EP0292890B1

EP0292890B1 - Joining arrangement of two angularly adjoining profile bars for window or door frames

Info

Publication number: EP0292890B1
Application number: EP88108090A
Authority: EP
Inventors: Hans-Dieter Niemann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-05-27
Filing date: 1988-05-20
Publication date: 1991-10-16
Anticipated expiration: 2008-05-20
Also published as: EP0292890A2; DE3865527D1; DE8707648U1; ATE68554T1; EP0292890A3

Abstract

The arrangement comprises a link (10) which engages in the end face of a crossbar (56) and is fastened thereto and which is mounted on the outside of a frame bar (36) and is fastened thereto with a connection part (20), which traverses the frame bar (36) which consists of plastic and has a hollow profile, and acts on a profile wall (40) opposite the link (10), which wall is kept free from cross-sectional deformation by a reinforcement part built into the profile interior. In order to improve a joining arrangement in such a way that a strengthening of the frame bar (36) is produced only at the location of the connection part (20), the strengthening part is a supporting part (42) present only in the passage region of the connection part (20), and the profile wall (40) opposite the link (10) has a built-in opening (43) for the supporting part (42). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbindungsanordnung zweier winklig aneinanderstoßender Profilstäbe für Fenster- oder Türrahmen, mit einem Verbindungsstück, das in die Stirnseite eines Querstabs eingreift und daran befestigt ist und das außen auf einem Rahmenstab aufsitzt und daran mit einem Verbindungsteil befestigt ist, das den aus Kunststoff bestehenden, ein Hohlprofil aufweisenden Rahmenstab durchdringt und an einer dem Verbindungsstück gegenüberliegenden Profilwand des Rahmenstabs angreift, und mit einem in das Profilinnere des Rahmenstabs eingebauten Stützteil, das an der Innenfläche der verbindungsstückseitigen Profilwand abgestützt ist.The invention relates to a connection arrangement of two angularly abutting profile bars for window or door frames, with a connecting piece which engages and is fastened to the end face of a cross bar and which is seated on the outside of a frame bar and fastened to it with a connecting part which is made of Plastic existing, having a hollow profile frame bar penetrates and engages a profile wall of the frame bar opposite the connector, and with a built into the profile interior of the frame bar support member which is supported on the inner surface of the connector-side profile wall.

Gattungsähnliche Verbindungsanordnungen sind beispielsweise aus DE-U-8 510 869 bekannt. Die dort als Verbindungsteil verwendete Befestigungsschraube stützt sich mit einem Schraubenkopf an der dem Verbindungsstück gegenüberliegenden Profilwand ab, so daß die Gefahr besteht, diese Profilwand und damit den gesamten Rahmenstab in diesen Bereich zu deformieren. Es ist daher allgemein bekannt, in die von der Befestigungsschraube durchsetzte Kammer des aus Kunststoff bestehenden Hohlprofils ein Stahlrohr einzusetzen, das auf den Querschnitt der Kammer abgestimmt ist und dem die Kammer bildenden Profilwände derart benachbart sind, daß eine Deformation des Querstabs bzw. der den Schraubenkopf abstützenden Profilwand vermieden wird. Bei dieser Art der Versteifung des Rahmenstabs ist problematisch, das die Anschlußstellen des Querstabs an dem Rahmenstab wechseln und vor allem das Einschieben eines kurzen Stahlrohrs genau an die Stelle der Befestigungsschraube nur mit entsprechendem Aufwand möglich ist. Um die durch die vorbeschriebene Problematik bedingten Fehlermöglichkeiten von vornherein zu vermeiden, wird üblicherweise ein Stahlrohr verwendet, das über die gesamte maßgebliche Länge des Rahmenstabs durchläuft. Damit wird eine Versteifung des Rahmenstabs über dessen gesamte Länge erreicht, obwohl eine Versteifung nur an diskreten Stellen erforderlich ist.Generic connection arrangements are known for example from DE-U-8 510 869. The fastening screw used there as a connecting part is supported with a screw head on the profile wall opposite the connecting piece, so that there is a risk of deforming this profile wall and thus the entire frame rod in this area. It is therefore generally known to insert a steel tube into the chamber of the hollow profile made of plastic, through which the fastening screw passes, which is matched to the cross section of the chamber and to which the profile walls forming the chamber are adjacent such that deformation the crossbar or the profile wall supporting the screw head is avoided. With this type of stiffening of the frame rod, it is problematic that the connection points of the cross rod on the frame rod change and, above all, the insertion of a short steel tube exactly into the place of the fastening screw is only possible with corresponding effort. In order to avoid the possibility of errors from the outset due to the problem described above, a steel tube is usually used which runs over the entire relevant length of the frame rod. This results in a stiffening of the frame rod over its entire length, although stiffening is only required at discrete points.

Aus der GB-A-2 119 890 und aus der GB-A-2 134 205 sind Verbindungsanordnungen winklig aneinanderstoßender Profilstäbe bekannt, bei denen in die Stirnseite eines Querstabs ein Verbindungsstück eingreift bzw. zwei Verbindungsstücke eingreifen, die quer zum Längsstab an diesem festgelegt werden. In die Verbindungsstücke können Befestigungsschrauben eingedreht werden, die durch mit der Befestigungsbohrung des Verbindungsstücks fluchtende Löcher des Längsstabs eingesteckt und eingeschraubt werden. Dessen verbindungsstückseitige Hohlprofilwand wird durch eine daran anliegende Platte versteift, die von der Stirnseite des Längsstabs in dessen Hohlprofil einzuführen ist. Diese Platte weist ein Durchgriffsloch für die Befestigungsschraube auf und stützt deren Schraubenkopf ab. Bei diesen Konstruktionen sind die dem Verbindungsstück gegenüberliegenden Profilwände nicht lastbeaufschlagt und die Verbindungsfestigkeit wird ausschließlich durch die verbindungsstückseitige Profilwand beeinflußt.From GB-A-2 119 890 and from GB-A-2 134 205 connecting arrangements of angularly abutting profile bars are known, in which a connecting piece engages in the end face of a cross bar or two connecting pieces engage which are fixed transversely to the longitudinal bar on the latter . Fastening screws can be screwed into the connecting pieces, which are inserted and screwed in through holes of the longitudinal rod aligned with the fastening hole of the connecting piece. Whose connector-side hollow profile wall is stiffened by a plate lying against it, which is to be inserted from the front side of the longitudinal rod into the hollow profile. This plate has a through hole for the fastening screw and supports the screw head. In these constructions, the profile walls opposite the connecting piece are not subjected to a load and the connection strength is influenced only by the connecting piece-side profile wall.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Verbindungsanordnung der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß eine Verstärkung des Rahmenstabs nur an der Stelle des Verbindungsteils erfolgt.The invention is therefore based on the object of improving a connection arrangement of the type mentioned at the outset in such a way that the frame rod is reinforced only at the location of the connecting part.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß in der dem Verbindungsstück gegenüberliegenden Profilwand eine Einbauöffnung für das Stützteil vorhanden ist, und daß das Stützteil eine das Verbindungsteil umgebende Hülse ist, deren eines Ende an der Innenfläche der verbindungsstückseitigen Profilwand abgestützt ist und deren anderes Ende mit der Außenfläche der dem Verbindungsstück gegenüberliegenden Profilwand zumindest bündig abschließt.This object is achieved in that there is an installation opening for the support member in the profile wall opposite the connector, and in that the support member is a sleeve surrounding the connector, one end of which is supported on the inner surface of the connector-side profile wall and the other end of which is connected to the outer surface the profile wall opposite the connector is at least flush.

Wesentlich für die Erfindung ist, daß im Rahmenstab bzw. in dessen abstützender Profilwand eine Einbauöffnung für das Stützteil vorhanden ist, und daß letzteres infolgedessen nur im Durchgriffsbereich vorhanden sein kann. Dieses Stützteil kann infolge seiner lediglich lokalen Ausdehnung mit nur geringem Werstoffaufwand hergestellt werden. Die Verwendung eines Stahlrohrs oder einer Platte wird vermieden. Die Einbauöffnung kann präzise durch einfaches Bohren in einer aus Kunststoff bestehenden Profilwand hergestellt werden. Es entfällt das Bohren von Metall. Das Stützteil kann jede gewünschte Form haben, mit der es durch die Einbauöffnung einbaubar ist, beispielsweise und vorzugsweise eine zylindrische Form.It is essential for the invention that there is an installation opening for the support part in the frame rod or in its supporting profile wall, and that the latter can consequently only be present in the access area. Due to its only local expansion, this support part can be produced with only a small amount of material. The use of a steel pipe or plate is avoided. The installation opening can be made precisely by simply drilling into a plastic profile wall. There is no need to drill metal. The support part can have any desired shape with which it can be installed through the installation opening, for example and preferably a cylindrical shape.

Zweckmäßigerweise ist das Stützteil eine das Verbindungsteil umgebende Hülse, deren eines Ende an der Innenfläche der verbindungsstückseitigen Profilwand abgestützt ist und deren anderes Ende mit der Außenfläche derjenigen dem Verbindungsstück gegenüberliegenden Profilwand zumindest bündig abschließt. Die Ausbildung des Stützteils als Hülse ist zweckmäßig, weil deren Bohrung in einfacher Weise auf den Querschnitt des Verbindungsteils abgestimmt sein kann, beispielsweise auf einen runden Querschnitt. In diesem Fall können handelsübliche Hülsen als Stützteile verwendet werden. Die Länge der Hülse muß so groß sein, daß das Verbindungsteil die Profilwand nicht deformieren kann. Das ist bereits der Fall, wenn das profilwandseitige Ende des Stützteils in die Einbauöffnung eingreift und mit der Außenfläche der Profilwand bündig abschließt. Es ist auch möglich, die Hülse zumindest umfangsabschnittsweise derart kürzer zu gestalten und die Einbauöffnung hierauf abzustimmen, daß diese gekürzten Hülsenumfangsabschnitte die Profilwand gegen Belastungen durch das Verbindungsteil unterstützen. Derartige Konstruktionen, wie auch eine auf einem Verbindungsteil sitzende Spreizhülse, die ebenfalls die Profilwand unterstützt, sind jedoch baulich aufwendiger und der Unterstützungseffekt für die Profilwand ist vergleichsweise geringer.The supporting part is expediently a sleeve surrounding the connecting part, one end of which is supported on the inner surface of the profile wall on the connector side and the other end of which is at least flush with the outer surface of the profile wall opposite the connector. The design of the support part as a sleeve is expedient because its bore can easily be matched to the cross section of the connecting part, for example to a round cross section. In this case, commercially available sleeves can be used as support parts. The length of the sleeve must be so large that the connecting part cannot deform the profile wall. This is already the case when the end of the support part on the profile wall engages in the installation opening and is flush with the outer surface of the profile wall. It is also possible that To make the sleeve shorter, at least in sections, and to adapt the installation opening so that these shortened sleeve peripheral sections support the profile wall against loads from the connecting part. Such constructions, as well as an expansion sleeve seated on a connecting part, which also supports the profile wall, are structurally more complex and the support effect for the profile wall is comparatively less.

Vorteilhafterweise ist das Verbindungsteil eine Befestigungsschraube mit einem die Einbauöffnung des Stützteils radial übergreifenden Kopf. Dieser Kopf stützt sich direkt auf der Profilwand ab, kann diese jedoch nicht deformieren, da er daran durch das Stützteil gehindert ist. Hierbei wird allerdings die dem Verbindungsteil benachbarte Profilwand erheblich belastet, so daß infolge Fließens des Kunststoffs im Laufe der Zeit eine Instabilität der Verbindung nicht auszuschließen ist.The connecting part is advantageously a fastening screw with a head that radially extends over the installation opening of the supporting part. This head is supported directly on the profile wall, but cannot deform it because it is attached to it is hindered by the support member. In this case, however, the profile wall adjacent to the connecting part is considerably stressed, so that instability of the connection cannot be ruled out over time due to the flow of the plastic.

Infolgedessen ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung das Verbindungsteil eine Befestigungsschraube mit einem sich auf einer Unterlegscheibe abstützenden Kopf. Diese Unterlegscheibe verteilt die Kräfte des Verbindungsteils auf größerer Bereiche der dem Verbindungsstück gegenüberliegenden Profilwand, beispielsweise bis dorthin, wo diese Profilwand mittels Querstege mit der dem Profilstück benachbarten Profilwand verbunden ist. Die durch die Unterlegscheibe zu erreichende großflächige Kraftverteilung schließt praktisch aus, daß sich die Verbindungsanordnung infolge eines Fließens von Kunststoff lockert.As a result, in a further embodiment of the invention, the connecting part is a fastening screw with a head supported on a washer. This washer distributes the forces of the connecting part over larger areas of the profile wall opposite the connecting piece, for example up to where this profile wall is connected to the profile wall adjacent to the profile piece by means of crossbars. The large-area force distribution to be achieved by the washer practically precludes the connection arrangement from loosening due to a flow of plastic.

Vorteilhafterweise ist die Unterlegscheibe mit dem Stützteil fest verbunden oder einstückig. Eine feste Verbindung der Unterlegscheibe mit dem Stützteil kann beispielsweise dadurch erreicht werden, daß das Stützteil durch eine Bohrung der Unterlegscheibe hindurchgesteckt und daran durch Umbördeln befestigt wird. Die einstückige Ausbildung von Unterlegscheibe und Stützteil ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn besondere Unterlegscheiben und Stützteile verwendet werden müssen, die also in besonderen Herstellungsvorgängen erzeugt werden müssen, wobei der Herstellungsvorgang durch die Einstückigkeit vereinheitlicht wird. Die Unlösbarkeit von Unterlegscheibe und Stützteil hat den Vorteil, daß nur für den speziellen Abstützfall geeignete Bauteile zum Einsatz kommen können, so daß also beispielsweise vermieden wird, ungeeignete Unterlegscheiben zu verwenden.The washer is advantageously fixedly connected to the support part or in one piece. A firm connection of the washer to the support part can be achieved, for example, by inserting the support part through a bore in the washer and attaching it to it by flanging. The one-piece design of the washer and the support part is particularly advantageous when special washers and support parts have to be used, which therefore have to be produced in special manufacturing processes, the manufacturing process being standardized by the one-piece design. The non-detachability of the washer and the support part has the advantage that suitable components can only be used for the special support case, so that, for example, the use of unsuitable washers is avoided.

Die Unterlegscheibe hat einen auf den Abstand kantenseitiger Vorsprünge der dem Verbindungsstück gegenüberliegenden Profilwand abgestimmten maximalen Durchmesser. Sie kann infolgedessen problemlos zwischen den kantenseitigen Vorsprüngen hindurch ohne an diese anzustoßen auf die Profilwand aufgelegt werden, wenn das Stützteil durch die Einbauöffnung in den Rahmenstab eingeschoben wird.The washer has a spacing on the edge-side projections of the opposite of the connector Profile wall matched maximum diameter. As a result, it can easily be placed between the edge-side projections without abutting them on the profile wall when the support part is inserted through the installation opening into the frame bar.

Das Stützteil ist exzentrisch zu der Unterlegscheibe angeordnet, so daß bei größtmöglicher Fläche bzw. Länge der Unterlegscheibe zur Erreichung einer großflächigen bzw. vom Stützteil entfernt erfolgenden Kräfteverteilung darauf Rücksicht genommen werden kann, daß das Stützteil nicht symmetrisch zwischen den an der dem Verbindungsstück gegenüberliegenden Profilwand befindlichen Vorsprüngen angeordnet ist, bedingt durch die Lage der Befestigungsstelle des Verbindungsteils am Verbindungsstück.The support part is arranged eccentrically to the washer, so that with the largest possible surface or length of the washer to achieve a large-scale or force distribution that is remote from the support part, consideration can be given to the fact that the support part is not symmetrical between those on the profile wall opposite the connector Projections is arranged, due to the location of the attachment point of the connecting part on the connector.

Die Unterlegscheibe ist rechteckig mit deren Verdrehung durch Anlage an Vorsprüngen des Rahmenstabs verhindernden Kanten ausgebildet. Hierdurch wird dafür gesorgt, daß die Unterlegscheibe schmal gehalten werden kann, wobei durch die Anlage der Kanten an den Vorsprüngen des Rahmenstabs gewährleistet wird, daß die aus dem Verbindungsteil herrührenden Kräfte in die Nähe der Vorsprünge des Rahmenstabs gelangen, wo sich in der Regel im Inneren des Hohlprofils versteifende Querstege befinden.The washer is rectangular with its rotation by contact with projections of the frame rod preventing edges. This ensures that the washer can be kept narrow, whereby the abutment of the edges on the projections of the frame rod ensures that the forces resulting from the connecting part come close to the projections of the frame rod, where there are usually inside of the hollow profile are stiffening crossbars.

Das Stützteil ist über eine Gummidichtung an der Innenfläche der verbindungsstückseitigen Profilwand abgestützt. Die Gummidichtung bewirkt einerseits, daß die Durchgriffsbohrung für das Verbindungsteil abgedichtet ist, so daß auf den Rahmenstab gelangende Feuchtigkeit nicht in das Profilinnere gelangen kann; und die Gummidichtung bewirkt bei Abstützung des Verbindungsteils über eine Unterlegscheibe, daß die aus dem Verbindungsteil herrührenden Kräfte praktisch ausschließlich auf die dem Verbindungsstück gegenüberliegende Profilwand abgetragen werden.The support part is supported by a rubber seal on the inner surface of the profile wall on the connector side. The rubber seal causes on the one hand that the through hole for the connecting part is sealed so that moisture reaching the frame rod cannot get into the interior of the profile; and the rubber seal, when the connecting part is supported by a washer, has the effect that the forces resulting from the connecting part are practically only transferred to the profile wall opposite the connecting piece.

Die Gummidichtung ist ein auf dem Verbindungsteil klemmender und letzteres mit dem Stützteil zusammenhaltender O-Ring. Dieser O-Ring ist handelsüblich und infolgedessen bewährt. Außerdem bewirkt diese Gummidichtung, daß das Verbindungsteil und das Stützteil ggfs. mit der Unterlegscheibe zu einer Baueinheit zusammengehalten werden, so daß eine solche Baueinheit im Vergleich zu einer einzelnen Befestigungsschraube praktisch keinen Handhabungs- und Lagerungsmehraufwand bedeutet und im Vergleich zu einer herkömmlichen Befestigungsschraube mit Unterlegscheibe nur ein Handhabungsteil darstellt, dessen Unterlegscheibe nicht vergessen oder in der Größe falsch gewählt werden kann.The rubber seal is an O-ring that clamps on the connecting part and holds the latter together with the supporting part. This O-ring is commercially available and therefore proven. In addition, this rubber seal causes the connecting part and the support part to be held together with the washer to form a structural unit, so that such a structural unit means practically no additional handling and storage effort compared to a single fastening screw and only compared to a conventional fastening screw with washer represents a handling part whose washer can not be forgotten or the wrong size can be selected.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigt:

Fig. 1: eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer Verbindungsanordnung zwischen einem Rahmenstab und einem Querstab mittels eines Verbindungsstücks,
Fig. 2: einen Querschnitt durch einen Rahmenstab im Bereich eines Verbindungsteils mit dadurch am Rahmenstab befestigtem Verbindungsstück und
Fig. 3: eine Ansicht der Fig. 2 in Richtung A.

The invention is explained with reference to an embodiment shown in the drawing. It shows:

Fig. 1: 2 shows a partially sectioned side view of a connection arrangement between a frame bar and a cross bar by means of a connecting piece,
Fig. 2: a cross section through a frame rod in the region of a connecting part with thereby attached to the frame rod connector and
Fig. 3: 2 in the direction A.

Das Verbindungsstück 10 hat gemäß Fig. 1 einen Zentralkörper 11, der sich im wesentlichen in Richtung eines anzuschließenden Querstabs 56 erstreckt, also beispielsweise in der Richtung eines Kämpfers oder einer Sprosse eines Fensters. Das Verbindungsstück 10 greift mit dem Zentralkörper 11 bzw. dessen Rohreingriffsteil 32 in den Querstab 56 ein bzw. in ein nicht dargestelltes Metallrohr dieses Querstabs 56, welches den aus Kunststoff bestehenden Querstab 56 versteift.1 has a central body 11 which extends essentially in the direction of a crossbar 56 to be connected, that is to say for example in the direction of a fighter or a rung of a window. The connecting piece 10 engages with the central body 11 or its tube engagement part 32 in the cross bar 56 or in a metal tube (not shown) of this cross bar 56, which stiffens the cross bar 56 made of plastic.

An dem Querstab 56 wird das Verbindungsstück 10 mit Befestigungsschenkeln 13 befestigt, die im wesentlichen parallel zum Zentralkörper 11 angeordnet und von Vorsprüngen 14 gehalten sind, die sich in Querrichtung dazu bzw. in Richtung des Rahmenstabs 36 erstrecken, mit dem das Verbindungsstück 10 ebenfalls in fester Verbindung stehen muß. Eine darartige Verbindungsanordnung ist aus DE-GM 85 10 869 bekannt.The connecting piece 10 is fastened to the cross bar 56 with fastening legs 13, which are arranged essentially parallel to the central body 11 and held by projections 14 are, which extend in the transverse direction thereto or in the direction of the frame rod 36 with which the connector 10 must also be in a fixed connection. Such a connection arrangement is known from DE-GM 85 10 869.

Aus dieser Druckschrift ist auch die Ausgestaltung der Befestigungsschenkel 13 bekannt, soweit diese mit ihrem Querschnitt winkelförmig gestaltet sind, wobei der Winkelschenkel 13′ zwischen eine Anlagefläche 36′ des Rahmenstabs 36 für den Winkelschenkel 13′ ′ und eine Halteleiste 57 des Querstabs 36 paßt, um zu einer paßgenauen Verbindung zwischen dem Querstab 56 und dem Rahmenstab 36 beizutragen. Der Winkelschenkel 13′ verstärkt den Winkelschenkel 13′ ′, der in seinem Mittelbereich durch eine Ausnehmung 25 geschwächt ist, die für den Eingriff einer elastischen Dichtungsleiste bzw. eines Rücksprungs 68 eines Rahmenüberschlagprofils 59 des Rahmenstabs 36 benötigt wird. Der Winkelschenkel 13′ ′ liegt bündig an der verbindungsstückseitigen Anlagefläche 36′ dieses Rahmenüberschlagprofils 59 an, nämlich im Bereich seines unteren Befestigungslochs 26. Er liegt aber auch bündig an der Anschlagfläche 56′ des anzuschließenden Querstabs 56 an, nämlich im Bereich seines Befestigungslochs 27. Jeder Befestigungsschenkel 13 wird infolge dessen mit Hilfe der Befestigungslöcher 26, 27 fest an den Rahmenstab 36 und an den Querstab 56 angeschraubt. Die Befestigungsschenkel 13 dienen bedarfsweise auch der Verklebung des Verbindungsstücks 10 mit dem Rahmen- und dem Querstab 36, 56.From this document, the design of the fastening legs 13 is known, insofar as they are angularly shaped with their cross section, the angle leg 13 'between a contact surface 36' of the frame rod 36 for the angle leg 13 '' and a retaining bar 57 of the cross bar 36 fits around to contribute to a precisely fitting connection between the cross bar 56 and the frame bar 36. The angle leg 13 'reinforces the angle leg 13' ', which is weakened in its central region by a recess 25 which is required for the engagement of an elastic sealing strip or a recess 68 of a frame rollover profile 59 of the frame rod 36. The angle leg 13 '' is flush with the connector-side contact surface 36 'of this rollover profile 59, namely in the area of its lower mounting hole 26. It is also flush with the stop surface 56' of the crossbar 56 to be connected, namely in the area of its mounting hole 27. Everyone Fastening leg 13 is consequently screwed tightly to the frame rod 36 and to the transverse rod 56 with the aid of the fastening holes 26, 27. If necessary, the fastening legs 13 also serve to glue the connecting piece 10 to the frame and the transverse rod 36, 56.

Das in der rechten Hälfte im Bereich seines Zentralkörpers 11 geschnittene Verbindungsstück 10 zeigt die hohle Ausbildung des Zentralkörpers 11 und eine rahmenseitige Gewindehülse 55, in die eine Befestigungsschraube eingreifen kann. Die Gewindehülse 55 besteht aus Metall und ist in Kunststoff eingespritzt, der mit dem Zentralkörper 11 einstückig ist.The connector 10 cut in the right half in the area of its central body 11 shows the hollow design of the central body 11 and a frame-side threaded sleeve 55, into which a fastening screw can engage. The threaded sleeve 55 is made of metal and is injected into plastic, which is integral with the central body 11.

Das in Fig. 2 dargestellte Verbindungsstück 10 unterscheidet sich von dem der Fig. 1 dadurch, daß es zumindest im Eingriffsbereich eines als Befestigungsschraube ausgebildeten Verbindungsteils 20 aus Metall besteht, in dessen Gewindebohrung 58 das Verbindungsteil 20 mit einem Gewindeende 66 eingreift. Infolgedessen wird das Verbindungsstück 10 sowie der daran mittels Verschraubung durch die Befestigungslöcher 27 festgelegte Querstab 56, vergl. Fig. 1, gegen die verbindungsstückseitige Profilwand 46 gezogen und daran festgelegt. Diese Profilwand 46 bildet mit der im Abstand dem Verbindungsstück 10 gegenüberliegenden Profilwand 40 und den Seitenflächen 60 einen Hohlraum, der von Versteifungsstegen 62 in zwei Außenkammern 61 und eine Mittelkammer 63 unterteilt ist. In der Mittelkammer 63 ist ein Metallrohr gestrichelt eingezeichnet, welches herkömmlicherweise als Versteifungsteil verwendet wird, damit der aus Kunststoff bestehende Rahmenstab 36 bei dem erforderlichen starken Anziehen des Verbindungsteils 20 nicht verformt wird. Demgegenüber hat die neuerungsgemäße Verbindungsanordnung ein Stützteil 42, welches das Verbindungsteil 20 nur in dem dargestellten Durchgriffsbereich, also unmittelbar in der Nähe des Verbindungsteils 20 abstützt. Dieses Stützteil 42 besteht im wesentlichen aus einer metallenen Hülse, die das Verbindungsteil 20 umgibt und insbesondere mit ihrem Innendurchmesser auf dessen Außendurchmesser abgestimmt ist. Der Innendurchmesser ist kreisförmig, wenn eine zylindrische Befestigungsschraube mit entsprechendem kreiszylindrischen Außendurchmesser als Verbindungsteil 20 verwendet wird. Die radiale Bemessung des hülsenförmigen Stützteils 42 erfolgt derart, daß die von dem Verbindungsteil 20 erzeugten Spannkräfte verformungsfrei aufgenommen werden können. Dabei kann die Ausbildung des Stützteils 42 im Bereich des Kopfes 49, 51 des Verbindungsteils 20 durchaus unterschiedlich sein. Das Stützteil 42 muß zumindest bündig mit der Außenfläche 48 der Profilwand 40 abschließen, damit diese beim Anziehen des Verbindungsteils 20 nicht durch den Kopf 49 verformt wird. Der gestrichelt dargestelte Kopf 49 des als Befestigungsschraube ausgebildeten Verbindungsteils 20 übergreift das Stützteil 42 in radialer Richtung, so daß er sich auf der Außenfläche 48 der Profilwand 40 abstützen kann, wenn das Stützteil 42 bzw. dessen Ende 47 bündig mit der Außenfläche 48 endet. Eine Verformung der Profilwand 40 ist nicht möglich, weil bei einem Anziehen des Verbindungsteils 20 eine Abstützung des Stützteils 42 an der Innenfläche 45 der verbindungsstückseitigen Profilwand 46 erfolgt und damit eine Übertragung der Spannkraft auf diese Profilwand 46.The connector 10 shown in Fig. 2 differs from that of Fig. 1 in that it is at least in Engagement area of a connecting part 20 designed as a fastening screw consists of metal, in the threaded bore 58 of which the connecting part 20 engages with a threaded end 66. As a result, the connecting piece 10 and the transverse rod 56 fixed thereto by means of screwing through the fastening holes 27, see FIG. 1, are pulled against the connecting piece-side profile wall 46 and fixed thereon. This profile wall 46 forms with the profile wall 40, which is at a distance from the connecting piece 10, and the side surfaces 60 a cavity which is divided by stiffening webs 62 into two outer chambers 61 and a middle chamber 63. In the middle chamber 63, a metal tube is drawn with a broken line, which is conventionally used as a stiffening part, so that the frame rod 36, which is made of plastic, is not deformed when the connecting part 20 is strongly tightened. In contrast, the connection arrangement according to the innovation has a support part 42 which supports the connection part 20 only in the passage area shown, that is to say directly in the vicinity of the connection part 20. This support part 42 consists essentially of a metal sleeve which surrounds the connecting part 20 and is matched in particular with its inner diameter to its outer diameter. The inner diameter is circular if a cylindrical fastening screw with a corresponding circular cylindrical outer diameter is used as the connecting part 20. The radial dimensioning of the sleeve-shaped support part 42 takes place in such a way that the clamping forces generated by the connecting part 20 can be absorbed without deformation. The design of the support part 42 in the area of the head 49, 51 of the connecting part 20 can be quite different. The support part 42 must be at least flush with the outer surface 48 of the profile wall 40, so that this is not deformed by the head 49 when the connecting part 20 is tightened. The dashed head 49 of the connecting part 20 designed as a fastening screw engages over the supporting part 42 in the radial direction, so that it is on the outer surface 48 of the profile wall 40 can support when the support member 42 or its end 47 ends flush with the outer surface 48. A deformation of the profile wall 40 is not possible because when the connecting part 20 is tightened, the support part 42 is supported on the inner surface 45 of the profile wall 46 on the connector side, and thus a transfer of the clamping force to this profile wall 46.

Die Spannkräfte des Verbindungsteils 20 können aber zu einem größeren Teil auch auf die Profilwand 40 abgetragen werden, wenn der Kopf 51 des Verbindungsteils 20 auf einer Unterlegscheibe 50 abgestützt ist. Fig. 2 zeigt eine mit dem Stützteil 42 einstückige Unterlegscheibe 50 und beide bestehen beispielsweise aus Zinkdruckguß. Der Schraubenkopf 51 überträgt die Spannkraft des Verbindungsteils 20 auf die Unterlegscheibe 50, welche auf die Profilwand 40 bzw. auf die Stege 62 drückt.The clamping forces of the connecting part 20 can, however, also be largely transferred to the profile wall 40 if the head 51 of the connecting part 20 is supported on a washer 50. Fig. 2 shows a washer 50 which is integral with the supporting part 42 and both consist for example of die-cast zinc. The screw head 51 transmits the clamping force of the connecting part 20 to the washer 50, which presses on the profile wall 40 or on the webs 62.

Die Unterlegscheibe 50 ist gemäß Fig. 3 rechteckig ausgebildet, und dabei so gestaltet, daß sie gerade zwischen Vorsprünge 52 der Außenfläche 48 der Profilwand 40 paßt. Ihre Kanten 54 sind dabei den Vorsprüngen 52 derart benachbart, daß eine Drehverstellung der Unterlegscheibe 50 nicht möglich ist. Es wird also beim Anziehen des Verbindungsteils 20 durch Verschrauben ohne weiteres verhindert, daß sich die Unterlegscheibe 50 so verdreht, daß ihre Längserstreckung im wesentlichen in Richtung des Rahmenstabs 36 verläuft, so daß die Unterlegscheibe 50 also nicht die Stege 62 gemäß Fig. 2 übergreift. In einer derartigen Lage hielte die Profilwand 40 der Belastung durch das Verbindungsteil 20 nicht verformungsfrei Stand.The washer 50 is rectangular as shown in FIG. 3, and designed so that it fits straight between projections 52 of the outer surface 48 of the profile wall 40. Their edges 54 are adjacent to the projections 52 such that a rotation adjustment of the washer 50 is not possible. It is thus easily prevented when tightening the connecting part 20 by screwing that the washer 50 rotates so that its longitudinal extension extends essentially in the direction of the frame rod 36, so that the washer 50 does not overlap the webs 62 according to FIG. 2. In such a position, the profile wall 40 would not withstand the load from the connecting part 20 without deformation.

Der Einbau des Stützteils 42 erfolgt durch eine Einbauöffnung 43, die in ihrer Gestaltung dem Außenumfang des Stützteils 42 angepaßt ist, also beispielsweise eine kreisförmige Bohrung ist. Zur Befestigung wird das Verbindungsteil 20 so lange mit dem Verbindungsstück 10 zusammengeschraubt, bis dieses gegen die Profilwand 46 gezogen wird. Dabei wird eine zwischen dem verbindungsstückseitigen Ende des Stützteils 42 gelegene Gummidichtung 53 zusammengedrückt und verhindert, daß durch die Bohrung 64 der Profilwand 46 Feuchtigkeit in die Mittelkammer 63 eingreifen kann. Die Bohrung 64 der Wand 46 ist im Bereich von Profilvorsprüngen 65 für eine Mitteldichtung angeordnet und hier am zweckmäßigsten. Infolgedessen liegt das Verbindungsteil 20 nicht symmetrisch zwischen den Vorsprüngen 52 der Profilwand 40. Es ist also erforderlich, daß das Stützteil 42 exzentrisch zur Unterlegscheibe 50 angeordnet ist. Auch hierdurch kann gewährleistet werden, daß die Unterlegscheibe 50 stets in ordnungsgemäßer Lage auf der Außenfläche 48 des Stabs 40 aufliegt.The installation of the support part 42 takes place through an installation opening 43, the design of which is adapted to the outer circumference of the support part 42, that is, for example, a circular bore. For fastening, the connecting part 20 is screwed together with the connecting piece 10 until it is against the profile wall 46 is pulled. A rubber seal 53 located between the connector-side end of the support part 42 is compressed and prevents moisture from penetrating into the central chamber 63 through the bore 64 of the profile wall 46. The bore 64 of the wall 46 is arranged in the region of profile projections 65 for a center seal and is most useful here. As a result, the connecting part 20 is not symmetrical between the projections 52 of the profile wall 40. It is therefore necessary that the support part 42 is arranged eccentrically to the washer 50. This also ensures that the washer 50 always lies in a correct position on the outer surface 48 of the rod 40.

Claims

Connecting system for two angularly adjoining profile bars for window or door frames, comprising a connecting member (10) which engages in the end face of a transverse bar (56) and is secured thereto and which is seated at the outside on a frame bar (36) and is secured thereto by a connecting piece (20) which extends through the frame bar (36), the frame bar being of plastics material and having a hollow profile, and the connecting piece engaging with a profile wall (40) which is remote from the connecting member (10), and a support member (42) within the interior of the frame bar (36) and supported against the internal surface (45) of the profile wall (46) adjacent to the connecting member, characterised in that a fitting aperture (43) for the support member (42) is provided in the profile wall (40) which is remote from the connecting member (10), and in that the support member (42) is a sleeve surrounding the connecting piece (20), one end (44) of said sleeve being supported by the internal surface (45) of the profile wall (46) adjacent to the connecting member, and the other end (47) of said sleeve finishing at least flush with the external surface (48) of the profile wall (40) which is remote from the connecting member (10).
Connecting system according to claim 1, characterised in that the connecting piece (20) is a fixing screw with a head (49) which radially overlaps the fitting aperture (43) of the support member (42).
Connecting system according to claim 1 or 2, characterised in that the connecting piece (20) is a fixing screw with a head (51) which seats against a washer (50).
Connecting system according to claim 3, characterised in that the washer (50) is connected fixedly to the support member (42) or is integral therewith.
Connecting system according to claim 3 or 4, characterised in that the washer (50) has a maximum diameter (d) matched to the spacing (a) of marginal projections (52) of the profile wall (40) which is remote from the connecting member (10).
Connecting system according to one of claims 1 to 5, characterised in that the support member (42) is arranged eccentrically with respect to the washer (50).
Connecting system according to one of claims 3 to 6, characterised in that the washer (50) is rectangular with edges (54) preventing its rotation by contact with protuberances (52) on the frame bar (36).
Connecting system according to one of claims 1 to 6, characterised in that the support member (42) is supported by means of a rubber seal (53) against the internal surface (45) of the profile wall (46) which is adjacent to the connecting member.
Connecting system according to claim 7, characterised in that the rubber seal (53) is an O-ring compressed against the connecting piece (20) and uniting the latter and the support member (42).