[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0294430A1 - Method and device for laying on a surface a reinforced ground comprised of particulate elements and of a binder - Google Patents

Method and device for laying on a surface a reinforced ground comprised of particulate elements and of a binder

Info

Publication number
EP0294430A1
EP0294430A1 EP88900378A EP88900378A EP0294430A1 EP 0294430 A1 EP0294430 A1 EP 0294430A1 EP 88900378 A EP88900378 A EP 88900378A EP 88900378 A EP88900378 A EP 88900378A EP 0294430 A1 EP0294430 A1 EP 0294430A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
binder
rotor
treated
particulate material
rain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP88900378A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hubert Perrier
Guy Morel
Edouard Gravouille
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laboratoire Central des Ponts et Chaussees
Original Assignee
Laboratoire Central des Ponts et Chaussees
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laboratoire Central des Ponts et Chaussees filed Critical Laboratoire Central des Ponts et Chaussees
Publication of EP0294430A1 publication Critical patent/EP0294430A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/005Soil-conditioning by mixing with fibrous materials, filaments, open mesh or the like

Definitions

  • the invention relates to the installation of a particulate material reinforced with a chemical or mechanical binder. More particularly, the invention relates to the treatment of a layer of particulate soil in place with a view to its reinforcement with a binder.
  • the mixing of the various constituents is generally carried out by kneading inside a chamber (or bell) of all the constituents.
  • the powdery binders or solid additives are generally spread on the ground to be taken up by means of a powerful machine with the soil in place on the desired thickness.
  • the liquid binders can be injected directly into the kneading chamber which ensures, in all cases, the homogenization of the mixture (cf. GB-A-1415 524).
  • the object of the invention is to remedy the aforementioned drawbacks by proposing a method, as well as a device specially designed for its implementation, making it possible to treat the floors in particular with mechanical binders and to measure the binders in a variable manner introduced.
  • the object is achieved in accordance with the invention in that the particulate material is removed from a surface layer of the soils to be treated, in that one immediately projects said material taken in rain falling on the soil to be treated, and in that one introduces the binder into the rain of particulate material.
  • the binder can be a liquid, pulverulent or mechanical binder.
  • the raining of the particulate material requires its prior spraying according to a grain size which depends on the nature of the soil and the intended use. It is particularly advantageous for the spraying and spraying in the form of rain to be carried out practically simultaneously by spraying means consisting of a horizontal rotor with blades biting into the soil to be treated over the thickness of said surface layer, animated by a general movement of translation towards the front (substantially perpendicular to the axis of the rotor) and reject by projection towards the rear the material taken from said layer.
  • the binders are also dispersed, and projected into the rain of particulate material, by pneumatic, hydraulic or mechanical means.
  • the introduction and projection means are adapted to water, sprinkle or deliver the product over the entire surface supplied with finely sprayed soil.
  • blades can be provided on the rotor; but in general, blades constituted by substantially planar radial blades appear to be the most advantageous. In the case of treatment of loose soil, the system can be supplemented by claws. ”
  • the rotor advantageously cooperates with adjustable elements for confining the jet of material by the rotor: a shield limits the range of the jet, a deflector the confines upwards, while a shoe serves as a springboard for projecting the material.
  • a casing is provided above the rotor to avoid returning particles of material towards other organs of the device (in particular on the organs for distributing binders).
  • the blade rotor according to the invention can advantageously be integrated into existing soil stabilization machines in place, known under the name of sprayer-mixers, in which a tractor unit drives a rotating mixing rotor, in its part. lower engaged in the ground, in the direction of advance.
  • Such machines are marketed, for example, by the companies BOMAG, RAY GO, PETTIBONE, HOES and BROS.
  • the mixing rotor is generally equipped with numerous teeth.
  • the mixing rotor is replaced by a rotor with blades, and preferably with blades, rotating in the opposite direction to the rotor of the known machine, so as to project the material backwards and upwards, so that it falls in rain on the ground.
  • the blades are continuous across the width of the rotor so as to project the material uniformly.
  • the angular speed is variable in order to control the jet of material. It can be for example from 0 to 450 revolutions / min, which, taking into account the diameter of the rotor in an exemplary embodiment, corresponds to tangential blade speeds of the order of 0 to 13 m / s.
  • the diameter of the rotor is approximately three times the thickness of the redeposited soil layer (this thickness being for example 15 cm).
  • the forward speed is variable, for example between 1.5 and 10 m / min.
  • the process and the device of the invention are adapted to conventional binders (a sauce is then sprayed: emulsion, hydraulic binder, organo-mineral binder, chemical binder, resin, etc.), they are very advantageously associated with the projection of 'continuous linear elements according to the teaching of document FR-A-2 572 449 which will be assumed to be known here.
  • the injection ramp of the continuous linear elements (wires) is driven by a transverse movement (in the axis of the ramp) and an angular oscillation (along the axis of the ramp) at frequencies close to the hertz, these movements having for object a homogeneous distribution of linear elements in interlocking patterns on the forming surface of the treated layer.
  • the continuous linear elements are unwound from coils supported by a creel driven in translation with the entire device.
  • the projection ramps for chemical or mechanical binders are arranged either inside and in extension of the shoe, or at the intersection of the shield and the deflector, or even outside the zone delimited by the base layer. , the rotor, the deflector and the shield.
  • the binder can advantageously be prepared before its projection, for example: lime or cement milk, beam or textile roll in a coating bath.
  • a vibration compacting device can be associated with the device of the invention. It is necessary to insist on an original characteristic of the invention: the fact that the material removed falls in rain on the soil to be treated. By this is meant that the material falls freely and without hindrance of any kind on the ground, so that the binder can be introduced within this rain and reach the ground itself without being hindered in its path, and therefore find on the ground in a fully controlled form.
  • the entire re-deposited layer is thus controlled, whether it is the form of the deposit, its dosage, its homogeneity or its desired heterogeneity (it is possible to choose to deposit a binder only over a given thickness of the redeposited soil layer).
  • a soil sampling rotor which cooperates with a rotor stop to disaggregate the sampled material; this pulverized material then receives a liquid binder; but instead of falling back to rain on the ground, the material passes between the pallets of two pulverizing rotors intended to shear, crush and further disaggregate the material in order to ensure the coating of the particles with the conditioned binder, before their redeposit.
  • Such a process is incompatible with the aims of the invention: it only makes it possible to ensure a homogeneous distribution of a liquid binder in a particu ⁇ lar material, but no control of this distribution; heterogeneity is not allowed.
  • such a process is manifestly incompatible with the distribution of a mechanical binder such as a continuous wire, which could not pass freely between the rotor-sprayers.
  • Figure 1 is a block diagram illustrating a method according to the invention.
  • Figure 2 is a schematic side view of a device according to the invention.
  • Figures 3 and 4 illustrate the ballistics of sand projected at three different speeds, for rotors whose blades are respectively spoon blades and flat blades.
  • FIG. 1 shows a layer of soil 1 (sand, for example), a thickness of which will be milled by the rotor 2 of axis 3, equipped with blades 4.
  • the rotor 2 is driven in rotation about its axis 3 in the direction of arrow w, and the assembly is driven in translation in the direction of arrow V, which corresponds to the opposite direction of the peripheral speed of the rotor at the bottom so that the rotor digs the layer 1 and rejects the material taken backwards, forming the jet 5.
  • the chassis supporting the rotor 2 also supports a deflector 6, a shield 7 and a shoe 8. It also supports an arm 9 on which the projection means 10 of the binder, for example wire 11 coming from a coil 12, are arranged.
  • the deflector 6 and the shoe 8 are intended to better channel the sand discharged upwards and backwards by the ro ⁇ tor 2, while the shield 7 limits the range of said jet. It is advantageous that these elements are adjustable, to take into account the quality of the projected sand and the desired layer profiles.
  • the spoon blades favor, at low speed of rotation (100 and 200 rpm) shots of sand in a bell, a phenomenon which is accentuated with the increase in the speed of translation V (and therefore with l 'increase in the projected flow) taking into account the greater weight of each packet of sand projected with little different kinetic energy.
  • the deflector 6 cooperates with the shoe 8 to channel the path initial material.
  • the blades can be mounted on elastic means so as to partially retract in the event that a too large stone is caught between the rotor 2 and the shoe 8.
  • the sand 5 projected backwards and mixed with the binder from the means 10 falls back onto the ground 1 according to a profile 13 thickening from front to back until forming the complete layer 14.
  • the exact shape of the profile 13 is influenced by the positioning of the adjustable means 6, 7, 8: for example, a steeper inclination of the shield 7 results in a more brutal thickening of the profile 13 directly above said shield.
  • FIG. 2 represents a practical embodiment of the device according to the invention.
  • the rotor 2 is attached to the rear of a tractor 20, by means of a lifting frame 21.
  • the rotor 2 is housed between two lateral cheeks 22 to which the connecting pieces 23 carrying the articulation axis 24 of shoe 8, the inclination of which is adjustable by means of fixing bars 25 at several positions.
  • the lifting frame 21 also supports bars 26, horizontal in the lowered working position, on which are fixed in adjustable manner in translation the deflector support 27 and the shield support 28 7.
  • the deflector 6 and the shield 7 are suspended to their respective supports 27,28 by adjustable joints 29,30.
  • the wire ejection means 10 are advantageously type which is described, in the document FR-A-2572449, and are supported by the bars 26 of the lifting frame 21.
  • the ejected wires come from reels arranged on a creel 31 supported by the towing vehicle 20: taking into account the high quantity of necessary wire, it is possible to provide for installing on the vehicle 20 several dunces: for example two side dunnings 32 at the front and two lateral canters 31 at the rear.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Consolidation Of Soil By Introduction Of Solidifying Substances Into Soil (AREA)
  • Road Repair (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

For laying a reinforced ground comprised of particulate elements and of a binder, the particulate material is taken from a surface layer of the ground (1) to be treated, the particulate material is projected, immediately after its taking, as a rain onto the ground to be treated, and the binder (11) is introduced in the rain of particulate material and the particulate material and the binder are deposited on the ground (1) to be treated. Substantially simultaneously, a spraying and rain projection of the material are carried out by taking the material by means of a blade-type (4) horizontal rotor (2) biting in the ground to be treated on the thickness (e) of said surface layer, the rotor having a general translation motion in a forward direction and rejecting by backwards projection the material taken from said layer.

Description

Procédé et dispositif de mise en place sur une surface d'un sol renforcé constitué d'éléments particulaires et d'un liant Method and device for placing on a surface a reinforced soil consisting of particulate elements and a binder
L'invention concerne la mise en place d'un matériau parti¬ culaire renforcé par un liant chimique ou mécanique. Plus particu- lière ent, l'invention concerne le traitement d'une couche de sol particulaire en place en vue de son renforcement par un liant.The invention relates to the installation of a particulate material reinforced with a chemical or mechanical binder. More particularly, the invention relates to the treatment of a layer of particulate soil in place with a view to its reinforcement with a binder.
Actuellement, dans la technique du traitement en place sur chantier, le mélange des différents constituants est générale¬ ment effectué par malaxage à l'intérieur d'une chambre (ou cloche) de l'ensemble des constituants. Les liants pulvérulents ou produits d'ajout solides sont généralement épandus sur le sol pour être repris au moyen d'une machine puissante avec le sol en place sur l'épaisseur voulue. Les liants liquides peuvent être injectés directement dans la chambre de malaxage qui assure, dans tous les cas, l'homogénéisation du mélange (cf. GB-A-1415 524).Currently, in the technique of treatment in place on site, the mixing of the various constituents is generally carried out by kneading inside a chamber (or bell) of all the constituents. The powdery binders or solid additives are generally spread on the ground to be taken up by means of a powerful machine with the soil in place on the desired thickness. The liquid binders can be injected directly into the kneading chamber which ensures, in all cases, the homogenization of the mixture (cf. GB-A-1415 524).
Ce procédé, largement utilisé dans les travaux de terras¬ sement et de réalisation de chaussées à faible traffic, présente cependant certains inconvénients :This process, widely used in earthworks and the production of low traffic pavements, however has certain drawbacks:
. impossibilité de traiter les sols avec des fils conti- nus, des filets ou nappes de grandes dimensions (liants mécaniques) , pour obtenir des matériaux du type connu par les documents GB-A-2 136 858 ou EP-A-17 548.. impossibility of treating soils with continuous threads, nets or tablecloths of large dimensions (mechanical binders), to obtain materials of the type known by documents GB-A-2 136 858 or EP-A-17 548.
. impossibilité de réaliser, en un seul passage, des couches à dosage en liant variable et réglé en fonction de la profondeur. Des couches successives par apport de matériaux non traités sur une ou plusieurs couches traitées autorisent une variation du dosage dans le sens de l'épaisseur, mais se pose alors le problème de liaison entre les différentes couches.. impossibility of carrying out, in a single pass, dosage layers with variable binder and adjusted according to the depth. Successive layers by adding untreated materials to one or more treated layers allow a variation in the dosage in the thickness direction, but then there is the problem of connection between the different layers.
Le but de l'invention est de remédier aux inconvénients précités en proposant un procédé, ainsi qu'un dispositif spéciale¬ ment conçu pour sa mise en oeuvre, permettant de traiter les sols notamment avec des liants mécaniques et de doser de manière variable les liants introduits.The object of the invention is to remedy the aforementioned drawbacks by proposing a method, as well as a device specially designed for its implementation, making it possible to treat the floors in particular with mechanical binders and to measure the binders in a variable manner introduced.
Le but est atteint conformément à l'invention en ce qu'on prélève le matériau particulaire dans une couche de surface des sols à traiter-, en ce qu'on projette immédiatement ledit matériau prélevé en pluie retombant sur le sol à traiter, et en ce qu'on introduit le liant au sein de la pluie de matériau particulaire.The object is achieved in accordance with the invention in that the particulate material is removed from a surface layer of the soils to be treated, in that one immediately projects said material taken in rain falling on the soil to be treated, and in that one introduces the binder into the rain of particulate material.
Ainsi, on supprime le malaxage préalable des deux constituants, et on peut régler au fur et à mesure de son introduc¬ tion dans la pluie de matériau (elle-même réglable) la quantité instantanée de liant introduit et déposé sur le sol. Le liant peut être un liant liquide, pulvérulent ou mécanique.Thus, the prior mixing of the two constituents is eliminated, and it is possible to adjust, as it is introduced into the rain of material (itself adjustable), the instantaneous quantity of binder introduced and deposited on the ground. The binder can be a liquid, pulverulent or mechanical binder.
La mise en pluie du matériau particulaire nécessite sa pulvérisation préalable selon une granulomêtrie qui dépend de la nature du sol et de l'usage envisagé. Il est particulièrement avantageux que la pulvérisation et la projection sous forme de pluie soient réalisées pratiquement simultanément par des moyens de projection consistant en un rotor horizontal à pales mordant dans le sol à traiter sur l'épaisseur de ladite couche de surface, animé d'un mouvement général de translation vers l'avant (sensiblement perpendiculairement à l'axe du rotor) et rejettent par projection vers l'arrière le matériau prélevé dans ladite couche. Les liants sont également dispersés, et projetés au sein de la pluie de matériau particulaire, par des moyens pneumatiques, hydrauliques ou mécaniques. Les moyens d'introduction et de projection sont adaptés pour arroser, saupoudrer ou délivrer le produit sur toute la surface alimentée en sol finement pulvérisé. Différentes formes de pales peuvent être prévues sur le rotor ; mais d'une manière générale, des pales constituées par des aubes radiales sensiblement planes apparaissent comme les plus avantageuses. Dans le cas du traitement d'un sol non meuble, le système peut être complété par des griffes» Le rotor coopère avantageusement avec des éléments réglables de confinement du jet de matériau par le rotor : un bouclier limite la portée du jet, un déflecteur le confine vers le haut, tandis qu'un sabot sert de tremplin pour la projection du matériau. De plus un carter est prévu au dessus du rotor pour éviter de renvoyer des particules de matériau en direction d'autres organes du dispositif (notamment sur les organes de distribution de liants) .The raining of the particulate material requires its prior spraying according to a grain size which depends on the nature of the soil and the intended use. It is particularly advantageous for the spraying and spraying in the form of rain to be carried out practically simultaneously by spraying means consisting of a horizontal rotor with blades biting into the soil to be treated over the thickness of said surface layer, animated by a general movement of translation towards the front (substantially perpendicular to the axis of the rotor) and reject by projection towards the rear the material taken from said layer. The binders are also dispersed, and projected into the rain of particulate material, by pneumatic, hydraulic or mechanical means. The introduction and projection means are adapted to water, sprinkle or deliver the product over the entire surface supplied with finely sprayed soil. Different shapes of blades can be provided on the rotor; but in general, blades constituted by substantially planar radial blades appear to be the most advantageous. In the case of treatment of loose soil, the system can be supplemented by claws. ”The rotor advantageously cooperates with adjustable elements for confining the jet of material by the rotor: a shield limits the range of the jet, a deflector the confines upwards, while a shoe serves as a springboard for projecting the material. In addition, a casing is provided above the rotor to avoid returning particles of material towards other organs of the device (in particular on the organs for distributing binders).
Le rotor à pales conforme à l'invention peut avantageuse¬ ment être intégré dans des machines existantes de stabilisation des sols en place, connues sous le nom de pulvérisateur-mélangeurs, dans lesquelles un appareil tracteur entraîne un rotor de malaxage tournant, à sa partie inférieure engagée dans le sol, dans la direction d'avancement. De telles machines sont commercialisées, par exemple, par les Sociétés BOMAG, RAY GO, PETTIBONE, HOES et BROS. Le rotor de malaxage est généralement équipé de nombreuses dents.The blade rotor according to the invention can advantageously be integrated into existing soil stabilization machines in place, known under the name of sprayer-mixers, in which a tractor unit drives a rotating mixing rotor, in its part. lower engaged in the ground, in the direction of advance. Such machines are marketed, for example, by the companies BOMAG, RAY GO, PETTIBONE, HOES and BROS. The mixing rotor is generally equipped with numerous teeth.
Conformément à l'invention, le rotor de malaxage est remplacé par un rotor à pales, et de préférence à aubes, tournant en sens inverse du rotor de la machine connue, de manière à projeter le matériau vers l'arrière et vers le haut, pour qu'il re¬ tombe en pluie sur le sol. Les pales sont continues sur la largeur du rotor de manière à projeter de manière uniforme le matériau.In accordance with the invention, the mixing rotor is replaced by a rotor with blades, and preferably with blades, rotating in the opposite direction to the rotor of the known machine, so as to project the material backwards and upwards, so that it falls in rain on the ground. The blades are continuous across the width of the rotor so as to project the material uniformly.
La vitesse angulaire est variable afin de maîtriser le jet de matériau. Elle peut être par exemple de 0 à 450 tours/min, ce qui, compte tenu du diamètre du rotor dans un exemple de réalisation, correspond à des vitesses tangentielles de pales de l'ordre de 0 à 13 m/s. Le diamètre du rotor est d'environ trois fois l'épaisseur de couche de sol redéposé (cette épaisseur étant par exemple de 15 cm). La vitesse d'avancement est variable, par exemple entre 1,5 et 10 m/min.The angular speed is variable in order to control the jet of material. It can be for example from 0 to 450 revolutions / min, which, taking into account the diameter of the rotor in an exemplary embodiment, corresponds to tangential blade speeds of the order of 0 to 13 m / s. The diameter of the rotor is approximately three times the thickness of the redeposited soil layer (this thickness being for example 15 cm). The forward speed is variable, for example between 1.5 and 10 m / min.
Quoique le procédé et le dispositif de l'invention soient adaptés aux liants classiques (on pulvérise alors une sauce : émulsion, liant hydraulique, liant organo-minéral, liant chimique, résine, etc.) , ils sont très avantageusement associés à la projection d'éléments linéaires continus selon l'enseignement du document FR-A-2 572 449 qu'on supposera ici connu. La rampe d'injection des éléments linéaires continus (fils) est animée d'un mouvement transversal (dans l'axe de la rampe) et d'une oscillation angulaire (selon l'axe de la rampe) à des fréquences voisines du hertz, ces mouvements ayant pour objet une répartition homogène des éléments linéaires selon des motifs entrecroisés sur la surface de formation de la couche traitée.Although the process and the device of the invention are adapted to conventional binders (a sauce is then sprayed: emulsion, hydraulic binder, organo-mineral binder, chemical binder, resin, etc.), they are very advantageously associated with the projection of 'continuous linear elements according to the teaching of document FR-A-2 572 449 which will be assumed to be known here. The injection ramp of the continuous linear elements (wires) is driven by a transverse movement (in the axis of the ramp) and an angular oscillation (along the axis of the ramp) at frequencies close to the hertz, these movements having for object a homogeneous distribution of linear elements in interlocking patterns on the forming surface of the treated layer.
Les éléments linéaires continus sont dévidés de bobines supportées par un cantre entraîné en translation avec l'ensemble du dispositif.The continuous linear elements are unwound from coils supported by a creel driven in translation with the entire device.
Il est possible de projeter, au lieu de fils continus, une nappe, un filet ou une grille, conditionnés en rouleaux par élément de grande longueur, ou en conteneurs par surfaces élémen-It is possible to project, instead of continuous threads, a tablecloth, a net or a grid, conditioned in rolls per element of great length, or in containers by elementary surfaces.
2 2 taires de quelques cm ou m . Les rampes de projection des liants chimiques ou mécani¬ ques sont disposés soit à l'intérieur et en prolongement du sabot, ou à l'intersection du bouclier et du déflecteur, soit encore à l'extérieur de la zone délimitée par le fond de couche, le rotor, le déflecteur et le bouclier. Le liant peut avantageusement être préparé avant sa pro¬ jection par exemple : lait de chaux ou de ciment, ensouple ou rouleau textile dans un bain d'enduction.2 2 shutters of a few cm or m. The projection ramps for chemical or mechanical binders are arranged either inside and in extension of the shoe, or at the intersection of the shield and the deflector, or even outside the zone delimited by the base layer. , the rotor, the deflector and the shield. The binder can advantageously be prepared before its projection, for example: lime or cement milk, beam or textile roll in a coating bath.
Un dispositif de compactage par vibration peut être asso¬ cié au dispositif de l'invention. II convient d'insister sur une caractéristique originale de l'invention : le fait que le matériau prélevé retombe en pluie sur le sol à traiter. On entend par là que le matériau retombe librement et sans entrave d'aucune sorte sur le sol, de sorte que le liant peut être introduit au sein de cette pluie et atteindre lui-même le sol sans être gêné sur son trajet, et donc se retrouver sur le sol sous une forme totalement maîtrisée. L'ensemble de la couche redêposée est ainsi maîtrisé, qu'il s'agisse de la forme du dépôt, de son dosage, de son homogénéité ou de son hétérogénéité voulue (on peut choisir de ne déposer de liant que sur une épaisseur donnée de la couche de sol redéposée) . Cette libre retombée en pluie implique un transport, un déplacement du sol à traiter, pour projeter ledit sol à distance des organes de prélèvement et de projection : cela s'obtient par une vitesse suffisante du rotor et un réglage approprié des éléments réglables de confinement du jet. Comme on le voit, une telle caractéristique distingue totalement l'invention d'autres procédés tels que celui décrit dans le document FR-A-948 968. Dans celui-ci, il est prévu un rotor de prélèvement du sol qui coopère avec un rotor d'arrêt pour désagréger le matériau prélevé ; ce matériau pulvérisé reçoit alors un liant liquide ; mais au lieu de retomber en pluie sur le sol, le matériau passe entre les palettes de deux rotors-pulvéri- seurs destinés à cisailler, écraser et désagréger encore plus le matériau afin d'assurer l'enrobage des particules avec le liant conditionné, avant leur redépôt. Un tel procédé est incompatible avec les buts de l'invention : il permet uniquement d'assurer une distribution homogène d'un liant liquide dans un matériau particu¬ laire, mais aucune maîtrise de cette distribution ; l'hétérogé¬ néité n'est pas permise. De plus, un tel procédé est manifestement incompatible avec la distribution d'un liant mécanique tel qu'un fil continu, qui ne pourrait pas passer librement entre les rotors-pulvérisateurs.A vibration compacting device can be associated with the device of the invention. It is necessary to insist on an original characteristic of the invention: the fact that the material removed falls in rain on the soil to be treated. By this is meant that the material falls freely and without hindrance of any kind on the ground, so that the binder can be introduced within this rain and reach the ground itself without being hindered in its path, and therefore find on the ground in a fully controlled form. The entire re-deposited layer is thus controlled, whether it is the form of the deposit, its dosage, its homogeneity or its desired heterogeneity (it is possible to choose to deposit a binder only over a given thickness of the redeposited soil layer). This free fall in rain implies a transport, a displacement of the soil to be treated, to project said soil away from the sampling and projection organs: this is obtained by a sufficient speed of the rotor and an appropriate adjustment of the adjustable elements for confining the jet. As can be seen, such a characteristic totally distinguishes the invention from other methods such as that described in document FR-A-948 968. In this, a soil sampling rotor is provided which cooperates with a rotor stop to disaggregate the sampled material; this pulverized material then receives a liquid binder; but instead of falling back to rain on the ground, the material passes between the pallets of two pulverizing rotors intended to shear, crush and further disaggregate the material in order to ensure the coating of the particles with the conditioned binder, before their redeposit. Such a process is incompatible with the aims of the invention: it only makes it possible to ensure a homogeneous distribution of a liquid binder in a particu¬ lar material, but no control of this distribution; heterogeneity is not allowed. In addition, such a process is manifestly incompatible with the distribution of a mechanical binder such as a continuous wire, which could not pass freely between the rotor-sprayers.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description suivante d'un mode particulier de réalisation. Il sera fait référence aux dessins annexés sur lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the following description of a particular embodiment. Reference will be made to the appended drawings in which:
. la figure 1 est un schéma de principe illustrant un procédé conforme à l'invention.. Figure 1 is a block diagram illustrating a method according to the invention.
. la figure 2 est une vue schématique latérale d'un dispositif conforme à l'invention.. Figure 2 is a schematic side view of a device according to the invention.
. les figures 3 et 4 illustrent la balistique du sable projeté à trois vitesses différentes, pour des rotors dont les pales sont respectivement des pales cuillers et des aubes plates.. Figures 3 and 4 illustrate the ballistics of sand projected at three different speeds, for rotors whose blades are respectively spoon blades and flat blades.
On a représenté sur la figure 1 une couche de sol 1 (sable, par exemple) dont une épaisseur _ sera fraisée par le rotor 2 d'axe 3, équipé de pales 4. Le rotor 2 est entraîné en rotation autour de son axe 3 dans le sens de la flèche w, et l'ensemble est entraîné en translation dans le sens de la flèche V, qui correspond au sens inverse de la vitesse périphérique du rotor en partie basse de manière que le rotor creuse la couche 1 et rejette le matériau prélevé vers l'arrière, en formant le jet 5.FIG. 1 shows a layer of soil 1 (sand, for example), a thickness of which will be milled by the rotor 2 of axis 3, equipped with blades 4. The rotor 2 is driven in rotation about its axis 3 in the direction of arrow w, and the assembly is driven in translation in the direction of arrow V, which corresponds to the opposite direction of the peripheral speed of the rotor at the bottom so that the rotor digs the layer 1 and rejects the material taken backwards, forming the jet 5.
Le châssis supportant le rotor 2 supporte également un déflecteur 6, un bouclier 7 et un sabot 8. Il supporte aussi un bras 9 sur lequel sont disposés les moyens de projection 10 du liant, par exemple du fil 11 venant d'une bobine 12.The chassis supporting the rotor 2 also supports a deflector 6, a shield 7 and a shoe 8. It also supports an arm 9 on which the projection means 10 of the binder, for example wire 11 coming from a coil 12, are arranged.
Le déflecteur 6 et le sabot 8 ont pour but de mieux canaliser le sable rejeté vers le haut et vers l'arrière par le ro¬ tor 2, tandis que le bouclier 7 limite la portée dudit jet. Il est avantageux que ces éléments soient réglables, pour tenir compte de la qualité du sable projeté et des profils de couches désirés.The deflector 6 and the shoe 8 are intended to better channel the sand discharged upwards and backwards by the ro¬ tor 2, while the shield 7 limits the range of said jet. It is advantageous that these elements are adjustable, to take into account the quality of the projected sand and the desired layer profiles.
Les pales 4 ont avantageusement la forme d'aubes plates représentées sur les figures 1 et 4. Des expériences ont permis de comparer ces aubes plates à des pales en "cuiller", telles que représentées en figure 3. On a comparé la trajectoire du sable à trois vitesses du rotor, respectivement w = 100,200 et 400 tours/min, correspondant à des vitesses tangentielles de pales de 3 à 12 m/s.The blades 4 advantageously have the shape of flat blades shown in FIGS. 1 and 4. Experiments have made it possible to compare these flat blades with "spoon" blades, as shown in FIG. 3. The trajectory of the sand has been compared. at three rotor speeds, respectively w = 100,200 and 400 rpm, corresponding to tangential blade speeds of 3 to 12 m / s.
Les pales en cuiller (fig.3) favorisent à faible vitesse de rotation (100 et 200 tours/min) des tirs de sable en cloche, phénomène qui s'accentue avec l'augmentation de la vitesse de translation V (et donc avec l'augmentation du débit projeté) compte tenu du poids plus important de chaque paquet de sable projeté avec une énergie cinétique peu différente. On constate pour les vitesses de rotation élevées (400 t/min.) une tendance à la ségrégation, également accentuée par une vitesse de translation plus élevée.The spoon blades (fig. 3) favor, at low speed of rotation (100 and 200 rpm) shots of sand in a bell, a phenomenon which is accentuated with the increase in the speed of translation V (and therefore with l 'increase in the projected flow) taking into account the greater weight of each packet of sand projected with little different kinetic energy. There is a tendency for segregation for high rotational speeds (400 rpm), which is also accentuated by a higher translational speed.
Au contraire, des pales en aubes radiales favorisent des tirs plus tendus (fig.4). On constate une ségrégation liée aux vitesses de rotation importantes.On the contrary, blades with radial blades favor more tense shots (fig. 4). There is a segregation linked to the high rotational speeds.
Aussi bien pour un modèle de pales que pour l'autre, on assiste, aux vitesses lentes (100 et 200 t/min.), à la formation d'un mur de sable .immédiatement après le rotor interdisant tout traitement.As well for one model of blades as for the other, we are witnessing, at slow speeds (100 and 200 rpm), the formation of a sand wall. Immediately after the rotor preventing any treatment.
C'est pour empêcher la formation de ce mur de sable que le sabot 8 a été prévu, pour agir comme tremplin pour le matériau. Le déflecteur 6 coopère avec le sabot 8 pour canaliser le chemine- ment initial du matériau.It is to prevent the formation of this sand wall that the shoe 8 has been provided, to act as a springboard for the material. The deflector 6 cooperates with the shoe 8 to channel the path initial material.
On a repris les mêmes expériences que précédemment, avec le sabot 8 et le déflecteur 6. On a constaté qu'aux faibles vitesses de rotation, les pales "cuillers" engorgent le sabot, interdisant toute projection de sable vers l'arrière et créant un dépôt en amont du rotor. En revanche pour les pales en aubes, il se crée un dépôt de sable constituant un tremplin naturel qui n'interdit pas la projection vers l'arrière : ce talus naturel fournit une indication sur l'inclinaison optimale à donner au sabot.The same experiments were repeated as before, with the shoe 8 and the deflector 6. It was found that at low speeds of rotation, the "spoon" blades clog the shoe, preventing any projection of sand towards the rear and creating a deposit upstream of the rotor. On the other hand, for paddle blades, a deposit of sand is created, constituting a natural springboard which does not prevent projection backwards: this natural slope provides an indication of the optimal inclination to be given to the hoof.
Les pales peuvent être montées sur des moyens élastiques de manière à s'escamoter partiellement au cas où une pierre trop grosse viendrait se prendre entre le rotor 2 et le sabot 8.The blades can be mounted on elastic means so as to partially retract in the event that a too large stone is caught between the rotor 2 and the shoe 8.
Le sable 5 projeté vers l'arrière et mélangé au liant issu des moyens 10 retombe sur le sol 1 selon un profil 13 s'épais¬ sissant d'avant en arrière jusqu'à former la couche complète 14.The sand 5 projected backwards and mixed with the binder from the means 10 falls back onto the ground 1 according to a profile 13 thickening from front to back until forming the complete layer 14.
La forme exacte du profil 13 est influencée par le posi¬ tionnement des moyens réglables 6,7,8 : par exemple, une inclinai¬ son plus abrupte du bouclier 7 entraîne un épaississement plus brutal du profil 13 à l'aplomb dudit bouclier.The exact shape of the profile 13 is influenced by the positioning of the adjustable means 6, 7, 8: for example, a steeper inclination of the shield 7 results in a more brutal thickening of the profile 13 directly above said shield.
La figure 2 représente un exemple de réalisation pratique du dispositif conforme à l'invention.FIG. 2 represents a practical embodiment of the device according to the invention.
Le rotor 2 est attaché à l'arrière d'un engin tracteur 20, par l'intermédiaire d'un châssis relevable 21. Le rotor 2 est logé entre deux joues latérales 22 auxquel¬ les sont attachées des pièces de liaison 23 portant l'axe d'articu¬ lation 24 du sabot 8, dont l'inclinaison est réglable au moyen de barrettes de fixation 25 à plusieurs positions.The rotor 2 is attached to the rear of a tractor 20, by means of a lifting frame 21. The rotor 2 is housed between two lateral cheeks 22 to which the connecting pieces 23 carrying the articulation axis 24 of shoe 8, the inclination of which is adjustable by means of fixing bars 25 at several positions.
Le châssis relevable 21 supporte aussi des barres 26, horizontales en position abaissée de travail, sur lesquelles viennent se fixer de manière réglable en translation le support 27 de déflecteur 6 et le support 28 de bouclier 7. Le déflecteur 6 et le bouclier 7 sont suspendus à leur support respectif 27,28 par des articulations réglables 29,30. Les moyens d'éjection de fil 10 sont avantageusement du type qui est décrit, dans le document FR-A-2572449, et sont supportés par les barres 26 du châssis relevable 21. Les fils éjectés proviennent de bobines disposées sur un cantre 31 supporté par le véhicule tracteur 20 : compte tenu de la quantité élevée de fil nécessaire, on peut prévoir d'installer sur le véhicule 20 plusieurs cancres : par exemple deux cancres latéraux 32 à l'avant et deux cantres latéraux 31 à l'arrière. The lifting frame 21 also supports bars 26, horizontal in the lowered working position, on which are fixed in adjustable manner in translation the deflector support 27 and the shield support 28 7. The deflector 6 and the shield 7 are suspended to their respective supports 27,28 by adjustable joints 29,30. The wire ejection means 10 are advantageously type which is described, in the document FR-A-2572449, and are supported by the bars 26 of the lifting frame 21. The ejected wires come from reels arranged on a creel 31 supported by the towing vehicle 20: taking into account the high quantity of necessary wire, it is possible to provide for installing on the vehicle 20 several dunces: for example two side dunnings 32 at the front and two lateral canters 31 at the rear.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de mise en place d'un sol renforcé constitué d'éléments particulaires et d'un liant, du type selon lequel on prélève le matériau particulaire dans une couche de surface du sol à traiter, on introduit le liant (11) au sein du matériau particulaire, et on dépose le matériau particulaire et le liant sur le sol (1) à traiter, caractérisé en ce qu'on projette le matériau particulaire, immédia¬ tement après prélèvement, en pluie retombant sur le sol à traiter, et en ce qu'on introduit le liant (11) au sein de la pluie de matériau particulaire.1. A method of placing a reinforced soil consisting of particulate elements and a binder, of the type according to which the particulate material is removed from a surface layer of the soil to be treated, the binder (11) is introduced into the within the particulate material, and the particulate material and the binder are deposited on the ground (1) to be treated, characterized in that the particulate material is projected, immediately after sampling, in rain falling on the ground to be treated, and in that the binder (11) is introduced into the rain of particulate material.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on réalise sensiblement simultanément une pulvérisation et la projection en pluie du matériau en prélevant celui-ci au moyen d'un rotor (2) horizontal à pales (4) mordant dans le sol à traiter sur l'épaisseur (e) de ladite couche de surface, animé d'un mouvement général de translation vers l'avant et rejettent par projection vers l'arrière le matériau prélevé dans ladite couche.2. Method according to claim 1, characterized in that a substantially simultaneous spraying and spraying of the material by removing it by means of a horizontal rotor (2) with blades (4) biting into the ground to be treated over the thickness (e) of said surface layer, animated by a general movement of translation towards the front and reject by projection towards the rear the material taken from said layer.
3. Dispositif de mise en place d'un sol renforcé consti- tué d'éléments particulaires et d'un liant, du type comportant :3. Device for placing a reinforced soil consisting of particulate elements and a binder, of the type comprising:
. des moyens (10) d'introduction du liant (11) au sein du matériau particulaire,. means (10) for introducing the binder (11) into the particulate material,
. des moyens pour redéposer le matériau particulate et le liant sur le sol à traiter, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (2) pour projeter le matériau particulaire, immédiatement après prélèvement, en pluie retombant sur le sol (1) à traiter, et en ce que les moyens(10) d'introduction du liant sont agencés pour introduire celui-ci au sein de la pluie de matériau particulaire. . means for redepositing the particulate material and the binder on the soil to be treated, characterized in that it comprises means (2) for projecting the particulate material, immediately after sampling, in rain falling on the soil (1) to be treated, and in that the means (10) for introducing the binder are arranged to introduce it into the rain of particulate material.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de prélèvement et de projection en pluie du matériau consistent en un rotor (2) horizontal à pales (4) agencé pour mordre dans le sol à traiter sur l'épaisseur de ladite couche de surface, des moyens (20) d'avancement étant prévus pour entraîner le rotor (2) dans un mouvement général de translation, et des moyens de rotation étant prévus pour entraîner le rotor (2) en rotation dans un sens lui permettant de rejeter en pluie vers l'arrière le matériau prélevé à l'avant.4. Device according to claim 3, characterized in that the means for removing and spraying the material with rain consist of a rotor (2) with horizontal blades (4) arranged to bite into the soil to be treated over the thickness of said surface layer, advancement means (20) being provided to drive the rotor (2) in a general translational movement, and means of rotation being provided for driving the rotor (2) in rotation in a direction allowing it to reject in rain towards the rear the material taken from the front.
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les pales (4) sont des aubes radiales sensiblement planes.5. Device according to claim 4, characterized in that the blades (4) are substantially planar radial vanes.
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que le rotor (2) coopère avec un bouclier (8) réglable limitant la portée de la projection de matériau par le rotor (2) . 6. Device according to any one of claims 4 or 5, characterized in that the rotor (2) cooperates with an adjustable shield (8) limiting the scope of the projection of material by the rotor (2).
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le rotor (2) coopère avec un déflecteur (7) réglable confinant vers le haut la projection de matériau par le rotor (2) .7. Device according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the rotor (2) cooperates with an adjustable deflector (7) confining upward the projection of material by the rotor (2).
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que le rotor (2) coopère avec un sabot (8) réglable servant de tremplin pour la projection de matériau par le rotor (2).8. Device according to any one of claims 4 to 7, characterized in that the rotor (2) cooperates with an adjustable shoe (8) serving as a springboard for the projection of material by the rotor (2).
9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que le liant est un liant mécanique (11). 9. Device according to any one of claims 4 to 8, characterized in that the binder is a mechanical binder (11).
10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que le liant mécanique (11) est constitué par au moins un élément linéaire continu de grande longueur. 10. Device according to claim 9, characterized in that the mechanical binder (11) consists of at least one continuous linear element of great length.
EP88900378A 1986-12-15 1987-12-14 Method and device for laying on a surface a reinforced ground comprised of particulate elements and of a binder Pending EP0294430A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8617514A FR2608183B1 (en) 1986-12-15 1986-12-15 METHOD AND DEVICE FOR PLACING ON A SURFACE A REINFORCED FLOOR CONSISTING OF PARTICULAR ELEMENTS AND A BINDER
FR8617514 1986-12-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0294430A1 true EP0294430A1 (en) 1988-12-14

Family

ID=9341895

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87402838A Expired EP0274947B1 (en) 1986-12-15 1987-12-14 Method and apparatus for depositing on a surface a reinforced floor composed of particulate matter and a binder
EP88900378A Pending EP0294430A1 (en) 1986-12-15 1987-12-14 Method and device for laying on a surface a reinforced ground comprised of particulate elements and of a binder

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87402838A Expired EP0274947B1 (en) 1986-12-15 1987-12-14 Method and apparatus for depositing on a surface a reinforced floor composed of particulate matter and a binder

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP0274947B1 (en)
JP (1) JPH01501958A (en)
AT (1) ATE66268T1 (en)
FR (1) FR2608183B1 (en)
WO (1) WO1988004709A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2644490B1 (en) * 1989-03-15 1992-01-17 Texsol Applic METHOD AND MACHINE FOR REALIZING REINFORCED TERRAIN AREAS CONSTITUTED FROM A MIXTURE OF GRANULAR MATERIAL AND TEXTILE THREADS
FR2662193B1 (en) * 1990-05-21 1992-10-30 Colas Sa DEVICE FOR SPREADING A FLUID MATERIAL, IN PARTICULAR A BITUMINOUS MIXING EMULSION, AND PAVEMENT CONSTRUCTION MACHINE COMPRISING SUCH A DEVICE.
FR2665717B1 (en) * 1990-08-08 1993-08-06 Colas Sa DEVICE FOR SPREADING A FLUID SUBSTANCE AND MACHINE FOR THE SIMULTANEOUS APPLICATION OF SUCH SUBSTANCE AND COATING OF A PAVEMENT.
FI91984C (en) * 1992-12-10 1994-09-12 Yit Yhtymae Oy Method of reinforcing a structure to be formed in the soil
DE4303285A1 (en) * 1993-02-05 1994-08-11 Weiss Gmbh & Co Leonhard Deep soil consolidation method and implementation facility
FR2705977B3 (en) * 1993-06-02 1995-07-21 Orgel Sa Granular material for soil reinforcement and its production process.
FR2727703B1 (en) * 1994-12-02 1997-01-10 Orgel METHOD AND DEVICE FOR REINFORCING SOILS WITH FIBROUS ADDITIVES
CN110303036B (en) * 2019-07-15 2020-03-27 山西省交通环境保护中心站(有限公司) A equipment that loosens soil that punctures for soil treatment in-process

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2424459A (en) * 1943-12-13 1947-07-22 Harnischfeger Corp Ambulant soil treating apparatus
US3224347A (en) * 1963-04-22 1965-12-21 Harry J Seaman Soil processing machine
US3732023A (en) * 1969-03-11 1973-05-08 Metradon Ass Soil stabilization apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8804709A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPH01501958A (en) 1989-07-06
EP0274947A3 (en) 1988-07-27
EP0274947B1 (en) 1991-08-14
ATE66268T1 (en) 1991-08-15
FR2608183B1 (en) 1989-04-28
FR2608183A1 (en) 1988-06-17
WO1988004709A1 (en) 1988-06-30
EP0274947A2 (en) 1988-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1988004709A1 (en) Method and device for laying on a surface a reinforced ground comprised of particulate elements and of a binder
EP3455411B1 (en) Apparatus for in-place recycling of materials forming part of a roadway pavement
EP0017548B1 (en) Construction material, its application as a filler,a coating or a foundation mass to loose soil; process and apparatus for manufacturing this material
WO2015197988A1 (en) Device for spreading a bituminous coating from a film of determined width of the coating, and method for implementing same
FR2727703A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STRENGTHENING SOILS WITH FIBROUS ADDITIVES
CA1279520C (en) Roadway reconditioning plant
EP0509893B1 (en) Process and apparatus for making bitumen coverings
FR2641014A1 (en) Equipment for chemical and bacteriological cleaning of sandy ground
EP0723048A1 (en) Process and apparatus for soil reinforcement with fibrous additives
FR2646186A1 (en) Machine for in situ treatment of materials, such as loam and chalk for construction of a roadway foundation layer, in particular for a motorway
EP1072370B1 (en) Method and apparatus for treating material comprising in majority wet clay, in particular excavated earth of embankments
FR2586435A1 (en) Mobile machine for reconditioning roads
US3561335A (en) Apparatus for mixing and spreading road building materials or the like
FR2677051A1 (en) Method and machine for snow clearance of a traffic lane
FR2760169A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REPAIRING GRASS SURFACES
EP1403435B1 (en) Method for improving the quality of roadway surfaces and device for carrying out the method
FR2667085A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR PRODUCING A LAYER OF A ROADWAY.
FR2727704A1 (en) Ground reinforcing system
FR2572449A1 (en) Method and installation for placing a particulate material reinforced by a continuous linear element
FR2944810A1 (en) External floor coating useful as a road pavement comprises a cement concrete produced by mixing water, cement and sedimentary limestone granulates, which are constituted of a predetermined mixture of limestone sand and limestone chippings
FR2660685A1 (en) Device with vibratory plate for the vibrating of concrete
EP0474523A1 (en) Process for the in situ hot regeneration of a porous road layer
US3603223A (en) Apparatus and methods for forming a joint between adjacent paving mats
FR2706922A1 (en) Anti-pollution device for trapping wind-borne cement fines, in particular when using a road reconditioning machine including two chassis moving one after the other
FR2739844A1 (en) Method of handling green beans

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19881124

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900518

XX Miscellaneous (additional remarks)

Free format text: VERFAHREN ABGESCHLOSSEN INFOLGE VERBINDUNG MIT 87402838.4/0274947 (EUROPAEISCHE ANMELDENUMMER/VEROEFFENTLICHUNGSNUMMER) VOM 25.05.90.