EP0168357B1 - Appareil de torsion et d'étirage simultanés de la mèche sur un métier continu à anneau - Google Patents
Appareil de torsion et d'étirage simultanés de la mèche sur un métier continu à anneau Download PDFInfo
- Publication number
- EP0168357B1 EP0168357B1 EP85830141A EP85830141A EP0168357B1 EP 0168357 B1 EP0168357 B1 EP 0168357B1 EP 85830141 A EP85830141 A EP 85830141A EP 85830141 A EP85830141 A EP 85830141A EP 0168357 B1 EP0168357 B1 EP 0168357B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- wire
- pulleys
- rollers
- stretching
- axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000009987 spinning Methods 0.000 title claims description 4
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 6
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 8
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 2
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 238000009304 pastoral farming Methods 0.000 description 1
- 238000007378 ring spinning Methods 0.000 description 1
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H5/00—Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
- D01H5/18—Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
- D01H5/28—Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars in which fibres are controlled by inserting twist during drafting
Definitions
- the invention relates to an apparatus for a continuous ring loom by means of which the same piece of wick is simultaneously subjected to both real twisting and drawing.
- the stretching cylinders of said pair are at most horizontal axes, at least one of the two cylinders is rotated by a bevel gear, which, in turn, engages on a ring gear with vertical axis: the two rollers drawing being mounted on a member rotating around the vertical direction of movement of the wick.
- Patent GB-163,353 further provides a device for simultaneous twisting and drawing of cotton, wool, silk and other textile fibers, by means of a pair of cylinders with a vertical axis, one hollow and aligned with the winding spindle, the other mounted on a sled sliding in a frame, fixed to the shaft of the first cylinder.
- the wick which comes from the food cylinders slides around a fixed bar, then passes between the two stretching cylinders and finally, sliding on the upper end of the hollow cylinder of said pair of stretching rollers, passes , inside of it and goes to the winding spindle.
- the grazing friction of the wire on the head of the hollow stretching cylinder opposes the low tensile force available to the spindle-winding ring group; consequently, and this especially under certain operating conditions, such as for example with a light ring and a low speed of rotation of the spindle, it can happen that the wire is recalled with difficulty inside the hollow stretching cylinder and in addition the wire tends to form loops at the exit of the stretching cylinders.
- the wire in formation is subject to heating and to wear, which reduce its quality.
- the present invention aims to eliminate these drawbacks.
- the invention solves the problem of producing a device capable of simultaneously twisting and drawing a wick, which allows, despite the detours imposed on the wire in formation , a high production speed (40 m / min. and more) with a high rotation speed (10,000 - 12,000 rpm), with uniform stretching (12 m / min. equal to 40% of the feeding speed ) and with a uniformity of the wire, that is to say a regularity of its section, greater than that currently. obtained by means of the ring spinning machine and even slightly higher than that obtained by means of the self-acting loom.
- the detours of the wire in formation are carried out without friction and, in addition, it is avoided, in a safe manner , the concentration of the stretch on a short piece of the wick and the damage caused to the wire in formation as a result of friction and heating of the wire.
- the advantages obtained thanks to the present invention essentially consist in the fact that it is possible to work textile fibers of any type, even short and regenerated; that at a production speed equal to and even slightly higher than that of the continuous spinning mills, it is possible to obtain a quality equal to or greater than that obtained by means of intermittent looms; that it is possible to twist the wire further; that a device according to the invention is capable of being adapted to all the known continuous filier.
- Figure 1 shows the overview of a possible embodiment of an apparatus according to the present invention.
- This device essentially comprises a pair of rollers 2, 2 'stretchers, with vertical axes, the motor and hollow roller 2, rotating around its own axis, on command of a pulley 30 with belt 30' and the roller 2 ' presser, mounted idle on a plate 4, horizontal, rotating in a concordant and coaxial manner with said roller 2, on command of a pulley 40 with belt 40 '.
- Said plate 4 is integral with a vertical support 41, carrying several (eg four) deflection pulleys 42, freely rotating about their own horizontal axis; two of these pulleys 42 are equidistant from the plate 4 to allow the wire in formation to pass horizontally between the two drawing rollers 2, 2 '; the other two pulleys 42 are at a distance from the plate 4 greater than that of the two first and placed so as to collect the wick 1 on its arrival from the food cylinders 11 and to direct the wire 1, at its exit from the drawing rollers, towards the hollow cylinder 2, in the vertical direction of advance of the wire 1.
- An opening 43 is provided in said support 41 to allow contact between the two stretching rollers 2, 2 '.
- the difference between the speed of rotation of the plate 4 carrying the pressing cylinder 2 ′ and that of the driving cylinder 2 determines the traction speeds of the wick 1 and therefore the percentage of stretching with respect to the pair of food cylinders 11.
- the rotation of the plate 4 and of the support 41 with the return pulleys 42 determines the twist of the wick 1: the two combined movements of the driving cylinder 2 and of the plate 4 determine the simultaneous twisting and drawing of the same piece of wick 1.
- a spindle 6 for winding the wire 1 with a ring bench 7 and a rail 8, rotating around a vertical axis which is in the direction of advancement of the wire 1 in formation and rotating in accordance with said plate 4 so as to maintain and make final the torsion effected by the drawing rollers 2, 2 '.
- the speed of rotation of the spindle 6 will be equal to or higher / lower than that of the plate 4 depending on whether one wishes to obtain only the winding of the wire or an addition / minus modification of the importance of the twist of the wire, carried out by said pair of rollers 2, 2 '.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
Description
- L'invention concerne un appareil pour métier continu à anneau grâce auquel le même morceau de mèche est, simultanément soumis tant à réelle torsion qu'à étirage.
- La filature en continu avec torsion et étirage simultanés de la mèche est proposée par quelques brevets d'ancienne daté (par ex. GB-A-194 532 et GB-A-415 254). Ce résultat a été obtenu au moyen d'une paire de rouleaux d'étirage au moins auxquels on impose, outre un mouvement de rotation autour de leur propre axe, un mouvement de rotation autour de la direction de déplacement de la mèche.
- Les cylindres étireurs de ladite paire sont tout au plus à axes horizontaux, un au moins des deux cylindres est entraîné en rotation par un engrenage conique, qui, à son tour, fait prise sur une couronne dentée avec axe vertical: les deux rouleaux d'étirage étant montés sur un organe tournant autour de la direction verticale de déplacement de la mèche.
- Le brevet GB-163 353 prévoit en outre en un dispositif de torsion et d'étirage simultanés de mèches de coton, de laine, de soie et d'autres fibres textiles au moyen d'une paire de cylindres à axe vertical, l'un creux et aligné sur la broche d'enroulement, l'autre monté sur un traîneau coulissant dans un châssis, fixé à l'arbre du premier cylindre. Dans ce dispositif connu, la mèche qui provient des cylindres alimentaires, glisse autour d'une barre fixe, passe ensuite entre les deux cylindres étireurs et enfin, glissant sur l'extrémité supérieure du cylindre creux de ladite paire de rouleaux d'étirage, passe, à l'interieur de celui-ci et se dirige vers la broche d'enroulement.
- Le parcours suivi par le fil en formation, tant à l'arrivée aux deux cylindres étireurs qu'à la sortie de ceux-ci, comporte plusierus pliures du fil à angle aigu: parmi ces pliures, est particulièrement néfaste celle, qui a lieu autour de la barre fixe, étant donné que cette barre empêche à la force nécessaire pour l'étirage, de se distribuer de manière uniforme sur tout le morceau de fil en, formation compris entre les cylindres alimentaires et les cylindres étireurs, avec pour résultat que la mèche, en s'allongeant de façon irrégulière dans le bref parcours compris entre ladite barre fixe et lesdits cylindres étireurs, donne lieu à un fil, non uniforme. En outre le frottement rasant du fil sur la tête du cylindre étireur creux fait opposition à la faible force de traction dont dispose le groupe broche- anneau d'enroulement; en consequence, et ce spécialment dans certaines conditions opératives, comme par exemple avec un anneau léger et une faible vitesse de rotation de la broche, il peut arriver que le fil soit rappelé avec difficulté à l'intérieur du cylindre étireur creux et en outre le fil tend à former des boucles à la sortie des cylindres étireurs. Enfin il faut noter que par suite dudit frottement, le fil en formation est sujet à réchauffement et à usure, qui en réduisent la qualité.
- La présente invention a pour objectif l'élimination de ces inconvénients.
- L'invention, telle qu'elle est caractérisée par les revendications, résoud le problème consistant à réaliser un dispositif à même d'effectuer simultanément la torsion et l'étirage d'une mèche, lequel permet, malgré les détours imposés au fil en formation, une vitesse de production élevée (40 m/min. et plus) avec une vitesse de rotation élevée (10.000 - 12.000 tours/min.), avec étirage uniforme (12 m/min. égal à 40 % de la vitesse d'alimentation) et avec une uniformité du fil, c'est-à-dire une régularité de sa section, supérieure à celle actuellement . obtenue au moyen du continu à filer à anneau et même légèrement supérieure à celle obtenue au moyen du métier à intermittence (self-acting).
- Moyennant l'utilisation d'un dispositif conforme à l'invention, on obtient les résultats suivants: les détours du fil en formation, respectivement avant et après la paire de cylindres étireurs, sont effectués sans frottement et en outre on évite, de façon sûre, la concentration de l'étirage sur un court morceau de la mèche et les dommages causés au fil en formation par suite du frottement et du réchauffement du fil.
- Les avantages obtenus grâce à la présente invention consistent essentiellement dans la fait qu'il est possible de travailler des fibres textiles de tout type, même courtes et régénérées; qu'à vitesse de production égale et même légèrement supérieure à celle des continus à filer, il est possible d'obtenir une qualité égale ou supérieure à celle obtenue au moyen de métiers à intermittence; qu'il est possible d'effectuer une torsion supplémentaire du fil; qu'un dispositif conforme à l'invention est susceptible d'être adapté à tous les continus à filier actuellement connus.
- L'invention est décrite avec plus de détails dans les pages qui suvent, à l'aide d'un dessin qui en représente un mode de réalisation donné a titre d'exemplé, non limitatif.
- La Figure 1 représente la vue d'ensemble d'une forme possible de réalisation d'un appareil conforme à la présente invention.
- Cet appareil comporte, essentiellement, une paire de rouleaux 2, 2' étireurs, avec axes verticaux, le rouleau 2 moteur et creux, tournant autour de son propre axe, sur commande d'une poulie 30 avec courroie 30' et le rouleau 2' presseur, monté fou sur un plateau 4, horizontal, tournant de manière concordante et coaxiale avec ledit rouleau 2, sur commande d'une poulie 40 avec courroie 40'. Ledit plateau 4 est solidaire d'un support 41 vertical, portant plusieurs (par ex. quatre) poulies de renvoi 42, tournant librement autour de leur propre axe horizontal; deux de ces poulies 42 sont équidistantes du plateau 4 pour permettre au fil en formation de passer horizontalement entre les deux rouleaux d'étirage 2, 2'; les deux autres poulies 42 se trouvent à une distance du plateau 4 supérieure à celle des deux premières et placées de façon à recueillir le mèche 1 à son arrivée des cylindres alimentaires 11 et à diriger le fil 1, à sa sortie des rouleaux d'étirage, vers le cylindre creux 2, dans la direction verticale d'avancement du fil 1.
- Une ouverture 43 est prévue dans ledit support 41 pour permettre le contact entre les deux rouleaux 2, 2' d'étirage.
- La différence entre la vitesse de rotation du plateau 4 portant le cylindre presseur 2' et celle du cylindre moteur 2 détermine la vitesses de traction de la mèche 1 et partant le pour centage d'étirage par rapport à la paire de cylindres 11 alimentaire. La rotation du plateau 4 et du support 41 avec les poulies de renvoi 42 détermine la torsion de la mèche 1: les deux mouvements combinés du cylindre moteur 2 et du plateau 4 déterminent la torsion et l'étirage simultanés du même morceau de mèche 1.
- En dessous du mécanisme permettant la torsion et l'étirage simultanés de la mèche se trouve une broche 6 d'enroulement du fil 1, avec un banc à anneau 7 et un rail 8, tournant autour d'un axe vertical qui se trouve dans la direction d'avancement du fil 1 en formation et tournant en concordance avec ledit plateau 4 de façon à maintenir et rendre définitive la torsion effectuée par les rouleaux d'étirage 2, 2'. La vitesse de rotation de la broche 6 sera égale ou supérieure/inférieure à celle du plateau 4 selon que l'on veuille obtenir uniquement l'enroulement du fil ou une modification en plus/moins de l'importance de la torsion du fil, effectuée par ladit paire de rouleaux 2, 2'.
Claims (2)
1. Un dispositif pour la torsion et l'étirage simultanés de la mèche sur un métier continu à anneau avec une paire de cylindres (2, 2') étireurs, tournant autour de leur propre axe vertical, l'un (2) moteur et creux et l'autre (2') tournant fou sur un plateau (4) horizontal, tournant autour de la direction d'avancement du fil (1) en formation, dispositif caractérisé par le fait qu'au dit plateau (4) est solidaire un support (41) portant plusieurs poulies (42) permettant de guider, sans frottement, le fil (1) en formation; ces poulies (42) étant disposées de manière à orienter la mèche provenant des cylindres alimentaires (11) dans la direction verticale d'avancement, puis de la dévier en direction perpendiculaire à l'axe des cylindres d'étirage (2, 2') et de la guider ainsi entre lesdits cylindres d'étirage (2, 2') et enfin de la dévier et de la guider, par le haut, à travers la cavité axiale du cylindre moteur (2) dans la direction verticale d'avancement vers la broche (6) d'enroulement.
2. Un dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdites poulies (42) tournent librement autour de leur propre axe.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT09432/84A IT1198863B (it) | 1984-06-08 | 1984-06-08 | Metodo di filatura in continuo con vera torsione e stiro contemporanei dello stesso tratto di stoppino e filatoio continuo per attuare detto metodo |
| IT943284 | 1984-06-08 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0168357A1 EP0168357A1 (fr) | 1986-01-15 |
| EP0168357B1 true EP0168357B1 (fr) | 1988-04-27 |
Family
ID=11130061
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP85830141A Expired EP0168357B1 (fr) | 1984-06-08 | 1985-06-07 | Appareil de torsion et d'étirage simultanés de la mèche sur un métier continu à anneau |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0168357B1 (fr) |
| DE (1) | DE3562393D1 (fr) |
| IT (1) | IT1198863B (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4038231A1 (de) * | 1990-11-30 | 1992-06-04 | Fritz Stahlecker | Verfahren und spinnmaschine zum verspinnen von faserbaendern |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3767220D1 (de) * | 1986-04-08 | 1991-02-14 | Ugo Mallardi | Vorrichtung fuer eine kontinuierlich arbeitende spinnmaschine. |
| CN105155056B (zh) * | 2015-07-17 | 2018-01-19 | 湖州高歌纺织有限公司 | 一种牵伸捻线机 |
| CN117163846A (zh) * | 2023-11-02 | 2023-12-05 | 南通东方船用设备制造有限公司 | 一种稳定性好的船用起重设备 |
| ES2957300A1 (es) * | 2023-11-30 | 2024-01-16 | Llongueras Albert Galan | Proceso de estirado y torsion en hilatura y tren de estiraje y torsion de hilo |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE539653A (fr) * | ||||
| GB163353A (en) * | 1919-10-06 | 1921-05-26 | Samuel Halliwell Lawton | Improvements in the process of and means for simultaneously twisting and drawing, orfor drawing or for spinning cotton, wool, flax, hemp, silk or like fibres |
| GB194532A (en) * | 1922-03-01 | 1923-03-15 | Theophilus Zachariadis | Improvements in and relating to apparatus for drawing and twisting slivers and the like |
| GB415254A (en) * | 1933-07-18 | 1934-08-23 | Thomas Harris | Improvements in high-draft apparatus for spinning machines |
| US2608817A (en) * | 1949-11-30 | 1952-09-02 | Reinicke Herbert | Spinning mechanism |
| FR1064410A (fr) * | 1952-10-14 | 1954-05-13 | Appareil d'étirage pour filature | |
| US2796725A (en) * | 1953-07-23 | 1957-06-25 | Urrutia Tomas | Apparatus for simultaneous twisting and stretching, applicable to continuous machines for spinning carded wool |
-
1984
- 1984-06-08 IT IT09432/84A patent/IT1198863B/it active
-
1985
- 1985-06-07 EP EP85830141A patent/EP0168357B1/fr not_active Expired
- 1985-06-07 DE DE8585830141T patent/DE3562393D1/de not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4038231A1 (de) * | 1990-11-30 | 1992-06-04 | Fritz Stahlecker | Verfahren und spinnmaschine zum verspinnen von faserbaendern |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT8409432A0 (it) | 1984-06-08 |
| DE3562393D1 (en) | 1988-06-01 |
| EP0168357A1 (fr) | 1986-01-15 |
| IT1198863B (it) | 1988-12-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0168357B1 (fr) | Appareil de torsion et d'étirage simultanés de la mèche sur un métier continu à anneau | |
| CH616712A5 (fr) | ||
| FR2464316A1 (fr) | Carde perfectionnee | |
| CH626124A5 (fr) | ||
| US4107908A (en) | Method and apparatus for manufacturing a spun yarn from one or several filaments | |
| US4395873A (en) | Process of and apparatus for spinning a bundle of textile fibres having no appreciable twist | |
| FR2480799A1 (fr) | Procede et dispositif pour la filature de fibres textiles liberees | |
| WO2003064740A1 (fr) | Dispositif de cablage et de fixation en continu de fils suivi d'un traitement thermique complementaire | |
| EP0753613B1 (fr) | Dispositif pour l'insertion en continu d'un fil d'ame dans une mèche de fibres | |
| CN217579212U (zh) | 一种长短绒带线纺制机 | |
| EP0234620B1 (fr) | Elément rotatif de filature pour la filature à fibre libérée | |
| EP0089299B1 (fr) | Procédé d'étirage d'une structure textile à base de fibres discontinues et dispositif pour sa mise en oeuvre | |
| FR2635339A1 (fr) | Procede de filature du type a bouts liberes, et dispositif pour mettre en oeuvre ce procede | |
| US1457817A (en) | Textile spinning and twisting process | |
| BE418652A (fr) | ||
| BE499634A (fr) | ||
| CH268509A (fr) | Installation pour la production d'un ruban de fibres. | |
| BE481758A (fr) | ||
| BE465223A (fr) | ||
| BE533734A (fr) | ||
| FR2462500A1 (fr) | Metier a filer sans anneaux | |
| FR2614323A1 (fr) | Procede et dispositif pour ameliorer la divisibilite du lin en fibres. | |
| BE823788A (fr) | Procede et appareil pour produire du fil a tapis antistatique. | |
| BE532228A (fr) | ||
| FR2733770A1 (fr) | Installation pour la collecte du ruban de fibres textiles a la sortie d'une machine de cardage |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI SE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19851211 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19870402 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI SE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19880430 |
|
| ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3562393 Country of ref document: DE Date of ref document: 19880601 |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19920608 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19920625 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19920831 Year of fee payment: 8 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19930607 |
|
| ITTA | It: last paid annual fee | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19930630 Ref country code: CH Effective date: 19930630 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19930607 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19940301 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19950519 Year of fee payment: 11 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19970228 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19980813 Year of fee payment: 14 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19990630 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: MENICACCI UGO ROBERTO Effective date: 19990630 Owner name: MALLARDI UGO Effective date: 19990630 |