * 1981-10-13 1985-01-17 Beckenbach, Ulrich, Dipl.-Ing., 4005 Meerbusch Process and ring shaft furnace for firing and sintering lumpy material such as limestone, dolomite or the like
SU1413593A1 (en) * 1987-01-06 1988-07-30 Пензенское Производственное Объединение "Заря" Device for assembling clockwork units

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2271945A (en) * 1940-04-01 1942-02-03 Joseph H Meinhardt Watchmaker's tool
CH355408A (en) * 1959-04-29 1961-06-30 Kneuss Rene Device for setting the dial and clock hands

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019081987A1 (en) * 2017-10-27 2019-05-02 Titan Company Limited A jig assembly
CN112230529A (en) * 2020-10-26 2021-01-15 广东工业大学 Meter pointer assembling device

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0355133A (en) 1991-03-08
EP0408513B1 (en) 1993-03-31
DE69001218D1 (en) 1993-05-06
US5027504A (en) 1991-07-02
CH676652GA3 (en) 1991-02-28
CH676652B5 (en) 1991-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0408513B1 (en) Device for fitting pointers on a clockwork-movement
EP0726453B1 (en) Device for agitation and sampling of blood products grouped in cassettes
EP1827565B1 (en) Implant back-injecting device
EP2620392B1 (en) Apparatus for storing parts
EP0185286B1 (en) Method for automatically loading work stations, and device for carrying out said method
EP0900612B1 (en) Device for feeding automatically bars, especially for CNC-lathes
WO1994021181A1 (en) Blood vessel microanastomosis method and automatic gripper assembly therefor
US5709700A (en) Hole making device
CH639920A5 (en) APPARATUS FOR REMOVING A STOPPER FROM A BOTTLE.
FR2653259A1 (en) DISC LOADING DEVICE FOR DISC PLAYER.
FR2627369A1 (en) VEGETABLE OR FRUIT MIXER
FR2766587A1 (en) Spring biased bar for retaining wrist watch strap
AU756454B2 (en) Ear piercing cartridge
CA2301946A1 (en) Automatic corkscrew
FR2705872A1 (en) Device for gripping a last for manufacturing footwear
FR2555927A1 (en) Tool store for an automatic machine tool with a rotary tool-carrying spindle mounted in a machining head
CA2225791C (en) Folding and locking device of a flexible intraocular implant
EP0321334A1 (en) Apparatus and method for separating nuclear fuel assembly nozzles
FR2654370A1 (en) WORK TRANSFER APPARATUS AND BENDER.
FR2560080A1 (en) PUNCHING MACHINE, IN PARTICULAR FOR PERFORATING OR CUTTING BOXES OR BOXES
WO2002065824A1 (en) Method and device for treating components
CH259867A (en) Shaft for talking machine disc changer.
CH355098A (en) Machine for faceting hour signs for clock dials
FR2716354A1 (en) Piercing assembly for ears
WO2004001757A2 (en) Device for picking a disc from a stack

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19901217

17Q First examination report despatched

Effective date: 19911223

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930331

Ref country code: DE

Effective date: 19930331

Ref country code: GB

Effective date: 19930331

REF Corresponds to:

Ref document number: 69001218

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930506

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19930331

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: HORMEC TECHNIC SA

Effective date: 19931227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19940331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 19940909