[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EA043147B1 - METHOD AND SYSTEM FOR TRANSPORTING FRUITS AND VEGETABLES WITH ORIENTED PEDEL - Google Patents

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSPORTING FRUITS AND VEGETABLES WITH ORIENTED PEDEL Download PDF

Info

Publication number
EA043147B1
EA043147B1 EA202290088 EA043147B1 EA 043147 B1 EA043147 B1 EA 043147B1 EA 202290088 EA202290088 EA 202290088 EA 043147 B1 EA043147 B1 EA 043147B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
support
rotation
transverse
longitudinal
movement
Prior art date
Application number
EA202290088
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Филипп Блан
Original Assignee
Маф Агроботик
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Маф Агроботик filed Critical Маф Агроботик
Publication of EA043147B1 publication Critical patent/EA043147B1/en

Links

Description

Изобретение относится к способу и системе для транспортировки фруктов и овощей с плодоножкой, позволяющим ориентировать их плодоножку заданным образом.The invention relates to a method and system for transporting fruits and vegetables with a peduncle, which makes it possible to orient their stalk in a given way.

Плодоножка фрукта или овоща представляет собой стеблевой орган, который удерживает фрукт или овощ. В просторечии используется также термин хвостик, например, для черешни.The stalk of a fruit or vegetable is the stem organ that holds the fruit or vegetable. Colloquially, the term ponytail is also used, for example, for sweet cherries.

Известны (JPH11116037, US6691854) способы и устройства для ориентации шарообразных плодов в целях их презентации. Из документа WO2017/187076 известны также способ и устройство для ориентации плодов с цветоножкой в целях их укладки в тару, согласно которым последовательно осуществляется поворот фрукта с плодоножкой вокруг горизонтальной оси вращения, а затем поворот фрукта с плодоножкой вокруг вертикальной оси вращения, что позволяет привести плодоножку в заданное положение с целью упаковки фруктов.Known (JPH11116037, US6691854) methods and devices for orienting spherical fruit for presentation purposes. Also known from document WO2017/187076 is a method and apparatus for orienting fruits with a pedicel in order to place them in a container, according to which the fruit with a peduncle is sequentially rotated around a horizontal axis of rotation, and then the fruit with a stalk is rotated around a vertical axis of rotation, which makes it possible to bring the peduncle to a predetermined position for the purpose of packing fruit.

Известны также системы для транспортировки фруктов и овощей с плодоножкой, в которых фрукты или овощи, называемые объектами, перемещаются на конвейерной линии, где осуществляется переборка. Это может быть, например, калибровка или сортировка, в частности, по цвету объектов.Also known are systems for transporting fruits and vegetables with a stalk, in which fruits or vegetables, called objects, are transported on a conveyor line where a bulkhead is carried out. This can be, for example, calibration or sorting, in particular, by the color of objects.

Каждый объект переносится на опорах, которые приводятся в движение продольным транспортировочным элементом, таким как цепь, увлекающим указанные объекты в движение в продольном направлении. Каждая опора обычно состоит из двух двойных конусов, размещенных один за другим в направлении движения цепи, между которыми находится объект. Двойные конусы поворачиваются относительно друг друга так, чтобы заставить объект, который они транспортируют, поворачиваться вокруг поперечной горизонтальной оси, чтобы система, например система визуализации, могла осматривать поверхность объекта.Each object is carried on supports which are driven by a longitudinal transport element, such as a chain, which entrains said objects in motion in the longitudinal direction. Each support usually consists of two double cones, placed one after the other in the direction of the chain movement, between which there is an object. The double cones rotate relative to each other so as to cause the object they are transporting to rotate about a transverse horizontal axis so that a system, such as an imaging system, can view the surface of the object.

Однако автор изобретения заметил, что наличие плодоножек на объектах препятствует их вращению, что не позволяет ориентировать указанные объекты должным образом. В частности, невозможно ориентировать объекты так, чтобы часть этих объектов, противоположная той, которая несет плодоножку, была обращена в сторону конвейерной линии, где может находиться система визуализации или система переборки объектов. Таким образом, переборку невозможно выполнить на всей внешней поверхности объекта, в частности, на всей внешней поверхности вращающегося объекта.However, the inventor has noticed that the presence of stalks on the objects prevents their rotation, which does not allow the objects to be oriented properly. In particular, it is not possible to orient the objects in such a way that the part of these objects, opposite to that which carries the stalk, faces towards the conveyor line, where the visualization system or the object sorting system may be located. Thus, the bulkhead cannot be performed on the entire outer surface of the object, in particular on the entire outer surface of the rotating object.

Целью изобретения является, по меньшей мере частично, устранить этот недостаток, предложив способ транспортировки объектов, относящихся к группе фруктов и овощей с плодоножкой, отличающийся тем, что он включает следующие этапы:The aim of the invention is, at least in part, to eliminate this disadvantage by offering a method for transporting objects belonging to the group of fruits and vegetables with a stalk, characterized in that it includes the following steps:

транспортировка множества объектов на конвейерной линии в продольном направлении перемещения, при этом каждый транспортируемый объект находится на опоре, которая приводится конвейерной линией в продольное поступательное перемещение;transporting a plurality of objects on the conveyor line in the longitudinal direction of movement, with each object being transported on a support, which is driven by the conveyor line in the longitudinal translational movement;

вращение по меньшей мере одной опоры объекта таким образом, чтобы вызвать поворот указанного объекта вокруг негоризонтальной оси и придать его плодоножке заданную геометрическую ориентацию.rotation of at least one support of the object in such a way as to cause the specified object to rotate around a non-horizontal axis and give its stem a given geometric orientation.

Это вращение указанной по меньшей мере одной опоры позволяет геометрически ориентировать плодоножку объекта в по существу желаемом направлении из множества по существу возможных направлений. Действительно, ориентация или заданное геометрическое положение плодоножки в пространстве обычно определяется в глобальном смысле, то есть, ориентация находится в пределах трехмерного углового геометрического сектора, называемого телесным углом (трехмерный конус). Из-за разных параметров эксплуатации конвейерной линии и из-за самих объектов невозможно придать более точную заданную геометрическую ориентацию и, тем самым, быть уверенным, что в конце поворота плодоножка будет ориентирована под точным углом, например, к горизонтали, вертикали или общему направлению конвейерной линии. Таким образом, заданная геометрическая ориентация, которая придается плодоножке за счет этого поворота указанной по меньшей мере одной опоры, должна пониматься как вписанная целиком в телесный угол, который ориентирован в ту или иную из двух противоположных боковых сторон, огибающих конвейерную линию (поперечная ориентация плодоножки). Таким образом, независимо от того, находится ли плодоножка в вертикальной плоскости, поперечной общему направлению конвейерной линии, или в горизонтальной плоскости, в которой лежит общее направление конвейерной линии, плодоножка будет обращена внутрь конуса. Таким образом, в такой вертикальной плоскости плодоножка может быть ориентирована вверх, вниз или горизонтально. Аналогично, в такой горизонтальной плоскости плодоножка может быть ориентирована вперед, назад или перпендикулярно общему направлению конвейерной линии. Такая поперечная ориентация плодоножки позволяет ориентировать часть объекта, противоположную той, которая несет плодоножку, на какую-либо систему, например, систему визуализации.This rotation of said at least one support makes it possible to geometrically orient the stem of the object in a substantially desired direction from a plurality of substantially possible directions. Indeed, the orientation or given geometric position of the stem in space is usually defined in a global sense, that is, the orientation is within a three-dimensional angular geometric sector called a solid angle (three-dimensional cone). Due to the different operating parameters of the conveyor line and because of the objects themselves, it is not possible to give a more precise specified geometric orientation and thus be sure that at the end of the turn the stem will be oriented at an exact angle, for example, to the horizontal, vertical or general direction of the conveyor lines. Thus, the given geometric orientation which is given to the stem by this rotation of said at least one support must be understood as being inscribed entirely in a solid angle which is oriented to one or other of the two opposite sides enveloping the conveyor line (lateral orientation of the stem) . Thus, whether the peduncle is in a vertical plane transverse to the general direction of the conveyor line, or in a horizontal plane in which the general direction of the conveyor line lies, the peduncle will face the inside of the cone. Thus, in such a vertical plane, the stem may be oriented upwards, downwards or horizontally. Likewise, in such a horizontal plane, the stem may be oriented forward, backward, or perpendicular to the general direction of the conveyor line. Such a transverse orientation of the peduncle makes it possible to orient the part of the object opposite to that which carries the stalk to some system, for example, an imaging system.

Этап вращения по меньшей мере одной опоры представляет собой этап вращения и поддержания во вращении по меньшей мере одной опоры объекта во время продольного перемещения опоры, увлекаемой конвейерной линии в продольном направлении перемещения, чтобы вызвать поворот указанного объекта вокруг негоризонтальной оси, поддерживать во вращении указанный объект вокруг этой негоризонтальной оси во время продольного перемещения опоры и придать его плодоножке заданную геометрическую ориентацию, а также сохранять эту заданную геометрическую ориентацию при продольном перемещении опоры. Предпочтительно, это регулярное, то есть по существу не нарушаемое наличием плодоножки, вращение указанного объекта, плодоножка которого имеет в ходе поддерживаемого поворота указан- 1 043147 ного объекта заданную геометрическую ориентацию, в некоторых вариантах осуществления позволяет провести анализ всей поверхности объекта, в частности, системой визуализации. Предпочтительно, заданная геометрическая ориентация плодоножки сохраняется при повороте объекта в ходе его транспортировки на конвейерной линии.The stage of rotation of at least one support is a step of rotating and maintaining in rotation at least one support of the object during the longitudinal movement of the support, entrained by the conveyor line in the longitudinal direction of movement, to cause the specified object to rotate around a non-horizontal axis, to keep the specified object in rotation around this non-horizontal axis during the longitudinal movement of the support and give its stem a given geometric orientation, and also maintain this given geometric orientation during the longitudinal movement of the support. Preferably, this regular, that is, essentially not disturbed by the presence of the stem, rotation of the specified object, the stem of which has a given geometric orientation during the supported rotation of the specified object, in some embodiments, the implementation allows the analysis of the entire surface of the object, in particular, by the system visualization. Preferably, the given geometric orientation of the stem is maintained when the object is rotated during its transportation on the conveyor line.

Согласно одной возможной характеристике, каждая опора имеет по меньшей мере две части, находящиеся рядом друг с другом в поперечном расположении относительно продольного направления перемещения, и каждая из частей способна вращаться независимо от другой, при этом этап вращения указанной по меньшей мере одной опоры включает поворот указанных по меньшей мере двух частей с разными скоростями; эта разница скоростей указанных по меньшей мере двух частей опоры позволяет поворачивать объект вокруг негоризонтальной оси и, таким образом, ориентировать объект и, тем самым, его плодоножку во множестве возможных геометрических ориентации; выбор разности скоростей позволяет регулировать по существу геометрическую ориентацию плодоножки; на практике разные скорости выбираются для первой части опоры и для второй части, находящейся рядом с первой частью в поперечном расположении; более конкретно, разные скорости может приложить к элементам или механизмам, которые приводят во вращение ту и/или другу из указанных по меньшей мере двух частей опоры.According to one possible characteristic, each support has at least two parts located next to each other in a transverse arrangement with respect to the longitudinal direction of movement, and each of the parts is able to rotate independently of the other, while the step of rotating said at least one support includes turning said at least two parts with different speeds; this difference in speeds of said at least two support parts makes it possible to rotate the object about a non-horizontal axis and thus orient the object and thus its stem in a plurality of possible geometric orientations; the choice of the velocity difference allows the substantially geometric orientation of the peduncle to be controlled; in practice, different speeds are chosen for the first part of the support and for the second part located next to the first part in a transverse arrangement; more specifically, different speeds can be applied to the elements or mechanisms that rotate one and/or the other of the at least two parts of the support.

Согласно другим возможным характеристикам вращение указанной по меньшей мере одной опоры ориентирует или позиционирует плодоножку в целом и, следовательно, также часть объекта, с которой соединена плодоножка, в ориентации, по существу поперечной продольному направлению перемещения; таким образом, плодоножка ориентирована по существу к одной из двух противоположных сторон или боковых огибающих конвейерной линии; как уже упоминалось, в поперечной вертикальной плоскости эта ориентация может быть направлена вверх, вниз или горизонтально, а в горизонтальной плоскости эта ориентация может быть направлена вперед, назад или перпендикулярно общему направлению конвейерной линии;According to other possible characteristics, the rotation of said at least one support orients or positions the stem as a whole, and therefore also the part of the object to which the stem is connected, in an orientation substantially transverse to the longitudinal direction of movement; thus, the stem is oriented substantially towards one of the two opposite sides or side envelopes of the conveyor line; as already mentioned, in the transverse vertical plane this orientation may be directed upwards, downwards or horizontally, and in the horizontal plane this orientation may be forwards, backwards or perpendicular to the general direction of the conveyor line;

способ включает этап вращения указанной по меньшей мере одной опоры, который выполняется, по меньшей мере, в течение этапа обследования или преобразования объекта, находящегося на указанной опоре с ориентированной плодоножкой, чтобы вызвать поворот указанного объекта вокруг собственной оси (например, горизонтальной и поперечной) при сохранении по существу поперечной ориентации плодоножки объекта; этап обследования может выполняться с помощью оптической системы или системы другого типа, обычно обследование проводится в целях обнаружения возможных дефектов на объекте, чтобы отсортировать объекты в зависимости от результата этого этапа; таким образом, можно, например, осмотреть, в частности, часть объекта, которая находится напротив части, к которой прикреплена плодоножка, т.е. части объекта, которая ориентирована по существу поперечно, то есть повернута в целом к одной из двух противоположных сторон конвейера; этап вращения может выполняться вокруг оси, которая, в зависимости от потребности, не обязательно является горизонтальной и поперечной; отметим, что вращение объекта, находящегося на опоре, обычно выполняется для того, чтобы можно было максимально полно осмотреть часть объекта, противоположную части, к которой прикреплена плодоножка; однако, для преобразования объекта, такого как отрезание плодоножки, поворот объекта, находящегося на опоре, обычно не требуется;the method includes the step of rotating said at least one support, which is performed at least during the step of examining or transforming an object located on said support with an oriented stem to cause rotation of said object about its own axis (for example, horizontal and transverse) when maintaining a substantially transverse orientation of the stem of the object; the inspection stage can be performed using an optical system or another type of system, usually the inspection is carried out in order to detect possible defects in the object in order to sort the objects depending on the result of this stage; in this way, it is possible, for example, to inspect, in particular, the part of the object which is opposite the part to which the stem is attached, i.e. a part of the object that is oriented substantially transversely, that is, turned generally towards one of the two opposite sides of the conveyor; the rotation step can be performed around an axis which, depending on the need, is not necessarily horizontal and transverse; note that the rotation of the object on the support is usually performed in order to be able to examine the part of the object opposite to the part to which the stem is attached as much as possible; however, to transform an object, such as cutting off a stalk, rotation of the object on the support is usually not required;

перед вращением указанной по меньшей мере одной опоры объекта, целью чего является вызвать поворот указанного объекта вокруг негоризонтальной оси и придает его плодоножке заданную геометрическую ориентацию, способ включает по меньшей мере один предварительный этап вращения указанной по меньшей мере одной опоры таким образом, чтобы вызвать соответствующий поворот указанного объекта, находящегося на указанной опоре, вокруг поперечной горизонтальной оси, чтобы придать плодоножке объекта предварительную геометрическую ориентацию;before rotating said at least one support of the object, the purpose of which is to cause the rotation of the specified object around a non-horizontal axis and gives its stalk a given geometric orientation, the method includes at least one preliminary stage of rotation of the specified at least one support in such a way as to cause a corresponding rotation said object resting on said support about a transverse horizontal axis to give the stem of the object a preliminary geometric orientation;

чтобы достичь предварительной геометрической ориентации плодоножки, способ может включать, например, единственный предварительный этап вращения указанной по меньшей мере одной опоры, чтобы вызвать соответствующий поворот указанного объекта, находящегося на указанной опоре, вокруг поперечной горизонтальной оси и придать его плодоножке предварительную продольную геометрическую ориентацию, которая направлена назад или вперед конвейерной линии; альтернативно, способ может включать два последовательных предварительных этапа вращения указанной по меньшей мере одной опоры, чтобы вызвать соответствующий поворот указанного объекта, находящегося на указанной опоре, вокруг поперечной горизонтальной оси и придать последовательно его плодоножке первую продольную геометрическую ориентацию, которая в глобальном смысле обращена назад или вперед конвейерной линии, и вторую геометрическую продольную ориентацию, которая направлена противоположно первой геометрической ориентации и которая соответствует предварительной геометрической ориентации плодоножки; эти два последовательных поворота позволяют гарантировать, что все плодоножки объектов будут иметь одинаковую предварительную геометрическую ориентацию перед тем, как подвергнуться вращению, которое придаст им заданную геометрическую ориентацию; при этом независимо от числа поворотов предварительная ориентация или ориентации плодоножек могут быть достигнуты с помощью боковых направляющих элементов, которые огибают две противоположные боковые стороны конвейерной линия и, следовательно, опоры объектов, и, таким образом, позволяют участвовать в ориентации плодоножек во время поворота объектов, направляя плодоножки.in order to achieve a preliminary geometric orientation of the stalk, the method may include, for example, a single preliminary step of rotating said at least one support in order to cause a corresponding rotation of said object located on said support about a transverse horizontal axis and give its stalk a preliminary longitudinal geometric orientation, which directed back or forward of the conveyor line; alternatively, the method may include two successive preliminary stages of rotation of said at least one support in order to cause a corresponding rotation of the specified object, located on the specified support, around a transverse horizontal axis and to give successively to its stem the first longitudinal geometric orientation, which in the global sense is facing back or ahead of the conveyor line, and a second geometric longitudinal orientation, which is directed opposite to the first geometric orientation and which corresponds to the preliminary geometric orientation of the stem; these two successive rotations ensure that all object stems have the same preliminary geometric orientation before being subjected to a rotation that gives them the desired geometric orientation; however, regardless of the number of rotations, the preliminary orientation or orientations of the stalks can be achieved by means of lateral guide elements that go around two opposite sides of the conveyor line and therefore the support of the objects, and thus allow participation in the orientation of the stalks during the rotation of the objects, guiding the stalks.

- 2 043147- 2 043147

Предметом изобретения является также система для транспортировки объектов, относящихся к группе фруктов и овощей с плодоножкой, содержащая конвейерную линию, которая может приводиться в движение в продольном направлении перемещения, множество опор, которые могут увлекаться в движение конвейерной линией в продольном направлении перемещения и каждая из которых способна нести один объект, отличающаяся тем, что конвейерная линия содержит устройство приведения во вращение по меньшей мере одной опоры объекта, чтобы вызвать поворот указанного объекта вокруг негоризонтальной оси и придать его плодоножке заданную геометрическую ориентацию.The subject of the invention is also a system for transporting objects belonging to the group of fruits and vegetables with a stalk, containing a conveyor line that can be driven in the longitudinal direction of movement, a plurality of supports that can be entrained in movement by the conveyor line in the longitudinal direction of movement, and each of which capable of carrying one object, characterized in that the conveyor line contains a device for driving at least one support of the object in order to cause the specified object to rotate around a non-horizontal axis and give its stem a given geometric orientation.

Эта система имеет те же преимущества, что и способ, кратко описанный выше. Как и в случае способа, конвейерная линия может транспортировать большое число опор и объектов в соответствии со скоростью транспортировки и заданными производственными ограничениями. Кроме того, эта система является особенно простой в реализации и эффективной.This system has the same advantages as the method briefly described above. As in the case of the method, the conveyor line can transport a large number of supports and objects in accordance with the speed of transportation and given production constraints. In addition, this system is particularly easy to implement and efficient.

Согласно другим возможным характеристикам:According to other possible characteristics:

каждая опора, несущая объект, имеет по меньшей мере две части, находящиеся рядом друг с другом в поперечном расположении относительно продольного направления перемещения и каждая из которых способна вращаться независимо от другой, при этом конвейерная линия содержит два продольных транспортировочных элемента, параллельных друг другу, которые способны приводить в движение соответственно указанные по меньшей мере две части каждой подвижной опоры объекта с разными скоростями продвижения или продольного перемещения, чтобы вызвать поворот объекта вокруг негоризонтальной оси и придать его плодоножке заданную геометрическую ориентацию; при выборе разности скоростей двух параллельных друг другу продольных транспортировочных элементов учитываются скорости, которые можно приложить на практике к этим элементам, и производственные ограничения; продольные транспортировочные элементы обычно размещаются под опорами в контакте с ними;each support carrying the object has at least two parts located next to each other in a transverse arrangement with respect to the longitudinal direction of movement and each of which is able to rotate independently of the other, while the conveyor line contains two longitudinal transport elements parallel to each other, which able to drive respectively said at least two parts of each movable support of the object with different speeds of advancement or longitudinal movement to cause rotation of the object around a non-horizontal axis and give its stem a given geometric orientation; when choosing the speed difference of two longitudinal transport elements parallel to each other, the speeds that can be applied in practice to these elements and production restrictions are taken into account; longitudinal transport elements are usually placed under the supports in contact with them;

каждая опора, несущая объект, образована из двух вытянутых опорных элементов, которые все расположены друг за другом поперек продольного направления перемещения и которые вместе образуют форму для приема переносимого объекта; в частности, два элемента расположены рядом друг с другом таким образом, чтобы совместно образовать гнездо (полость) для размещения переносимого объекта;each object-carrying support is formed of two elongated support members, which are all arranged one behind the other transverse to the longitudinal direction of movement, and which together form a form for receiving a carried object; in particular, two elements are located next to each other so as to jointly form a nest (cavity) for receiving a portable object;

каждый поперечный вытянутый опорный элемент имеет две части, находящиеся рядом друг с другом в поперечном расположении указанного элемента относительно продольного направления перемещения, при этом каждая из двух частей может вращаться независимо от другой;each transverse elongated support element has two parts adjacent to each other in the transverse arrangement of the specified element relative to the longitudinal direction of movement, while each of the two parts can rotate independently of the other;

каждый поперечный вытянутый опорный элемент имеет в целом форму вращения вокруг продольной оси указанного вытянутого элемента;each transverse elongated support element has a general form of rotation about the longitudinal axis of the specified elongated element;

каждая из двух частей каждого поперечного вытянутого опорного элемента представляет собой конус или усеченный конус, вершины которых обращены друг к другу или основания которых удалены друг от друга;each of the two parts of each transverse elongated support element is a cone or truncated cone, the tops of which face each other or the bases of which are removed from each other;

каждый продольный транспортировочный элемент выбран из конвейерной ленты, цепи, ременного привода и т.д. или любого другого элемента, способного обеспечить такую же функцию;each longitudinal transport element is selected from a conveyor belt, a chain, a belt drive, etc. or any other element capable of providing the same function;

система транспортировки объектов включает система бесконтактной переборки объектов, переносимых на опорах; указанная система бесконтактной переборки может представлять собой оптическую систему, позволяющую провести оптический анализ объектов посредством визуализации; система переборки может размещаться на конвейерной линии за зоной, где находятся параллельные продольные транспортировочные элементы, или может находиться частично за этой зоной, а частично в указанной зоне, или размещаться иначе;the system for transporting objects includes a system for non-contact sorting of objects carried on supports; said non-contact bulkhead system may be an optical system that allows optical analysis of objects through visualization; the bulkhead system may be located on the conveyor line behind the zone where the parallel longitudinal transport elements are located, or may be partially behind this zone, and partially in the specified zone, or otherwise located;

система транспортировки объектов включает систему преобразования объектов, переносимых на опорах.the object transportation system includes a system for converting objects carried on supports.

Краткое описание чертежейBrief description of the drawings

Другие характеристики и преимущества выявятся в ходе нижеследующего описания, которое приведено исключительно в качестве неограничивающего примера и проводится с обращением к прилагаемым чертежам, на которых:Other characteristics and advantages will appear in the course of the following description, which is given by way of non-limiting example only and is made with reference to the accompanying drawings, in which:

фиг. 1А является общим схематическим видом в перспективе, показывающим возможную систему из нескольких пунктов вращения объекта, находящегося на опоре, согласно одному варианту осуществления изобретения;fig. 1A is a general schematic perspective view showing an exemplary multi-point rotation system for an object on a support, according to one embodiment of the invention;

фиг. 1В является частичным видом в поперечной вертикальной плоскости объекта 18 на опоре 16 с плодоножкой 18а, ориентированной в сторону, на уровне третьего пункта 12с с фиг. 1А;fig. 1B is a partial transverse vertical view of the object 18 on a support 16 with the peduncle 18a oriented to the side, at the level of the third point 12c of FIG. 1A;

фиг. 1С является частичным видом сверху, в горизонтальной плоскости, объекта с фиг. 1В;fig. 1C is a partial plan view, in a horizontal plane, of the object of FIG. 1B;

фиг. 2 является схематическим видом сверху одного возможного примера опоры объекта в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения;fig. 2 is a schematic plan view of one possible example of an object support according to one embodiment of the invention;

фиг. 3 показывает опору с фиг. 2, на которой находится объект 18;fig. 3 shows the support of FIG. 2, on which the object 18 is located;

фиг. 4 является видом в продольном разрезе опор, показанных на фиг. 2 и 3;fig. 4 is a longitudinal sectional view of the supports shown in FIG. 2 and 3;

фиг. 5 является увеличенным подробным видом в перспективе третьего пункта 12с с фиг. 1А;fig. 5 is an enlarged detailed perspective view of the third item 12c of FIG. 1A;

фиг. 6 является увеличенным видом в перспективе первого поворота объекта для достижения пер- 3 043147 вой предварительной ориентации его плодоножки на первом пункте 12а;fig. 6 is an enlarged perspective view of the first rotation of the object to achieve the first preliminary orientation of its stem at the first point 12a;

фиг. 7 является увеличенным видом в перспективе второго поворота объекта для достижения второй предварительной ориентации его плодоножки на втором пункте 12b;fig. 7 is an enlarged perspective view of the second rotation of the object to achieve the second preliminary orientation of its stem at the second point 12b;

фиг. 8А показывает начало поворота объекта с фиг. 7 на третьем пункте 12с;fig. 8A shows the start of rotation of the object of FIG. 7 on the third paragraph 12c;

фиг. 8В показывает продолжение поворота объекта, начатого на фиг. 8А, на третьем пункте 12с;fig. 8B shows a continuation of the object rotation started in FIG. 8A, at the third point 12c;

фиг. 8С показывает конец поворота объекта, представленного на фиг. 8А и 8В;fig. 8C shows the end of the rotation of the object shown in FIG. 8A and 8B;

фиг. 9А показывает поворот объекта на четвертом пункте 12d с заданной геометрической ориентацией, полученной на третьем пункте;fig. 9A shows the rotation of the object at the fourth station 12d with the given geometric orientation obtained at the third station;

фиг. 9В является общим видом в перспективе системы проверки, переборки или анализа объекта, действующей на четвертом пункте 12d;fig. 9B is a general perspective view of the system for checking, sorting or analyzing an object operating in the fourth item 12d;

фиг. 9С является видом в поперечном разрезе системы и четвертого пункта 12d с фиг. 9В.fig. 9C is a cross-sectional view of the system and the fourth item 12d of FIG. 9B.

Описание вариантов осуществленияDescription of Embodiments

Фиг. 1А очень схематично показывает систему 10 транспортировки объектов, относящихся к группе фруктов и овощей, имеющих плодоножку. Плодоножка фрукта или овоща представляет собой стеблевой орган, который поддерживает фрукт или овощ. В показанном примере, и как будет повторяться на других чертежах, объекты представляют собой черешню, но, разумеется, это могут быть любые другие фрукты или овощи с плодоножками.Fig. 1A shows very schematically a system 10 for conveying objects belonging to a group of fruits and vegetables having a stem. The stalk of a fruit or vegetable is a stem organ that supports the fruit or vegetable. In the example shown, and as will be repeated in other drawings, the objects are cherries, but of course they could be any other fruits or vegetables with stalks.

Система 10 транспортировки содержит конвейерную линию 12, которая может приводиться в движение в продольном направлении перемещения, символически указанном на фиг. 1А стрелкой 14, направленной слева направо.The transport system 10 comprises a conveyor line 12 which can be driven in the longitudinal direction of travel symbolically indicated in FIG. 1A with arrow 14 pointing from left to right.

Система 10 содержит также множество опор, которые способны, с одной стороны, увлекаться конвейерной линией 12 в ее поступательном движении в продольном направлении 14, а с другой стороны, нести каждый объект, например, черешню, как в данном примере. В примере, представленном на фиг. 1А, для простоты изложения показан всего один возможный вариант опоры 16 объекта и показан единственный объект 18 с плодоножкой 18а, переносимый на опоре 16. Этот пример опоры объекта будет проиллюстрирован более подробно на фиг. 2-4. На фиг. 1А одна и та же опора 16 объекта показана на разных пунктах обработки конвейерной линии, которые будут более детально описаны позже в связи с фиг. 5 и следующими. Когда конвейерная линия находится в работе, обычно на конвейерной линии располагаются друг за другом множество опор объектов и множество объектов, например, на расстоянии в несколько сантиметров друг от друга, чтобы обеспечить производительность промышленного производства.The system 10 also comprises a plurality of supports which are capable, on the one hand, of being carried along by the conveyor line 12 in its forward movement in the longitudinal direction 14, and on the other hand, of carrying each object, such as a cherry, as in this example. In the example shown in FIG. 1A, only one possible object support 16 is shown for ease of presentation, and a single object 18 with stem 18a is shown carried on support 16. This example of an object support will be illustrated in more detail in FIG. 2-4. In FIG. 1A, the same object support 16 is shown at different conveyor line processing stations, which will be described in more detail later in connection with FIG. 5 and following. When the conveyor line is in operation, generally, a plurality of object supports and a plurality of objects are arranged in succession on the conveyor line, for example, at a distance of a few centimeters from each other, in order to ensure the productivity of industrial production.

Конвейерная линия 12 содержит цепной конвейер 20, сам по себе известный, который обхватывает два зубчатых колеса или концевых обода (не показаны), образуя бесконечную петлю. По меньшей мере одно из двух зубчатых колес увлекается во вращение двигателем (не показан) относительно рамы (не показана) конвейерной линии таким образом, чтобы цепной конвейер 20 также непрерывно увлекался этим зубчатым колесом в его продольном направлении в сторону, указанную стрелкой 14. Альтернативно, на конвейерной линии можно было бы использовать другую систему привода, чтобы привести опоры в продольное поступательное движение. Опоры объектов закреплены на цепном конвейере, который образован последовательными звеньями 21, известными как таковые, попарно шарнирно соединенными друг с другом поперечными горизонтальными осями 23, которые все параллельны между собой. Поперечная ось проходит перпендикулярно продольному направлению перемещения 14 конвейерной линии, в данном примере она является горизонтальной осью. Опоры объектов крепятся, например, к поперечным осям звеньев или посредством другой детали. Поперечные оси 23 звеньев 21 простираются в поперечном направлении, выдаваясь наружу около цепного конвейера 20, чтобы можно было смонтировать на этих осях опоры для объектов, которые будут описаны позднее. Эти опоры объектов перемещаются в продольном направлении параллельно цепному конвейеру и рядом с ним, в одной и той же горизонтальной плоскости.The conveyor line 12 comprises a chain conveyor 20, known per se, which wraps around two gears or end rings (not shown) to form an endless loop. At least one of the two gears is entrained in rotation by a motor (not shown) relative to the frame (not shown) of the conveyor line so that the chain conveyor 20 is also continuously entrained by this gear in its longitudinal direction in the direction indicated by arrow 14. Alternatively, on the conveyor line, another drive system could be used to bring the supports into longitudinal translational motion. The supports of the objects are fixed on a chain conveyor which is formed by successive links 21, known as such, pairwise pivotally connected to each other by transverse horizontal axes 23, which are all parallel to each other. The transverse axis runs perpendicular to the longitudinal direction of movement 14 of the conveyor line, in this example it is the horizontal axis. The supports of the objects are attached, for example, to the transverse axes of the links or by means of another part. The transverse axes 23 of the links 21 extend transversely, protruding outwards near the chain conveyor 20, in order to be able to mount on these axes supports for objects which will be described later. These object supports move in the longitudinal direction parallel to the chain conveyor and next to it, in the same horizontal plane.

Система 10 транспортировки позволяет ориентировать плодоножки 18а объектов, находящихся на опорах, в заданной геометрической ориентации, чтобы, например, провести переборку, в частности, бесконтактную, этих объектов, путем осмотра/анализа объектов в любой выбранной ориентации, например, в целях обнаружения возможных дефектов на одном или нескольких объектах. Переборку можно реализовать, проводя оптический анализ объектов методом визуализации. Возможность ориентировать плодоножки объектов в заданной геометрической ориентации, выбранной из нескольких заданных возможных геометрических ориентации, позволяет проводить оптический анализ методом визуализации на всей внешней поверхности объектов, в частности, в зоне или части объектов, противоположной той, с которой соединена плодоножка. Отметим, что плодоножкам объектов можно придать несколько последовательных заданных геометрических ориентации, чтобы их можно было осмотреть/проанализировать в этих разных возможных ориентациях.The transport system 10 makes it possible to orient the stems 18a of the objects on the supports in a predetermined geometrical orientation, in order, for example, to carry out a bulkhead, in particular non-contact, of these objects, by examining/analyzing the objects in any chosen orientation, for example, in order to detect possible defects on one or more objects. Bulkheading can be implemented by performing an optical analysis of objects using the visualization method. The ability to orient the stalks of objects in a given geometric orientation, selected from several given possible geometric orientations, allows optical analysis to be performed by visualization on the entire outer surface of the objects, in particular, in the zone or part of the objects opposite to that to which the stalk is connected. Note that the stalks of the objects can be given several successive given geometric orientations so that they can be viewed/analyzed in these different possible orientations.

Конвейерная линия 12 содержит последовательность пунктов или зон обработки, расположенных одна за другой в продольном направлении 14 параллельно цепному конвейеру 20, через эти пункты проходят опоры объектов, перемещаемые на конвейере.The conveyor line 12 comprises a sequence of treatment points or zones arranged one after the other in the longitudinal direction 14 parallel to the chain conveyor 20, through which the supports of the objects being moved on the conveyor pass.

В примере, показанном на фиг. 1А, насчитывается четыре пункта обработки 12a-d, хотя, конечно, в других конфигурациях можно предусмотреть другое число пунктов.In the example shown in FIG. 1A, there are four processing stations 12a-d, although, of course, a different number of stations may be provided in other configurations.

- 4 043147- 4 043147

Два первых пункта 12а и 12b поворота объектов являются необязательными и предназначены здесь для обеспечения того, чтобы все плодоножки объектов, находящихся на последовательных опорах, имели одинаковую предварительную геометрическую ориентацию при достижении третьего пункта обработки 12с. Порядок пунктов 12а и 12b может быть обратным. Речь идет, так сказать, об осуществлении предварительного позиционирования или предварительной продольной ориентации плодоножки объектов вперед или назад. Кроме того, может использоваться только один из этих пунктов, чтобы придать плодоножкам предварительную геометрическую ориентацию или предварительную продольную ориентацию вперед или назад перед третьим пунктом. Альтернативно, конвейерная линия может не иметь ни одного пункта предварительной ориентации плодоножек до пункта 12с.The first two object rotation points 12a and 12b are optional and are intended here to ensure that all the stems of objects on successive supports have the same preliminary geometric orientation when the third processing point 12c is reached. The order of paragraphs 12a and 12b may be reversed. It is, so to speak, the implementation of a preliminary positioning or a preliminary longitudinal orientation of the stem of the objects forward or backward. In addition, only one of these points can be used to give the stems a preliminary geometric orientation or a preliminary longitudinal orientation forward or backward before the third point. Alternatively, the conveyor line may not have any stalk preorientation until 12c.

Третий пункт 12с предназначен для придания каждой плодоножке 18а объектов, находящихся на опорах, заданной геометрической ориентации, которая одинакова для всех плодоножек объектов. Эта геометрическая ориентация будет использоваться на следующем пункте, в данном случае для осмотра/анализа объектов, ориентированных таким образом. Альтернативно, эта геометрическая ориентация может использоваться в других целях, например, для этапа преобразования объектов, такого как отрезание плодоножек. Эта геометрическая ориентация достигается за счет поворота каждого объекта вокруг негоризонтальной оси, которая в примере, показанном на фиг. 1А, является вертикальной осью V. В показанном примере плодоножки 18а ориентированы по существу по направлению к одной из двух противоположных сторон или огибающих конвейерной линии так, чтобы зона или часть объекта, противоположная части, соединенной с плодоножкой, была обращена к противоположной стороне конвейерной линии. Для простоты, плодоножка, показанная на третьем пункте 12с, имеет геометрическую ориентацию, строго совпадающую с поперечным горизонтальным направлением, но, как будет видно ниже, на практике геометрическая ориентация плодоножек не обязательно совпадает с таким направлением.The third point 12c is intended to give each peduncle 18a of the objects on the supports a predetermined geometric orientation, which is the same for all the peduncles of the objects. This geometric orientation will be used in the next paragraph, in this case to inspect/analyze objects oriented in this way. Alternatively, this geometric orientation may be used for other purposes, such as an object transformation step such as stalking. This geometric orientation is achieved by rotating each object about a non-horizontal axis, which in the example shown in FIG. 1A is the vertical axis V. In the example shown, the stalk 18a is oriented substantially towards one of the two opposite sides or envelopes of the conveyor line so that the area or part of the object opposite the part connected to the stalk faces the opposite side of the conveyor line. For simplicity, the peduncle shown in the third paragraph 12c has a geometric orientation exactly in the transverse horizontal direction, but, as will be seen below, in practice the geometric orientation of the peduncles does not necessarily coincide with such a direction.

Геометрическая ориентация, приданная плодоножке объекта, рассматривается в глобальном смысле, то есть она соответствует геометрической ориентации, которая по существу имеет основное направление, например, поперечное, или боковое, направление относительно продольного направления перемещения конвейера, но которое может колебаться вблизи этого основного направления в пределах некоторого телесного угла с центром в указанном основном направлении. Фиг. 1В (частичный вид объекта 18 на опоре 16 с плодоножкой 18а, обращенной в сторону в поперечной вертикальной плоскости на уровне третьего пункта 12с) и 1С (частичный вид сверху этого же объекта 18 на опоре 16 с его плодоножкой, обращенной в сторону, в горизонтальной плоскости на уровне третьего пункта 12с) иллюстрируют эту по существу геометрическую ориентацию, вписанную в телесный угол As. Телесный угол As определяется как часть пространства, ограниченная конусом, вершина которого является вершиной телесного угла. Конус представляет собой, например, конус вращения. Здесь вершина конуса находится в основании плодоножки 18а, где она соединена с объектом. Таким образом, заданная геометрическая ориентация, приданная плодоножке 18а объекта, находится в пределах этого телесного угла, но не обязательно совпадает с основным направлением Ds этого телесного угла, которое в данном примере соответствует поперечному горизонтальному направлению. Конус телесного угла обычно имеет половинный угол при вершине α, который меньше 90°, так что плодоножка 18а объекта может принимать заданную геометрическую ориентацию, отклоняясь от основного направления телесного угла на угол меньше 90°. Для простоты и логичности изложения плодоножка на фиг. 1В и 1С показана в той же ориентации, что и на фиг. 1А. Таким образом, в примере по существу геометрической ориентации плодоножки в основном направлении Ds, которое является поперечным или боковым относительно продольного направления перемещения конвейера (стрелка 14 на фиг. 1С):The geometric orientation given to the stem of an object is considered in a global sense, that is, it corresponds to a geometric orientation that essentially has a main direction, for example, a transverse, or lateral, direction relative to the longitudinal direction of movement of the conveyor, but which can fluctuate near this main direction within some solid angle centered in the specified principal direction. Fig. 1B (partial view of object 18 on support 16 with peduncle 18a facing sideways in a transverse vertical plane at the level of the third point 12c) and 1C (partial plan view of the same object 18 on support 16 with its stalk facing sideways in a horizontal plane at the level of the third paragraph 12c) illustrate this essentially geometric orientation inscribed in the solid angle As. The solid angle As is defined as the part of space bounded by a cone whose vertex is the vertex of the solid angle. The cone is, for example, a cone of revolution. Here, the apex of the cone is at the base of the stem 18a, where it is connected to the object. Thus, the predetermined geometric orientation given to the object stem 18a is within this solid angle, but does not necessarily coincide with the main direction Ds of this solid angle, which in this example corresponds to the transverse horizontal direction. The solid angle cone typically has a vertex half angle α that is less than 90°, so that the object peduncle 18a can assume a predetermined geometric orientation deviating from the main solid angle direction by an angle of less than 90°. For simplicity and consistency of presentation, the stem in Fig. 1B and 1C are shown in the same orientation as in FIG. 1A. Thus, in an example of a substantially geometric orientation of the peduncle in the main direction Ds, which is transverse or lateral to the longitudinal direction of conveyor travel (arrow 14 in FIG. 1C):

если находиться в вертикальной плоскости, расположенной поперек общему направлению конвейерной линии (фиг. 1В), плодоножка 18а может быть ориентирована горизонтально, то есть точно в основном направлении Ds телесного угла As, или вверх или вниз относительно этой горизонтальной ориентации, при этом ориентация вверх или вниз понимается как находящаяся внутри соответствующего телесного угла As, то есть с углом наклона менее 90° относительно основного направления Ds конуса, если смотреть в вертикальной плоскости; или если находиться в горизонтальной плоскости, включающей общее направление конвейерной линии (фиг. 1С), плодоножка 18а может быть ориентирована перпендикулярно общему направлению конвейерной линии (направление Ds), или вперед или назад относительно этой перпендикулярной ориентации, то есть под углом наклона менее 90° относительно основного направления Ds конуса, если смотреть в горизонтальной плоскости. Пунктирные линии, выходящие из вершины конуса на фиг. 1В и 1С, иллюстрируют возможные примеры геометрических ориентации, каждая из которых соответствуют заданной по существу геометрической ориентации, лежащей в пределах телесного угла основного поперечного направления Ds. Все, что было сказано выше относительно поперечной или боковой геометрической ориентации, можно применить к любой другой геометрической ориентации.if located in a vertical plane transverse to the general direction of the conveyor line (FIG. 1B), the peduncle 18a can be oriented horizontally, i.e. exactly in the main direction Ds of the solid angle As, or up or down relative to this horizontal orientation, with the orientation up or down is understood to be within the corresponding solid angle As, that is, with an angle of inclination of less than 90° relative to the main direction Ds of the cone, when viewed in the vertical plane; or if in a horizontal plane including the general direction of the conveyor line (FIG. 1C), the stem 18a may be oriented perpendicular to the general direction of the conveyor line (direction Ds), or forward or backward relative to this perpendicular orientation, i.e. at an angle of inclination less than 90° relative to the main direction Ds of the cone when viewed in the horizontal plane. Dashed lines emerging from the top of the cone in FIG. 1B and 1C illustrate possible examples of geometric orientations, each corresponding to a given substantially geometric orientation lying within the solid angle of the main transverse direction Ds. Everything that has been said above regarding the transverse or lateral geometric orientation can be applied to any other geometric orientation.

Конечно, на третьем пункте 12с возможны и другие заданные геометрические ориентации плодоножек объектов за счет вращения вокруг негоризонтальной оси, которая также не является вертикальной. Выбранная здесь ориентация является лишь одним примером из множества других возможных ориентации.Of course, at the third point 12c, other predetermined geometric orientations of the stalks of the objects are also possible due to rotation around a non-horizontal axis, which is also not vertical. The orientation chosen here is just one example of many other possible orientations.

- 5 043147- 5 043147

После прохождения через третий пункт 12с все плодоножки имеют одинаковую заданную геометрическую ориентацию (в данном случае по существу ориентацию к одной из сторон конвейерной линии, более точно, в направлении цепного конвейера) и достигают четвертого пункта 12d, где объекты приводятся во вращение вокруг своей горизонтальной оси Н, поперечной продольному направлению перемещения 14 конвейерной линии. Заданная по существу поперечная геометрическая ориентация плодоножек 18а (обращенная вбок) сохраняется в течение этого этапа, даже если плодоножка вынуждена поворачиваться вокруг своей оси в ходе этого вращения. На этом этапе объекты можно осмотреть, например, системой оптического анализа методом визуализации, которая сама по себе известна и не показана.After passing through the third point 12c, all the stems have the same predetermined geometric orientation (in this case, essentially the orientation towards one of the sides of the conveyor line, more precisely in the direction of the chain conveyor) and reach the fourth point 12d, where the objects are rotated around their horizontal axis. H, transverse to the longitudinal direction of movement 14 of the conveyor line. The essentially transverse geometric orientation of the stalk 18a (facing sideways) is maintained during this step even if the stalk is forced to rotate about its axis during this rotation. At this stage, the objects can be examined, for example, by an optical imaging system, which is itself known and not shown.

Как правило, опора объекта в контексте изобретения имеет по меньшей мере две части, которые рядом в поперечном расположении относительно продольного направления перемещения 14 конвейерной линии. Каждая из указанных по меньшей мере двух частей способна вращаться независимо от другой части, и вращение каждой части обычно осуществляется вокруг оси, поперечной продольному направлению перемещения 14. Эта конфигурация позволяет вращать одну из указанных по меньшей мере двух частей с одной скоростью, тогда как другая приводится во вращение с другой скоростью, что позволяет поворачивать объект, находящийся на указанных по меньшей мере двух частях, вокруг негоризонтальной оси (в описываемом примере вертикальной оси Н) и, таким образом, ориентировать плодоножку объекта в выбранной геометрической ориентации. Альтернативно, одна из указанных по меньшей мере двух частей может вращаться с некоторой скоростью, тогда как другая часть не вращается. Конечно, при необходимости все указанные по меньшей мере две части могут вращаться с одинаковой скоростью.As a rule, the support of the object in the context of the invention has at least two parts, which are side by side in a transverse arrangement with respect to the longitudinal direction of movement 14 of the conveyor line. Each of said at least two parts is able to rotate independently of the other part, and the rotation of each part is usually carried out around an axis transverse to the longitudinal direction of movement 14. This configuration allows one of the said at least two parts to rotate at the same speed, while the other is driven into rotation at a different speed, which allows you to rotate the object located on the specified at least two parts, around a non-horizontal axis (in the described example, the vertical axis H) and, thus, orient the stem of the object in the selected geometric orientation. Alternatively, one of said at least two parts may rotate at a certain speed while the other part does not. Of course, if necessary, all said at least two parts can rotate at the same speed.

Как показано в виде сверху на фиг. 2, опора 16 объекта в одном варианте осуществления изобретения образована из двух вытянутых опорных элементов 16а и 16b, которые размещены друг за другом поперек продольному направлению перемещения 14. Эти два вытянутых опорных элемента 16а и 16b находятся рядом друг с другом (не обязательно в контакте) и вместе отвечают за вмещение объекта, который будет удерживаться между ними. Объект позиционируется в гнезде (полости), которое частично ограничено продольным промежутком Е, предусмотренным между двумя элементами 16а и 16b, и частично двумя соседними частями, обращенными к указанным двум элементам. На фиг. 3 показан объект 18 (например, черешня), находящийся на двух элементах 16а и 16b. Разумеется, эти вытянутые опорные элементы могут нести фрукты и овощи любого другого типа, в зависимости от потребности.As shown in the top view in FIG. 2, the support 16 of the object in one embodiment of the invention is formed from two elongated support elements 16a and 16b, which are placed one behind the other transverse to the longitudinal direction of movement 14. These two elongated support elements 16a and 16b are adjacent to each other (not necessarily in contact) and together are responsible for containing the object that will be held between them. The object is positioned in a seat (cavity) which is partly defined by a longitudinal gap E provided between the two elements 16a and 16b and partly by two adjacent parts facing said two elements. In FIG. 3 shows an object 18 (for example, a cherry) resting on two elements 16a and 16b. Of course, these elongated support elements can carry any other type of fruits and vegetables, depending on the need.

Как показано на фиг. 2 и 3, каждый вытянутый опорный элемент 16а-b может представлять собой тело вращения вокруг продольной оси элемента.As shown in FIG. 2 and 3, each elongated support element 16a-b may be a body of revolution about the longitudinal axis of the element.

Каждый вытянутый опорный элемент 16а-b размещен поперек продольного направления перемещения 14 таким образом, чтобы продольная ось каждого вытянутого элемента имела поперечную диспозицию (поперечное расположение символически показано линией, обозначенной буквой Т на фиг. 2).Each elongated support element 16a-b is placed transverse to the longitudinal direction of movement 14 so that the longitudinal axis of each elongated element has a transverse disposition (the transverse arrangement is symbolically shown by the line denoted by the letter T in Fig. 2).

Как показано в разрезе на фиг. 4, каждый вытянутый опорный элемент 16а-b установлен с возможностью свободного вращения на поперечной оси 17а-17b, соответствующей продольной оси элемента. Поперечная ось 17α-17Ь соединена, например, механически, с поперечной осью 23 звена 21 цепи (на чертежах не показано) или, альтернативно, соответствует самой поперечной оси.As shown in section in FIG. 4, each elongated support member 16a-b is freely rotatable on a transverse axis 17a-17b corresponding to the longitudinal axis of the member. The transverse axis 17α-17b is connected, for example mechanically, to the transverse axis 23 of the chain link 21 (not shown) or, alternatively, corresponds to the transverse axis itself.

Как показано на фиг. 2-4, каждый вытянутый опорный элемент 16а-b имеет две части, находящиеся рядом друг с другом в поперечном расположении Т каждого элемента. Обе части 16а1, 16а2 элемента 16а (соответственно части 16b1, 16b2 элемента 16b) находятся на одной линии друг с другом вдоль поперечной оси 17а (соответственно 17b), и каждая часть установлена с возможностью свободного вращения вокруг указанной оси и способна вращаться независимо от другой.As shown in FIG. 2-4, each elongated support member 16a-b has two portions adjacent to each other at the transverse arrangement T of each member. Both parts 16a1, 16a2 of element 16a (respectively, parts 16b1, 16b2 of element 16b) are on the same line with each other along the transverse axis 17a (respectively 17b), and each part is installed with the possibility of free rotation around the specified axis and is able to rotate independently of the other.

Каждая часть вытянутого опорного элемента 16а-b имеет, например, в целом усеченно-коническую форму, и две части общей усеченно-конической формы расположены относительно друг друга так, чтобы вершины конусов были обращены друг к другу, а основания конусов находились на отдалении друг от друга (основания находятся снаружи опоры). В целом конфигурация каждой части вытянутого опорного элемента имеет общую форму двойного конуса или песочных часов. Таким образом, объект, удерживаемый двумя частями вытянутых опорных элементов, находится в контакте с усеченно-коническими зонами каждой части, показанными на фиг. 2-4. В других вариантах осуществления могут использоваться и другие конфигурации частей вытянутого опорного элемента. Кроме того, общие усеченноконические формы могут иметь вариации формы, в частности, локальные. Например, вытянутый опорный элемент может состоять из нескольких дисков, расположенных рядом в поперечной диспозиции. Все диски могут иметь одинаковый диаметр, или же диски, находящиеся на двух противоположных концах конструкции, могут иметь диаметры больше, чем у промежуточных дисков. Общий профиль этих дисков, расположенных рядом в поперечном направлении, может соответствовать, например, форме или контуру песочных часов или игрушки диаболо.Each part of the elongate support member 16a-b has, for example, a generally frusto-conical shape, and the two parts of the common frusto-conical shape are located relative to each other so that the tops of the cones face each other and the bases of the cones are spaced apart from each other. friend (the bases are outside the support). In general, the configuration of each portion of the elongated support member has a general double cone or hourglass shape. Thus, the object held by the two parts of the elongated support members is in contact with the frustoconical zones of each part shown in FIG. 2-4. In other embodiments, other configurations of portions of the elongated support member may be used. In addition, general truncated conical shapes may have shape variations, in particular, local ones. For example, an elongated support member may be comprised of a plurality of discs side by side in a transverse arrangement. All disks may have the same diameter, or the disks located at two opposite ends of the structure may have diameters greater than those of the intermediate disks. The general profile of these discs side by side in the transverse direction may correspond, for example, to the shape or contour of an hourglass or a diabolo toy.

Возвращаясь к фиг. 1А, каждый из двух первых пунктов 12а-b, а также четвертый пункт 12d имеет в настоящем примере одинаковую конфигурацию и содержит продольный транспортировочный элемент 12а1, 12b1 и 12d1, на котором находятся опоры 16. При контакте с каждым из элементов 12а1, 12b1 и 12d1, движущихся с некоторой скоростью, опоры 16, увлекаемые в продольное поступательное движение цепным конвейером 20 с другой заданной скоростью, также приводятся во вращение вокруг поперечной горизонтальной оси Н.Returning to FIG. 1A, each of the first two stations 12a-b, as well as the fourth station 12d, in the present example has the same configuration and contains a longitudinal transport element 12a1, 12b1 and 12d1, on which the supports 16 are located. In contact with each of the elements 12a1, 12b1 and 12d1 , moving at a certain speed, the supports 16, entrained in the longitudinal translational movement by the chain conveyor 20 with another given speed, are also rotated around the transverse horizontal axis H.

- 6 043147- 6 043147

Каждый продольный транспортировочный элемент 12а1, 12b1 и 12d1 представляет собой, например, ременной привод, сам по себе известный, который обмотан вокруг двух концевых шкивов (не показаны), а также на третий и четвертый шкивы (не показаны), находящиеся в нижней части, чтобы полученный в результате ременной привод образовал бесконечную петлю, расположенную по существу в вертикальной плоскости в продольной протяженности. Местоположения разных шкивов с поперечными осями вращения указаны только для первого пункта 12а: позиции 12а2 и 12а3 двух концевых шкивов и позиция 12а4 третьего шкива, который является, например, отклоняющим шкивом, и позиция 12а5 четвертого шкива, который является, например, ведущим шкивом, при этом двигатель, приводящий в движение этот шкив, на чертеже не показан. С другой стороны, ведущий шкив и отклоняющий шкив можно поменять местами. Ведущий шкив приводится двигателем в непрерывное вращение относительно рамы, упомянутой выше, так что ремень также непрерывно движется вдоль рамы в продольном направлении, указанном стрелкой 14.Each longitudinal transport element 12a1, 12b1 and 12d1 is, for example, a belt drive, known per se, which is wound around two end pulleys (not shown), as well as on the third and fourth pulleys (not shown) located in the lower part, so that the resulting belt drive forms an endless loop located essentially in a vertical plane in the longitudinal extent. The positions of the different sheaves with transverse axes of rotation are indicated only for the first point 12a: the positions 12a2 and 12a3 of the two end pulleys and the position 12a4 of the third pulley, which is, for example, the deflecting pulley, and the position 12a5 of the fourth pulley, which is, for example, the driving pulley, with In this case, the motor driving this pulley is not shown in the drawing. On the other hand, the drive pulley and deflection pulley can be interchanged. The drive pulley is driven by the motor into continuous rotation relative to the frame mentioned above, so that the belt also moves continuously along the frame in the longitudinal direction indicated by arrow 14.

Отметим, что описанный здесь продольный транспортировочный элемент может быть заменен ленточным транспортером, цепью или любым другим элементом, если только опоры объектов могут вращаться вокруг своей оси в контакте с этим продольным транспортировочным элементом, длина которого подбирается так, чтобы взаимодействовать с множеством опор объектов.Note that the longitudinal transport element described here can be replaced by a conveyor belt, a chain, or any other element, as long as the object supports can rotate about their axis in contact with this longitudinal transport element, the length of which is chosen to interact with a plurality of object supports.

Третий пункт 12с конвейерной линии на фиг. 1А содержит два продольных транспортировочных элемента, параллельных друг другу, 12с1 и 12с2, которые способны перемещаться в продольном направлении перемещения 14 со скоростями продольного перемещения, разными для разных элементов, чтобы заставить поворачиваться с разными скоростями вращения части опор объектов, находящиеся в контакте с двумя соответствующими продольными транспортировочными элементами 12с1 и 12с2 (эти скорости продольного перемещения отличаются от скорости движения цепного конвейера, который увлекает опоры объектов в продольное поступательное движение). В результате создается разница скоростей между двумя независимыми подвижными частями каждой опоры, что приводит к разным скоростям вращения на уровне зон объекта, находящихся в контакте с соответствующими частями.The third station 12c of the conveyor line in FIG. 1A comprises two longitudinal transport members, 12c1 and 12c2, parallel to each other, which are capable of moving in the longitudinal movement direction 14 at different longitudinal movement speeds for the different elements to cause parts of the object supports in contact with the two respective two to rotate at different rotational speeds. longitudinal transport elements 12s1 and 12s2 (these speeds of longitudinal movement differ from the speed of the chain conveyor, which carries the supports of objects into a longitudinal translational movement). As a result, a speed difference is created between the two independent moving parts of each support, which leads to different speeds of rotation at the level of the areas of the object that are in contact with the corresponding parts.

Фиг. 5 более подробно показывает пример возможной конфигурации третьего пункта 12с. Каждый продольный транспортировочный элемент представляет здесь ремень, но, как и для продольных транспортировочных элементов на других пунктах, он может иметь любую форму, например, ленту транспортера, цепь и т.д. Каждый продольный транспортировочный элемент имеет такую форму по вертикали, чтобы образовать бесконечный продольный элемент, обмотанный вокруг нескольких шкивов и/или роликов, которые позволяют направлять его и увлекать в поступательное движение, в частности, в продольном направлении перемещения 14. Как показано на фиг. 1, каждый продольный транспортировочный элемент 12с1, 12с2 имеет меньшую ширину (поперечный размер), чем у продольных транспортировочных элементов на других пунктах, чтобы два продольных транспортировочных элемента 12с1 и 12с2 могли располагаться рядом, не касаясь, и при этом могли входить в контакт с вращающимися подвижными частями опор объектов без увеличении габаритных поперечных размеров конвейерной линии в целом.Fig. 5 shows an example of a possible configuration of the third item 12c in more detail. Each longitudinal transport element here represents a belt, but, as for the longitudinal transport elements at other points, it can take any form, for example, a conveyor belt, a chain, etc. Each longitudinal transport element is vertically shaped so as to form an endless longitudinal element wound around a plurality of pulleys and/or rollers which allow it to be guided and dragged into translational motion, in particular in the longitudinal direction of travel 14. As shown in FIG. 1, each longitudinal transport element 12c1, 12c2 has a smaller width (transverse dimension) than that of the longitudinal transport elements at other stations so that the two longitudinal transport elements 12c1 and 12c2 can be located side by side without touching and still be able to come into contact with the rotating moving parts of object supports without increasing the overall transverse dimensions of the conveyor line as a whole.

Более конкретно, каждый продольный транспортировочный элемент обмотан вокруг двух концевых шкивов 12с3 и 12с4, и продольный горизонтальный участок каждого элемента, находящийся между этими двумя шкивами, поддерживается центральной рамой 12с5 (аналогичная рама может присутствовать для каждого ремня на других пунктах). Начиная с первого из двух концевых шкивов (первый концевой шкив у двух транспортировочных элементов разные), каждый продольный транспортировочный элемент имеет такую форму, чтобы охватывать приводной шкив 12с6 (для элемента 12с2) и 12с7 (для элемента 12с1), расположенный ниже, чем концевой шкив, и смещенный по вертикали относительно этого последнего. Каждый приводной шкив установлен на поперечном валу t1 или t2, соединенном на одном конце с моторизованным приводным устройством G1 или G2, например, типа редукторного двигателя, а на другом конце с вышеупомянутой, но не показанной рамой. Дальше каждый продольный транспортировочный элемент проходит так, чтобы обхватывать натяжной ролик 12с8 (для элемента 12с2) или 12с9 (для элемента 12с1), находящийся ниже, чем приводной шкив, и смешенный по вертикали относительно последнего. Затем каждый продольный транспортировочный элемент поднимается в направлении второго концевого шкива, проходя через промежуточный шкив или ролик 12с10, например, общий для двух продольных транспортировочных элементов. Два параллельных продольных транспортировочных элемента имеют симметричную конфигурацию относительно средней вертикальной плоскости, содержащей ось вращения ролика 12с10. Таким образом, начиная от отклоняющих шкивов, оба продольных транспортировочных элемента поднимаются в направлении его второго верхнего концевого шкива, пересекаясь на уровне ролика 12с10, согласно виду в проекции в вертикальной плоскости, перпендикулярной двум поперечным валам t1 и t2. Все оси вращения разных шкивов и роликов являются поперечными, параллельными друг другу и перпендикулярными одной и той же вертикальной плоскости.More specifically, each longitudinal transport element is wound around two end pulleys 12c3 and 12c4, and the longitudinal horizontal section of each element, located between these two pulleys, is supported by a central frame 12c5 (a similar frame may be present for each belt at other points). Starting from the first of the two end pulleys (the first end pulley is different for the two transport elements), each longitudinal transport element is shaped to encircle the drive pulley 12c6 (for element 12c2) and 12c7 (for element 12c1) located lower than the end pulley , and offset vertically relative to this latter. Each drive pulley is mounted on a transverse shaft t1 or t2 connected at one end to a motorized drive device G1 or G2, such as a geared motor type, for example, and at the other end to the aforementioned but not shown frame. Further, each longitudinal transport element extends so as to encircle the tension roller 12c8 (for element 12c2) or 12c9 (for element 12c1), which is lower than the drive pulley and vertically offset relative to the latter. Then each longitudinal transport element rises in the direction of the second end pulley, passing through an intermediate pulley or roller 12c10, for example, common to two longitudinal transport elements. Two parallel longitudinal transport elements have a symmetrical configuration with respect to the average vertical plane containing the axis of rotation of the roller 12c10. Thus, starting from the deflection pulleys, both longitudinal transport members rise towards its second upper end pulley, crossing at the level of the roller 12c10, as viewed in a vertical plane view perpendicular to the two transverse shafts t1 and t2. All axes of rotation of different pulleys and rollers are transverse, parallel to each other and perpendicular to the same vertical plane.

Далее с обращением к фиг. 6-9 будут описаны различные последовательные этапы одного варианта осуществления способа транспортировки или перемещения объектов, осуществляемой описанной выше транспортирующей или конвейерной системой 10. Отметим, что альтернативно способ может быть реализован с системой другой конфигурации.Next, with reference to FIG. 6-9 will describe the various sequential steps of one embodiment of a method for transporting or moving objects carried out by the transport or conveyor system 10 described above. Note that the method may alternatively be implemented with a system of a different configuration.

- 7 043147- 7 043147

На фиг. 6 показана опора 16 объекта, состоящая из двух вытянутых опорных элементов 16а и 16b типа описанных в связи с фиг. 2-4, которых совместно несут на себе объект 18, имеющий плодоножку 18а. Как показано стрелкой R1, здесь опора объекта вращается против часовой стрелки вокруг поперечной горизонтальной оси Н. Вращательное движение испытывает одновременно каждая из двух частей 16а1, 16а2 и 16b1, 16b2 каждого вытянутого опорного элемента 16а и 16b, которые все находятся в контакте с одним и тем же продольным транспортировочным элементом 12а1, перемещаемым поступательно в направлении 14 (первый пункт 12а). Вращение против часовой стрелки достигается здесь благодаря тому, что скорость перемещения продольного транспортировочного элемента 12а1 меньше, чем скорость движения цепного конвейера 20 с фиг. 1А. Выполнение первого предварительного вращения позволяет придать плодоножке 18а предварительную продольную ориентацию назад. Эта предварительная ориентация также достигается благодаря наличию двух параллельных стенок, которые обрамляют сбоку транспортировочный элемент 12а1, чтобы направить ориентацию плодоножки объекта назад и предотвратить его неконтролируемое расположение на одной из сторон. Здесь показана только задняя стенка Р1, а изображение передней стенки было опущено, чтобы не перегружать рисунок.In FIG. 6 shows an object support 16 consisting of two elongated support elements 16a and 16b of the type described in connection with FIG. 2-4, which are jointly carried by an object 18 having a stem 18a. As shown by arrow R1, here the object support rotates counterclockwise about the transverse horizontal axis H. The rotational movement is simultaneously experienced by each of the two parts 16a1, 16a2 and 16b1, 16b2 of each elongated support element 16a and 16b, which are all in contact with the same the same longitudinal transport element 12a1, moved forward in the direction 14 (first point 12a). The counterclockwise rotation is achieved here due to the fact that the travel speed of the longitudinal transport element 12a1 is less than that of the chain conveyor 20 of FIG. 1A. Performing the first pre-rotation makes it possible to give the peduncle 18a a preliminary longitudinal backward orientation. This pre-orientation is also achieved by the presence of two parallel walls which flank the transport element 12a1 on the side in order to direct the orientation of the stem of the object to the rear and prevent its uncontrolled positioning on one of the sides. Only the back wall of P1 is shown here, and the front wall has been omitted so as not to overload the drawing.

На фиг. 7 показана та же опора 16 объекта, что и на фиг. 6, с объектом 18. Как показывает стрелка R2, здесь опора объекта приводится во вращение по часовой стрелке вокруг поперечной горизонтальной оси Н. Вращательное движение испытывает одновременно каждая из двух частей 16а1, 16а2 и 16b1, 16b2 каждого вытянутого опорного элемента 16а и 16b, которые все находятся в контакте с одним и тем же продольным транспортировочным элементом 12b1, движущимся поступательно в направлении 14 (второй пункт 12b). Вращение по часовой стрелке достигается за счет того, что скорость перемещения продольного транспортировочного элемента 12а1 больше скорости движения цепного конвейера 20 с фиг. 1А. Выполнение второго предварительного вращения позволяет придать плодоножке 18а предварительную продольную ориентацию вперед. Эта предварительная ориентация также достигается благодаря наличию двух параллельных стенок, которые располагаются сбоку по обе стороны транспортировочного элемента 12b1, чтобы изменить направленную назад ориентацию плодоножки объекта (предварительная ориентация на фиг. 6) на ориентацию вперед во время поворота объекта (здесь плодоножка, обращенная назад, поворачивается вперед благодаря наличию боковых стенок, которые препятствуют ее движению в этом продольном расположении). Здесь эти две боковые стенки не показаны для ясности, но они похожи на стенки, показанные на фиг. 6.In FIG. 7 shows the same object support 16 as in FIG. 6 with the object 18. As arrow R2 indicates, here the object support is rotated clockwise around the transverse horizontal axis H. Rotational movement is simultaneously experienced by each of the two parts 16a1, 16a2 and 16b1, 16b2 of each elongated support element 16a and 16b, which all are in contact with the same longitudinal transport element 12b1 moving forward in direction 14 (second point 12b). Clockwise rotation is achieved due to the fact that the speed of movement of the longitudinal transport element 12a1 is greater than the speed of movement of the chain conveyor 20 of FIG. 1A. Performing the second pre-rotation makes it possible to give the peduncle 18a a preliminary longitudinal forward orientation. This pre-orientation is also achieved by having two parallel walls which are positioned laterally on either side of the transport member 12b1 to change the rearward orientation of the object stalk (pre-orientation in FIG. rotates forward due to the presence of side walls that prevent its movement in this longitudinal arrangement). These two side walls are not shown here for clarity, but they are similar to those shown in FIG. 6.

Объекты, плодоножки 18а которых были предварительно ориентированы или предварительно обращены вперед на втором пункте 12b, достигают третьего пункта 12с, где они будут подвергаться воздействию движущихся с разными скоростями частей опоры, на которой они находятся (такие же рассуждения можно провести в отношении ориентации плодоножки назад).Objects whose peduncles 18a were previously oriented or previously facing forward at the second point 12b reach the third point 12c, where they will be affected by the moving parts of the support on which they are located at different speeds (the same reasoning can be made regarding the orientation of the peduncle back) .

На третьем пункте 12с каждый продольный транспортировочный элемент 12с1, 12с2 увлекается в продольное поступательное движение со скоростью, которая меняется при переходе от одного элемента к другому благодаря соответствующим моторизованным приводным устройствам, связанным с этими элементами (фиг. 5) и которыми можно избирательно управлять надлежащим образом, в частности, автоматически. Таким образом, две части 16а1 и 16b1 двух вытянутых опорных элементов 16а и 16b приводятся во вращение вокруг их продольной оси (смотри фиг. 2-4) транспортировочным элементом 12с1 с первой скоростью, а две части 16а2 и 16b2 двух вытянутых опорных элементов 16а и 16b приводятся во вращение вокруг их продольной оси (смотри фиг. 2-4) транспортировочным элементом 12с2 с другой скоростью, отличной от первой. При надлежащем выборе разницы скоростей двух продольных транспортировочных элементов возникает подходящее и независимое вращение соответствующих частей опоры (с разными скоростями частей опоры, находящихся в контакте с двумя соседними транспортировочными элементами), что вызывает поворот объекта 18 вокруг негоризонтальной оси. Как показано на фиг. 8А, вращение, приданное объекту и его плодоножке, в данном случае является вращением вокруг вертикальной оси V, символически показанным стрелкой R3 (вращение против часовой стрелки). Чтобы достичь такого вращения, скорость увлечения транспортировочных элементов 12с1 должна быть больше скорости увлечения транспортировочных элементов 12с2, а скорость перемещения цепного конвейера 20 с фиг. 1А лежит в интервале между скоростями увлечения двух транспортировочных элементов.At the third point 12c, each longitudinal transport element 12c1, 12c2 is entrained in a longitudinal translational movement at a speed that changes from one element to another due to the respective motorized drive devices associated with these elements (Fig. 5) and which can be selectively controlled in an appropriate way. in particular automatically. Thus, the two parts 16a1 and 16b1 of the two elongated support members 16a and 16b are driven about their longitudinal axis (see FIGS. 2-4) by the transport member 12c1 at a first speed, and the two parts 16a2 and 16b2 of the two elongated support members 16a and 16b are brought into rotation about their longitudinal axis (see Fig. 2-4) by the transport element 12c2 with a different speed than the first. With proper selection of the speed difference between the two longitudinal transport elements, a suitable and independent rotation of the respective support parts (with different speeds of the support parts in contact with the two adjacent transport elements) occurs, which causes the object 18 to rotate about a non-horizontal axis. As shown in FIG. 8A, the rotation imparted to the object and its stem is in this case the rotation about the vertical axis V, symbolically indicated by the arrow R3 (counterclockwise rotation). In order to achieve such a rotation, the entrainment speed of the transport elements 12c1 must be greater than the entrainment speed of the transport elements 12c2, and the travel speed of the chain conveyor 20 of FIG. 1A lies in the range between the entrainment speeds of the two transport elements.

Отметим, что если плодоножка 18а поступает на третий пункт 12с с ориентацией назад, то было бы целесообразно повернуть вокруг вертикальной оси в направлении вращения, противоположном показанному на фиг. 8А (то есть по часовой стрелке), чтобы прийти к выходу третьего пункта с той же ориентацией плодоножки. Для этого необходимо изменить порядок значений скоростей привода транспортировочных элементов.Note that if the peduncle 18a enters the third station 12c with a backward orientation, it would be advantageous to rotate around the vertical axis in the direction of rotation opposite to that shown in FIG. 8A (i.e. clockwise) to arrive at the exit of the third point with the same stem orientation. To do this, it is necessary to change the order of the speed values of the drive of the transport elements.

Фиг. 8В и 8С иллюстрируют окончание вращательного движения на третьем пункте 12с, начало которого было показано на фиг. 8А, и показывают, что плодоножка 18а была ориентирована по существу поперек продольного направления перемещения продольных транспортировочных элементов, как это пояснялось выше, в частности, в связи с фиг. 1А-С. Таким образом, плодоножка по существу обращена к одной из сторон конвейерной линии, в данном случае к стороне, находящейся напротив цепного конвейера. Альтернативно, плодоножка может быть ориентирована в направлении противоположной стороны. Согласно еще одной альтернативе, плодоножка может принимать ориентацию, отличную от только чтоFig. 8B and 8C illustrate the end of the rotational movement at the third station 12c, the beginning of which was shown in FIG. 8A and show that the stem 18a was oriented substantially transverse to the longitudinal direction of travel of the longitudinal transport elements, as explained above, in particular in connection with FIG. 1A-C. Thus, the peduncle essentially faces one of the sides of the conveyor line, in this case the side opposite the chain conveyor. Alternatively, the stem may be oriented towards the opposite side. According to another alternative, the peduncle can take on an orientation different from that just

- 8 043147 упомянутых, в зависимости от требований конвейерной линии и выполняемых операций.- 8 043147 mentioned, depending on the requirements of the conveyor line and the operations performed.

Объекты, плодоножки 18а которых по существу обращены или позиционированы вбок или поперек на третьем пункте 12с (эти же рассуждения можно привести относительно другой ориентации плодоножки), достигают четвертого пункта 12d, где они будут подвергнуты, например, этапу проверки или анализа, в зависимости от их ориентации или расположения.Objects whose stems 18a are substantially facing or positioned laterally or transversely at the third point 12c (the same reasoning can be made for other stem orientations) reach the fourth point 12d where they will be subjected to, for example, a verification or analysis step, depending on their orientation or location.

Фиг. 9А иллюстрирует последовательность операций на этом этапе, однако не показывая систему контроля, переборки (например, калибровки) или анализа известного типа, которая может использоваться. Поскольку плодоножка 18а объекта 18 по существу ориентирована поперек продольного направления перемещения 14 конвейерной линии, по существу поперечная ориентация плодоножка по существу сохраняется во время вращения против часовой стрелки R4 всех подвижных частей опоры 16 объекта вокруг поперечной горизонтальной оси Н. Таким образом, на этом этапе объект и его плодоножка увлекаются во вращение вокруг оси Н, что позволяет, в частности, осмотреть зону объекта, противоположную той, к которой прикреплена плодоножка, что было очень сложно при использовании методов, известных из уровня техники. Этот этап позволяет, в частности, провести осмотр или анализ объектов, переносимых на опорах, в частности, труднодоступных зон этих объектов, без установления физического контакта с указанными объектами. Это особенно выгодно, когда нежелателен риск повреждения объектов при физическом контакте. Отметим, что этап вращения объекта на этапе проверки не является обязательным. В одном варианте вращение может выполняться периодически на этапе проверки.Fig. 9A illustrates the flow of operations in this step, however without showing a known type of control, sorting (eg, calibration) or analysis system that may be used. Because the peduncle 18a of the object 18 is substantially oriented transverse to the longitudinal direction of movement 14 of the conveyor line, the substantially transverse orientation of the peduncle is substantially maintained during counterclockwise rotation R4 of all moving parts of the object support 16 about the transverse horizontal axis H. Thus, at this stage, the object and its stalk are entrained in rotation about the H-axis, which makes it possible, in particular, to examine the area of the object opposite to that to which the stalk is attached, which was very difficult using the methods known from the prior art. This step makes it possible, in particular, to inspect or analyze objects carried on supports, in particular hard-to-reach areas of these objects, without establishing physical contact with said objects. This is especially advantageous when the risk of damage to objects by physical contact is undesirable. Note that the stage of rotating the object during the verification stage is optional. In one embodiment, the rotation may be performed periodically during the verification step.

Поскольку плодоножка может занимать разные заданные геометрические ориентации после вращения, выполненного на третьем пункте 12с (вокруг негоризонтальной оси), различные зоны объекта можно затем, в зависимости от требований установки, осмотреть на четвертом пункте.Since the peduncle may occupy different predetermined geometric orientations after the rotation performed at the third station 12c (about a non-horizontal axis), different areas of the object can then, depending on installation requirements, be examined at the fourth station.

Фиг. 9В и 9С показывают систему 30 контроля, переборки или анализа известного типа, которая позволяет осуществить на четвертом пункте 12d этап бесконтактной проверки всех частей объектов 18, противоположных части, несущей плодоножку и ориентированной по существу поперечно. Как показано на этих чертежах, система 30 контроля является, например, оптической. Она установлена выше уровня, на котором находится конвейерная линия, и на стороне, противоположной стороне, к которой обращена плодоножка объекта (фиг. 9С). Система 30 контроля представляет собой, например, систему оптической визуализации известного типа. Как показано на этих чертежах, система 30 испускает оптический луч F, являющийся, например, достаточно широким, чтобы охватить несколько объектов одновременно (фиг. 9В), хотя это не является обязательным.Fig. 9B and 9C show an inspection, reassembly or analysis system 30 of a known type which allows, at the fourth station 12d, the non-contact step of checking all parts of the objects 18 opposite the stalk-bearing part and oriented substantially transversely. As shown in these drawings, the control system 30 is, for example, optical. It is installed above the level at which the conveyor line is located and on the side opposite the side to which the stem of the object faces (Fig. 9C). The monitoring system 30 is, for example, an optical imaging system of a known type. As shown in these drawings, the system 30 emits an optical beam F, which is, for example, wide enough to cover several objects at the same time (Fig. 9B), although this is not necessary.

Согласно одному непоказанному варианту, к конвейерной линии может быть добавлена система преобразования объектов, например, чтобы реализовать этап преобразования объектов вместо этапа осмотра, переборки или анализа, или в дополнение к этому этапу и, например, после этого этапа.According to one not shown embodiment, an object transformation system can be added to the conveyor line, for example, to implement an object transformation step instead of or in addition to this step, and, for example, after this step.

Предусмотренное преобразование обычно требует контакта с подлежащими преобразованию объектами и может, например, представлять собой этап отрезания плодоножек у объектов, хотя можно предусмотреть и другие преобразования.The transformation envisaged typically requires contact with the objects to be transformed, and may, for example, be a step of cutting off the stalks of the objects, although other transformations can be envisaged.

Claims (13)

1. Способ транспортировки объектов, относящихся к группе фруктов и овощей с плодоножкой, включающий следующие этапы:1. A method for transporting objects belonging to the group of fruits and vegetables with a stalk, including the following steps: транспортировка множества объектов (18) на конвейерной линии (12) в продольном направлении перемещения (14), при этом каждый транспортируемый объект поддерживается опорой (16), которая приводится в движение конвейерной линией (12) при ее продольном перемещении, вращение по меньшей мере одной опоры (16) объекта (18) таким образом, чтобы вызвать поворот указанного объекта (18) вокруг негоризонтальной оси, отличающийся тем, что вращение указанной по меньше одной опоры (16) выполняется так, чтобы придать плодоножке (18а) указанного объекта (18) заданную геометрическую ориентацию и поддерживать эту заданную геометрическую ориентацию во время поворота указанного объекта (18) вокруг негоризонтальной оси.transportation of a plurality of objects (18) on a conveyor line (12) in the longitudinal direction of movement (14), while each object being transported is supported by a support (16), which is driven by the conveyor line (12) during its longitudinal movement, rotation of at least one support (16) of the object (18) in such a way as to cause the rotation of the specified object (18) around a non-horizontal axis, characterized in that the rotation of the specified at least one support (16) is performed so as to give the stem (18a) of the specified object (18) a given geometric orientation and maintain this given geometric orientation while rotating the specified object (18) around a non-horizontal axis. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что каждая опора (16) имеет по меньшей мере две части (16а1, 16а2; 16b1, 16b2), находящиеся рядом друг с другом в поперечном расположении относительно продольного направления перемещения, каждая из которых способна вращаться независимо от другой, при этом этап вращения указанной по меньшей мере одной опоры (16) содержит поворот указанных по меньшей мере двух частей (16а1 и 16а2; 16b1 и 16b2) с разными скоростями.2. The method according to claim 1, characterized in that each support (16) has at least two parts (16a1, 16a2; 16b1, 16b2) located next to each other in a transverse arrangement relative to the longitudinal direction of movement, each of which is capable of rotate independently of the other, wherein the step of rotating said at least one support (16) comprises turning said at least two parts (16a1 and 16a2; 16b1 and 16b2) at different speeds. 3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что вращение указанной по меньшей мере одной опоры (16) ориентирует плодоножку (18а) в ориентацию по существу поперечную относительно продольного направления перемещения (14).3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the rotation of said at least one support (16) orients the stem (18a) in an orientation substantially transverse to the longitudinal direction of movement (14). 4. Способ по п.3, отличающийся тем, что он включает этап вращения указанной по меньшей мере одной опоры (16), который выполняется, по меньшей мере, в течение этапа обследования или преобразования объекта (18), находящегося на указанной опоре с его ориентированной плодоножкой (18а), чтобы вызвать поворот указанного объекта вокруг оси при сохранении по существу поперечной ориентации плодоножки объекта.4. The method according to claim 3, characterized in that it includes the step of rotating said at least one support (16), which is performed at least during the step of examining or transforming an object (18) located on said support with its oriented peduncle (18a) to cause said object to rotate about an axis while maintaining a substantially transverse orientation of the object's peduncle. - 9 043147- 9 043147 5. Способ по одному из пп.1-4, отличающийся тем, что до вращения указанной по меньшей мере одной опоры (16) объекта, целью чего является вызвать поворот указанного объекта (18) вокруг негоризонтальной оси и придать его плодоножке (18а) заданную геометрическую ориентацию, способ содержит по меньшей мере один предварительный этап вращения указанной по меньшей мере одной опоры (16), чтобы вызвать соответствующий поворот указанного объекта, переносимого на указанной опоре, вокруг поперечной горизонтальной оси, чтобы придать плодоножке (18а) объекта предварительную геометрическую ориентацию.5. The method according to one of claims 1 to 4, characterized in that prior to the rotation of said at least one support (16) of the object, the purpose of which is to cause the rotation of the said object (18) around a non-horizontal axis and give its stem (18a) a given geometric orientation, the method comprises at least one preliminary stage of rotation of said at least one support (16) to cause a corresponding rotation of said object carried on said support around a transverse horizontal axis in order to give the object stem (18a) a preliminary geometric orientation. 6. Система (10) транспортировки объектов, относящихся к группе фруктов и овощей с плодоножкой, содержащая конвейерную линию (12), которая выполнена с возможностью приведения в движение в продольном направлении перемещения (14), множество опор (16), которые выполнены с возможностью приведения в движение конвейерной линией при ее движении и каждая из которых способна нести один объект (18), причем конвейерная линия (12) содержит устройство (12с1, 12с2) приведения во вращение по меньшей мере одной опоры (16) объекта, чтобы вызвать поворот указанного объекта вокруг негоризонтальной оси и придать его плодоножке заданную геометрическую ориентацию, отличающаяся тем, что устройство (12с1, 12с3) приведения во вращение выполнено с возможностью поддержания этой заданной геометрической ориентации во время поворота указанного объекта (18) вокруг негоризонтальной оси.6. System (10) for transporting objects belonging to the group of fruits and vegetables with a stalk, containing a conveyor line (12), which is configured to be driven in the longitudinal direction of movement (14), a plurality of supports (16), which are configured to driving the conveyor line when it moves and each of which is capable of carrying one object (18), and the conveyor line (12) contains a device (12c1, 12c2) for driving at least one support (16) of the object to cause rotation of the specified object around a non-horizontal axis and give its stem a given geometric orientation, characterized in that the device (12c1, 12c3) for bringing into rotation is configured to maintain this given geometric orientation during rotation of the specified object (18) around a non-horizontal axis. 7. Система по п.6, отличающаяся тем, что каждая опора (16), несущая объект, имеет по меньшей мере две части (16а1, 16а2; 16b1, 16b2), находящиеся рядом друг с другом в поперечном расположении относительно продольного направления перемещения (14), причем каждая часть (16а1, 16а2; 16b1, 16b2) может вращаться независимо друг от друга, конвейерная линия содержит два продольных транспортировочных элемента (12с1, 12с2), параллельных друг другу, выполненных с возможностью приведения в движение соответствующие указанные по меньшей мере две части каждой подвижной опоры объекта с разными скоростями продольного перемещения, чтобы вызвать поворот объекта (18) вокруг негоризонтальной оси и придать его плодоножке (18а) заданную геометрическую ориентацию.7. The system according to claim 6, characterized in that each support (16) carrying the object has at least two parts (16a1, 16a2; 16b1, 16b2) located next to each other in a transverse arrangement relative to the longitudinal direction of movement ( 14), wherein each part (16a1, 16a2; 16b1, 16b2) can rotate independently of each other, the conveyor line contains two longitudinal transport elements (12c1, 12c2) parallel to each other, made with the possibility of driving the corresponding specified at least two parts of each movable support of the object with different speeds of longitudinal movement in order to cause rotation of the object (18) around a non-horizontal axis and give its stem (18a) a given geometric orientation. 8. Система по п.7, отличающаяся тем, что каждая опора (16), несущая объект, образована двумя вытянутыми опорными элементами (16а, 16b), расположенными друг за другом поперек продольного направления перемещения (14), и которые вместе образуют форму для приема переносимого объекта.8. The system according to claim 7, characterized in that each support (16) carrying the object is formed by two elongated support elements (16a, 16b) located one behind the other across the longitudinal direction of movement (14), and which together form a shape for receiving the transferred object. 9. Система по п.8, отличающаяся тем, что каждый поперечный вытянутый опорный элемент (16а, 16b) имеет две части (16а1, 16а2; 16b1, 16b2), расположенные рядом друг с другом в поперечном расположении указанного элемента относительно продольного направления перемещения (14), при этом каждая из двух частей может вращаться независимо от другой.9. The system according to claim 8, characterized in that each transverse elongated support element (16a, 16b) has two parts (16a1, 16a2; 16b1, 16b2) located next to each other in the transverse arrangement of the specified element relative to the longitudinal direction of movement ( 14), while each of the two parts can rotate independently of the other. 10. Система по одному из пп.6 или 7, отличающаяся тем, что каждый поперечный вытянутый опорный элемент (16а, 16b) имеет в целом форму вращения вокруг продольной оси указанного элемента.10. A system according to one of claims 6 or 7, characterized in that each transverse elongated support element (16a, 16b) has a general form of rotation around the longitudinal axis of said element. 11. Система по одному из пп.7-10, отличающаяся тем, что каждый продольный транспортировочный элемент (12с1, 12с2) выбран из конвейерной ленты, цепи, ременного привода.11. System according to one of claims 7 to 10, characterized in that each longitudinal transport element (12c1, 12c2) is selected from a conveyor belt, chain, belt drive. 12. Система по одному из пп.6-11, отличающаяся тем, что она включает в себя систему (30) бесконтактной переборки объектов (18), переносимых на опорах (16).12. System according to one of claims 6 to 11, characterized in that it includes a system (30) for contactless bulkheading of objects (18) carried on supports (16). 13. Система по одному из пп.6-12, отличающаяся тем, что она включает в себя систему преобразования объектов, переносимых на опорах.13. The system according to one of claims 6 to 12, characterized in that it includes a system for converting objects carried on supports.
EA202290088 2019-06-19 2020-06-19 METHOD AND SYSTEM FOR TRANSPORTING FRUITS AND VEGETABLES WITH ORIENTED PEDEL EA043147B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FRFR1906611 2019-06-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA043147B1 true EA043147B1 (en) 2023-04-26

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2989141C (en) Roller system for sorting produce
US8973732B2 (en) Apparatus for positioning multiple-lane fruit, especially peaches
EP2921432A1 (en) Machine for the inspection and detection of defects in fruit products, and associated methods
US6401913B1 (en) Conveyor device for products, in particular fruits, for feeding a unit for sorting said products
US4981205A (en) Carriage and apparatus for transporting articles
KR101993808B1 (en) fruit sorter
US4487321A (en) Article coding and separating system
US4776465A (en) Egg processing system
EA043147B1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR TRANSPORTING FRUITS AND VEGETABLES WITH ORIENTED PEDEL
CN114206757B (en) Method and system for delivering fruit and vegetables having oriented stems
KR102614035B1 (en) Sorting machinery with sorting roller spacing device
EP3553790B1 (en) Apparatus for moving processing devices relative to an object to be processed
JPS63295320A (en) Surface treater for work
US5476037A (en) Bulbar skin removing apparatus
US3945489A (en) Article-orienting conveyor
EP4100343A1 (en) Conveyor for conveying products, in particular fruit products or vegetable products
JP2020018264A (en) Egg processor
US2991687A (en) Visual inspection machine
JP4604908B2 (en) Fruit and vegetable quality measuring device
KR100614089B1 (en) Array, transfor and automatic reverse equipment for fruits and vegetables
CN210149635U (en) Egg product sorting and conveying feeding machine
JP2662640B2 (en) Spherical sorting device
US4228887A (en) Rotary bottle discharge apparatus
KR20240054558A (en) Apparatus for transferring fruit
JP4587035B2 (en) Orientation control device for spheroidal objects