Die Erfindung bezieht sich auf einen Laufring zur Lagerung einer drehbaren
Trommel, insbesondere eines Drehrohrofens, bestehend aus einem die Lauffläche bildenden
Außenring und zwei seitlich in radialem Abstand von der Drehtrommel ange-. ordneten
Stegringen.The invention relates to a race for mounting a rotatable
Drum, in particular a rotary kiln, consisting of one that forms the running surface
Outer ring and two laterally at a radial distance from the rotary drum. arranged
Bar rings.
Solche Trommeln werden in Umdrehung versetzt und laufen mittels Laufringen
auf Walzen oder Rollen. Weiterhin sind zum Antrieb solcher Trommeln Zahnkränze vorgesehen,
die von einem Ritzel angetrieben werden. Da die Laufringe oder Zahnkränze, beispielsweise
bei Drehrohröfen, eine niedrigere Temperatur haben als das Drehrohr, so ergibt sich
ein verschiedenes Verhalten beider Teile bei unterschiedlichen Temperaturen. Diesem
Umtand ist bei der Befestigung der Ringe Rechnung zu tragen. Dies geschieht bis
jetzt meist durch Aufnietung, wobei sich aber starke Spannungen im Betrieb ergeben,
die sich an einem der Teile negativ auswirken. Eine weitere Forderung, die an die
Befestigung zwischen Ring und Trommel bei drehbaren Trommeln zu stellen ist, bezieht
sich auf die Zentrizität zwischen Laufring und Trommel in allen Betriebslagen. Es
ist bereits bekanntgeworden, die aus Laufteil und Mitnehmerteil bestehenden Laufringe
in radialen :Tuten abstandsgleich auf dem Drehrohr zu führen.Such drums are set in rotation and run by means of races
on rollers or rollers. Furthermore, gear rims are provided to drive such drums,
which are driven by a pinion. As the races or sprockets, for example
in rotary kilns, have a lower temperature than the rotary kiln, so it results
a different behavior of both parts at different temperatures. This one
Circumstances must be taken into account when fastening the rings. This happens up to
now mostly by riveting, but there are strong tensions during operation,
which have a negative effect on one of the parts. Another requirement that the
Attachment between ring and drum is to be provided for rotating drums, relates
on the centricity between the race and the drum in all operating positions. It
has already become known, the race rings consisting of the running part and the driving part
in radial: to guide grooves equally spaced on the rotating barrel.
Gemäß der Erfindung wird nun eine einfache und sichere Verbindung
von Laufring und drehbarer Trommel dadurch vorgeschlagen, daß die Stegringe mit
dem Außenring durch lösbare Befestigungsmittel fest verbunden sind und auf den einander
zugekehrten Seiten Aussparungen besitzen, in die auf der Trommel befestigte Bitnehmer
eingreifen.According to the invention, there is now a simple and secure connection
proposed by the raceway and rotatable drum that the leg rings with
the outer ring are firmly connected by releasable fastening means and on each other
facing sides have recesses in the bit holder attached to the drum
intervention.
Dieser Vorschlag ist in beispiielsweiser Ausführung an Hand der Zeichnung
näher erläutert. Es zeigt Abb. i den Schnitt durch einen Laufring mit mehrteiligem
Querschnitt, Abb. a einen Schnitt zur Abb. i.This proposal is exemplified in the drawing
explained in more detail. Fig. I shows the section through a raceway with multi-part
Cross-section, Fig. A a section to Fig. I.
Di:e Abb. i zeigt den in einen Laufteil 9 und zwei Mitnehmerteile
io geteilten Laufring. Die Mitnehmerteile weisen an ihren Innenseiten die Schlitze
8 auf, in die die auf dem Rohr i befestigten Mitnehmer 7 eingreifen. Laufteile und
Mitnehmerteile des Laufringes sind mittels Schrauben 6 zusammengezogen. Es ergibt
sich der Vorteil, daß nur eine Reihe 1@Iitnehmer vorhanden ist, die zunächst auf
das Drehrohr aufgebracht werden. Die l\-litnehmerteile io können dann von beiden
Seiten leicht aufgesetzt und befestigt werden. Um ein Überstreifen geschlossener
Ringe über das ganze Rohr zu vermeiden, ermöglicht diese Ausbildung der Mitnahme
eine Radialteilung der Ringteile, die von mehreren Seiten her an das Drehrohr herangebracht
und dort auf einfache Weise gegeneinander und gegen das Drehrohr befestigt werden
können. Hierbei kann die bereits bekannte Winkelversetzung der radialen Teilfugen
bei den einzelnen lZingteilen vorteilhaft angewendet werden.Di: e Fig. I shows a running part 9 and two driver parts
io split race. The driver parts have the slots on their insides
8, in which the drivers 7 attached to the tube i engage. Running parts and
Driver parts of the race are pulled together by means of screws 6. It results
the advantage that there is only one row of 1 drivers that are initially on
the rotary tube can be applied. The driver parts can then be used by both
Sides can be easily put on and attached. To a slip over closed
Avoiding rings over the entire pipe enables this design of the entrainment
a radial division of the ring parts, which are brought up to the rotary tube from several sides
and are there in a simple manner against each other and against the rotating tube
can. The already known angular displacement of the radial parting joints can be used here
can be used advantageously for the individual lZing parts.
Für die einfache Herstellung kann es günstig ,ein, die Kanten der
Mitnehmer parallel zu machen (Abb. 2, links). Aber auch können je nach werkstattlichen
Gegebenheiten die Kanten der Mitnehmerschlitze parallel zueinander ausgeführt werden
(Abb. z, rechts). Diese Parallelität der Schlitz-und Mitnehmerkanten kann auch bei
winkeliger Anordnung der Kanten zur Radiulrichtung angewendet werden.For easy manufacture it can be convenient to have one that edges the
Make drivers parallel (Fig. 2, left). But also depending on the workshop
Conditions the edges of the driver slots are parallel to each other
(Fig.z, right). This parallelism of the slot and driver edges can also be used
angular arrangement of the edges to the radial direction can be used.
Die Mitn@ehmer können mit den Laufringen verschiedenartig verbunden
werden, und zwar ist entweder eine strenge radiale Anordnung der Schlitze und Mitnehmerkanten
i i denkbar als auch eine zum Radius winklige Anordnung der Schlitze und 3v@litnehmerkanten.The carriers can be connected to the race rings in various ways
be, and either is a strict radial arrangement of the slots and driver edges
i i conceivable as well as an arrangement of the slots and 3v @ participant edges at an angle to the radius.