EP0389906A1 - Device for securing the transparent cover to the housing of an elongated light fixture - Google Patents
Device for securing the transparent cover to the housing of an elongated light fixture Download PDFInfo
- Publication number
- EP0389906A1 EP0389906A1 EP90105082A EP90105082A EP0389906A1 EP 0389906 A1 EP0389906 A1 EP 0389906A1 EP 90105082 A EP90105082 A EP 90105082A EP 90105082 A EP90105082 A EP 90105082A EP 0389906 A1 EP0389906 A1 EP 0389906A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- housing
- slide element
- jaws
- tub
- locking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/18—Latch-type fastening, e.g. with rotary action
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
- F21V31/005—Sealing arrangements therefor
Definitions
- the invention relates to a device according to the preamble of claim 1.
- a seal is located between the longitudinal edges of the housing and the tub, which when assembled together with fluorescent lamps and other fittings form a linear luminaire to achieve increased safety (see VDE regulations); the two edges of the tub and the housing are pressed against one another by means of a locking device which can be operated manually from the outside.
- the object of the invention is to further improve a device of the type mentioned, insofar as the sealing force can always be kept at a certain size.
- the mouth or the mouths can be molded onto the sliding element; this means that the surfaces of the jaws which face one another are inclined at least in the sliding direction in such a way that the distance between them changes in the sliding direction; as a result, the two jaws are wedge-shaped on the opposite sides and, when viewed in the sliding direction, form an acute angle between them, the angle being open in the sliding direction, so that when the two jaws are pushed over the projections, the projections against one another due to the wedge-shaped beveling of the jaws be pressed, which also creates the sealing force.
- a further embodiment of the invention can be that the mouth is attached to a locking element which is within the housing by one direction the axis of the seal extending is rotatable; for this purpose, a control link is then provided on the slide element, which presses the slide across the two projections transversely to the sliding direction.
- a linear luminaire has a housing 10 with a bottom part 11 and two side walls, of which only the side wall 12 is shown, on the edge of which a sealing surface 13 and a rim 14 running perpendicular to the bottom part 11 is provided.
- the linear luminaire also has a light-transparent trough 15, which has a circumferential groove 16 on its free edge, in which a seal 17 is accommodated, which acts against the sealing surface 13 in the closed state of the linear luminaire.
- a slide element 21 is slidably guided, on the longitudinal edges of which a plurality of locking elements 22 are formed, each of which in the embodiment according to FIGS. 1 to 3 has a web running at an angle to the slide element 21 23, on which two jaws 24 and 25 are integrally formed, the two legs or jaws forming a U open to the outside transverse to the longitudinal extent of the slide element 21.
- the inner surfaces of the jaws are inclined, so that there is an acute angle alpha; moreover, the jaws 24 are also inclined in the direction of displacement, so that there is an open angle Alpha2 in the direction of displacement, see.
- the two projections 19 and 20 can then in the same direction and approximately parallel be inclined on their opposing surfaces, like the inner surfaces of the two jaws 24 and 25.
- the groove 31 of the slider element 30 is aligned with respect to the longitudinal edge 35 at an angle beta, so that when the slider or the slider element 30 moves in the direction of the arrow P, the pin 32 transversely to the direction of the arrow P, that is to say transversely to the direction of displacement to the outside or towards is pivoted inside, so that the molded on the locking element jaws 36 and 37, which correspond to the jaws 24 and 25, are moved over the projections 19 and 20 or away from these two projections.
- the inner surface of the two jaws 36 and 37 would be inclined and opened in the pivoting direction, see FIG. Angle alpha between the two jaws 24 and 25 of FIG. 3.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
Abstract
Eine Vorrichtung zur Verriegelung einer lichttransparenten Wanne (15) einer Langfeldleuchte mit einem Gehäuse (11) besitzt ein manuell von außen betätigbares, verschiebbares und im Gehäuse längs verschieblich geführtes Schieberelement (21), mit dem Verbindungselemente (24, 25) zum Verbinden der Wanne (15) mit dem Gehäuse (10) betätigt werden können. An den benachbart übereinander liegenden Rändern von Wanne (15) und Gehäuse (10) ist mindestens je ein nach innen vorspringender Vorsprung (20, 19) vorgesehen, die gleichsinnig und parallel zueinander angeordnet und ausgerichtet sind, so daß sie im montierten Zustand von Wanne und Gehäuse übereinander liegen. Mit dem Schieberelement (21, 30) ist für jedes Vorsprungspaar ein Maul (24, 25; 36, 37) gekuppelt, dessen Backen das Vorsprungspaar zwischen sich nehmen, sobald das Schieberelement aus der Löse- in die Verriegelungsstellung verschoben wird.A device for locking a light-transparent trough (15) of a linear luminaire with a housing (11) has a slide element (21) that can be operated manually, is displaceable and is longitudinally displaceable in the housing, with which connecting elements (24, 25) for connecting the trough ( 15) can be operated with the housing (10). At the adjacent superimposed edges of tub (15) and housing (10) at least one inwardly projecting projection (20, 19) is provided, which are arranged and aligned in the same direction and parallel to each other, so that they are in the assembled state of tub and Casings are on top of each other. With the slide element (21, 30) a jaw (24, 25; 36, 37) is coupled for each pair of projections, the jaws of which the pair of projections take between them as soon as the slide element is moved from the release position into the locking position.
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Ansprüches 1.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1.
Zwischen den Längskanten des Gehäuses und der Wanne, die im zusammengebauten Zustand zusammen mit Leuchtstofflampen und weiteren Einbauten eine Langfeldleuchte bilden, befindet sich zur Erzielung der erhöhten Sicherheit (s. VDE-Vorschriften) eine Dichtung; die beiden Ränder von Wanne und Gehäuse werden mittels einer von außen manuell zu betätigenden Verriegelungseinrichtung gegeneinander gedrückt.A seal is located between the longitudinal edges of the housing and the tub, which when assembled together with fluorescent lamps and other fittings form a linear luminaire to achieve increased safety (see VDE regulations); the two edges of the tub and the housing are pressed against one another by means of a locking device which can be operated manually from the outside.
Zu diesem Zweck befindet sich innerhalb des Gehäuses an dessen Boden ein in seiner Längsrichtung bzw. in der Längsrichtung der Langfeldleuchte verschiebbares Schieberelement, an dem Haken angebracht sind, die hinter Zapfen an der Wanne greifen.For this purpose, there is a slide element in the longitudinal direction or in the longitudinal direction of the linear luminaire on the bottom of the housing on the base of which hooks are attached, which engage behind pins on the trough.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art weiter zu verbessern, insoweit, als die Dichtkraft immer auf einer bestimmten Größe gehalten werden kann.The object of the invention is to further improve a device of the type mentioned, insofar as the sealing force can always be kept at a certain size.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.
Dabei sind zwei Möglichkeiten gegeben:There are two options:
Zum einen kann das Maul oder können die Mäuler an dem Schiebeelement angeformt sein; dies bedeutet, daß die Flächen der Backen, die aufeinanderzuweisen, mindestens in Schieberichtung derart geneigt sind, daß sich der Abstand zwischen diesen in Schieberichtung verändert; dadurch sind die beiden Backen an den sich gegenüberliegenden Seiten keilförmig und schließen in Schieberichtung gesehen einen spitzen Winkel zwischen sich ein, wobei der Winkel in Verschieberichtung offen ist, so daß beim Überschieben der beiden Backen über die Vorsprünge aufgrund der keilförmigen Abschrägung der Backen die Vorsprünge gegeneinander gedrückt werden, wodurch auch die Dichtkraft erzeugt ist.On the one hand, the mouth or the mouths can be molded onto the sliding element; this means that the surfaces of the jaws which face one another are inclined at least in the sliding direction in such a way that the distance between them changes in the sliding direction; as a result, the two jaws are wedge-shaped on the opposite sides and, when viewed in the sliding direction, form an acute angle between them, the angle being open in the sliding direction, so that when the two jaws are pushed over the projections, the projections against one another due to the wedge-shaped beveling of the jaws be pressed, which also creates the sealing force.
Dabei besteht auch die Möglichkeit, daß die Backen quer zur Verschieberichtung geneigt sind, so daß das Maul in Maulöffnungsrichtung offen ist; dadurch wird eine windschiefartige Anordnung der beiden aufeinanderzuweisenden Flächen bewirkt und dadurch können auch Toleranzen quer zur Schieberichtung ausglichen werden.There is also the possibility that the jaws are inclined transversely to the direction of displacement, so that the mouth is open in the jaw opening direction; this results in a skewed arrangement of the two surfaces to be facing each other and thereby tolerances can also be compensated for transverse to the sliding direction.
Eine weitere Ausführungsform der Erfindung kann dahingehen, daß das Maul an einem Verriegelungselment angebracht ist, welches innerhalb des Gehäuses um eine in Richtung der Dichtungserstreckung verlaufende Achse drehbar ist; dazu ist dann am Schieberelement eine Steuerkulisse vorgesehen, die den Schieber quer zur Schieberichtung über die beiden Vorsprünge drückt.A further embodiment of the invention can be that the mouth is attached to a locking element which is within the housing by one direction the axis of the seal extending is rotatable; for this purpose, a control link is then provided on the slide element, which presses the slide across the two projections transversely to the sliding direction.
Weiter vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen sind den weiteren Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous refinements and improvements can be found in the further subclaims.
Anhand der Zeichnung, in der einige Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt sind, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen näher erläutert und beschrieben werden.The invention and further advantageous refinements and improvements are to be explained and described in more detail with reference to the drawing, in which some exemplary embodiments of the invention are shown.
Es zeigt:
- Fig. 1 eine Schnittansicht gemäß der Schnittlinie I-I der Fig. 2, quer durch eine Langfeldleuchte, teilweise dargestellt,
- Fig. 2 eine Schnittansicht gemäß der Schnittlinie II-II,
- Fig. 3 eine perspektivische Darstellung eines maulartigen Verriegelungselementes,
- Fig. 4 eine Schnittansicht gemäß der Schnittlinie IV-IV,
- Fig. 5 eine Schnittansicht gemäß der Schnittlinie V-V der Fig. 6 und
- Fig. 6 eine Ansicht gemäß Pfeilrichtung VI der Fig. 5.
- 1 is a sectional view along the section line II of FIG. 2, partially shown across a linear lamp,
- 2 is a sectional view according to section line II-II,
- 3 is a perspective view of a mouth-like locking element,
- 4 is a sectional view along the section line IV-IV,
- Fig. 5 is a sectional view according to the section line VV of Fig. 6 and
- 6 is a view in the direction of arrow VI of FIG .. 5
Eine Langfeldleuchte besitzt ein Gehäuse 10 mit einem Bodenteil 11 und zwei Seitenwänden, von denen lediglich die Seitenwand 12 dargestellt ist, an deren Randkante eine Dichtfläche 13 und ein senkrecht zum Bodenteil 11 verlaufender Randbord 14 vorgesehen ist. Die Langfeldleuchte besitzt ferner eine lichttransparente Wanne 15, die an ihrem freien Rand eine umlaufende Rille 16 aufweist, in der eine Dichtung 17 untergebracht ist, die im verschlossenen Zustand der Langfeldleuchte gegen die Dichtfläche 13 wirkt.A linear luminaire has a
An der Innenseite des freien Randes, beim Gehäuse 10 in Verlängerung der Dichtfläche und bei der Wanne 15 am inneren Schenkel 18 schließen Vorsprünge 19 und 20 an, deren Anzahl der Anzahl von Verriegelungselementen (s. weiter unten) entspricht.On the inside of the free edge, in the
Am Bodenteil 11 und parallel dazu in Richtung der Längserstreckung der Langfeldleuchte, ist ein Schieberelement 21 verschiebbar geführt, an dessen Längskanten mehrere Verriegelungselmente 22 angeformt sind, die ein in der Ausführungsform nach Fig. 1 bis 3 jeweils einen unter einem Winkel zum Schieberelement 21 verlaufenden Steg 23 aufweisen, an dem maulförmig zwei Backen 24 und 25 angeformt sind, wobei die beiden Schenkel bzw. Backen quer zur Längserstreckung des Schieberelementes 21 ein nach außen hin offenes U bilden. In ihrer Erstreckung in Längsrichtung, d.h. quer zum Schieberelement 21, sind die Innenflächen der Backen geneigt, so daß sich dort ein spitzer Winkel Alpha ergibt; darüberhinaus sind die Backen 24 auch in Verschieberichtung geneigt, so daß sich ein in Verschieberichtung offener Winkel Alpha₂ ergibt, s. Fig. 2 und Fig. 4. Die beiden Vorsprünge 19 und 20 können dann in gleicher Richtung und angenähert parallel auf ihren entgegesetzt liegenden Flächen geneigt sein, wie die Innenflächen der beiden Backen 24 und 25.On the
Es besteht natürlich auch die Möglichkeit, einen Schieber 30 vorzusehen, in dem Nuten 31 eingebracht sind, in Welche ein Zapfen 32 eines Verriegelungselementes 33 eingreift, welches Verriegelungselement 33 annähernd in seiner Mitte an einer Drehachse 34 am Gehäuse gelagert ist, wobei die Längserstreckung der Drehachse einerseits in die gleiche Richtung weist wie die Längserstreckung des Schiebers oder die Verschieberichtung oder die Längserstreckung der Dichtfläche.There is of course also the possibility of providing a
Die Nut 31 des Schieberelementes 30 ist gegenüber der Längskante 35 unter einem Winkel Beta ausgerichtet, so daß dann, wenn der Schieber oder das Schieberelement 30 sich in Pfeilrichtung P bewegt, der Zapfen 32 quer zur Pfeilrichtung P, also quer zur Verschieberichtung nach außen oder nach innen verschwenkt wird, so daß demgemäß die am Verriegelungselement angeformten Backen 36 und 37, die den Backen 24 und 25 entsprechen, über die Vorsprünge 19 und 20 oder von diesen beiden Vorsprüngen weg bewegt werden. Zu diesem Zweck wäre die Innenfläche der beiden Backen 36 und 37 in Verschwenkrichtung geneigt und geöffnet, s. Winkel Alpha zwischen den beiden Backen 24 und 25 der Fig. 3.The
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3909890 | 1989-03-25 | ||
DE3909890A DE3909890A1 (en) | 1989-03-25 | 1989-03-25 | DEVICE FOR LOCKING A LIGHT-TRANSPARENT TUB WITH A HOUSING A LONG-FIELD LAMP |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0389906A1 true EP0389906A1 (en) | 1990-10-03 |
Family
ID=6377224
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP90105082A Withdrawn EP0389906A1 (en) | 1989-03-25 | 1990-03-17 | Device for securing the transparent cover to the housing of an elongated light fixture |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5008792A (en) |
EP (1) | EP0389906A1 (en) |
JP (1) | JPH02284303A (en) |
DE (1) | DE3909890A1 (en) |
NO (1) | NO901355L (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1043541A3 (en) * | 1999-04-07 | 2001-09-19 | Ralph Zernisch | Lighting assembly comprising a plurality of frameless, light pervious covers |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2521041Y2 (en) * | 1992-01-29 | 1996-12-25 | 三ツ星ベルト株式会社 | Mounting structure between parts |
US6276818B1 (en) * | 2000-02-09 | 2001-08-21 | Hubbell Incorporated | Latch assembly for luminaire housing door |
ES1051503Y (en) * | 2002-03-04 | 2002-12-01 | Cuadros Jose Cuadros | DECORATIVE LIGHTING WITH INCORPORATED ELECTRICAL EQUIPMENT. |
JP5594064B2 (en) * | 2010-11-01 | 2014-09-24 | ウシオ電機株式会社 | Lamp protection cover |
USD765905S1 (en) * | 2012-11-13 | 2016-09-06 | Koller Enterprises, Inc. | Captive latch for a fluorescent lighting fixture |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4039820A (en) * | 1975-09-05 | 1977-08-02 | Dayton Manufacturing Company | Watertight lamp fixture |
DE3326309A1 (en) * | 1983-07-21 | 1985-01-31 | Maehler & Kaege Ag, 6507 Ingelheim | Closure for a lighting fixture |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH335380A (en) * | 1954-07-30 | 1958-12-31 | Schneider & Co Dr Ing | Luminaire designed for outdoor use |
US3549879A (en) * | 1967-10-13 | 1970-12-22 | Emerson Electric Co | Lighting fixture |
ES357796A1 (en) * | 1968-09-03 | 1970-03-16 | Rodriguez Gonzalez | Boat construction |
DE2064443C3 (en) * | 1970-12-30 | 1978-12-07 | Schlegel Gmbh, 2000 Hamburg | Arrangement for attaching an elongated object to a parallel object, in particular for connecting aircraft wall linings |
DE8109477U1 (en) * | 1981-03-31 | 1981-08-20 | Hoffmeister-Leuchten GmbH & Co KG, 5880 Lüdenscheid | ELECTRIC LAMP FASTENABLE ON A Pylon OR THE LIKE |
FR2554548A1 (en) * | 1983-11-07 | 1985-05-10 | Raak Cetek | CLOSED LUMINAIRE FOR FLUORESCENT TUBES |
DE3545929A1 (en) * | 1985-12-23 | 1987-06-25 | Ceag Licht & Strom | CASING |
DE3633351A1 (en) * | 1986-10-01 | 1988-04-14 | Maehler & Kaege Ag | Explosion proof and/or flame proof lighting unit |
-
1989
- 1989-03-25 DE DE3909890A patent/DE3909890A1/en not_active Ceased
-
1990
- 1990-03-12 JP JP2060872A patent/JPH02284303A/en active Pending
- 1990-03-17 EP EP90105082A patent/EP0389906A1/en not_active Withdrawn
- 1990-03-23 NO NO90901355A patent/NO901355L/en unknown
- 1990-03-26 US US07/499,027 patent/US5008792A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4039820A (en) * | 1975-09-05 | 1977-08-02 | Dayton Manufacturing Company | Watertight lamp fixture |
DE3326309A1 (en) * | 1983-07-21 | 1985-01-31 | Maehler & Kaege Ag, 6507 Ingelheim | Closure for a lighting fixture |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1043541A3 (en) * | 1999-04-07 | 2001-09-19 | Ralph Zernisch | Lighting assembly comprising a plurality of frameless, light pervious covers |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NO901355L (en) | 1990-09-26 |
NO901355D0 (en) | 1990-03-23 |
JPH02284303A (en) | 1990-11-21 |
DE3909890A1 (en) | 1990-09-27 |
US5008792A (en) | 1991-04-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3126488C2 (en) | Pipe clamp | |
EP0316868B1 (en) | Closure for plastic bags and the like | |
DE3807786C2 (en) | ||
DE2310647B2 (en) | Connector for making an electrical connection with a wire | |
DE3937022C1 (en) | ||
DE2110406C3 (en) | Tool for shaping sheet metal parts into rings, sleeves and the like | |
EP0389906A1 (en) | Device for securing the transparent cover to the housing of an elongated light fixture | |
EP1561546B1 (en) | Clamping device | |
DE3532103A1 (en) | Frame arrangement for a vehicle roof | |
EP0677698A1 (en) | Lamp latching system | |
DE3522778C2 (en) | ||
DE2406003B2 (en) | Trough-shaped casting mold | |
DE68910694T2 (en) | Seal for the connection of two pieces of a conveyor belt and a connection having such a seal. | |
EP0693638B1 (en) | Chain for carrying an energy line and method of introducing the line in the chain | |
DE69307868T2 (en) | Quick-binding chain link for a cable-carrying chain | |
DE19934269B4 (en) | Control flap for opening or closing an air duct | |
DE102005058969B4 (en) | Locking device for plug part and base strip of an electrical connector | |
DE10200755B4 (en) | clamping rail | |
EP3838676B1 (en) | Storage compartment and closing unit for a storage compartment | |
DE588241C (en) | Belt lock with clamp lock | |
DE3710684C2 (en) | ||
DE3402816A1 (en) | BUCKLE | |
DE10009686A1 (en) | Cable lead-through has block mounted on large number of cables to enclose them in sealed manner, and flanges on block with sliding sub-wall for engaging wall in sealed manner | |
AT395084B (en) | Cable bushing apparatus | |
DE3141336C2 (en) | Clip for closing a cable fitting made of heat-shrinkable material |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19901210 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19930217 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19931116 |