EP0489271B1

EP0489271B1 - Tile cladding

Info

Publication number: EP0489271B1
Application number: EP91119102A
Authority: EP
Inventors: Theo Dipl.-Bauing. Rundmund
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-12-06
Filing date: 1991-11-09
Publication date: 1995-08-09
Anticipated expiration: 2011-11-09
Also published as: EP0489271A1; ATE126309T1; DE9016574U1

Abstract

The invention relates to a tile cladding, in particular for a liquid-tight and/or acid- and alkali-resistant floor, consisting of tiles having a polygonal outline and each exhibiting a flat upper side and an underside which can be laid into a bed of adhesive compound, the joints being sealable likewise with the adhesive compound from below and/or with their own joint filler from above. The novel tile cladding is characterised in that on the upper side (3) of each of the tiles (2) a multiplicity of elongated elevations (7) are integrally moulded, the longitudinal axes (10) of which in each case extend at different-sized included angles with respect to the median longitudinal axis (8) of the tiles (2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Plattenbelag, insbesondere für einen flüssigkeitsdichten und/oder säure- bzw. laugenfesten Boden, bestehend aus Platten mit einem mehreckigen Umriß, die jeweils eine flache Oberseite und eine in ein Klebmassebett einlegbare Unterseite aufweisen, wobei die Fugen zwischen benachbarten Platten ebenfalls mit der Klebmasse von unten her und/oder mit einer eigenen Fugenfüllmasse von oben her verfüllbar sind und wobei auf der Oberseite jeder der Platten eine Vielzahl von länglichen Erhöhungen mit in mehreren verschiedenen Richtungen verlaufenden Längsachsen angeformt ist.The invention relates to a board covering, in particular for a liquid-tight and / or acid or alkali-resistant floor, consisting of boards with a polygonal outline, each of which has a flat top and a bottom that can be inserted into an adhesive bed, the joints between adjacent boards also being included the adhesive can be filled from below and / or with its own joint filler from above, and a plurality of elongate ridges with longitudinal axes running in several different directions are formed on the top of each of the plates.

Ein Plattenbelag der eingangs genannten Art ist aus DE-U-87 09 931 bekannt. Bei diesem Plattenbelag sind die auf den Platten vorgesehenen Erhebungen als Stäbchen ausgebildet, die unter einem Winkel zu den Rändern der Bodenfliese ausgerichtet sind, wobei die Stäbchen in parallelen Stäbchenreihen angeordnet sind und benachbarte Stäbchenreihen Stäbchen mit entgegengesetzter Winkelorientierung aufweisen.A plate covering of the type mentioned is known from DE-U-87 09 931. In this slab covering, the elevations provided on the slabs are designed as rods, which are aligned at an angle to the edges of the floor tile, the rods being arranged in parallel rows of rods and adjacent rows of rods having rods with opposite angular orientation.

Als nachteilig wird bei diesem bekannten Plattenbelag angesehen, daß die Stäbchen lediglich zwei unterschiedliche Längsrichtungen aufweisen, wodurch die erzielbare erhöhte Rutschsicherheit stark richtungsabhängig wird und nicht in allen Richtungen gleich gut ist. Außerdem läßt sich die Lehre dieses Standes der Technik nicht ohne weiteres auf einen aus sechseckigen Platten bestehenden Plattenbelag übertragen, da die Ausrichtung der Erhöhungen bei der Platte gemäß dem genannten Dokument auf deren äußere Umrißlinien bezogen ist, wobei hier lediglich eine quadratische Umrißform gezeigt wird.It is considered disadvantageous in this known plate covering that the rods only have two different longitudinal directions, as a result of which the increased slip resistance that can be achieved becomes highly directional and is not equally good in all directions. In addition, the teaching of this prior art cannot be readily applied to a hexagonal plate Transfer the plate covering, since the orientation of the elevations in the plate according to the document mentioned is based on its outer contour lines, only a square contour shape being shown here.

Ein weiterer Plattenbelag ist aus EP-A-0 340 598 bekannt. Dieser Plattenbelag, der insbesondere für eine flüssigkeitsdichte und/oder säure- bzw. laugenfeste Boden- und Wandauskleidung geeignet ist, besteht aus Platten mit einem mehreckigen Umriß, die jeweils eine flache Oberseite, eine flache oder strukturierte, in ein Klebmassebett eingelegte Unterseite und im wesentlichen senkrecht zur Oberseite verlaufende Plattenflanken aufweisen. Dabei begrenzen die Flanken benachbarter Platten Fugen, welche ebenfalls mit der Klebmasse von unten her und/oder mit einer eigenen Fugenfüllmasse von oben her gefüllt sind. Dabei sind die Plattenflanken mit einer oberflächenvergrößernden und einen Durchtritt der Klebmasse bzw. der Fugenfüllmasse durch die Fuge erlaubenden Strukturierung versehen. Diese Strukturierung besteht aus einer Vielzahl von direkt nebeneinander angeordneten Vertiefungen bzw. Vorsprüngen, welche zueinander parallele, im wesentlichen senkrecht zur Oberseite der Platte verlaufende Längsachsen aufweisen.Another plate covering is known from EP-A-0 340 598. This plate covering, which is particularly suitable for a liquid-tight and / or acid or alkali-resistant floor and wall lining, consists of plates with a polygonal outline, each of which has a flat top, a flat or structured underside inserted in an adhesive bed and essentially Have plate flanks running perpendicular to the top. The flanks of adjacent panels limit joints which are also filled with the adhesive from below and / or with their own joint filling compound from above. The flanks of the panels are provided with a structuring that increases the surface area and allows the adhesive or joint filler to pass through the joint. This structuring consists of a multiplicity of depressions or projections arranged directly next to one another, which have longitudinal axes parallel to one another and essentially perpendicular to the top of the plate.

Bei diesem bekannten Plattenbelag wird zwar ein sehr fester Verbund zwischen benachbarten Platten erreicht, jedoch ist aufgrund der flachen Oberseite der Platten die Rutschsicherheit bei Begehung oder Befahrung des Plattenbelages nicht in allen Fällen ausreichend.With this known plate covering, a very firm bond between adjacent plates is achieved, but due to the flat top of the plates, the slip resistance when walking on or driving over the plate covering is not sufficient in all cases.

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, einen Plattenbelag der eingangs genannten Art zu schaffen, dessen Platten an ihrer Oberseite so ausgebildet sind, daß ungeachtet des Vorhandenseins von öligen oder feuchten oder schlickigen Ablagerungen auf diesen eine ausreichende Rutschsicherheit beim Begehen oder Befahren des Plattenbelages gewährleistet wird.The invention is therefore based on the object to provide a plate covering of the type mentioned, the plates are formed on their top so that regardless of the presence of oily or moist or silty deposits on these a sufficient slip resistance when walking or driving on the plate surface is guaranteed.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird gemäß Erfindung ein Plattenbelag der eingangs genannten Art vorgeschlagen, der dadurch gekennzeichnet ist,

daß die Oberseite jeder Platte hinsichtlich der Anordnung der Erhöhungen in mehrere untereinander gleiche Sektoren unterteilt ist,
daß die Zahl der Sektoren gleich der Zahl der Ecken der Platte ist,
daß die Grenzen zwischen den Sektoren durch vom Mittelpunkt der Platte ausgehende und durch die Ecken der Platte verlaufende Geraden gebildet sind,
daß innerhalb jedes Sektors die Erhöhungen spiegelbildlich zur Sektor-Winkelhalbierenden angeordnet sind und
daß die Längsachsen der Erhöhungen innerhalb jedes Sektors in verschieden großen Winkeln zu den den jeweiligen Sektor begrenzenden Geraden verlaufen.

To achieve the object, a slab of the type mentioned is proposed according to the invention, which is characterized in that

that the top of each plate is divided into several mutually identical sectors with regard to the arrangement of the elevations,
that the number of sectors is equal to the number of corners of the plate,
that the boundaries between the sectors are formed by straight lines extending from the center of the plate and running through the corners of the plate,
that within each sector the increases are arranged in mirror image to the sector bisector and
that the longitudinal axes of the elevations within each sector run at different angles to the straight lines delimiting the respective sector.

Vorteilhaft bietet der erfindungsgemäße Plattenbelag eine hervorragende Rutschsicherheit bei der Begehung durch Personen und beim Befahren mit Fahrzeugen, wie z.B. Gabelstaplern. Aufgrund der bei dem erfindungsgemäßen Plattenbelag außerdem erzielbaren Dichtigkeit und Haltbarkeit ist dieser vielseitig verwendbar, z.B. in allen Anwendungsbereichen des Säureschutzbaues, der Säureschutztechnik und der Oberflächenschutztechnik. Hierbei ist insbesondere der Bereich der Lebensmittel- und Getränkeindustrie sowie der chemischen Industrie zu nennen. Dort eignen sich die Plattenbeläge u.a. für Auffangräume von Tanks sowie allgemein überall dort, wo chemisch resistente und/oder dichte Boden- und Wandbeläge gefordert werden. Weiterhin ist der erfindungsgemäße Plattenbelag im gesamten Anwendungsbereich des Industriebaues und im Küchen- und Schlachthofbereich verwendbar. Auch im privaten Anwendungsbereich ist der Plattenbelag einsetzbar, beispielsweise für Balkone, Terrassen, Bäder und Schwimmbecken, d.h. überall dort, wo der Plattenbelag mit Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten in Berührung kommt.The plate covering according to the invention advantageously offers excellent slip resistance when being walked on by people and when driving on vehicles such as forklifts. Because of the tightness and durability that can also be achieved with the plate covering according to the invention, it can be used in a variety of ways, for example in all fields of application of acid protection construction, acid protection technology and surface protection technology. The areas of the food and beverage industry and the chemical industry should be mentioned in particular. There, the plate coverings are suitable, among other things, for collecting tanks and generally wherever chemically resistant and / or sealed floor and wall coverings are required. Furthermore, the tile covering according to the invention can be used in the entire field of application of industrial construction and in the kitchen and slaughterhouse area. The tile covering is also used in private applications can be used, for example, for balconies, patios, baths and swimming pools, ie wherever the tile covering comes into contact with moisture or liquids.

Eine bevorzugte Ausgestaltung des Plattenbelages gemäß Erfindung sieht vor, daß das Verhältnis zwischen der Länge der auf der Oberseite der Platte von einer Plattenecke durch den Plattenmittelpunkt zur gegenüberliegenden Plattenecke verlaufenden Mittellängsachse der Platte einerseits und der Länge bzw. der Breite bzw. der Höhe der Erhöhungen andererseits im Bereich 14 : 1 bzw. 75 : 1 bzw. 112 : 1 liegt.A preferred embodiment of the plate covering according to the invention provides that the ratio between the length of the plate on the top of the plate from one corner of the plate through the center of the plate to the opposite corner of the plate and the length or width or height of the elevations on the other hand is in the range 14: 1 or 75: 1 or 112: 1.

Weiterhin ist bevorzugt vorgesehen, daß die länglichen Erhöhungen scharfkantige Ecken vermeidende, abgerundete Kanten aufweisende Querschnittsformen haben. Hierdurch wird insbesondere erreicht, daß die Kanten der Erhöhungen nicht abgestoßen werden können.Furthermore, it is preferably provided that the elongated elevations have cross-sectional shapes which avoid sharp-edged corners and have rounded edges. This ensures in particular that the edges of the ridges cannot be pushed off.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand einer Zeichnung erläutert. Die Figuren der Zeichnung zeigen:

Figur 1: einen Ausschnitt eines Plattenbelages in Draufsicht,
Figur 2: einen sektorförmigen Ausschnitt aus einer den Plattenbelag gemäß Figur 1 bildenden sechseckigen Platte,
Figur 3: einen Teil-Querschnitt entlang der Linie III-III in Figur 1,
Figur 4: eine Seitenansicht der Platte in Richtung des Pfeiles A in Figur 2,
Figur 5: einen Ausschnitt aus einer Platte mit einer auf deren Oberseite angeordneten Erhöhung in vergrößertem Maßstab,
Figur 6: die Platte in einem Teil-Querschnitt entlang der Linie VI-VI in Figur 5 und
Figur 7: die Platte im Teil-Querschnitt entlang der Linie VII-VII in Figur 5.

An embodiment of the invention is explained below with reference to a drawing. The figures in the drawing show:

Figure 1: a section of a plate covering in plan view,
Figure 2: 2 shows a sector-shaped section from a hexagonal plate forming the plate covering according to FIG. 1,
Figure 3: 2 shows a partial cross section along the line III-III in FIG. 1,
Figure 4: a side view of the plate in the direction of arrow A in Figure 2,
Figure 5: a section of a plate with an elevation arranged on its top side on an enlarged scale,
Figure 6: the plate in a partial cross section along the line VI-VI in Figure 5 and
Figure 7: the plate in partial cross-section along the line VII-VII in Figure 5.

Wie die Figur 1 der Zeichnung zeigt, besteht das hier dargestellte Ausführungsbeispiel des Plattenbelages aus einer Anzahl von in ihrem Umriß seckseckigen Platten 2, von denen eine Platte 2 vollständig dargestellt ist. Die benachbarten weiteren Platten 2 sind lediglich ausschnittsweise angedeutet.As FIG. 1 of the drawing shows, the exemplary embodiment of the plate covering shown here consists of a number of polygonal plates 2 with a contour, of which one plate 2 is shown completely. The adjacent further plates 2 are only indicated in sections.

Die Platten 2 weisen jeweils eine in ihrer Grundform flache Oberseite 3 und eine hier nicht sichtbare, in ein Klebmassebett eingelegte Unterseite 5 auf. Die Flanken benachbarter Platten 2 begrenzen Fugen 6, welche ebenfalls mit der Klebmasse von unten her und/oder mit einer eigenen Fugenfüllmasse von oben her verfüllt sind.The plates 2 each have a flat upper side 3 in their basic shape and an underside 5 which is not visible here and is inserted into an adhesive bed. The flanks of adjacent panels 2 delimit joints 6, which are also filled with the adhesive from below and / or with their own joint filler from above.

Auf der Oberseite 3 jeder der Platten 2 ist eine Vielzahl von länglichen Erhöhungen 7 mit in unterschiedlichen Richtungen verlaufenden Längsachsen angeformt.A plurality of elongate elevations 7 with longitudinal axes running in different directions are formed on the top 3 of each of the plates 2.

Wie aus Figur 1 weiter ersichtlich ist, ist die Oberseite 3 der Platte 2 durch vom Mittelpunkt 17 durch die Ecken 16 verlaufende, hier strichpunktiert dargestellte gedachte Linien 8 in mehrere, hier sechs Sektoren 11 unterteilt. Von Sektor 11 zu Sektor 11 wiederholt sich die Anordnung der Erhöhungen 7 identisch. Innerhalb jedes Sektors 11 sind die Erhöhungen spiegelbildlich symmetrisch zu einer gedachten, ebenfalls strichpunktiert dargestellten Winkelhalbierenden 8' angeordnet.As can also be seen from FIG. 1, the top side 3 of the plate 2 is divided into several, here six, sectors 11 by imaginary lines 8 running from the center point 17 through the corners 16, shown here in broken lines. The arrangement of the elevations 7 is repeated identically from sector 11 to sector 11. Within each sector 11, the elevations are arranged mirror-symmetrically to an imaginary bisector 8 ', also shown in dash-dot lines.

Figur 2 der Zeichnung zeigt anhand eines einzelnen Sektors 11 der Platte 2 diese spiegelbildliche symmetrische Anordnung der Erhöhungen 7 besonders deutlich.FIG. 2 of the drawing shows this mirror-image symmetrical arrangement of the elevations 7 particularly clearly on the basis of a single sector 11 of the plate 2.

Weiterhin zeigen die Figuren 1 und 2, daß die Sektoren 11 bei der hier gezeigten sechseckigen Platte 2 jeweils einen Winkelbereich von 60° einnehmen, so daß sich insgesamt ein Vollkreis von 360° bei Zusammensetzung von sechs gleichen Sektoren 11 ergibt.Furthermore, FIGS. 1 and 2 show that the sectors 11 in the hexagonal plate 2 shown here each occupy an angular range of 60 °, so that a full circle of 360 ° results when six identical sectors 11 are combined.

Die an den sechs Umrißseiten 4 vorhandenen Plattenflanken 13 sind jeweils mit rechteckigen Vorsprüngen 14 und zwischen diesen verlaufenden rechteckigen Vertiefungen 15 ausgebildet, die mit ebensolchen Vorsprüngen 14' bzw. Vertiefungen 15' benachbarter Platten 2 fluchten. In die durch die so strukturierten Plattenflanken 13 gebildeten Fugen 6 zwischen den benachbarten Platten 2 kann von unten her Klebmasse vom Klebmassebett aufsteigen oder von oben her eine eigene Fugenfüllmasse eingebracht werden, welche die Platten 2 allseitig an den Flanken 13 fest umfaßt und diese so miteinander dicht verbindet.The plate flanks 13 present on the six outline sides 4 are each formed with rectangular projections 14 and between these rectangular recesses 15 which are aligned with the same projections 14 'or recesses 15' of adjacent plates 2. In the gaps 6 formed by the thus structured panel flanks 13 between the adjacent panels 2, adhesive can rise from below from the adhesive bed or a separate joint filler can be introduced from above, which firmly encloses the panels 2 on all sides on the flanks 13 and thus seal them together connects.

In dem in Figur 3 gezeigten Teilquerschnitt durch die Platte 2 sind an der Oberseite 3 mehrere der Erhöhungen 7 erkennbar; an der nach links weisenden Plattenflanke 13 ist einer der Vorsprünge 14 sichtbar. Die Unterseite 5 der Platte 2 ist glattflächig.In the partial cross section through the plate 2 shown in FIG. 3, several of the elevations 7 can be seen on the upper side 3; one of the projections 14 is visible on the plate flank 13 pointing to the left. The underside 5 of the plate 2 is smooth.

In der in Figur 4 gezeigten Ansicht ist die Plattenflanke 13 dem Betrachter zugewandt und es sind die an der Flanke 13 liegenden, parallel zueinander verlaufenden Vorsprünge 14 und dazwischenliegenden Vertiefungen 15 sichtbar. An der Oberseite 3 der Platte 2 sind wieder die für eine gute Rutschfestigkeit sorgenden Erhöhungen 7 sichtbar; unten ist wieder die Plattenunterseite 5 der Platte 2 erkennbar.In the view shown in FIG. 4, the plate flank 13 faces the viewer and the projections 14 lying on the flank 13 and running parallel to one another and intervening depressions 15 are visible. On the top 3 of the plate 2, the elevations 7, which ensure good slip resistance, are again visible; the underside 5 of the plate 2 can be seen below.

Die in Figur 5 gezeigte vergrößerte Darstellung eines Ausschnittes der Oberseite 3 einer Platte 2 mit einer einzelnen Erhöhung 7 zeigt, daß letztere mit abgerundeten Enden ausgeführt ist. Außerdem ist in dieser Darstellung die Längsachse 10 der Erhöhung 7 eingezeichnet.The enlarged representation of a section of the upper side 3 of a plate 2 with a single elevation 7 shown in FIG. 5 shows that the latter is designed with rounded ends. In addition, the longitudinal axis 10 of the elevation 7 is shown in this illustration.

Die Schnittdarstellungen in den Figuren 6 und 7 schließlich zeigen, daß die Erhöhung 7 sowohl im Längsschnitt gesehen als auch im Querschnitt gesehen scharfkantige Ecken vermeidende, abgerundete Kanten 12 aufweist. Außerdem sind in den Figuren 6 und 7 typische Verhältnisse von Länge L zu Höhe H und Breite B der Erhöhung 7 erkennbar. Das Verhältnis zwischen der Länge der auf der Oberseite 3 der Platte 2 von einer Ecke 16 zur gegenüberliegenden Ecke 16 verlaufenden Geraden 8 einerseits und der Länge L bzw. der Breite B bzw. der Höhe H der Erhöhungen 7 andererseits liegt bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel in der Größenordnung 14 : 1 bzw. 75 : 1 bzw. 112 : 1.Finally, the sectional representations in FIGS. 6 and 7 show that the elevation 7 has rounded edges 12 that avoid sharp corners as seen in longitudinal section and in cross section. In addition, typical ratios of length L to height H and width B of the elevation 7 can be seen in FIGS. The ratio between the length of the straight line 8 running on the top 3 of the plate 2 from one corner 16 to the opposite corner 16 on the one hand and the length L or the width B or the height H of the elevations 7 on the other hand lies in the exemplary embodiment shown in FIG Magnitude 14: 1 or 75: 1 or 112: 1.

Claims

Tile cladding particularly for a liquid tight and/or acid or lye resistant, respectively, floor consisting of tiles (2) with a polygonal contour each comprising a flat upper side (3) and an under side (5) insertable in a glue base wherein the joints (6) between adjacent tiles (2) are also to be filled with the glue from the bottom and/or from the top with a dedicated joint filler, and wherein a plurality of elongated projections (7) with longitudinal axes (10) extending in several different directions is formed at the upper side (3) of each tile (2),
characterized in,
- that the upper side (3) of each tile (2) is divided into several equal sectors (11) regarding the arrangement of the projections (7),

- that the number of the sectors (11) is equal to the number of corners (16) of each tile (2),

- that the boundery between the sectors (11) is formed of straight lines (8) extending from the center (17) of the tile (2) and intersecting the corners (16) of the tile (2),

- that within each sector (11) the projections (7) are positioned mirror-invertedly to the sector median line (8'), and

- that the longitudinal axes (10) of the projections (7) within each sector (11) extend in different angles to the straight lines (8) defining the corresponding sector (11).
Tile cladding according to claim 1, characterized in that the relation between the length of the center longitudinal axis of the tile (2) extending on the upper side (3) of the tile (2) and the length (L) or the width (B), respectively, or the height (H), respectively, of the projections (7) is in the range 14 : 1, or respectively, 75 : 1, or respectively, 112 : 1.
Tile cladding according to one of the preceeding claims, characterized in that the elongated projections (7) comprise cross-sections with rounded edges (12) avoiding sharp corners.