[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DK153731B - MACHINE CONDITIONING MACHINE, LIKE A VEGETABLE OR A COLLECTION CONDITIONING MACHINE - Google Patents

MACHINE CONDITIONING MACHINE, LIKE A VEGETABLE OR A COLLECTION CONDITIONING MACHINE Download PDF

Info

Publication number
DK153731B
DK153731B DK403282A DK403282A DK153731B DK 153731 B DK153731 B DK 153731B DK 403282 A DK403282 A DK 403282A DK 403282 A DK403282 A DK 403282A DK 153731 B DK153731 B DK 153731B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
rotor
conditioning
machine
conditioning elements
elements
Prior art date
Application number
DK403282A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK153731C (en
DK403282A (en
Inventor
Ralph C Gold
Joel Andre Diot
Original Assignee
Deere John Cie Francaise
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deere John Cie Francaise filed Critical Deere John Cie Francaise
Publication of DK403282A publication Critical patent/DK403282A/en
Publication of DK153731B publication Critical patent/DK153731B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK153731C publication Critical patent/DK153731C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D43/00Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing
    • A01D43/10Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for crushing or bruising the mown crop

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Harvesting Machines For Root Crops (AREA)
  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Outside Dividers And Delivering Mechanisms For Harvesters (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

1. A machine for conditioning crop products such as a harvesting conditioning machine or pick-up conditioning machine, comprising a cutter bar (2) or a pick-up means of substantial width which is disposed transversely to the direction of movement of the machine, a transverse conveyor screw (5) disposed rearwardly of said cutter or said pick-up means when considering said direction of movement of the machine and having lateral pitches (6) of opposite directions for concentrating the reaped or picked-up crop products which are supplied to the conveyor screw, towards the central portion of the machine, and a conditioning device (10) formed by a rotor mounted in said central portion of the machine rearwardly of said conveyor screw and provided with conditioning elements (12), characterised in that said conditioning elements (12) are distributed over the length of the conditioning rotor (10) in accordance with an arrangement which is more dense towards the ends of said rotor than in the middle portion thereof.

Description

DK 153731BDK 153731B

Opfindelsen angår generelt grønthøstere, opsamlingskonditio-neringsmaskiner eller lignende maskiner.The invention generally relates to green harvesters, collection conditioning machines or similar machines.

Grønthøstere omfatter afskæringsorganer til afskæring ved roden af høstmaterialer, såsom grøntfoder, og underkaster 5 disse materialer en konditionering, før de aflægger dem på jorden i en skår til deres tørring og endelige opsamling.Green harvesters include cutting means for cutting at the root of harvesting materials, such as green fodder, and subjecting these materials to conditioning before placing them on the ground in a swath for their drying and final collection.

Disse maskiner, der som oftest er sammenkoblet med en traktor, men som ligeledes kan være selvtrukne, omfatter i området foran et chassis, en knivbjælke,som kan være en belt) vægelig klinge med en frem- og tilbagegående bevægelse eller af en art med skiver eller af en lignende art.These machines, which are usually coupled to a tractor, but which can also be self-propelled, comprise, in the area in front of a chassis, a cutter bar, which may be a belt), as a blade with a reciprocating movement or of a kind with discs or of a similar nature.

Der findes på maskinens chassis bag ved denne knivbjælke et konditioneringsapparat, som modtager de afskårne høstmaterialer, og som kan bestå af nogle valser eller cylindre, som 15 oftest riflede eller profilerede, eller også af en rotor, som er forsynet med vinger med fingre eller lignende organer, som bliver drevet rundt med høj rotationshastighed. Denne rotor samvirker i almindelighed med en profileret skærm for på den ene side at underkaste høstmaterialerne en konditione-20 ring ved at bryde stænglerne for at muliggøre en bedre tørring og på den anden side for at kaste de konditionerede materialer bagud i maskinen, hvor de bliver ført ned mod jorden med henblik på at blive aflagt i en skår af en afbøjningsskærm ,med passende form.There is on the chassis of the machine behind this cutter a conditioner which receives the cut harvest materials and which may consist of some rollers or cylinders, which are most often grooved or profiled, or also of a rotor provided with wings with fingers or the like. organs which are driven around at high rotational speed. This rotor generally interacts with a profiled screen to, on the one hand, subject the harvesting materials to conditioning by breaking the stalks to allow for better drying and, on the other hand, to throw the conditioned materials back into the machine where they become. brought down to the ground to be deposited in a groove of a deflection screen, of suitable shape.

25 I opsamlingskonditioneringsmaskinerne er knivbjælken erstattet af en opsamler, hvis funktion simpelt hen er at opsamle de allerede afskårne høstmaterialer fra jorden med henblik på at underkaste dem en konditionering. Konditionerings-organerne kan i dette tilfælde være af i hovedsagen samme 30 type som ovenfor beskrevet. De opsamlede og konditionerede høstmaterialer bliver så på ny aflagt på jorden i en skår med henblik på deres opsamling med f.eks. en ballepresser.25 In the collection conditioners, the cutter bar is replaced by a collector whose function is simply to collect the already cut harvesting materials from the ground in order to subject them to conditioning. In this case, the conditioning means may be of substantially the same type as described above. The harvested and conditioned harvesting materials are then re-deposited on the ground in a swath for their collection with e.g. a baler.

Det er i dette tekniske område kendt til dannelse af kondi-It is known in this art for forming condoms.

DK 153731BDK 153731B

2 tioneringsmekanismen at anvende forskellige typer rotorer, hvoraf nogle omfatter en tromle, som ved sin periferi er forsynet med vinger eller flige, medens de andre er udformet med en bjælke, der bærer elementer i form af flige eller 5 fastspændingsbøjler til leddelt montering af fingre eller plejle. Disse sidste kan selv have forskellige former, og det er f.eks. kendt med henblik på at forbedre konditione-ringseffekten at udforme dem i hovedsagen V-formet eller også at fremstille dem af en stamme, der slutter med en V-10 formet del.2 utilizes various types of rotors, some of which comprise a drum provided at its periphery with wings or tabs, while the others are provided with a beam carrying elements in the form of tabs or 5 clamping brackets for articulated mounting of fingers or flails. These last ones can take different forms themselves, and this is e.g. known in order to improve the conditioning effect of forming them substantially V-shaped or also producing them of a stem ending with a V-10 shaped part.

Ved grønthøstere, der bærer en knivbjælke af typen med skiver og en konditioneringsmekanisme, der består af en rotor, er det især kendt fra det franske patent nr. 78-32 341 at koncentrere fingrene eller plejlerne langs rotoren i de af-15 snit af denne, der i hovedsagen ligger over for de intervaller, der er anbragt mellem parrene af mod hinanden roterende skiver på knivbjælken, og især over for intervallerne på det sted, hvor omkredsene af naboskiverne bevæger sig bagud. Man har i virkeligheden konstateret, at der i de zoner 20 langs knivbjælken opstår en koncentration af høstmateriale på en sådan måde, at forøgelsen af antallet af konditione-ringselementer i disse zoner kompenserer for denne koncentration og følgelig muliggør opnåelsen af en bedre kondi-tionering. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11In green harvesters carrying a disc type cutter bar and a rotor conditioning mechanism, it is known in particular from French Patent No. 78-32341 to concentrate the fingers or grooves along the rotor in the sections thereof. which is substantially opposite to the intervals arranged between the pairs of counter-rotating discs on the cutter bar, and in particular to the intervals at the point where the circumferences of the neighboring discs move backward. In fact, it has been found that in the zones 20 along the cutter bar, a concentration of harvesting material occurs in such a way that the increase in the number of conditioning elements in these zones compensates for this concentration and consequently enables better conditioning to be achieved. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

For at tage hensyn til den aktuelle tendens ved landbrugs 2 maskiner, som går i retning af at forøge effektiviteten og 3 udbyttet, har man allerede foreslået at bygge grønthøstere 4 eller opsamlingskonditioneringsmaskiner, som bærer en kniv 5 bjælke eller en opsamler af stor længde, og som alligevel 6 er i stand til at danne en skår af mindre bredde bag ved 7 maskinen. Dette muliggør, at man kan arbejde på marken med 8 en grønthøster eller en opsamler af betydelig bredde, samti 9 dig med at man bag ved maskinen opnår en skår med normal 10 bredde, som let kan opsamles af de klassiske maskiner, såsom 11 f.eks. ballepressere, For at komme frem til dette resultat 3In order to take into account the current trend of agricultural 2 machines moving towards increasing efficiency and 3 yields, it has already been proposed to build green harvesters 4 or pickup conditioners carrying a knife 5 beam or a large length collector, and which nevertheless 6 are capable of forming a slit of smaller width behind the 7 machine. This allows you to work in the field with 8 a green harvester or a considerable width collector, while 9 you achieve a normal 10-width notch behind the machine, which can be easily collected by the classic machines, such as 11 f. eg. balers, To arrive at this result 3

DK 153731BDK 153731B

har det været foreslået, navnlig i USA patent nr. 3.474.602, i de tyske offentliggørelsesskrifter 1.482.242 og 2.104.512 og i den europæiske patentansøgning nr. 0 028.045, på maskin-nen bag ved knivbjælken eller opsamleren, men foran konditio-5 neringsmekanismen at anbringe en tværstillet transportsnegl, hvis ved siden af hinanden liggende partier har modsat rettede skrueformede fremspring, der, når denne transportsnegl bliver drevet rundt, bevirker en forskydning af høstmaterialerne hen imod midten af maskinen. Dette muliggør, at man 10 bag ved en knivbjælke eller en opsamler med stor bredde kan anbringe en konditioneringsmekanisme af normal bredde svarende i princippet til bredden af den skår, der skal dannes på jorden af høstmaterialerne.it has been proposed, in particular in US Patent Nos. 3,474,602, in German Publication Nos. 1,482,242 and 2,104,512, and in European Patent Application No. 0 028,045, on the machine behind the cutter bar or collector, but in front of the conditioner. 5, a transverse transport auger whose adjacent portions have opposite helical projections which, when this conveyor auger is driven, causes a displacement of the harvesting materials towards the center of the machine. This allows one to place behind a cutter bar or a large width collector a normal width conditioning mechanism corresponding in principle to the width of the cut to be formed on the ground by the harvesting materials.

Ansøgerens undersøgelser har mange gange vist, at i et sådant 15 tilfælde var effektiviteten eller kvaliteten af den konditio-nering, der blev udført af maskinen, mindre god og uregelmæssigt gennemført. Disse undersøgelser har vist, at denne uregelmæssighed i konditioneringen fremkommer, fordi der på grund af forskydningen af høstmaterialerne hen imod midten 20 af maskinen langs med transportsneglen indtræffer en manglende ensartethed i afleveringen hen langs konditionerings-mekanismens bredde, og fordi tætheden af materialerne er større hen imod siderne af konditioneringsmekanismen end i dens midte. Dette forklares ved, at den centrale del af 25 konditioneringsmekanismen modtager de materialer, der kommer fra en midterste del af knivbarren med i princippet samme tværgående udstrækning, medens der hen imod siderne af konditioneringsmekanismen frembringes en akkumulering af materialer, som er ført frem til denne mekanisme fra hver side ved 30 hjælp af transportsneglen.The applicant's investigations have many times shown that in such a case, the efficiency or quality of the conditioning performed by the machine was less good and irregular. These studies have shown that this irregularity in the conditioning occurs because due to the displacement of the harvesting materials towards the center 20 of the machine along the conveyor screw, there is a lack of uniformity in the delivery along the width of the conditioning mechanism and because the density of the materials is greater. against the sides of the conditioning mechanism than in its center. This is explained by the fact that the central portion of the conditioning mechanism receives the materials coming from a central portion of the cutter bar in substantially the same transverse extent, while towards the sides of the conditioning mechanism, an accumulation of materials produced by this mechanism is produced. from each side by 30 using the transport screw.

Formålet med opfindelsen er at tilvejebringe en løsning på det opstillede problem og at anvise en grønthøster eller en opsamlingskonditioneringsmaskine af den art, der har en knivbjælke eller en opsamler med stor bredde, og som giver en ens-35 artet konditionering af høstmaterialerne.The object of the invention is to provide a solution to the problem posed and to provide a green harvester or a pick-up conditioner of the kind having a cutter bar or a wide-width pickup which provides a uniform conditioning of the harvesting materials.

DK 153731BDK 153731B

44

Opfindelsen angår en maskine til konditionering af høstmaterialer , såsom grønthøstere eller opsamlingskonditionerings-maskiner, som omfatter en knivbjælke eller en opsamler med stor bredde, som er anbragt på tværs af maskinens fremfø-5 ringsretning, en tværstillet transportsnegl, der er anbragt bag ved knivbjælken eller opsamleren i forhold til maskinens fremføringsretning, og som har nogle i modsatte retninger sidestillede skruegænger med henblik på at kunne koncentrere de afskårne eller opsamlede høstmaterialer, som når frem til 10 denne transportsnegl hen imod den centrale del af maskinen, og et konditioneringsapparat, som består af en rotor, der er monteret i den. centrale del af maskinen bag ved transportsneglen, og som er forsynet med konditioneringselementer, hvilken maskine er ejendommelig ved, at disse konditione-15 ringselementer er fordelt over konditioneringsrotorens længde med en placering, der er tættere, hen imod enderne af denne rotor end i dens midterste del. Således er antallet af konditioneringselementer pr. længdeenhed af rotoren større hen imod enderne af rotoren end hen imod. dens midte.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a machine for conditioning of harvesting materials, such as green harvesters or collection conditioners, comprising a cutter bar or a wide-width collector arranged transversely of the machine's feed direction, a transverse conveyor screw positioned behind the cutter bar, or the collector relative to the direction of feed of the machine, and having some opposite screw threads in order to concentrate the cut or collected harvesting materials which reach this transport auger towards the central part of the machine, and a conditioner consisting of a rotor mounted in it. central part of the machine at the rear of the conveyor screw, which is provided with conditioning elements, which machine is characterized in that these conditioning elements are distributed over the length of the conditioning rotor with a position closer to the ends of this rotor than in its center. share. Thus, the number of conditioning elements per length unit of the rotor greater towards the ends of the rotor than towards. its center.

20 Ifølge en mulig udføreisesform er konditioneringselementerne anbragt på rotoren i rækker, der strækker sig aksialt i forhold til rotoren, og i dette tilfælde er den aksiale afstand mellem nabokonditioneringselementerne mindre hen imod rotorens ender end i dens midterparti.According to a possible embodiment, the conditioning elements are arranged on the rotor in rows extending axially relative to the rotor, in which case the axial distance between the neighboring conditioning elements is smaller towards the ends of the rotor than in its center portion.

25 Men man kan også om ønsket mellem aksiale rækker af konditioneringselementer, der er fordelt med ensartet afstand langs rotorens længde, anbringe andre rækker af mellemliggende konditioneringselementer, idet der kun omfattes sådanne konditioneringselementer, som findes i den del af rotoren, 30 der ligger nær vdens ender, hvilket ligeledes forøger tætheden i konditioneringselementerne hen imod de nævnte ender af rotoren.25 However, if desired, axial rows of conditioning elements distributed at a uniform distance along the length of the rotor may also be arranged with other rows of intermediate conditioning elements, including only such conditioning elements as are found in the portion of the rotor 30 which is adjacent to the rotor. ends, which also increases the density of the conditioning elements towards said ends of the rotor.

Det er endvidere en selvfølgelighed, at disse to muligheder ligeledes kan være kombinerede, d.v.s. at man kan anbringeIt is also a matter of course that these two possibilities can also be combined, i.e. that one can place

DK 153731 BDK 153731 B

5 aksiale rækker af konditioneringselementer, i hvilke kon-ditioneringselementerne har mindre mellemrum eller afstande hen imod enderne af rotoren og mellemliggende rækker, der kun omfatter sådanne konditioneringselementer hen imod 5 enderne af rotoren.5 axial rows of conditioning elements in which the conditioning elements have smaller spacings or distances towards the ends of the rotor and intermediate rows comprising only such conditioning elements towards the ends of the rotor.

Når der findes sådanne mellemliggende rækker, er konditione-ringselementerne, som de består af, passende anbragt i krydsningspunkterne mellem konditioneringselementerne i de andre rækker.Where such intermediate rows are found, the conditioning elements of which they consist are suitably disposed at the intersections of the conditioning elements of the other rows.

10 Men fordelingen af konditioneringselementerne på rotoren kunne ligeledes være valgt på en anden måde med henblik på at opnå denne større tæthed i konditioneringselementerne hen imod enderne af rotoren. Således kunne konditioneringselementerne. om ønsket være fordelt efter linier, der forløber 15 i skrueform rundt om stammen, om stellet eller om akselen for rotoren.However, the distribution of the conditioning elements on the rotor could also be selected in a different way in order to achieve this greater density in the conditioning elements towards the ends of the rotor. Thus could the conditioning elements. if desired, be distributed along lines extending in screw form around the stem, about the frame or about the shaft of the rotor.

Ifølge en særlig udformning af opfindelsen varierer tætheden i konditioneringselementerne hen langs rotoren stort set som funktion af mængden af høstmateriale, der når hen til roto-20 ren i enhver del af dennes længde. En sådan variation af tætheden kan let bestemmes ' ved en empirisk fremgangsmåde .According to a particular embodiment of the invention, the density of the conditioning elements along the rotor varies substantially as a function of the amount of harvesting material reaching the rotor at any part of its length. Such a variation of density can easily be determined by an empirical method.

Variationen i tætheden af konditioneringselementerne kan være stort set progressiv langs rotorens længde fra dens 25 midte hen imod dens ender, eller også kan den variere trinvis eller sektionsvis, idet længden af rotoren i dette tilfælde kan være opdelt, f.eks. i tre eller fem sektioner, såsom en midterste sektion, der omfatter et lille antal konditioneringselementer, og på hver side af denne en eller to 30 sidesektioner, der er forsynet med et større antal konditioneringselementer, hvilket antal forøges fra.den ene sektion til den anden i retning hen imod den tilsvarende ende af konditioneringsrotoren.The variation in the density of the conditioning elements may be substantially progressive along the length of the rotor from its center towards its ends, or it may vary incrementally or sectionally, in that case the length of the rotor may be divided, e.g. in three or five sections, such as a middle section comprising a small number of conditioning elements, and on each side thereof one or two side sections provided with a greater number of conditioning elements, the number increasing from one section to the other. toward the corresponding end of the conditioning rotor.

66

DK 153731BDK 153731B

De udførte undersøgelser har vist, at man på denne måde råder bod på de tidligere nævnte ulemper, der resulterer i uregelmæssigheden i konditioneringen af høstmaterialerne, og at man tværtimod opnår en god ensartethed i konditioneringen af alle 5 de afskårne eller opsamlede materialer.The studies carried out have shown that the aforementioned disadvantages resulting from the irregularity in the conditioning of the harvesting materials are thus remedied and on the contrary a good uniformity in the conditioning of all the cut or collected materials is obtained.

Konditioneringselementerne kan være af enhver ønsket type.The conditioning elements can be of any desired type.

De kan f.eks. være dannet af flige eller vinger, der er båret af en stamme eller et stel af rotoren. Men et særligt fordelagtigt resultat synes at være opnået med en konditionerings-10 rotor, der er formet af en stamme, som basrer leddelt anbragte fingre eller plejle, især fingre eller plejle, hvor den aktive del har v-form.For example, they can be formed of tabs or wings carried by a stem or frame of the rotor. But a particularly advantageous result seems to have been achieved with a conditioning rotor formed of a stem which bears articulated fingers or grooves, especially fingers or grooves, where the active portion has a v-shape.

Med henblik på en lettere forståelse af opfindelsen er denne i det følgende beskrevet ved hjælp af et eksempel, som ikke 15 skal virke begrænsende, og ved hjælp af tegningen, hvor fig. 1 viser et delvist udsnit set ovenfra af en grønthøster ifølge opfindelsen og fig. 2"tilsvarende et lodret udsnit af en grønthøster ifølge opfindelsen.For a better understanding of the invention, the following is described by way of example, which is not intended to be limiting, and by the drawing, in which fig. 1 is a partial top plan view of a green harvester according to the invention; and FIG. 2 "corresponding to a vertical section of a green harvester according to the invention.

20 På tegningen har man skematisk med 1 vist chassiset eller kroppen af en grønthøster, som i sin forreste del bærer en knivbjælke 2, der er udformet på almindelig kendt måde, og som er sammenkoblet med en vinde 3. Denne bjælke består i dette tilfælde af modsat drejende skiver 4, som skærer høst-25 materialerne af ved roden, f.eks. grøntfoderet, efterhånden som maskinen kører frem, hvilken maskine kan være tilkoblet en traktor eller være en selvkørende type.20 In the drawing, one schematically shows the chassis or body of a green harvester, which in its front part carries a knife bar 2, which is formed in a generally known manner and which is coupled to a winch 3. This beam consists in this case of opposite rotating washers 4 which cut off the harvesting materials at the root, e.g. the green feed as the machine moves forward, which machine can be connected to a tractor or be a self-propelled type.

På i og for sig kendt måde findes der bag ved knivbjælken 2 en transportsnegl 5, som i sine sidesektioner har modsat ret-30 tede skrueformede gevind.In a manner known per se, at the rear of the cutter bar 2 is a transport auger 5, which has in its side sections opposite straightened helical threads.

77

DK 153731BDK 153731B

Maskinens krop 1 omfatter i en bageste skillevæg 7, der delvis omhyller transportsneglen, en udgangsåbning 8 af mindre bredde end bredden af maskinen, og som fører til en passage 9, hvori der er monteret en konditioneringsrotor 10, som i 5 dette tilfælde omfatter en stamme 11, med hvilken nogle fingre eller plejle 12, der i hovedsagen har V-form, er ledforbundne ved hjælp af nogle bøjler 13.The body 1 of the machine comprises, in a rear partition 7 partially enclosing the conveyor screw, an outlet opening 8 of less width than the width of the machine, which leads to a passage 9 in which is fitted a conditioning rotor 10, which in this case comprises a stem 11, with which some fingers or grooves 12, which are generally V-shaped, are jointed by means of some shackles 13.

Alle disse elementer fra en grønthøster er i og for sig kendte. De afskårne materialer bliver af ikke viste organer ført frem 10 til transportsneglen. På grund af tilstedeværelsen af de i siderne modsat stillede gænger på sneglen 5 bliver de høstmaterialer, der i sidepartierne når frem til denne transportsnegl, ført hen imod midten af maskinen og bliver således ført gennem åbningen 8 til passagen med konditioneringsrotoren 15 10. Under deres konditionering bliver materialerne kastet bagud indvendigt i en skærm (ikke vist) og bliver aflagt på jorden i en skår bag ved maskinen af en afbøjningsskærm (der ligeledes ikke er vist).All these elements from a green harvester are known per se. The cut materials are brought forward by the means not shown by the transport screw. Due to the presence of the threaded opposite threads on the auger 5, the harvesting materials which reach the side auger in the lateral portions are guided towards the center of the machine and are thus passed through the opening 8 to the passage with the conditioning rotor 15 10. During their conditioning For example, the materials are thrown backwards inside a screen (not shown) and are deposited on the ground in a notch behind the machine by a deflection screen (also not shown).

En grønthøster af den art muliggør, at man kan foretage af-20 skæring på en stor arbejdsbredde, samtidig med at man efter passagen gennem maskinen opnår en skår af sædvanlig bredde, hvilket tillader en let opsamling af materialerne, f.eks. med en ballepresser. Koncentreringen er realiseret af transportsneglen 5.A green harvester of this kind enables cutting of a large working width, while at the same time passing through the machine a cut of the usual width, which allows easy collection of the materials, e.g. with a baler. The concentration is realized by the transport screw 5.

25 Man har alligevel i praksis med denne type maskiner konstateret en uregelmæssighed i høstmaterialernes konditionerings-grad.25 However, in practice with this type of machinery, an irregularity in the condition of the harvesting materials has been found.

Dette fænomen kan forklares ved det forhold, at hvis man kunstigt opdeler bredden af maskinen i en midsterste zone X, som 30 har en bredde, der svarer til bredden af åbningen 8 til passagen, d.v.s. i retning af konditioneringsrotoren 10, og i to sidezoner Y, der strækker sig fra afgrænsningen af zonen X ind til enden af maskinen, ser man, at høstmaterialerne , 8This phenomenon can be explained by the fact that if one artificially divides the width of the machine into a middle zone X, which has a width corresponding to the width of the opening 8 to the passage, i.e. in the direction of the conditioning rotor 10, and in two side zones Y, extending from the boundary of zone X into the end of the machine, it is seen that the harvesting materials, 8

DK 153731 BDK 153731 B

der er afskåret i den centrale zone af bredden X, stort set bliver ført direkte frem til konditioneringsrotoren 10, medens de høstmaterialer, der er afskåret i sidezonerne Y, bliver optaget af sidedelene af transportsneglen 5 og af denne bli-5 ver koncentreret ind imod den midterste del af maskinen, men ikke når frem til dennes midte og i virkeligheden bliver overført til konditioneringsrotoren 10 tværs gennem åbningen 8 til passagen i nærheden af dennes sider.which is cut off in the central zone of width X, is largely fed directly to the conditioning rotor 10, while the harvesting materials cut off in the side zones Y are taken up by the side portions of the conveyor screw 5 and the latter is concentrated towards it. the middle part of the machine but does not reach its center and is in fact transferred to the conditioning rotor 10 across the opening 8 to the passage near its sides.

I praksis er dette fænomen ikke helt så enkelt, idet det især 10 i tilfældet med en knivbjælke med skiver er givet, at der allerede sker en vis koncentration af høstmaterialerne mellem parrene af mod hinanden roterende plader i de intervaller, i hvilke periferien af disse skiver drejer bagud, men betragtet i store træk er forklaringen, der er givet ovenfor, anvende-15 lig på det konstaterede fænomen med uregelmæssighed.In practice, this phenomenon is not quite so simple, in particular in the case of a cutter bar with slices, given that there is already some concentration of the harvesting materials between the pairs of rotating plates in the intervals in which the periphery of these slices turning backwards, but broadly considered, the explanation given above is applicable to the observed phenomenon of irregularity.

Følgelig er tætheden af høstmaterialerne alt i alt meget større ved siderne af åbningen 8 til passagen, d.v.s. i nærhedens af enderne af konditioneringsrotoren, end i midten af denne åbning eller af denne rotor.Accordingly, the density of the harvesting materials is, overall, much greater at the sides of the aperture 8 to the passage, i.e. in the proximity of the ends of the conditioning rotor than in the middle of this opening or of this rotor.

20 For at tage hensyn til denne kendsgerning er konditionerings-fingrene eller plejlene 12 ifølge opfindelsen fordelt over rotorens længde efter en fordeling, hvor de er tættere hen imod enderne af denne rotor end ved dens midterdel.20 In order to take this fact into account, the conditioning fingers or poles 12 of the invention are distributed over the length of the rotor for a distribution where they are closer to the ends of this rotor than at its center portion.

Denne variation i fordelingen af konditioneringsfingrene 25 eller -plejlene er blevet vist skematisk på tegningen.This variation in the distribution of the conditioning fingers 25 or spots has been shown schematically in the drawing.

Således er antallet af konditioneringselementer i virkeligheden tilpasset til tætheden eller mængden af høstmaterialet i hvert afsnit af overføringskanalen 8 eller af konditioneringsrotoren 10 set i maskinens længderetning, og denne for-30 delingstæthed forøges fra midten af rotoren 10 hen imod dens ender.Thus, the number of conditioning elements is in fact adapted to the density or amount of harvesting material in each section of the transfer channel 8 or of the conditioning rotor 10 seen in the longitudinal direction of the machine, and this distribution density increases from the center of the rotor 10 towards its ends.

Som påpeget tidligere kan fastlæggelsen af den optimale tæt-As pointed out earlier, the determination of the optimal

Claims (10)

1. Maskine til konditionering af høstmaterialer, såsom en grønthøster eller en opsamlingskonditioneringsmaskine, som omfatter en knivbjælke (2) eller en opsamler med stor bredde, 20 som er anbragt på tværs af maskinens fremføringsretning, og en tværstillet transportsnegl (5), der er anbragt bag ved knivbjælken eller opsamleren i forhold til maskinens fremføringsretning, og som har nogle i modsatte retninger sidestillede skruegænger (6) med henblik på at kunne koncentrere de 25 afskårne eller opsamlede høstmaterialer, som når frem til denne transportsnegl hen imod den centrale del af maskinen, og et konditioneringsapparat (10), som består af en rotor, der er monteret i denne centrale del af maskinen bag ved transportsneglen, og som er forsynet med konditioneringsele-30 menter (12), kendetegnet ved, at konditionerings-elementerne (12) er fordelt over konditioneringsrotorens (10) længde med en placering, der er tættere hen imod enderne af denne rotor end i dens midterste del. 35 DK 153731 BA harvesting material conditioning machine such as a green harvester or a pickup conditioner comprising a cutter bar (2) or a wide-width collector 20 disposed transversely of the feed direction of the machine and a transverse conveyor screw (5) disposed behind the cutter bar or collector relative to the direction of feed of the machine and having some opposite screw threads (6) in order to concentrate the 25 cut or collected harvesting materials which reach this transport auger towards the central part of the machine, and a conditioning apparatus (10) consisting of a rotor mounted in this central part of the machine at the rear of the conveyor screw and provided with conditioning elements (12), characterized in that the conditioning elements (12) are distributed over the length of the conditioning rotor (10) with a location closer to the ends of this rotor than in its middle portion. DK 153731 B 2. Maskine ifølge krav 1, i hvilken konditioneringselementer- ne (12) er anbragt på rotoren (10) i rækker, der strækker sig aksialt i forhold til rotoren, kendetegnet ved, at den aksiale afstand mellem nabokonditioneringselementerne „ (12) er mindre hen imod rotorens ender end i dens midterparti. 5Machine according to claim 1, in which the conditioning elements (12) are arranged on the rotor (10) in rows extending axially with respect to the rotor, characterized in that the axial distance between the neighboring conditioning elements "(12) is smaller. towards the ends of the rotor than at its center portion. 5 3. Maskine ifølge krav 1, i hvilken konditioneringselemen-terne (12) er anbragt på rotoren (10) i rækker, der strækker sig aksialt i forhold til rotoren, kendetegnet ved, at der mellem disse aksiale rækker af konditionerings-elementer (12) findes andre indskudte rækker af konditione-ringselementer, som ved deres ender bærer sådanne elementer som i rotorens (10) nabodele.Machine according to claim 1, in which the conditioning elements (12) are arranged on the rotor (10) in rows extending axially with respect to the rotor, characterized in that between these axial rows of conditioning elements (12) there are other inserted rows of conditioning elements which carry at their ends such elements as in the neighboring parts of the rotor (10). 4. Maskine ifølge krav 3, kendetegnet ved, at 1 5 konditioneringselementerne (12) i de førstnævnte aksiale rækker er adskilt med ensartet afstand hen langs rotorens (10) længde.Machine according to claim 3, characterized in that the conditioning elements (12) in the first axial rows are spaced apart at a uniform distance along the length of the rotor (10). 5. Maskine ifølge krav 3, kendetegnet ved, at 20 konditioneringselementerne (12) i de førstnævnte aksiale rækker er anbragt med en aksial afstand mellem naboelementerne, som er mindre hen imod enderne af rotoren (10) end i dennes midterparti. 25Machine according to claim 3, characterized in that the conditioning elements (12) in the first axial rows are arranged at an axial distance between the neighboring elements which are smaller towards the ends of the rotor (10) than in the middle portion thereof. 25 6. Maskine ifølge et eller flere af kravene 3-5, kendetegnet ved, at konditioneringselementerne (12) i de indskudte rækker er anbragt på kryds i forhold til konditioneringselementerne i de andre rækker. 30Machine according to one or more of claims 3-5, characterized in that the conditioning elements (12) in the inserted rows are intersected with respect to the conditioning elements in the other rows. 30 7. Maskine ifølge krav 1, kendetegnet ved, at konditioneringselementerne (12) på rotoren (10) er fordelt efter linier, der forløber i skrueform rundt om stammen, om stellet eller om akselen (11) for rotoren, hvor afstanden mellem naboelementpar aftager fra midten og ud mod enderne 3 5 af rotoren.Machine according to Claim 1, characterized in that the conditioning elements (12) on the rotor (10) are distributed along lines extending in screw form around the stem, about the frame or about the shaft (11) of the rotor, where the distance between neighboring pairs decreases from center and out towards the ends 3 5 of the rotor. 11 DK 153731B11 DK 153731B 8. Maskine ifølge et eller flere af kravene 1-7, kendetegnet ved, at konditioneringselementernes 5 (12) tæthed varierer hen langs rotoren (10) stort set som funktion af mængden af høstmateriale, der når hen til rotoren i enhver del af dennes længde.Machine according to one or more of claims 1-7, characterized in that the density of the conditioning elements 5 (12) varies along the rotor (10) largely as a function of the amount of harvesting material reaching the rotor in any part of its length. . ^ 9. Maskine ifølge et eller flere af kravene 1-8, kendetegnet ved, at variationen i konditioneringselementernes (12) tæthed er progressiv hen langs rotorens (10) længde, fra dens midte og ud mod dens ender.Machine according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the variation in the density of the conditioning elements (12) is progressive along the length of the rotor (10), from its center to its ends. , 10. Maskine ifølge et eller flere af kravene 1-8, 15 kendetegnet ved, at variationen i konditioneringselementernes (12) tæthed effektueres trinvis i på hinanden følgende sektioner af rotoren. 20 25 1 35Machine according to one or more of claims 1-8, 15, characterized in that the variation in the density of the conditioning elements (12) is applied stepwise in successive sections of the rotor. 20 25 1 35
DK403282A 1981-09-09 1982-09-09 MACHINE CONDITIONING MACHINE, LIKE A VEGETABLE HARVEST OR A COLLECTION CONDITIONING MACHINE DK153731C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP81401402A EP0074451B1 (en) 1981-09-09 1981-09-09 Crop conditioning machine such as mower-conditioner or harvester-conditioner
EP81401402 1981-09-09

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK403282A DK403282A (en) 1983-03-10
DK153731B true DK153731B (en) 1988-08-29
DK153731C DK153731C (en) 1989-01-30

Family

ID=8188548

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK403282A DK153731C (en) 1981-09-09 1982-09-09 MACHINE CONDITIONING MACHINE, LIKE A VEGETABLE HARVEST OR A COLLECTION CONDITIONING MACHINE

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0074451B1 (en)
AT (1) ATE12444T1 (en)
DE (2) DE74451T1 (en)
DK (1) DK153731C (en)
ES (1) ES515560A0 (en)
ZA (1) ZA826435B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0030787D0 (en) * 2000-12-18 2001-01-31 Kverneland Kerteminde As Mower/conditioner apparatus
DE202012012883U1 (en) * 2012-01-10 2014-02-10 Alois Pöttinger Maschinenfabrik Ges.m.b.H. mower

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH541271A (en) * 1970-07-24 1973-09-15 Bucher Guyer Ag Masch Conditioning machine for agricultural stalks
US3896609A (en) * 1973-10-26 1975-07-29 Krone Bernhard Gmbh Maschf Mowing machine
US4182099A (en) * 1977-11-21 1980-01-08 Deere & Company Impeller mower-conditioner rotor
NL7907731A (en) * 1979-10-19 1981-04-22 Multinorm Bv CROP TREATING AGRICULTURAL TOOL.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0074451A1 (en) 1983-03-23
ZA826435B (en) 1983-07-27
DE74451T1 (en) 1983-08-04
ATE12444T1 (en) 1985-04-15
ES8306562A1 (en) 1983-06-01
DE3169695D1 (en) 1985-05-09
EP0074451B1 (en) 1985-04-03
DK153731C (en) 1989-01-30
ES515560A0 (en) 1983-06-01
DK403282A (en) 1983-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0061230B2 (en) Apparatus for and method of picking up and conveying cut crop
US7905079B2 (en) Row-insensitive feeding and picking device for an agricultural header
US7047717B1 (en) Agricultural header with chopper
DK159129B (en) APPARATUS AND METHOD OF HARVESTING HARVESTING
US4539799A (en) Method and apparatus for harvesting corn or other cereals
DE3918393A1 (en) GRAIN HARVESTING MACHINE
EP1009214A1 (en) Header for harvesting machine
CA1062575A (en) Chaff spreading attachment for harvesters
EP0162431B1 (en) Harvesting machine
EP0090534B1 (en) Crop engaging apparatus and methods
DK150361B (en) DEGREE TREATMENT APPARATUS
US2612742A (en) Grain combine
US3262255A (en) Rotary stripper plates
US5185991A (en) Apparatus and method for selective crop harvesting
US4711074A (en) Mowing and chopping machine
US3338036A (en) Hay harvesting machine
DK153731B (en) MACHINE CONDITIONING MACHINE, LIKE A VEGETABLE OR A COLLECTION CONDITIONING MACHINE
HU180752B (en) Cutting device for agricultural machines putting the cut corp into wide swathes
KR100907501B1 (en) Threshing drum for thresher
US3381455A (en) Peanut combine
US3645075A (en) Device for harvesting randomly grown plants
CN211982667U (en) Self-propelled harvester
CA2429379C (en) Harvester with cooperating brushes and combs
Suleiman et al. Performance evaluation of Deutz-Fahr M1202 combine harvester on rice crop in Kano State-Nigeria
SU1036286A1 (en) Reaper for harvesting long-stem crops

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed