DK151356B

DK151356B - REFRIGERATOR, ISAER REFRIGERATOR OR FREEZER

Info

Publication number: DK151356B
Application number: DK471583A
Authority: DK
Inventors: Hans Althammer; Hans-Georg Bruchmueller; Hans-R Janssen; Juergen Ballarin
Original assignee: Bosch Siemens Hausgeraete
Priority date: 1982-10-14
Filing date: 1983-10-13
Publication date: 1987-11-23
Also published as: DK471583D0; IT1171726B; DK151356C; FR2534675A1; DE3238152C1; FR2534675B1; DK471583A; IT8323218A0

Description

- 1 - 151356- 1 - 151356

Opfindelsen angår et køleapparat, især et køle- eller fryseskab, med et varmeisoleret hus, hvis dør styrer en alarmindretning, som ved åbentstående eller ikke ordentligt lukket dør afgiver et optisk og/el-ler akustisk signal tidsforsinket.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a cooling apparatus, in particular a refrigerator or freezer, with a heat insulated housing, the door of which controls an alarm device which delivers an optical and / or acoustic signal on time when the door is open or not properly closed.

5 Ved kendte køleapparater af den nævnte art er det normalt at for syne alarmindindretningen, som styres af et afbryderelement, som styres af døren eller et andet lukke, med et tidsforsinkelsesled. Dette tidsforsinkelsesled bevirker, at alarmindretningen ikke reagerer allerede ved kortvarig åbning af døren, men først reagerer, når den normale dør-10 åbningstid overskrides og døren ikke lukkes rettidigt. Herved skal de personer, som betjener køleapparatet, foranlediges til en hurtig lukning af døren, da ellers store mængder varm og fugtig luft fra omgivelserne ved langvarig åbentstående eller ikke upåklageligt lukket dør trænger ind i køleapparatets nytterum. Dette ville føre til for tidlig 15 tilisning af dettes fordampere og således til unødvendige energitab.In the case of known refrigerators of the kind mentioned, it is normal to view the alarm device which is controlled by a switch element controlled by the door or other closure with a time delay link. This time delay means that the alarm device does not respond already at short opening of the door, but only responds when the normal door opening time is exceeded and the door is not closed in a timely manner. In this way, the persons operating the refrigerator must be promptly closed to the door, as otherwise large amounts of hot and humid air from the surroundings, through prolonged open or not impeccably closed door, enter the refrigerator's utility room. This would lead to premature icing of its evaporators and thus to unnecessary loss of energy.

Det er herunder normalt, at alarmindretningen ved åbentstående dør reagerer raed en konstant forsinkelsestid på omkring et minut.It is normal, for example, that the alarm device at an open door responds to a constant delay time of about one minute.

De ved kendte køleapparater normalt anvendte alarmindretninger med konstant forsinkelsestid, som både ved en ikke upåklageligt lukket dør 20 såvelsom ved fuldt åben dør udløser et alarmsignal med den samme tidsforsinkelse, har imidlertid væsentlige ulemper. Således afgives alarmsignal fx. hver gang døren til apparatet står åbent længere end i normale tilfælde ved indlægning eller udtagning af større mængder af køleeller frysegods. Hvis døren derimod befinder sig i en ikke upåklageligt 25 lukket tilstand - der kan måske fra nytterummet og ind i døråbningen rage køle- eller frysevarer, et fremstående bærestel, en skuffe, som ikke er indskubbet til sit stop, en ikke ordentlig lukket klap, eller som følge af en utilstrækkelig lukning eller et tilbagespring af en for hårdt smækket dør, hvis fuldstændige lukning forhindres - afgives al-30 armsignalet ligeledes først efter forløbet af den konstante forsinkelsestid. Især ved en sådan mangel, som udefra kun med vanskelighed kan erkendes, er der risiko for, at de personer, som skal betjene apparatet, ved alarmsignalets fremkomst forlængst har fjernet sig uden for det område, hvor en alarm kan erkendes. Risikoen for, at et tidsforsin-35 ket signal ikke kan erkendes rettidigt, og at der derved opstår store - 2 - 151356 ulemper, er især meget stor, når køleapparatet - hvad der hyppigt er tilfældet - er opstillet i et siderum eller endda i et kælderrum.However, the alarm devices normally used with known cooling devices with a constant delay time, which both at an impeccably closed door 20 and also at a fully open door, trigger an alarm signal with the same time delay, have significant disadvantages. Thus, an alarm signal is emitted e.g. each time the door of the appliance is open longer than in normal cases by inserting or removing large quantities of refrigerated or freezer goods. If, on the other hand, the door is in an impeccably closed condition - there may be from the utility room and into the doorway a refrigerator or freezer, a prominent carrier, a drawer that is not pushed to its stop, a not properly closed flap, or due to an insufficient closure or retraction of a door that is too severely slammed if complete closure is prevented - the alarm signal is also issued only after the elapsed delay time elapses. Especially in such a defect, which can only be recognized from the outside with difficulty, there is a risk that the persons who are to operate the appliance have, at the appearance of the alarm signal, long removed themselves outside the area where an alarm can be recognized. The risk that a time-delayed signal cannot be recognized in a timely manner, and that there are major disadvantages - 2 - 151356 disadvantages are particularly high when the refrigerator - which is often the case - is installed in a side room or even in a basement.

Til grund for opfindelsen ligger den opgave på effektiv måde at ophæve de ulemper, som fremkommer ved kendte køleapparater ved anven-5 delsen af alarmtndretninger med en konstant forsinkelsestid for alarmsignalet.The object of the invention lies in the efficient way of eliminating the disadvantages of known refrigerators in the use of alarm devices with a constant delay time for the alarm signal.

Denne opgave løses ifølge den foreliggende opfindelse ved, at afbryderelementet er indstilleligt mellem mindst to afbrydertiIstande, som er tilordnet de forskellige åbningsvinkler for døren, og som ved 10 svingning af døren lader alarmindretningen reagere med forskellig tidsforsinkelse.This task is solved according to the present invention in that the switching element is adjustable between at least two switching modes, which are assigned to the different opening angles of the door and which, upon pivoting the door, cause the alarm device to react with different time delay.

Ved hjælp af udformningen ifølge opfindelsen opnås det, at alarmindretningen reagerer med forskellig tidsforsinkelse svarende til de forskellige åbningstilstande for døren, og på differentieret måde kan 15 angive grunden til forstyrrelsen.By means of the design according to the invention it is obtained that the alarm device reacts with different time delay corresponding to the different opening states of the door and in a differentiated manner can indicate the reason for the disturbance.

Ifølge en fordelagtig udformning af opfindelsen er der sørget for, at tidsforsinkelsen vokser med voksende åbningsvinkel.According to an advantageous embodiment of the invention, it is ensured that the time delay increases with increasing opening angle.

Dette resulterer i, at signalet i tilfælde af en betjeningsfejl af apparatet ved ikke upåklageligt lukket dør lyder omgående, medens det i 20 normale betjeningstilfælde, ved fuldt åben dør først reagerer, når døren står åben uforholdsmæssigt længe.This results in the signal, in the event of a malfunction of the appliance, with an impeccably closed door sounding immediately, while in 20 normal operation cases, when fully open, the door only responds when the door is open disproportionately long.

En konstruktion har vist sig særlig gunstig, ifølge hvilke afbry-derelementeter udformet som en med forskellige koblingsplaner udstyret, flerpolet omskifter, som kan omskiftes mellem afbryderstillinger, som 25 hører til de forskellige sektorer for dørens åbningsvinkel, og derved indkobler strømkredse, i hvilke der ligger tidsforsinkelsesled med forskellige tidsforsinkelser.A construction has proved particularly advantageous, according to which switching elements designed as a multi-pole switch, which can be switched between switching positions belonging to the different sectors for the opening angle of the door, thereby switching on circuits in which there are time delay link with different time delays.

Ved denne foretrukne konstruktion har en yderligere udformning vist sig særlig fordelagtig, ifølge hvilken åbnings vink len for den 30 fuldt åbne dør er opdelt i sektorer, som svarer til forskellige afbryderstillinger, og hvis centrumvinkel vokser med voksende åbning af døren.In this preferred construction, a further design has proved particularly advantageous, according to which the opening angle of the 30 fully open door is divided into sectors corresponding to different switch positions and whose center angle grows with increasing opening of the door.

Yderligere i kravene kendetegnede fordelagtige ejendommeligheder ved opfindelsen forklares i den følgende beskrivelse ved hjælp af et på 35 tegningen enkelt gengivet udførelseseksempel. På tegningen viser : - 3 - 151356 fig. 1 et husholdningsfryseskab med en indvendig belysning, som indkobles automatisk ved åbning af dets dør, samt en alarmindretning, som ligeledes indkobles ved åbning af døren med forskellige forsinkelsestrin, ved åbnet dør i 5 perspektivisk gengivelse.Further advantageous features of the invention characterized in the following are explained in the following description by means of an exemplary embodiment illustrated in the drawing. In the drawing: - 3 - 151356 FIG. 1 shows a household freezer with an interior lighting which is automatically switched on when opening its door, and an alarm device, which is also switched on when opening the door with various delay steps, at the opened door in perspective view.

fig. 2 et udsnit af en forenklet gengivelse af det øvre, mod døren vendende afsnit af fryseskabet med en symbolsk gengivet afbryderstødstang som betjeningsled for alarm-indretningen, i forskellige stadier ved åbningen af dø- 10 ren, fig. 3 et forenklet diagram af en med en afbryder til den indvendige belysning af fryseskabet kombineret alarmindretning, fig. 4 en af bryderstøds tang til betjening af en afbryder, som 15 svarer til diagrammet ifølge fig. 3, ved forskellige afbryders t i11i nger, fig. 5, 6 to forenklede gengivelser af et mod døren vendende forreste afsnit af fryseskabet til anskueliggørelse af de forskellige åbningsstadter af døren, der svarer til de 20 enkelte oraskifterstillinger.FIG. Fig. 2 is a sectional view of a simplified representation of the upper, door-facing section of the freezer with a symbolically reproduced switching push rod as actuator of the alarm device, at various stages at the opening of the door; 3 is a simplified diagram of an alarm device combined with a switch for the interior lighting of the freezer; FIG. 4 shows one of the pliers of a switch for operating a switch corresponding to the diagram of FIG. 3, at various switches 11, FIG. 5, 6 are two simplified reproductions of a front section facing the door to illustrate the different opening stages of the door corresponding to the 20 individual changing positions.

Et på fig. 1 med 10 betegnet husholdningsfryseskab har et varme-isoleret hus 11, i hvis gennem en dørpåbning tilgængelige nytterum der over hinanden er anbragt flere beholdere 12 til optagelse af frysevarer, som skal lægges ind. På forsiden af huset 121 er der på en side-25 væg, som begrænser døråbningen, påsat en dør 13, som med henblik på bekvem åbning er udstyret med et håndgreb 14. Ved randen af døren 13 sidder der på indersiden en magnettætningsliste 15, som i lukket tilstand ligger tæt an mod åbningsranden på huset 11.One shown in FIG. 1 with 10 designated household freezer cabinets has a heat insulated housing 11, in whose utility room accessible through a door opening are arranged above one another several containers 12 for receiving frozen goods to be loaded. On the front of the housing 121 there is mounted on a side-25 wall which limits the door opening, a door 13, which for convenient opening is provided with a handle 14. At the edge of the door 13 there is on the inside a magnetic sealing strip 15, which in the closed state is close to the opening edge of the housing 11.

Oven på huset 11 befinder der sig en opsats 16, på hvis forside 30 der godt synligt er anbragt et lampefelt 17 samt forskellige indstillings- og indikeringsindretninger 18 til regulering og overvågning af driften af fryseskabet 10. Det forreste afsnit af opsatsen 16, som danner en krave ud over huset 11 indtil yderfladen af den lukkede dør 13, er forsynet med en på sin underside siddende lampe 19, som tjener 35 som lyskilde for belysningen af det indre af huset 11 og til dette for- - 4 - 151356 mål indkobles af en af døren påvirket afbryder 20, såsnart døren 13 åbnes. Afbryderen 20 er til dette formål udstyret med en som betjeningssted tjenende omskifterstødstang 21, som påvirkes af en på overkanten af døren siddende, justerbar afbryderknast 22 i afhængighed af stillin-5 gen af døren 13.On top of the housing 11 there is a mount 16, on the front of which 30 is clearly visible a lamp field 17 and various adjusting and indicating devices 18 for regulating and monitoring the operation of the freezer cabinet 10. The front section of the mount 16 forms a collar beyond the housing 11 until the outer surface of the closed door 13 is provided with a lamp 19, which sits on its underside, which serves 35 as a light source for illumination of the interior of the housing 11 and for this purpose is switched on by a the switch 20 is affected by the door as soon as the door 13 is opened. For this purpose, the switch 20 is equipped with a switching push rod 21 which serves as an operating point, which is actuated by an adjustable switch knob 22 located on the upper edge of the door, depending on the position of the door 13.

Som det ses af diagrammet ifølge fig. 3, er afbryderen 20 udformet som kombineret afbryder for lampen 19 for den indvendige belysning og en alarmindretning 23. Alarmindretningen 23 kan herunder være udformet både som optisk eller akustisk, eventuelt også som kombineret optisk og 10 akustisk signalgiver, hvis elementer, som udsender signalerne, kan være integreret i det i opsatsen 16 på huset 11 anbragte lampefelt 17. Den ved hjælp af den fælles afbryderstødstang 21 påvirkede kombinerede afbryder 20 er i det viste udførelseseksempel udstyret som topolet afbryder med afbryderbroerne 24 og 25, som af af bryderstøds tangen bevæges i 15 samme retning i afhængighed af døråbningsvinklen. Afbryderbroen 24 åbner og lukker herunder kontakter, som hører til et med I betegnet omskifterplan, som hører til alarmindretningen 23, medens afbryderbroen 25 hører til et med II betegnet andet omskifterplan, som styrer strømkredsen for den med lampen 19 forsynede indvendige belysning i fryse-20 skabet 10.As seen in the diagram of FIG. 3, the switch 20 is designed as a combined switch for the lamp 19 for the interior lighting and an alarm device 23. The alarm device 23 can hereby be configured both as an optical or acoustic, possibly also as a combined optical and 10 acoustic signal generator, whose elements emitting the signals, may be integrated into the lamp field 17 located in the housing 16 on the housing 11. the same direction depending on the door opening angle. The switching bridge 24 opens and closes, including contacts belonging to a switching plane designated by I, which belongs to the alarm device 23, while the switching bridge 25 belongs to a switching plane designated by II, which controls the circuit of the internal illumination provided with the lamp 19 in freezer-20. closet 10.

Foran alarmindretningen 23 er der indkoblet tidsforsinkelsesled 26 og 27, som har forskellige tidsforsinkelsesvær dier, og som via den til omskifterplanet I hørende afbryderbro 24 indkobles skridtvis svarende til det pågældende åbningsstadium for døren 13 i strømkredsen. Strøm-25 kredsen for alarmindretningen 23 kan endvidere lukkes via en temperaturafbryder 28, som sammen med en yderlkigere afbryder 29 ligger paral-let med afbryderen 20. Temperaturafbryderen 28 tjener til at slutte strømkredsen til alarmindretningen 23 uafhængigt af stillingen for omskifteren 20, hvis temperaturen i det indre af fryseskabet 10 overskri-30 der den øvre grænseværdi. Dette kan fx. være tilfældet, hvis en større mængde af endnu forholdsvis varme frysevarer skal lægges ind i fryseskabet, hvorhos køreaggregatet i fryseskabet 10 indkobles til vedvarende kørsel ved hjælp af en ikke vist hurtigindfrysningsomskifter så længe, at den foreskrevne lagertemperatur for frysevarerne er nået. I det-35 te tilfælde afbrydes den ved hjælp af temperaturafbryderen 28 lukkede - 5 - 151356 strømkreds til alarmindretningen 23 ved hjælp af den yderligere afbryder 29, som er koblet sammen med den ikke viste hurtigindfrysningsom-skifter. Temperaturafbryderen kan imidlertid også lukkes, hvis døren 13 står åben gennem længere tid, som det kan være tilfældet ved kontrol 5 eller sortering af de i beholdere 12 indlagte frysevarer. Også herved kan den via temperaturafbryderen 28 lukkede strømkreds i alarmindretningen 23 afbrydes ved betjening af afbryderen 29, hvorved det fra alarmindretningen 23 udgående alarmsignal undertrykkes.In front of the alarm device 23, time delay links 26 and 27, which have different time delay values, are connected and which are connected stepwise corresponding to the respective opening stage of the door 13 in the circuit through the switching bridge I of the switching plane I. Furthermore, the circuit of the alarm device 23 can be closed via a temperature switch 28 which, together with a further switch 29, lies parallel to the switch 20. The temperature switch 28 serves to connect the circuit to the alarm device 23 independently of the position of the switch 20 if the interior of the freezer cabinet 10 exceeds the upper limit value. This can, for example. This may be the case if a larger quantity of still relatively hot frozen goods is to be loaded into the freezer, whereby the driving unit in the freezer 10 is switched on for continuous operation by means of a quick freeze switch not shown as long as the required storage temperature for the freezer products has been reached. In this case, the power circuit closed by the temperature switch 28 is switched off to the alarm device 23 by the additional switch 29, which is coupled to the quick-freeze switch not shown. However, the temperature switch can also be closed if the door 13 is open for a longer period of time, as may be the case with control 5 or sorting of the frozen goods placed in containers 12. Hereby, too, the current circuit closed by the temperature switch 28 in the alarm device 23 can be interrupted by operation of the switch 29, thereby suppressing the alarm signal emitted from the alarm device 23.

Stødstangen 21 i afbryderen 20 står under påvirkning af et kraft-10 lager i form af en spiralfjeder 30, som i den på diagrammet ifølge fig.The thrust bar 21 in the switch 20 is under the influence of a force-10 bearing in the form of a coil spring 30, as in the diagram of FIG.

3 viste stilling befinder sig i den forspændte tilstand. Denne tilstand svarer til dens position ved upåklageligt lukket dør. Ved åbning af døren følger afbryderstødstangen 21 under påvirkning af fjederspændingen spiralfjederen 30, hvorhos de til omskifterplanerne I og II hørende af-15 bryderbroer 24 og 25 først skridtvis omskiftes fra positionerne 1-3 og derved omskifter kontakterne til de forskellige forsinkelsesled 27 og 26 efter hinanden i omskifterplanet I. Omskiftervejene er herunder afpasset efter den pågældende åbningsvinkel for døren og omtrent svarende til gengivelsen ifølge fig. 4, i hvilken de tilsvarende omskif-20 tertrin stemmer overens med betegnelserne for kontakterne.3 is in the biased state. This condition corresponds to its position at impeccably closed door. Upon opening the door, the switch thrust bar 21, under the influence of the spring tension, follows the coil spring 30, whereby the switch bridges 24 and 25 of switch planes I and II are first switched from positions 1-3, thereby switching the contacts to the various delay joints 27 and 26 in succession. in the switching plane I. The switching paths are hereby adapted to the respective opening angle of the door and roughly similar to the reproduction according to fig. 4, in which the corresponding switch steps correspond to the names of the contacts.

På fig. 5 vises de til indkoblingsvejene for stødstangen 21 svarende stillinger for døren 13 i dennes enkelte åbningsfaser. Heraf ses det, at der til indkoblings vej en fra 1-2 svarer en forholdsvis lille centervinkel, medens indkoblingsvinklen fra 2-3 svarer til en center-25 vinkel på 30 - 45*. Ved yderligere åbning af døren indtil dennes i dette udførelseseksempel omtrent ved 90’ liggende anslag bliver den fjederbelastede stødstang først stående i en stilling, i hvilken kontakterne 3 er lukket. Fra denne stilling kan stødstangen 21 bevæges videre ud ved manuel udtrækning, hvorved kontaktbroerne 24 og 25, forbinder de 30 med 4 betegnede kontakter. Dvs. belysningen indkobles, medens døralarm-indretningen 26 og 27 er udkoblet. Alarmindretningen kan herunder kun indkobles over temperaturafbryderen 28.In FIG. 5, the positions corresponding to the coupling paths of the thrust bar 21 are shown for the door 13 in its individual opening phases. From this it can be seen that for the connection path one from 1-2 corresponds to a relatively small center angle, while the connection angle from 2-3 corresponds to a center-25 angle of 30 - 45 *. Upon further opening of the door until in the embodiment shown in this embodiment approximately at 90 'the spring-loaded thrust bar is first left in a position in which the contacts 3 are closed. From this position, the thrust bar 21 can be further extended by manual pull-out, whereby the contact bridges 24 and 25 connect the 30 with 4 designated contacts. Ie the lighting is switched on while the door alarm device 26 and 27 are switched off. The alarm device can only be switched on over the temperature switch 28 below.

Ved den beskrevne og viste indretning er i koblingsstillingen 1, altså ved lukket dør 13, de kontakter, som ligger i indkoblingsplanet 35 I, for alarmindretningen 23, samt de i koblingsplanet II liggende kon- - 6 - 151356 takter i strømkredsen for lampen 19 åbnet. I denne koblingsstilling kan alarmindretningen 23 kun træde i aktion, hvis temperaturafbryderen 28 stiger som følge af umådeholden temperaturstigning i fryseapparatets indre over den tilladte højeste værdi. Som det allerede er yderligere 5 beskrevet foroven, er det imidlertid muligt at frakoble alarmindretningen 23 ved betjening af den yderligere afbryder 29.In the described and illustrated device, in the switching position 1, that is at closed door 13, the contacts located in the switching plane 35 I for the alarm device 23, and the contacts in the switching plane II - 6 - 151356 in the circuit of the lamp 19 are opened. . In this switching position, the alarm device 23 can only come into action if the temperature switch 28 rises due to excessive temperature rise in the interior of the freezer above the maximum permitted value. However, as already described further 5 above, however, it is possible to disable the alarm device 23 by operating the additional switch 29.

Ved åbning af døren ligger koblingsbroerne 24 og 25 i stillingen 2 ved lille åbningsvinkel, altså indenfor området af den lille sektor, som slutter sig til dørens lukkestilling. Herunder er strømkredsen for 10 alarmindretningen 23 i koblingsplanet I og det med 27 betegnede første tidsforsinkelsesled lukket ved hjælp af kontakten 2. Samtidig er strømkredsen for den som indvendig belysning i fryseskabet 10 tjenende lampe 19 lukket i koblingsplanet II ved lukning af kontakten 2.When the door is opened, the coupling bridges 24 and 25 are in position 2 at a small opening angle, ie within the area of the small sector which joins the door's closing position. Below, the current circuit for the alarm device 23 in the coupling plane I and the first time delay link indicated by 27 is closed by means of the switch 2. At the same time, the circuit of the lamp 19 serving as internal lighting in the freezer cabinet 10 is closed in the coupling plane II by closing the switch 2.

Bliver døren 13 nu stående i denne stilling og åbnes den ikke ud 15 over denne smalle sektor, udløses der efter forløbet af forsinkelsestiden i tidsforsinkelsesleddet 27 et alarmsignal. Dette vedvarer, indtil døren 13 enten lukkes ordentligt eller åbnes udover åbningsvinklen for den smalle sektor og dermed tillader en yderligere forskydning af stødstangen 21, som nu kobler om til kontakterne 3. I stillingen 3 er 20 strømkredsen for alarmindretningen 23 lukket via kontakten 3 og tidsforsinkelsesleddet 26, hvorved alarmindretningen 23 sættes i drift efter forløbet af det tilsvarende tidsinterval. Ved yderligere åbning af døren 13 udover den på fig. 5 indtegnede anden sektor bliver stødstangen 21 stående i sin med 3 betegnede position. Herved bliver strømkred-25 sen for alarmindretningen 23 lukket sålænge via kontakten 3 og tidsforsinkelsesleddet 26, til stødstangen 21 enten trænges tilbage til sin udgangsposition ved lukning af døren 3 eller bevæges videre ved manuel udtrækning, hvorhos koblingsbroen 24 bringes i stillingen 4. På denne måde afbrydes strømkredsen over alarmindretningen 23. Stødstangen 21, 30 som manuelt bevæges til stillingen 4, føres automatisk tilbage ved tilsluttende lukning af døren 13 via afbryderknasten 22 først til stillingen 3 og derpå med mindre lukningsvinkel af døren til positionerne 2 og 1, hvorved alarmindretningen 23 atter bliver virksom.If door 13 now remains in this position and does not open beyond 15 in this narrow sector, an alarm signal is triggered after the delay time in time delay link 27. This persists until the door 13 is either properly closed or opened beyond the narrow sector opening angle, thus allowing a further displacement of the thrust bar 21, which now switches to the contacts 3. In position 3, the alarm circuit 23 of the alarm device 23 is closed via the contact 3 and the time delay link 26, whereby the alarm device 23 is activated after the corresponding time interval has elapsed. Upon further opening of the door 13 in addition to the one shown in FIG. 5, the second sector plotted becomes the thrust bar 21 in its 3 position. Hereby, the circuit 25 of the alarm device 23 is closed as long as via the switch 3 and the time delay link 26, the thrust bar 21 is either retracted to its initial position by closing the door 3 or is moved further by manual pull-out, whereby the coupling bridge 24 is placed in position 4. In this way the power circuit 21 is switched on manually by the closing door 13 via the switch button 22 first to the position 3 and then with a smaller closing angle of the door to the positions 2 and 1, whereby the alarm device 23 again becomes active.

Kontakterne for den via koblingsplanet 2 koblede lampe 19 er deri-35 mod kun åbnet i den til denlukkede dør svarende koblingsstilling 1, - 7 - 151356 medens den i samtlige andre koblingsstillinger/ altså ved åbnet dør 13 er lukket, således at den indvendige belysning i fryseskabet 10 er indkoblet fra dørens åbningsøjeblik«The switches for the lamp 19 coupled via the coupling plane 2 are, therefore, only opened in the coupling position 1 corresponding to the closed door 1, 7 - 151356, while in all other coupling positions / thus at the open door 13 it is closed so that the internal lighting in the freezer cabinet 10 is connected from the opening moment of the door '

Som det allerede tidligere er nævnt, har tidsforsinkelsesleddene 5 26 og 27 forskellige tidsforsinkelsesvær dier. Herunder har det til den lille åbningsvinkel for døren 13 hørende tidsforsinkelsesled 27 en væsentlig kortere tidsforsinkelse end det der er tilfældet for tidsforsinkelsesleddet 26. Medens tidsforsinkelsen i det første tilfælde andrager omkring 0,5-3 sek., ligger denne i det andet tilfælde mellem 10 30 og 60 sek. Herunder skal det tages i betragtning, at området svaren de til den lille åbningsvinkel ved åbningen af døren normalt gennemkøres forholdsvis hurtigt.As mentioned earlier, the time delay links 5 26 and 27 have different time delay values. Including the small delay angle 27 of the door 13 associated with the small opening angle of the door 13 has a considerably shorter time delay than that of the time delay link 26. While in the first case it is about 0.5-3 seconds, in the second case it is between 10 and 10 seconds. 30 and 60 sec. It should be noted here that the area corresponding to the small opening angle at the opening of the door is normally traversed relatively quickly.

Derved sker omkoblingen til tidsforsinkelsesleddet 26 jaed den længere tidsforsinkelse uden at der først udløses et tilsvarende signal 15 via tidsforsinkelsesleddet 27. Først hvis afbryderen ved stilling 3 overskrider forsinkelsestiden for tidsforsinkelsesleddet 26, giver alarmindretningen 23 et tilsvarende signal. På denne måde sikres det, at alarmindretningen kun reagerer efter kort tid, hvis døren bliver stående med lille åbningsvinkel, dvs. ikke upåklageligt lukket stil-20 ling. Brugeren af apparatet gøres således eventuelt allerede efter brøkdele af sekunder opmærksom på, at apparatets dør ikke er lukket u-påklageligt.Thereby, the switching to the time delay link 26 takes place over the longer time delay without first triggering a corresponding signal 15 via the time delay link 27. Only if the switch at position 3 exceeds the delay time of the time delay link 26, the alarm device 23 gives a corresponding signal. In this way, it is ensured that the alarm device responds only after a short time if the door is left with a small opening angle, ie. not impeccably closed position. The user of the appliance may thus be informed, after a fraction of seconds, that the door of the appliance is not closed unattached.

Det på fig« 6 viste andet udførelseseksempel adskiller sig kun fra det på fig. 5 ved, at afbryderen 20 i begyndelsen forbliver åben i den 25 forholdsvis lille sektor, som grænser direkte op til endestillingen for den lukkede dør 13. Først når døren 13 svinges ud over denne sektor i den anden og tredie sektor, lukker kontakterne sig derved på den tidligere beskrevne måde. Med den i dette betjeningstilfælde for afbryderen forankoblede sektor for døråbningsvinklen med en ganske lille center-30 vinkel lykkes det at overvinde vanskeligheder, som ellers ville fremkomme ved de små koblingsveje som følge af toleranceafvigelser eller lille deformation af døren i huset eller magnettætningen 15. Disse tolerancer, som også endnu kan ændre sig efter monteringen af apparatet ved ændring af dets opstillingssted, dets belastning og også ved slid, 35 ville ellers nødvendiggøre en konstant efterjustering af udkoblings- 151356 - 8 - punktet for alarrd.ndretnin.yen 23. Selvom dette let ville være muligt ved tilsvarende efter justering af den på overkanten af døren 13 siddende afbryderknast 22, kan et sådant jusbetingsforløb ikke forlanges af brugeren af apparatet. Af denne grund lægges kontaktpunktet for af-5 bryderen 2 med den lille "døde sektor" ved åbningen af døren et lille vinkelstykke før lukkestiliingen for døren 13, således at alle fremkomne tolerancer herved kan afdækkes.The second embodiment shown in FIG. 6 differs only from that of FIG. 5 in that the switch 20 initially remains open in the 25 relatively small sector, which borders directly on the end position of the closed door 13. Only when the door 13 is pivoted beyond this sector in the second and third sectors, the contacts thereby close on the manner previously described. With the switch-open sector switched on for the door opening angle at a very small center-angle in this case of operation, it is possible to overcome difficulties that would otherwise arise in the small coupling paths as a result of tolerance deviations or small deformation of the door in the housing or magnet seal 15. These tolerances which may also still change after mounting the apparatus by changing its position, its load and also by wear, 35 would otherwise require a constant readjustment of the switch-off point on the alarndr. would be possible by correspondingly after adjusting the switch cam 22 located on the upper edge of the door 13, such an adjustment operation cannot be required by the user of the apparatus. For this reason, at the opening of the door, the contact point of the switch 5 with the small "dead sector" is placed a small angle before the closing position of the door 13, so that all resulting tolerances can be uncovered.

Ved dette udførelseseksempel er fryseapparatet yderligere udstyret med et kraftlager (Kraftspeicher) i form af en fjeder, som ved ikke u-10 påklagelig lukning af døren 13 virker på denne og skubber den ud over den forholdsvis lille døde sektor ind i den sektor, hvor kontakterne for alarmindretningen med den korte tidsforsinkelse lukkes. Herunder er fjederen dimensioneret således,at dens fjederkraft ved ordentlig lukket dør 13 ligger tydeligt under tiltrækningskraften for magnettætningsli-15 sten 15. Herunder kan en yderligere, fx. på lejerne for døren anbragt friktionsmodstand forhindre, at døren ved israaekning preller så meget tilbage, at den bliver stående i den sektor, hvor den større tidsforsinkelse hører til. På denne måde sikres det, at alarmindretningen 23 reagerer ved ikke ordentlig lukket dør efter kort tidsforsinkelse.In this embodiment, the freezer is further equipped with a force bearing (Kraftspicher) in the form of a spring which, when not unduly closed, closes the door 13 and pushes it beyond the relatively small sector into the sector where the contacts for the alarm device with the short time delay is closed. Below, the spring is dimensioned such that its spring force at properly closed door 13 is clearly below the attractiveness of magnet seal slip 15. Below, a further, e.g. frictional resistance placed on the bearings of the door prevents the door from bouncing back so much that it remains in the sector where the larger time delay belongs. In this way, it is ensured that the alarm device 23 responds by not properly closing the door after a short delay.

20 At udstyre omskifteren 20 med to forskellige omskifterplaner til lader, at begge omskifterplaner arbejder med forskellige spændinger.20 Equipping switch 20 with two different switching schedules allows both switching planes to operate at different voltages.

Således kan fx. lampen 19 tilsluttes det normale spændingsnet, medens af bryder indretningen 23 drives med lavspænding. På denne måde kan der anvendes billige koblingselementer til alarmindretningen 23.Thus, e.g. the lamp 19 is connected to the normal voltage network while the switching device 23 is operated at low voltage. In this way, cheap coupling elements can be used for the alarm device 23.

2525

Claims

1. A refrigerator / especially a refrigerator or freezer / with a heat-insulated housing whose door controls an alarm device which delivers an optical and / or acoustic signal with a delay in time when the door is open or not properly closed, characterized in that the switching element (20) is adjustable between at least two switch modes which are assigned to the different opening angles of the door (13) and which, when pivoting the door (13), cause the alarm device (23) to react with different time delay »

Refrigerator according to claim 1, characterized in that the time delay increases with increasing opening angle of the door (13).

Cooling device according to claim 1 or 2, characterized in that the switching elements are designed as a multi-pole switch (20) equipped with different switching planes (I, XI), which can be switched between switching positions belonging to the different sectors of the door 15 ( 13) opening angle, thereby engaging current circuits in which there are time delay links (23, 27) with different time delays.

Cooling device according to claim 3, characterized in that the opening angle of the fully open door (13) is divided into sectors corresponding to different switch positions and whose center angle increases with 20 increasing opening of the door.

Cooling device according to claim 3 or 4, characterized in that the switches in the switch 20 are opened in the switch position determined by the sector immediately adjacent to the end position of the closed door 13. 25

A refrigerator according to any one of the preceding claims, characterized in that the switch (20) is controlled by means of an actuator in the form of a shock bar (21) which follows the door (13) until a predetermined sector of its full opening angle, which, at the opening of the door (13), can be brought beyond the predetermined sector by any extension to a position where the contacts in the switch (20) are opened.

Refrigeration apparatus according to claim 5, characterized in that a force acting on the closed door (13) strives to penetrate it from the sector immediately adjacent to its closing position in the other sector where the switch ( 20) is first closed and ends the circuit with the minimum time delay (27).

Refrigeration apparatus according to claim 7, characterized in that the greatest force from the power bearing is less than the attraction force of the door (13).

Cooling device according to claim 7 or 8, characterized in that an additional spring acting on the thrust rod (21) is provided as a power bearing.