[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0446139B1 - Acoustic alarm with aeration channel, particularly for motor vehicles - Google Patents

Acoustic alarm with aeration channel, particularly for motor vehicles Download PDF

Info

Publication number
EP0446139B1
EP0446139B1 EP91400630A EP91400630A EP0446139B1 EP 0446139 B1 EP0446139 B1 EP 0446139B1 EP 91400630 A EP91400630 A EP 91400630A EP 91400630 A EP91400630 A EP 91400630A EP 0446139 B1 EP0446139 B1 EP 0446139B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
casing
duct
hole
alarm
alarm according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91400630A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0446139A1 (en
Inventor
Patrick Lahaye
Claude Decorde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie Europeenne de Composants Electroniques LCC CICE
Original Assignee
Klaxon SA
Compagnie Europeenne de Composants Electroniques LCC CICE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9394507&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0446139(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Klaxon SA, Compagnie Europeenne de Composants Electroniques LCC CICE filed Critical Klaxon SA
Publication of EP0446139A1 publication Critical patent/EP0446139A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0446139B1 publication Critical patent/EP0446139B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K9/00Devices in which sound is produced by vibrating a diaphragm or analogous element, e.g. fog horns, vehicle hooters or buzzers
    • G10K9/18Details, e.g. bulbs, pumps, pistons, switches or casings
    • G10K9/22Mountings; Casings

Definitions

  • the present invention relates to audible warning devices, in particular for motor vehicles, of the type comprising a hollow housing closed in leaktight manner by a membrane and carrying an electromagnetic vibration generator provided, inside the housing, with a coil carcass carrying a coil.
  • the horn will heat up during operation.
  • This hole can be calibrated and form by itself means of protection against the penetration of water.
  • a filter can be added to the hole protecting the alarm against the ingress of water.
  • This hole is made by means of a part which is formed by injection of plastic material into the housing, with protection by a sheath or a tube.
  • the skirt of the housing is extended towards the outside by a tube capped by a protective cap (see also FR-A-2,517,451).
  • Document FR-A-2 279 187 provides, for the protection of the breathing hole of the housing, an external cover which communicates with the external atmosphere through a labyrinth orifice.
  • Document FR-A-1 335 125 provides an orifice which opens into the air in a place protected from external spraying by a wall forming a screen.
  • the object of the present invention is to overcome the drawbacks of known devices and therefore to create, in a simple and economical manner, a breathing system of simple and robust manufacture, of flawless operation and little fear of false manipulations, while providing d 'other advantages.
  • an alarm of the above-mentioned type is characterized in that the carcass has, for communication with the hole in the housing, at least one duct of smaller section to allow the passage of air, said duct being provided with means to prevent water from entering the interior of the alarm.
  • the housing and the carcass can be produced in different production units.
  • the duct is formed by means of fixing ears, which the carcass presents.
  • the horn for motor vehicles also known as an electroacoustic signaling horn, comprises a hollow housing 1 for attachment to a fixed support delimiting a cavity closed in leaktight manner by a membrane 50.
  • the housing 1 carries, inside its cavity, an electromagnetic vibration generator with an excitation coil 20 carried by a coil carcass 3 while being wound thereon.
  • the carcass 3 is centrally hollow by being mounted on a fixed core 21.
  • a plunger core 22 is allowed to penetrate inside the carcass to approach the fixed core 21.
  • the plunger core 22 is integral with the membrane 50 and forms with it a mobile assembly.
  • the electromagnetic vibration generator forms an excitation device which imparts movement to the membrane so that the volume of the cavity delimited by the housing 1 varies.
  • the movable membrane 50 - plunger core 22 assembly is interposed between a metal receiving plate 41 and a flange 10 of the housing with the addition of a seal.
  • the plate 41 forms a cover for a hollow roof 40, made of plastic, provided with a cavity in communication with a central recess of the platinum and a projecting mouthpiece in the open air.
  • the pavilion 40 has a shoulder opening, while the plate 41 secures the housing 1 and the membrane 50, thanks to its folded edge on the membrane 50 and the housing 1.
  • the plate is glued to the roof, as described in document FR-A-2 335 903 and comes into contact with the shoulder opening of the roof.
  • the collar 10 is linked to the membrane 50 by a ring 61 set on the collar 10.
  • the membrane 50 is integral with a disc 60, disposed beyond the ring 61, for the formation of a resonator.
  • the movement of the membrane varies the volume defined by the membrane 50 and the plate 41 for producing a sound.
  • the plunger core 22 secured to the membrane 50 strikes the fixed core 21 for propagation of a sound wave amplified by the disc 60.
  • the housing 1 is annular being made of stamped sheet metal and comprises, in addition to the flange 10, forming a radial rim directed opposite the axis of the assembly, a first tubular portion delimited by an axial skirt 11 connecting to the flange 10, an annular transverse wall 12 connecting to the skirt 11 and carrying a second annular portion of smaller diameter delimited by an axial skirt 13, closed by a transverse bottom 14.
  • the coil 20 is housed with its carcass 3 inside the skirt 13, the carcass 3 bears on the bottom 14 open centrally for the passage of a threaded part 15 secured to the fixed core 21 of larger diameter.
  • the core 21 is supported on the bottom 14 inside the housing 1 and serves as an annular centering device for the carcass 3, while the part 15 is used for fixing the housing 1 to an elastic tongue (not visible) integral with a fixed part of the vehicle.
  • the carcass 3 has for this a main part 31, on the one hand, centrally hollow to cooperate in centering with the core 21 and, on the other hand, with a U-shaped section for mounting the coil 20.
  • the hollow housing 1 has a hole 6 for connecting the interior of the housing 1 with the exterior and preventing the movement of the membrane 50 from being altered by an overpressure or a depression prevailing in the housing.
  • the carcass 3 has, for communication with the hole 6 of the housing 1, at least one cylindrical duct 2 of smaller diameter to allow the passage of air to the interior of the housing 1, said duct 2 being provided with means to prevent the penetration of water inside the alarm.
  • the wall 12 of the housing 1 which is drilled to form the hole in an area clear of that carrying the supply terminals 23, in the vicinity of the latter and of one of the attachment points of the coil. as described below.
  • the carcass 3 advantageously made of plastic, has two fixing lugs 32 and 33 secured to a radial extension 35 extending in excess thickness inside the housing 1 in contact with the wall 12 and connecting to the end of the main part 31 opposite the bottom 14 by a connection leave 37.
  • the extension 35 with its ears 32, 33 forms a fork with two radial arms carrying the ears which are not identical to each other. Both are used to fix the carcass 3 to the housing 1, but the ear 32 is also used for fixing the blade 24, which extends radially over a great height on either side of the axis of symmetry and radially beyond the carcass 3 (FIG. 3 ), while the ear 33 has a protuberance 36 or protuberance.
  • conduit 2 is made, which is here opposite the hole 6, the center of the hole being disposed on the axis of the conduit 2.
  • This conduit 2 is connected to a recess 7 formed in the face of the protuberance 36 adjacent to the wall 12, while the other face of the protuberance is hollowed out for housing a filter 4 provided with pores and preventing the penetration of the and moisture in the housing 1.
  • the conduit 2 here extends parallel to the axis of the assembly and therefore opens into the recess 7 and into the filter 4 held in place, for example, by high frequency welding, gluing, or simple pinching.
  • the recess 7 has a diameter greater than that of the hole 6 and serves as a trap for impurities.
  • An O-ring 5 is mounted in the recess 7, being placed between the carcass 3 and the wall 12 in order to seal between these two components and to prevent corrosion.
  • the filter 4 can be placed in any location of the duct 2, for example at the entrance of the latter into the cavity 7.
  • the carcass 3 is subjected to vibrations, owing to the fact that it is penetrated by the core 22 and that it carries the vibrating blade 24, so that this is also favorable for unclogging the conduit 2.
  • the fixing member 66 here a rivet or alternatively a bolt, passing through the ear 33, by means of a part 62 mounted engaged in a hole in the ear 32 and having a shoulder part in contact with the external face of the wall 12.
  • This piece 62 blocks the head of the rivet thanks to a lip favorable to a good seal.
  • the end of the rivet 66 is crimped in contact with a metal distribution washer 63 bearing on the face of the ear 33 furthest from the wall 12.
  • the hole 6 does not need to be calibrated with precision and the conduit 2 can be produced with precision independently of the housing, in a unit of different production.
  • the present invention is not limited to the example of embodiment described, in particular the duct 2 can be placed at any location on the carcass, in particular in the radial extension 35 proper, the hole 6 being moved accordingly.
  • the carcass may have an additional ear specific for the conduit, and the radial extension 35 may be devoid of fixing ears.
  • the duct 2 the length of which depends in particular on the various applications, which can be calibrated to let air pass but not water and thus form by itself means to prevent the penetration of water inside the horn.
  • the recess 7 can be deleted.
  • This duct can open into a coaxial duct of larger diameter for mounting, for example, the filter 4 which is then closer to the wall 12.
  • the hole 6 can be offset radially with respect to the duct 2 and be connected to the latter by means of a recess similar to the recess 7 extended radially as a result.
  • the conduit 2 can be inclined relative to the axis of the assembly.
  • the carcass may have tubing entering the hole in the housing.
  • the carcass may have an axial rim opposite the skirt 11 in which the duct 2 is formed.
  • the duct 2 instead of having a cylindrical bore, may have a section of any shape, said section having a size smaller than that of the hole 6.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Emergency Alarm Devices (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)

Description

La présente invention concerne les avertisseurs sonores, notamment pour véhicules automobiles, du genre comportant un boîtier creux obturé de manière étanche par une membrane et portant un générateur électromagnétique de vibrations doté, à l'intérieur du boîtier, d'une carcasse de bobine portant une bobine.The present invention relates to audible warning devices, in particular for motor vehicles, of the type comprising a hollow housing closed in leaktight manner by a membrane and carrying an electromagnetic vibration generator provided, inside the housing, with a coil carcass carrying a coil.

Un tel avertisseur est décrit dans le document FR-A-2 069 792.Such an alarm is described in document FR-A-2 069 792.

De par sa conception, il se produit un échauffement de l'avertisseur sonore lors de son fonctionnement.By design, the horn will heat up during operation.

En effet dans le volume du boîtier fermé par la membrane une augmentation de la température, due notamment au générateur électromagnétique, entraîne une augmentation de la pression interne.In fact, in the volume of the housing closed by the membrane, an increase in temperature, due in particular to the electromagnetic generator, causes an increase in the internal pressure.

C'est pour cette raison que l'on a prévu dans le document susmentionné un trou de respiration facilitant les échanges avec l'extérieur et permettant d'équilibrer les pressions externes et internes.It is for this reason that the above-mentioned document has provided a breathing hole facilitating exchanges with the outside and making it possible to balance the external and internal pressures.

Ce trou peut être calibré et former par lui-même des moyens de protection contre la pénétration de l'eau.This hole can be calibrated and form by itself means of protection against the penetration of water.

En variante il peut être adjoint au trou un filtre protégeant l'avertisseur contre la pénétration de l'eau.As a variant, a filter can be added to the hole protecting the alarm against the ingress of water.

Ce trou est réalisé à la faveur d'une partie qui est formée par injection de matière plastique dans le boîtier, avec une protection par une gaine ou une tubulure.This hole is made by means of a part which is formed by injection of plastic material into the housing, with protection by a sheath or a tube.

En variante la jupe du boîtier se prolonge vers l'extérieur par une tubulure coiffée par un capuchon de protection (voir également FR-A-2 517 451).As a variant, the skirt of the housing is extended towards the outside by a tube capped by a protective cap (see also FR-A-2,517,451).

Toutes ces dispositions compliquent la fabrication du boîtier et dans certains cas elles ne sont pas optimales car les trous peuvent se boucher.All these provisions complicate the manufacture of the housing and in some cases they are not optimal because the holes can become blocked.

En outre cela conduit à réaliser des saillies qui peuvent être gênantes pour l'implantation de l'avertisseur sonore.In addition, this leads to protrusions which can be inconvenient for the installation of the horn.

De plus, avant montage cela accroît les risques d'endommagement de l'avertisseur par de mauvaises manipulations.In addition, before mounting, this increases the risk of damage to the horn by improper handling.

Le document FR-A-2 279 187 prévoit, pour la protection du trou de respiration du boîtier, un couvercle externe qui communique avec l'atmosphère extérieure par un orifice en labyrinthe.Document FR-A-2 279 187 provides, for the protection of the breathing hole of the housing, an external cover which communicates with the external atmosphere through a labyrinth orifice.

Le document FR-A-1 335 125 prévoit un orifice qui débouche à l'air en un lieu protégé des aspersions extérieures par une paroi formant écran.Document FR-A-1 335 125 provides an orifice which opens into the air in a place protected from external spraying by a wall forming a screen.

La présente invention a pour objet de pallier les inconvénients des dispositifs connus et donc de créer, de manière simple et économique, un système de respiration de fabrication simple et robuste, d'un fonctionnement irréprochable et craignant peu les fausses manipulations, tout en procurant d'autres avantages.The object of the present invention is to overcome the drawbacks of known devices and therefore to create, in a simple and economical manner, a breathing system of simple and robust manufacture, of flawless operation and little fear of false manipulations, while providing d 'other advantages.

Suivant l'invention un avertisseur du type susindiqué est caractérisé en ce que la carcasse présente, pour communication avec le trou du boîtier, au moins un conduit de plus petite section pour permettre le passage de l'air, ledit conduit étant doté de moyens pour éviter la pénétration de l'eau à l'intérieur de l'avertisseur.According to the invention an alarm of the above-mentioned type is characterized in that the carcass has, for communication with the hole in the housing, at least one duct of smaller section to allow the passage of air, said duct being provided with means to prevent water from entering the interior of the alarm.

Grâce à l'invention, sans gêne pour l'implantation de l'avertisseur, on tire partie des pièces existantes et la fabrication du boîtier est simplifiée, le trou qu'il présente n'ayant pas besoin d'être précis. En outre la réalisation du conduit est aisée notamment lorsque la carcasse est en matière plastique.Thanks to the invention, without discomfort for the establishment of the alarm, it takes advantage of the existing parts and the manufacture of the housing is simplified, the hole which it presents need not be precise. In addition the realization of the conduit is easy especially when the carcass is made of plastic.

De plus il n'y a pas de risque d'endommager ou de perdre un quelconque capuchon avant montage de l'avertisseur, ni d'endommager le système de respiration de celui-ci lors de fausses manipulations.In addition there is no risk of damaging or losing any cap before mounting the alarm, or of damaging the breathing system thereof during wrong handling.

Le boîtier et la carcasse peuvent être fabriqués dans des unités de production différentes.The housing and the carcass can be produced in different production units.

Avantageusement le conduit est formé à la faveur d'oreilles de fixation, que présente la carcasse.Advantageously, the duct is formed by means of fixing ears, which the carcass presents.

Dans tous les cas les essais ont montré qu'une protection du trou du boîtier n'était pas nécessaire, l'augmentation de pression dans l'avertisseur suffit à chasser d'éventuels dépôts à l'entrée du conduit.In all cases, tests have shown that protection of the housing hole is not necessary, the increase in pressure in the horn is enough to drive out any deposits at the inlet of the duct.

En outre il est facile d'implanter un filtre, soit à l'entrée du conduit, soit à la sortie, ou en un endroit quelconque.In addition, it is easy to install a filter, either at the inlet of the duct, or at the outlet, or at any location.

La description qui va suivre illustre l'invention en référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un avertisseur sonore selon l'invention, du type basse fréquence ;
  • la figure 2 est une vue en coupe axiale analogue à la figure 1, mais pour un avertisseur sonore, du type haute fréquence ;
  • la figure 3 est une vue selon la flèche F de la figure 2 du boîtier équipé seulement de sa carcasse avec sa lame porte-contact ;
  • la figure 4 est une vue selon la flèche G de la figure 2, reprenant à plus grande échelle les détails repérés par l'encart C de la figure 2 ;
  • la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne A-A de la figure 4 ;
  • la figure 6 est une vue en coupe selon la ligne B-A de la figure 4.
The description which follows illustrates the invention with reference to the appended drawings in which:
  • Figure 1 is an axial sectional view of an audible warning device according to the invention, of the low frequency type;
  • Figure 2 is an axial sectional view similar to Figure 1, but for a horn, of the high frequency type;
  • Figure 3 is a view along arrow F of Figure 2 of the housing equipped only with its carcass with its contact carrier blade;
  • Figure 4 is a view along arrow G of Figure 2, taking on a larger scale the details identified by the insert C of Figure 2;
  • Figure 5 is a sectional view along line AA of Figure 4;
  • FIG. 6 is a sectional view along the line BA in FIG. 4.

Dans les figures 1 et 2, l'avertisseur sonore pour véhicules automobiles, dit aussi trompe électroacoustique de signalisation, comporte un boîtier 1 creux de fixation à un support fixe délimitant une cavité obturée de manière étanche par une membrane 50.In FIGS. 1 and 2, the horn for motor vehicles, also known as an electroacoustic signaling horn, comprises a hollow housing 1 for attachment to a fixed support delimiting a cavity closed in leaktight manner by a membrane 50.

Le boîtier 1 porte, à l'intérieur de sa cavité, un générateur électromagnétique de vibrations avec une bobine d'excitation 20 portée par une carcasse de bobine 3 en étant enroulée sur celle-ci.The housing 1 carries, inside its cavity, an electromagnetic vibration generator with an excitation coil 20 carried by a coil carcass 3 while being wound thereon.

La carcasse 3 est centralement creuse en étant montée sur un noyau fixe 21. Un noyau plongeur 22 est admis à pénétrer à l'intérieur de la carcasse pour se rapprocher du noyau fixe 21.The carcass 3 is centrally hollow by being mounted on a fixed core 21. A plunger core 22 is allowed to penetrate inside the carcass to approach the fixed core 21.

Le noyau plongeur 22 est solidaire de la membrane 50 et forme avec celle-ci un équipage mobile.The plunger core 22 is integral with the membrane 50 and forms with it a mobile assembly.

On voit en 23 l'une des bornes d'alimentation de la bobine 20 et en 24 une lame conductrice porte-contact avec en 25 une vis de réglage de l'entrefer.We see at 23 one of the supply terminals of the coil 20 and at 24 a conductive contact-carrying blade with at 25 an air gap adjustment screw.

Pour mémoire on rappellera que le générateur électromagnétique de vibrations forme un dispositif d'excitation qui imprime un mouvement à la membrane en sorte que le volume de la cavité délimité par le boîtier 1 varie.As a reminder, it will be recalled that the electromagnetic vibration generator forms an excitation device which imparts movement to the membrane so that the volume of the cavity delimited by the housing 1 varies.

A la figure 1 l'équipage mobile membrane 50 - noyau plongeur 22 est interposé entre une platine métallique de réception 41 et une collerette 10 du boîtier avec adjonction d'un joint d'étanchéité.In FIG. 1, the movable membrane 50 - plunger core 22 assembly is interposed between a metal receiving plate 41 and a flange 10 of the housing with the addition of a seal.

La platine 41 forme un couvercle pour un pavillon creux 40, en matière plastique, pourvu d'une cavité en communication avec un évidement central de la platine et une embouchure saillante à l'air libre.The plate 41 forms a cover for a hollow roof 40, made of plastic, provided with a cavity in communication with a central recess of the platinum and a projecting mouthpiece in the open air.

Le pavillon 40 est doté d'une ouverture épaulée, tandis que la platine 41 solidarise le boîtier 1 et la membrane 50, grâce à son bord plié sur la membrane 50 et le boîtier 1.The pavilion 40 has a shoulder opening, while the plate 41 secures the housing 1 and the membrane 50, thanks to its folded edge on the membrane 50 and the housing 1.

La platine est collée sur le pavillon, comme décrit dans le document FR-A-2 335 903 et vient en contact avec l'ouverture épaulée du pavillon.The plate is glued to the roof, as described in document FR-A-2 335 903 and comes into contact with the shoulder opening of the roof.

A la figure 2, la collerette 10 est liée à la membrane 50 par un anneau 61 serti sur la collerette 10.In FIG. 2, the collar 10 is linked to the membrane 50 by a ring 61 set on the collar 10.

La membrane 50 est solidaire d'un disque 60, disposé au-delà de l'anneau 61, pour formation d'un résonnateur.The membrane 50 is integral with a disc 60, disposed beyond the ring 61, for the formation of a resonator.

Dans le cas de la trompe de la figure 1, le mouvement de la membrane fait varier le volume délimité par la membrane 50 et la platine 41 pour production d'un son.In the case of the horn of Figure 1, the movement of the membrane varies the volume defined by the membrane 50 and the plate 41 for producing a sound.

Dans le cas d'un avertisseur du type haute fréquence de la figure 2, le noyau plongeur 22 solidaire de la membrane 50 frappe le noyau fixe 21 pour propagation d'une onde sonore amplifiée par le disque 60.In the case of an alarm of the high frequency type of FIG. 2, the plunger core 22 secured to the membrane 50 strikes the fixed core 21 for propagation of a sound wave amplified by the disc 60.

Dans ces figures le boîtier 1 est annulaire en étant réalisé en tôle emboutie et comporte outre la collerette 10, formant un rebord radial dirigé à l'opposé de l'axe de l'ensemble, une première portion tubulaire délimitée par une jupe 11 axiale se raccordant à la collerette 10, une paroi transversale annulaire 12 se raccordant à la jupe 11 et portant une seconde portion annulaire de plus petit diamètre délimitée par une jupe axiale 13, fermée par un fond transversal 14.In these figures, the housing 1 is annular being made of stamped sheet metal and comprises, in addition to the flange 10, forming a radial rim directed opposite the axis of the assembly, a first tubular portion delimited by an axial skirt 11 connecting to the flange 10, an annular transverse wall 12 connecting to the skirt 11 and carrying a second annular portion of smaller diameter delimited by an axial skirt 13, closed by a transverse bottom 14.

La bobine 20 est logée avec sa carcasse 3 à l'intérieur de la jupe 13, la carcasse 3 prend appui sur le fond 14 ouvert centralement pour le passage d'une partie filetée 15 solidaire du noyau fixe 21 de plus grand diamètre.The coil 20 is housed with its carcass 3 inside the skirt 13, the carcass 3 bears on the bottom 14 open centrally for the passage of a threaded part 15 secured to the fixed core 21 of larger diameter.

Le noyau 21 s'appuie sur le fond 14 à l'intérieur du boîtier 1 et sert de centreur annulaire à la carcasse 3, tandis que la partie 15 sert à la fixation du boîtier 1 à une languette élastique (non visible) solidaire d'une partie fixe du véhicule.The core 21 is supported on the bottom 14 inside the housing 1 and serves as an annular centering device for the carcass 3, while the part 15 is used for fixing the housing 1 to an elastic tongue (not visible) integral with a fixed part of the vehicle.

La carcasse 3 présente pour cela une partie principale 31, d'une part, centralement creuse pour coopérer au centrage avec le noyau 21 et, d'autre part, à section en forme de U pour montage de la bobine 20.The carcass 3 has for this a main part 31, on the one hand, centrally hollow to cooperate in centering with the core 21 and, on the other hand, with a U-shaped section for mounting the coil 20.

Le boîtier 1 creux présente un trou 6 pour relier l'intérieur du boîtier 1 avec l'extérieur et éviter que le mouvement de la membrane 50 ne soit altéré par une surpression ou une dépression régnant dans le boîtier.The hollow housing 1 has a hole 6 for connecting the interior of the housing 1 with the exterior and preventing the movement of the membrane 50 from being altered by an overpressure or a depression prevailing in the housing.

Selon l'invention la carcasse 3 présente, pour communication avec le trou 6 du boîtier 1, au moins un conduit cylindrique 2 de plus petit diamètre pour permettre le passage de l'air jusqu'à l'intérieur du boîtier 1, ledit conduit 2 étant doté de moyens pour éviter la pénétration de l'eau à l'intérieur de l'avertisseur.According to the invention the carcass 3 has, for communication with the hole 6 of the housing 1, at least one cylindrical duct 2 of smaller diameter to allow the passage of air to the interior of the housing 1, said duct 2 being provided with means to prevent the penetration of water inside the alarm.

Plus précisément c'est la paroi 12 du boîtier 1 qui est percée pour formation du trou en une zone dégagée de celle portant les bornes 23 d'alimentation, au voisinage de celle-ci et d'un des points de fixation de la bobine de manière décrite ci-après.More precisely, it is the wall 12 of the housing 1 which is drilled to form the hole in an area clear of that carrying the supply terminals 23, in the vicinity of the latter and of one of the attachment points of the coil. as described below.

Pour ce faire la carcasse 3, avantageusement en matière plastique, présente deux oreilles 32 et 33 de fixation solidaires d'un prolongement radial 35 s'étendant en surépaisseur à l'intérieur du boîtier 1 au contact de la paroi 12 et se raccordant à l'extrémité de la partie principale 31 opposée au fond 14 par un congé de raccordement 37.To do this, the carcass 3, advantageously made of plastic, has two fixing lugs 32 and 33 secured to a radial extension 35 extending in excess thickness inside the housing 1 in contact with the wall 12 and connecting to the end of the main part 31 opposite the bottom 14 by a connection leave 37.

Le prolongement 35 avec ses oreilles 32, 33 forme une fourche avec deux bras radiaux portant les oreilles qui ne sont pas identiques entre elles. Toutes deux servent à la fixation de la carcasse 3 au boîtier 1, mais l'oreille 32 sert également à la fixation de la lame 24, qui s'étend radialement sur une grande hauteur de part et d'autre de l'axe de symétrie et radialement au-delà de la carcasse 3 (figure 3), tandis que l'oreille 33 présente une protubérance 36 ou excroissance.The extension 35 with its ears 32, 33 forms a fork with two radial arms carrying the ears which are not identical to each other. Both are used to fix the carcass 3 to the housing 1, but the ear 32 is also used for fixing the blade 24, which extends radially over a great height on either side of the axis of symmetry and radially beyond the carcass 3 (FIG. 3 ), while the ear 33 has a protuberance 36 or protuberance.

C'est à la faveur de cette protubérance 36 qu'est pratiqué le conduit 2 , qui est ici en regard du trou 6, le centre du trou étant disposé sur l'axe du conduit 2.It is thanks to this protuberance 36 that the conduit 2 is made, which is here opposite the hole 6, the center of the hole being disposed on the axis of the conduit 2.

Ce conduit 2 est relié à un évidement 7 pratiqué dans la face de la protubérance 36 adjacente à la paroi 12, tandis que l'autre face de la protubérance est évidée pour logement d'un filtre 4 pourvu de pores et évitant la pénétration de l'eau et de l'humidité dans le boîtier 1.This conduit 2 is connected to a recess 7 formed in the face of the protuberance 36 adjacent to the wall 12, while the other face of the protuberance is hollowed out for housing a filter 4 provided with pores and preventing the penetration of the and moisture in the housing 1.

Le conduit 2 s'étend ici parallèlement à l'axe de l'ensemble et débouche donc dans l'évidement 7 et dans le filtre 4 maintenu en place, par exemple, par soudure haute fréquence, collage, ou simple pinçage.The conduit 2 here extends parallel to the axis of the assembly and therefore opens into the recess 7 and into the filter 4 held in place, for example, by high frequency welding, gluing, or simple pinching.

L'évidement 7 a un diamètre supérieur à celui du trou 6 et sert de piège aux impuretés.The recess 7 has a diameter greater than that of the hole 6 and serves as a trap for impurities.

Un joint torique 5 est monté dans l'évidement 7 en étant placé entre la carcasse 3 et la paroi 12 afin d'assurer l'étanchéité entre ces deux composants et éviter les phénomènes de corrosion.An O-ring 5 is mounted in the recess 7, being placed between the carcass 3 and the wall 12 in order to seal between these two components and to prevent corrosion.

Bien entendu le filtre 4 peut être placé en un endroit quelconque du conduit 2, par exemple à l'entrée de celui-ci dans la cavité 7.Of course the filter 4 can be placed in any location of the duct 2, for example at the entrance of the latter into the cavity 7.

En variante il est possible de l'insérer dans l'épaisseur de la protubérance 36 au milieu du conduit.As a variant, it is possible to insert it into the thickness of the protuberance 36 in the middle of the duct.

Dans tous les cas en cas de surpression ou de dépression à l'intérieur du boîtier, une respiration est possible par le trou 6 et le conduit 2 sans altération du son de l'avertisseur.In all cases in the event of overpressure or depression inside the housing, breathing is possible through the hole 6 and the conduit 2 without altering the sound of the alarm.

Des essais ont montré que l'augmentation de pression dans l'avertisseur suffisait à chasser les éventuels dépôts à l'entrée 7 du conduit 2.Tests have shown that the increase in pressure in the horn was enough to drive the possible deposits at entry 7 of conduit 2.

On appréciera que la carcasse 3 est soumise à des vibrations, du fait qu'elle est pénétrée par le noyau 22 et qu'elle porte la lame vibrante 24, en sorte que cela est favorable également au débouchage du conduit 2.It will be appreciated that the carcass 3 is subjected to vibrations, owing to the fact that it is penetrated by the core 22 and that it carries the vibrating blade 24, so that this is also favorable for unclogging the conduit 2.

On remarquera que la disposition est robuste car elle ne fait pas saillie extérieurement par rapport au boîtier qui est simplifié.Note that the arrangement is robust because it does not protrude externally relative to the housing which is simplified.

On notera que la disposition au voisinage de l'oreille 33 est favorable.Note that the arrangement in the vicinity of the ear 33 is favorable.

En effet, un bon contact a lieu entre la carcasse 3 et la paroi 12 du fait de la présence de l'organe de fixation 66, ici un rivet ou en variante un boulon, traversant l'oreille 33, à la faveur d'une pièce 62 montée engagée dans un trou de l'oreille 32 et présentant une partie épaulée en contact avec la face externe de la paroi 12.Indeed, good contact takes place between the carcass 3 and the wall 12 due to the presence of the fixing member 66, here a rivet or alternatively a bolt, passing through the ear 33, by means of a part 62 mounted engaged in a hole in the ear 32 and having a shoulder part in contact with the external face of the wall 12.

Cette pièce 62 bloque la tête du rivet grâce à une lèvre favorable à une bonne étanchéité.This piece 62 blocks the head of the rivet thanks to a lip favorable to a good seal.

L'extrémité du rivet 66 est sertie au contact d'une rondelle de répartition métallique 63 prenant appui sur la face de l'oreille 33 la plus éloignée de la paroi 12.The end of the rivet 66 is crimped in contact with a metal distribution washer 63 bearing on the face of the ear 33 furthest from the wall 12.

C'est sur les rivets 66 que sont soudées les bornes d'alimentation 23.It is on the rivets 66 that the supply terminals 23 are welded.

Ainsi qu'on l'aura compris et qu'il ressort à l'évidence de la description le trou 6 n'a pas besoin d'être calibré avec précision et le conduit 2 peut être réalisé avec précision indépendamment du boîtier, dans une unité de production différente.As will be understood and it emerges from the description, the hole 6 does not need to be calibrated with precision and the conduit 2 can be produced with precision independently of the housing, in a unit of different production.

Bien entendu la présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit, en particulier le conduit 2 peut être placé en un endroit quelconque de la carcasse notamment dans le prolongement radial 35 proprement dit, le trou 6 étant déplacé en conséquence.Of course, the present invention is not limited to the example of embodiment described, in particular the duct 2 can be placed at any location on the carcass, in particular in the radial extension 35 proper, the hole 6 being moved accordingly.

De même la carcasse peut présenter une oreille supplémentaire spécifique pour le conduit, et le prolongement radial 35 peut être dépourvu d'oreilles de fixation.Similarly, the carcass may have an additional ear specific for the conduit, and the radial extension 35 may be devoid of fixing ears.

Dans tous les cas la réalisation par moulage de la carcasse en matière plastique se prête à de nombreuses formes.In all cases the production by molding of the plastic carcass lends itself to many forms.

La présence du filtre 50 évitant la pénétration de l'eau n'est pas obligatoire, le conduit 2, dont la longueur est fonction notamment des diverses applications, pouvant être calibré pour laisser passer l'air mais pas l'eau et former ainsi par lui-même des moyens pour éviter la pénétration de l'eau à l'intérieur de l'avertisseur. De même l'évidement 7 peut être supprimé.The presence of the filter 50 avoiding the penetration of water is not obligatory, the duct 2, the length of which depends in particular on the various applications, which can be calibrated to let air pass but not water and thus form by itself means to prevent the penetration of water inside the horn. Similarly, the recess 7 can be deleted.

Ce conduit peut déboucher dans un conduit coaxial de plus grand diamètre pour montage par exemple du filtre 4 qui est alors plus rapproché de la paroi 12.This duct can open into a coaxial duct of larger diameter for mounting, for example, the filter 4 which is then closer to the wall 12.

Le trou 6 peut être décalé radialement par rapport au conduit 2 et se raccorder à celui-ci à la faveur d'un évidement analogue à l'évidement 7 prolongé radialement en conséquence.The hole 6 can be offset radially with respect to the duct 2 and be connected to the latter by means of a recess similar to the recess 7 extended radially as a result.

Le conduit 2 peut être incliné par rapport à l'axe de l'ensemble.The conduit 2 can be inclined relative to the axis of the assembly.

La carcasse peut présenter une tubulure pénétrant dans le trou du boîtier.The carcass may have tubing entering the hole in the housing.

La carcasse peut présenter un rebord axial en regard de la jupe 11 dans lequel est ménagé le conduit 2.The carcass may have an axial rim opposite the skirt 11 in which the duct 2 is formed.

Enfin le conduit 2, au lieu d'être à alésage cylindrique, peut avoir une section de forme quelconque, ladite section ayant une taille inférieure à celle du trou 6.Finally, the duct 2, instead of having a cylindrical bore, may have a section of any shape, said section having a size smaller than that of the hole 6.

Claims (10)

  1. Acoustic alarm, in particular for use in motor vehicles, comprising a hollow casing (1) tightly sealed by a membrane (50) and having an electromagnetic oscillator provided in the interior of said casing (1) with a solenoid plunger (22) and a coil case (3) integral to said casing (1) and having an exciting coil (20), said case (3) being hollow to receive said solenoid plunger (22), wherein said casing (1) is provided with a hole (6) connecting the interior of said casing (1) to its exterior to allow the acoustic alarm to breathe, characterised in that for connection with said hole (6), said case (3) has at least one duct (2) with a smaller cross-section than said hole (6) to allow the flow of air into the interior of said casing (1), said duct being provided with means to prevent water from penetrating into the interior of said casing (1) of said acoustic alarm.
  2. Alarm according to Claim 1, characterised in that the duct (2) is arranged to face the hole (6) in the casing (1).
  3. Alarm according to Claim 1, characterised in that the duct (2) is shifted radially in relation to the hole (6) in the casing (1).
  4. Alarm according to any of the preceding claims, characterised in that the inlet to the duct (2) feeds into a recess (7) with a larger cross-section.
  5. Alarm according to Claim 4, characterised in that the recess (7) is provided with a seal (5) positioned between the case (3) and a wall (12) of the casing (1) to ensure a tight seal between these two components.
  6. Alarm according to any of the preceding claims, characterised in that the duct (2) is connected to a filter (4), which is provided with pores to prevent water penetration and humidity in the casing (1).
  7. Alarm according to one of Claims 1 to 5, characterised in that the duct (2) is calibrated to provide means to prevent water from penetrating into the interior of said acoustic alarm.
  8. Alarm according to any of the preceding claims, wherein the coil case (3) is made of plastic material, characterised in that the duct (2) is formed in a lug of said case (3).
  9. Alarm according to Claim 8, characterised in that the duct (2) is formed by means of a projection (36) of a fastening lug (33) provided to secure the case (3) to the casing (1).
  10. Alarm according to one of Claims 1 to 7, wherein the coil case (3) is made of plastic material and, being excessively thick in the interior of the casing (1), has a radial extension (35), characterised in that the duct (2) is formed in said radial extension (35).
EP91400630A 1990-03-08 1991-03-07 Acoustic alarm with aeration channel, particularly for motor vehicles Expired - Lifetime EP0446139B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9002927A FR2659476A1 (en) 1990-03-08 1990-03-08 SOUNDBORNE HAVING A BREATHABLE DUCT, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES.
FR9002927 1990-03-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0446139A1 EP0446139A1 (en) 1991-09-11
EP0446139B1 true EP0446139B1 (en) 1994-06-15

Family

ID=9394507

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91400630A Expired - Lifetime EP0446139B1 (en) 1990-03-08 1991-03-07 Acoustic alarm with aeration channel, particularly for motor vehicles

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5270680A (en)
EP (1) EP0446139B1 (en)
DE (1) DE69102458T2 (en)
ES (1) ES2055967T3 (en)
FR (1) FR2659476A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4314242C1 (en) * 1993-04-30 1994-04-07 Hella Kg Hueck & Co Electromagnetic signal horn with housing and membrane - has central opening in membrane as four edged hole with edge spacing slightly greater than diameter of mandrel attachment.
US7387079B2 (en) * 2006-03-23 2008-06-17 Honda Motor Co., Ltd. Automatic horn shutter
US8152633B2 (en) * 2008-11-05 2012-04-10 Aspyr Media, Inc. Providing game content based on wireless signals
DE202016008661U1 (en) * 2016-12-11 2018-11-12 Eugen Forschner Gmbh Apparatus for producing a bobbin and by means of this produced bobbin

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1335125A (en) * 1962-07-05 1963-08-16 Vilmeca Advanced automotive horn
DE2433961C3 (en) * 1974-07-15 1980-10-23 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Signal horn, in particular for motor vehicles
US4441099A (en) * 1981-02-23 1984-04-03 Sparton Corporation Diaphragm horn
DE3240578A1 (en) * 1981-11-30 1983-06-09 Leonardo Arcugnano Vicenza Beltrame Improvement in the installation of the yoke in electromagnetic audible signal devices
US4763109A (en) * 1986-01-02 1988-08-09 Smith Robert E Acoustical vehicle horn with improved vent

Also Published As

Publication number Publication date
DE69102458T2 (en) 1994-11-24
US5270680A (en) 1993-12-14
ES2055967T3 (en) 1994-09-01
EP0446139A1 (en) 1991-09-11
DE69102458D1 (en) 1994-07-21
FR2659476A1 (en) 1991-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2838681A1 (en) Motor vehicle fuel tank pump system comprises base assembly, electric pump and interchangeable supporting couplings
FR2866431A1 (en) GAS DETECTOR COMPRISING A GAS INLET DESIGNED TO CREATE A DESIRED GAS FLOW
FR2776419A1 (en) BARRIER DEVICE AND ELECTRICAL WALL CROSSING
FR2466691A1 (en) ELECTROMAGNETICALLY CONTROLLED VALVE
FR2752907A1 (en) DRIVE DEVICE HOUSING
EP0446139B1 (en) Acoustic alarm with aeration channel, particularly for motor vehicles
EP1137551A1 (en) Module for measuring tyre pressure
FR3046005A1 (en) SOUND TRANSMITTING DEVICE
FR2687432A1 (en) COMBINED SECONDARY AIR BLOWER VALVE IN INTERNAL COMBUSTION ENGINES WITH A THREE-WAY CATALYST.
FR2788706A1 (en) Spray producer for spraying liquid has holes in walls of supply chamber allowing introduction of nozzle with supply holes inside supply chamber
EP2546614B1 (en) Detector or sensor device with an improved cable guide plug
FR2700740A1 (en) Spray assembly for vehicle window washer.
FR2708209A1 (en) Device for cleaning, especially for removing dust, for a spray
FR2634618A1 (en) DEVICE FORMING A VENT OF AERATION FOR ELECTRICAL OR ELECTRONIC PROTECTION HOUSING
EP0387151B1 (en) Horn and plate for hooter, particularly for a motor vehicle, and hooter comprising such a horn or plate
FR2483660A1 (en) IMPROVEMENTS ON PNEUMATIC AUDITORS
FR2629587A1 (en) PERFECTED TYPE TRANSDUCER
FR3101855A1 (en) Aircraft fluid discharge device, aircraft propellant assembly comprising such a fluid discharge device and aircraft comprising at least one such fluid discharge device
FR3012849A1 (en) DAMPING DEVICE FOR PULSATIONS.
EP1219873A1 (en) Crimped valve seal and manufacturing process for such a valve
FR2575372A3 (en) SPRAY
FR2806664A1 (en) ACCESSORY FOR FLAP
FR2936477A1 (en) Coupling for connecting braking amplifier of hybrid motor vehicle to depression source, has cover cooperating with pressure sensor such that positioning of sensor in end of bore forces cover into opening position of bore
BE399951A (en)
FR2668240A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING TWO PIPES ON BOTH PARTS AND OTHER OF A PARTITION ELEMENT.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19911106

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930902

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69102458

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940721

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2055967

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940818

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: ROBERT BOSCH GMBH

Effective date: 19950313

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SOCIETE DE COMPOSANTS ELECTRIQUES

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19970414

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980306

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19980318

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980331

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980522

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990308

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000101

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050307