Claims (46)
***i:**: *: *s 5p*57949740.1 (&ogr; 942 7S7) * DE/EP O 942 767 T1 Patenansprüche***i:**: *: *s 5p*57949740.1 (&ogr; 942 7S7) * DE/EP O 942 767 T1 patent claims
1. Ein zurückgewinnbarer Filter umfassend:1. A recoverable filter comprising:
a. eine Vielzahl von Thrombosefiltermitteln, die, wenn sie in einer ersten Richtung entfaltet
worden sind, zum Zurückhalten von Thrombosematerial bestimmt sind, welches sich in
einer zweiten Richtung bewegt;a plurality of thrombosis filter means adapted, when deployed in a first direction, to retain thrombosis material moving in a second direction;
b. eine Vielzahl von Positionierungsmitteln, die mit der Vielzahl von
Thrombosefiltermitteln gekoppelt sind, wobei die Vielzahl von Positionierungsmitteln
eine entsprechende Vielzahl von Wanderfassungsmitteln hat, die in der zweiten Richtung
aufgefaltet sind, um an einer zugeordneten Lumeninnenwand anzugreifen und die Bewegung in der zweiten Richtung zu beschränken; undb. a plurality of positioning means coupled to the plurality of
thrombosis filtering means, the plurality of positioning means
having a corresponding plurality of movement capture means unfolded in the second direction
to engage an associated lumen inner wall and restrict movement in the second direction; and
c. Rückholmittel zum Zurückziehen der Vielzahl von Positionierungsmitteln und der
Vielzahl von Thrombosefiltermitteln in Antwort auf externe, perkutan angewendete
Kontrollmittel, um das Entfernen in der zweiten Richtung zu gestatten.c. Retrieval means for retracting the plurality of positioning means and the
plurality of thrombosis filtering means in response to external, percutaneously applied
control means to permit removal in the second direction.
2. Filter nach Anspruch 1, worin die Rückholmittel umfassen:2. A filter according to claim 1, wherein the return means comprise:
Zusammenfaltmittel zum Zusammenfalten der Vielzahl von Positionierungsmittel in der
zweiten Richtung.Folding means for folding the plurality of positioning means in the
second direction.
3. Filter nach Anspruch 1 oder 2, worin die Rückholmittel ferner umfassen:3. A filter according to claim 1 or 2, wherein the return means further comprises:
a. Haltemittel, um die Vielzahl von Positionierungsmittel in Längsrichtung stabil zu halten;
unda. holding means for holding the plurality of positioning means stable in the longitudinal direction;
and
b. Druckmittel, um die Vielzahl von Positionierungsmittel in eine im Wesentlichen parallele
Ausrichtung mit der Vielzahl von Erfassungsmitteln zu drücken, die in der zweiten
Richtung ausgerichtet sind.b. pressing means for pressing the plurality of positioning means into a substantially parallel
alignment with the plurality of detection means aligned in the second
direction.
4. Filter nach Anspruch 1, 2 oder 3, worin die Rücldiolmittel femer umfassen:
Umschlioessungsmittel zum Umgreifen der Vielzahl von Positionierungsmittel und der
Vielzahl von Thrombosefiltermitteln zum Entfernen in der zweiten Richtung.4. The filter of claim 1, 2 or 3, wherein the return means further comprises:
enclosing means for enclosing the plurality of positioning means and the
plurality of thrombosis filter means for removal in the second direction.
5. Filter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, worin die Rückholmittel umfassen:5. A filter according to any one of claims 1 to 4, wherein the return means comprise:
Auslenkmittel um Auslenken der Vielzahl von Positionierungsmittel in die erste Richtung.Deflection means for deflecting the plurality of positioning means in the first direction.
6. Filter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, worin die Rückholmittel umfassen:6. A filter according to any one of claims 1 to 5, wherein the return means comprise:
a. Haltemittel, um die Vielzahl von Positionierungsmittel stabil in einer Längsrichtung zu
halten; unda. holding means for holding the plurality of positioning means stably in a longitudinal direction; and
b. Biegemittel zum Biegen der Vielzahl von Positionierungsmittel in eine im Wesentlichen
parallele Ausrichtung mit der Vielzahl von Erfassungsmittel, die in der ersten Richtung
ausgerichtet sind.b. Bending means for bending the plurality of positioning means into a substantially parallel alignment with the plurality of detection means aligned in the first direction.
7. Filter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, worin die Rückholmittel ferner umfassen:7. A filter according to any one of claims 1 to 6, wherein the return means further comprises:
Umschlioessungsmittel, um die Vielzahl von Positionierungsmittel und die Vielzahl von
Tnrombosefilterrnittel zum Entfernen in der ersten Richtung zu Umfassen.Enclosure means for enclosing the plurality of positioning means and the plurality of thrombosis filter means for removal in the first direction.
8. Ein zurückgewinnbarer Thrombosefilter umfassend: a. einen Filterabschnitt mit einer Vielzahl geformter Filterelemente, wobei jedes der
Vielzahl der geformten Filterelemente ein Verbindungsende und ein an der Innenwand
einer Vene angreifendes Ende aufweisen;8. A recoverable thrombosis filter comprising: a. a filter section having a plurality of molded filter elements, each of the
plurality of molded filter elements having a connecting end and an end engaging the inner wall of a vein;
b. einen Positionierungsabschnitt, der eine Vielzahl von geformten flexiblen
Ankerelementen aufweist, wobei jedes der Vielzahl der geformten flexiblen Ankerelemente ein Montageende und ein Halteende aufweisen, um an der
Veneninnenwand anzugreifen, um eine Bewegung in einer ersten Richtung zu verhindern;b. a positioning portion having a plurality of shaped flexible anchor elements, each of the plurality of shaped flexible anchor elements having a mounting end and a retaining end for engaging the vein inner wall to prevent movement in a first direction;
c. ein Verbindungselement zwischen dem Filterabschnitt und dem Positionierungsabschnitt,
wobei das Verbindungselement ein erstes Ende aufweist, welches mit dem Verbindungsende von jedem der Vielzahl der geformten Filterelemente gekoppelt ist und
einen Kopplungsabschnitt aufweist;c. a connecting member between the filter portion and the positioning portion,
the connecting member having a first end coupled to the connecting end of each of the plurality of molded filter elements and
having a coupling portion;
d. ein Montageelement, das von dem Kopplungsabschnitt umfasst wird, wobei das
Montageelement mit dem Montageende von jedem der Vielzahl der geformten flexiblen
Ankerelemente gekoppelt ist; undd. a mounting member encompassed by the coupling portion, the
mounting member coupled to the mounting end of each of the plurality of shaped flexible
anchor members; and
e. eine Befestigungseinrichtung, die mit dem Montageelement gekoppelt ist, wobei die
Vielzahl der geformten flexiblen Ankerelemente von einem Haltekontakt mit der Veneninnenwand zusammengefaltet werden, wenn ein Druck auf diee. a fastening device coupled to the mounting element, wherein the
plurality of the shaped flexible anchor elements are folded together from a holding contact with the vein inner wall when pressure is applied to the
Befestigungseinrichtung ausgeübt wird, um dadurch eine Einkapselung des
Thrombosefilters zum Entnehmen desselben zu gestatten.fastening device to allow encapsulation of the thrombosis filter for removal thereof.
9. Filter nach Anspruch 8, worin der Kopplungsabschnitt eine longitudinal Kavität
aufweist, und dass das Montagelement in der longitudinalen Kavität gleitbar gehalten ist.9. A filter according to claim 8, wherein the coupling portion has a longitudinal cavity
and that the mounting element is slidably held in the longitudinal cavity.
10. Filter nach Anspruch 8 oder 9, worin die Befestigungseinrichtung umfasst:10. A filter according to claim 8 or 9, wherein the fastening device comprises:
a. einen Dorn mit einem ersten Ende, das an dem ersten Ende des Verbindungselementes
befestigt ist, wobei der Dorn sich durch das Montageelement erstreckt und der Dorn ein
zweites Ende aufweist, unda mandrel having a first end secured to the first end of the connecting member, the mandrel extending through the mounting member and the mandrel having a second end, and
b. ein Hakenelement, das mit dem zweiten Ende des Domes gekoppelt ist.b. a hook element coupled to the second end of the dome.
11. Filter nach einem der Ansprüche 8 bis 10, worin die Befestigungseinrichtung eine
Druckeinrichtung umfasst, die umfasst:11. A filter according to any one of claims 8 to 10, wherein the fastening means comprises a
pressure means comprising:
a. ein längliches Rohr, das koaxial auf dem Dorn positioniert ist, wobei das längliche Rohr
ein erstes Ende, das an dem Montageelement befestigt ist, und ein zweites Ende hat; und
b. ein Druckelement, das an dem zweiten Ende des länglichen Rohres montiert ist, wobei
ein Druck, der auf das Druckelement ausgeübt wird, während es das Halteelement hält,
bewirkt, dass das Montageelement in der longitudinalen Kavität gleitet, um zu bewirken,
dass der Kopplungsabschnitt die Vielzahl der geformtem flexiblen Ankerelemente in eine
im Wesentlichen parallele Ausrichtung auslenkt.a. an elongate tube coaxially positioned on the mandrel, the elongate tube having a first end secured to the mounting member and a second end; and b. a compression member mounted to the second end of the elongate tube, wherein pressure applied to the compression member while it is holding the retaining member causes the mounting member to slide within the longitudinal cavity to cause the coupling portion to deflect the plurality of molded flexible anchor members into a substantially parallel alignment.
12. Filter nach Anspruch 8, worin die Vielzahl der geformten flexiblen Ankerelemente
einen ersten Abschnitt, der mit dem Halteende gekoppelt ist, wobei der erste Abschnitt einen
ersten vorgegebenen Querschnitt hat, und einen zweiten Abschnitt aufweist, der mit dem
Halteende gekoppelt ist und einen zweiten vorgegebenen Querschnitt hat, der kleiner als der
erste vorgegebene Querschnitt ist.12. The filter of claim 8, wherein the plurality of molded flexible anchor members include a first portion coupled to the retaining end, the first portion having a first predetermined cross-section, and a second portion coupled to the retaining end and having a second predetermined cross-section that is smaller than the first predetermined cross-section.
13. Filter nach Anspruch 12, worin jedes der Vielzahl der geformten flexiblen13. A filter according to claim 12, wherein each of the plurality of shaped flexible
Ankerelemente hergestellt ist aus einer Gruppe elastischer Materialien umfassend Nitinol,
rostfreier Stahl, Platin, Wolfram und Chromlegierungen.Anchor elements are made from a group of elastic materials including nitinol,
stainless steel, platinum, tungsten and chromium alloys.
14. Filter nach Anspruch 13, worin jede der Vielzahl der geformten flexiblen
Ankerelemente aus einem superelastischen Banddraht besteht.14. The filter of claim 13, wherein each of the plurality of shaped flexible anchor elements is comprised of a superelastic ribbon wire.
15. Filter nach Anspruch 12, worin das Halteende von jedem der Vielzahl der15. A filter according to claim 12, wherein the holding end of each of the plurality of
geformten flexiblen Ankerelemente einen kurvenförmigen, abgeflachten Abschnitt umfasst,
um eine vorgegebene, erwünschte Flexibilität zu erreichen, die größer als die Flexibilität des
zugehörigen Elementes der Vielzahl der geformten flexiblen Ankerelemente ist, wobei der
kurvenförmige abgeflachte Abschnitt einen sich nach Außen erstreckenden Vorsprung
umfasst, der eine solche Länge hat, die ausreicht, um an der zugehörigen Venenirmenwand
ohne Durchdringung der Venenwand anzugreifen.shaped flexible anchor elements comprises a curved flattened portion to achieve a predetermined desired flexibility that is greater than the flexibility of the associated member of the plurality of shaped flexible anchor elements, the curved flattened portion comprising an outwardly extending projection having a length sufficient to engage the associated vein wall without penetrating the vein wall.
16. Filter nach Anspruch 8, worin jedes der Vielzahl der geformten Filterelemente
umfasst:16. The filter of claim 8, wherein each of the plurality of molded filter elements
comprises:
a. einen serpentinenförmigen Anschnitt mit einer ersten Querschnittsabmessung, wobei ein
erstes Ende mit dem Verbindungsende ausgebildet und ein unteres Ende vorgesehen ist;a. a serpentine gate having a first cross-sectional dimension, a
first end formed with the connecting end and a lower end provided;
b. ein unteres Element, das eine zweite Querschnittsabmessung hat, die geringer ist als die
erste Querschnittsabmessung, ein oberes Ende, welches an dem unteren Ende des serpentinenförmigen Abschnittes angekoppelt ist, und ein unteres Ende; undb. a lower member having a second cross-sectional dimension less than the
first cross-sectional dimension, an upper end coupled to the lower end of the serpentine section, and a lower end; and
c. ein kurvenförmiger abgeflachter Abschnitt, um eine vorgegebene, erwünschte Flexibilität
zu erreichen, wobei der kurvenförmige abgeflachte Abschnitt mit dem unteren Ende
gekoppelt ist und einen sich nach Außen erstreckenden Vorsprung umfasst, der eine
Länge hat, die ausreicht, an der zugehörigen Veneninnenwand ohne Durchdringung der
Venenwand anzugreifen.c. a curved flattened portion to achieve a predetermined desired flexibility, the curved flattened portion being coupled to the lower end and comprising an outwardly extending projection having a length sufficient to engage the associated vein inner wall without penetrating the vein wall.
17. Filter nach Anspruch 8, worin jedes der Vielzahl der geformten Filterelemente
umfasst:17. The filter of claim 8, wherein each of the plurality of molded filter elements
comprises:
a. einen spiralförmigen Abschnitt, der ein erstes mit dem Verbindungselement gekoppeltes
Ende und ein zweites Ende aufweist;a. a spiral portion having a first end coupled to the connecting element and a second end;
b. ein unteres Element, das ein drittes Ende mit dem zweiten Ende des spiralförmigen
Abschnittes gekoppelt ist, und ein viertes Ende aufweist; undb. a lower member having a third end coupled to the second end of the spiral section and having a fourth end; and
c. einen kurvenförmigen abgeflachten Abschnitt, um eine gewünschte Flexibilität zu
erreichen, wobei der kurvenförmige abgeflachte Abschnittmit dem vierten Endec. a curved flattened portion to achieve a desired flexibility,
wherein the curved flattened portion is connected to the fourth end
,DL/EP 0 942 767 Tl,DL/EP 0 942 767 Tl
gekoppelt ist und einen sich nach Außen erstreckenden Vorsprung aufweist, der eine
Länge hat, die ausreicht, um an einer zugehörigen Veneninnenwand anzugreifen, ohne
die Venenwand zu durchdringen.and has an outwardly extending projection having a length sufficient to engage an associated inner vein wall without penetrating the vein wall.
18. Filter nach Anspruch 8, worin das erste Ende des Verbindungselementes als
Kegelstumpf ausgebildet ist, um die Turbulenz von darüber hinweg strömendem Blut zu
minimieren.18. The filter of claim 8, wherein the first end of the connecting member is formed as a
truncated cone to minimize turbulence of blood flowing thereover.
19. Filter nach Anspruch 8, worin der Kopplungsabschnitt eine longitudinal Kavität
aufweist, die ein vorderes Ende und ein hinteres Ende hat, wobei das Montageelement in der
longitudinalen Kavität neben dem ersten Ende des Verbindungselements fest positioniert ist,
so dass das hintere Ende der longitudinalen Kavität geschlossen wird, und ein Verschlusselement, welches an dem vorderen Ende der longitudinalen Kavität befestigt ist.19. The filter of claim 8, wherein the coupling portion comprises a longitudinal cavity
having a front end and a rear end, the mounting member being fixedly positioned in the
longitudinal cavity adjacent the first end of the connecting member so as to close the rear end of the longitudinal cavity, and a closure member secured to the front end of the longitudinal cavity.
20. Filter nach Anspruch 19, worin das Montageende von jedem der Vielzahl von
geformten flexiblen Ankerelemente durch das Verschlusselement hindurchtritt, und worin die
Befestigungseinrichtung einen Dorn aufweist, der durch das Umschliessungselement
hindurchtritt, wobei der Dorn ein erstes Ende, welches an dem Montageelement befestigt ist,
und ein zweites Ende hat; und eine Hakeneinrichtung umfasst, die an dem zweiten Ende des
Domes angekoppelt ist. .20. The filter of claim 19, wherein the mounting end of each of the plurality of molded flexible anchor members passes through the closure member, and wherein the fastening means comprises a mandrel passing through the enclosing member, the mandrel having a first end secured to the mounting member and a second end; and comprising a hook means coupled to the second end of the mandrel. .
21. Zurückgewinnbarer Filter umfassend:21. Recoverable filter comprising:
a. Thrombosefiltermittel, die in einer ersten Richtung aufzufalten sind, um
Thrombosematerial, das sich in einer zweiten Richtung bewegt, zu filtern und zurückzuhalten;a. thrombosis filtering means that are deployable in a first direction to
filter and retain thrombotic material moving in a second direction;
b. eine Halteeinrichtung, um eine zugeordnete Lumeninnenwand zu halten und die
Bewegung in der zweiten Richtung einzuschränken;b. a retaining device for retaining an associated lumen inner wall and restricting movement in the second direction;
c. eine Verbindungseinrichtung, um die Thrombosefiltermittel mit den Haltemitteln zu
verbinden; undc. a connecting device for connecting the thrombosis filter means to the holding means; and
d. Rückholziehmittel, um die Haltemittel und die Thrombosefiltermittel in Antwort auf
einen extern angewendeten Druck zurückzuziehen, um ein Entfernen in der zweiten Richtung zu gestatten.d. Retraction means for retracting the retention means and the thrombosis filtering means in response to
externally applied pressure to permit removal in the second direction.
22. Filter nach Anspruch 21, worin die Thrombosefiltermittel um eine Längsachse
herum angeordnet sind und eine Vielzahl von geformten Thrombosefiltermitteln aufweist, die
um die Längsachse nach Außen aufgespannt sind und sich im Allgemeinen in einer ersten
Richtung erstrecken und so angeordnet sind, dass sie Thrombosematerialien, die sich in einer
zweiten Richtung bewegen, zurückhalten.22. The filter of claim 21, wherein the thrombosis filter means are arranged about a longitudinal axis and comprise a plurality of shaped thrombosis filter means spanned outwardly about the longitudinal axis and extending generally in a first direction and arranged to retain thrombosis materials moving in a second direction.
23. Filter nach Anspruch 21, worin die Halteeinrichtung umfasst:23. A filter according to claim 21, wherein the holding device comprises:
a. eine Vielzahl von Positionierungsmitteln, die jeweils erste Endmittel haben, die an diea variety of positioning means, each having first end means that are connected to the
Vielzahl von geformten Thrombosefiltermittel angekoppelt sind und um die longitudinale
Achse aufgespannt werden und sich im Allgemeinen in der zweiten Richtung erstrecken,
und ein zweites Ende haben; unda plurality of shaped thrombosis filter means coupled and spanned about the longitudinal axis and extending generally in the second direction, and having a second end; and
b. eine Vielzahl von Erfassungsmitteln, wobei jedes der Vielzahl von Erfassungsmitteln mit
dem zweiten Ende eines Zugehörigen der Vielzahl von Positionierungsmitteln gekoppelt
und so angeordnet ist, dass sie an der zugehörigen Lumeninnenwand angreifen, um die
Bewegung in der zweiten Richtugn zu begrenzen.b. a plurality of engagement means, each of the plurality of engagement means coupled to
the second end of a respective one of the plurality of positioning means
and arranged to engage the respective lumen inner wall to limit movement in the second direction.
24. Filter nach einem der Ansprüche 21 bis 23, worin die Rückholmittel umfassen:
Zusammenfaltmittel zum Zusammenfalten der Vielzahl der Positionierungsmittel in der
zweiten Richtung.24. A filter according to any one of claims 21 to 23, wherein the return means comprises:
collapsing means for folding the plurality of positioning means in the
second direction.
25. Filter nach einem der Ansprüche 21 bis 24, worin die Rückholmittel ferner
umfassen.25. A filter according to any one of claims 21 to 24, wherein the return means further comprises
.
a. Haltemittel, um die Vielzahl von Positionierungsmittel in einer longitudinalen Richtung
stabil zu halten; unda. holding means for holding the plurality of positioning means stable in a longitudinal direction; and
b. Druckmittel, um die Vielzahl von Positionierungsmittel in eine im Wesentlichen
parallele Ausrichtung mit der Vielzahl der Erfassungsmittel zu drücken, die in der
zweiten Richtung ausgerichtet sind.b. pressing means for pressing the plurality of positioning means into a substantially parallel alignment with the plurality of detection means aligned in the second direction.
26. Filter nach einem der Ansprüche 21 bis 25, worin die Rückholmittel ferner
umfassen:26. A filter according to any one of claims 21 to 25, wherein the return means further comprise:
D£iEP O 942 767 TlD£iEP O 942 767 Tl
Umschlioessungsmittel, um die Vielzahl von Positionierungsmittel und die Vielzahl von
geformten Thrombosefiltermitteln zu umschliessen, um diese in der zweiten Richtung zu
entfernen.Enclosure means for enclosing the plurality of positioning means and the plurality of shaped thrombosis filter means for removal thereof in the second direction.
27. Filter nach einem der Ansprüche 21 bis 26, worin die Rückholmittel umfassen:27. A filter according to any one of claims 21 to 26, wherein the return means comprise:
Ablenkmittel zum Umlenken der Vielzahl von Positionierungsmittel in die erste Richtung.Deflection means for deflecting the plurality of positioning means in the first direction.
28. Filter nach einem der Ansprüche 21 bis 27, worin die Rückholmittel umfassen:28. A filter according to any one of claims 21 to 27, wherein the return means comprise:
a. Haltemittel, um die Vielzahl von Positionierungsmittel in einer longitudinalen Richtung
stabil zu halten; unda. holding means for holding the plurality of positioning means stable in a longitudinal direction; and
b. Biegemittel, um die Vielzahl von Positionierungsmittel in eine im Wesentlichen parallele
Ausrichtung mit der Vielzahl von Erfassungsmittel zu biegen, die in der ersten Richtung
ausgerichtet sind.b. Bending means for bending the plurality of positioning means into a substantially parallel
alignment with the plurality of sensing means aligned in the first
direction.
29. Filter nach einem der Ansprüche 21 bis 28, worin die Rückholmittel ferner
umfassen:29. A filter according to any one of claims 21 to 28, wherein the return means further comprise:
Umschliessungsmittel, um die Vielzahl von Positionierungsmittel und die Vielzahl der
geformten Thrombosefiltermittel zu umschliessen, um diese in der zweiten Richtung zuEnclosing means for enclosing the plurality of positioning means and the plurality of shaped thrombosis filter means to move them in the second direction.
entfernen.
20 remove.
20
30. Ein zurückgewinnbarer Filter umfassend:30. A recoverable filter comprising:
eine Filtergruppe; unda filter group; and
eine Vielzahl von Verankerungsstreben, die proximale und distale Enden aufweisen, wobei
die Streben mit der Filtergruppe in der Nähe der proximalen Enden verbunden sind, wobei die
distalen Enden der Streben einen Stützabschnit und einen scharfen Vorsprungsabschnitt
aufweisen, wobei der Stützabschnit sich distal über den scharfen vorstehenden Abschnitt
hinaus erstrecken und einen Bereich umfassen, der eine in distaler Richtung zunehmende
Flexibilität aufweist.a plurality of anchoring struts having proximal and distal ends,
the struts being connected to the filter assembly proximate the proximal ends, the
distal ends of the struts having a support portion and a sharp protruding portion,
the support portion extending distally beyond the sharp protruding portion and comprising a region having increasing flexibility in the distal direction.
31. Filter nach Anspruch 30, worin der Bereich der ansteigenden Flexibilität distal von
dem scharf vorspringendem Abschnitt angeordnet ist.31. A filter according to claim 30, wherein the region of increasing flexibility is located distal from
the sharply projecting portion.
DE/EP O 942767T1DE/EP 0942767T1
32. Filter nach Anspruch 30, worin der Stützabschnit eine Dicke aufweist, und die
Dicke distal in dem Bereich der distal abfallenden Flexibilität abnimmt.32. The filter of claim 30, wherein the support portion has a thickness, and the
thickness decreases distally in the region of distally sloping flexibility.
33. Filter nach Anspruch 30, worin wenigstens ein Teil der Strebe zwischen den33. A filter according to claim 30, wherein at least a portion of the strut is between the
proximalen und distalen Enden der Streben bandförmig ausgeformt ist und eine Breiten- und
eine Dickendimension hat, wobei die Dicke geringer ist als die Breite.proximal and distal ends of the struts is band-shaped and has a width and a thickness dimension, whereby the thickness is less than the width.
34. Filter nach Anspruch 30, worin der scharf vorstehende Abschnitt eine Länge von
etwa 2 bis 6 Millimeter hat.34. The filter of claim 30, wherein the sharply projecting portion has a length of
about 2 to 6 millimeters.
35. Filter nach Anspruch 30, wobei der Stützabschnit eine Länge zwischen 4 bis
Millimeter hat.35. The filter of claim 30, wherein the support portion has a length between 4 to
millimeters.
36. Ein zurückgewinnbarer Filter nach Anspruch 35, worin der Stützabschnit eine
Länge zwischen 10 und 20 Millimeter hat.36. A recoverable filter according to claim 35, wherein the support portion has a length between 10 and 20 millimeters.
37. Ein Blutgefaßfilter mit einer Achse, die in einer ersten Richtung und einer zweiten
Richtung entgegengesetzt zu der ersten Richtung erstreckt, wobei der Filter umfasst:37. A blood vessel filter having an axis extending in a first direction and a second direction opposite to the first direction, the filter comprising:
eine Vielzahl von Streben, die jeweils ein erstes Ende und ein zweites Ende haben,
wobei die ersten Enden mit einer Buchse gekoppelt sind, wobei die Streben in einer ersten
Positione angeordnet sind, die sich von der Buchse im Wesentlichen in der ersten Richtung
erstreckt und von der Achse zu den zweiten Enden hin im Allgemeinen auseinander läuft; unda plurality of struts each having a first end and a second end,
the first ends coupled to a bushing, the struts disposed in a first position extending from the bushing substantially in the first direction and generally diverging from the axis toward the second ends; and
eine lösbare Fangverbindung die mit dem Filter verbunden ist und in Bezug auf die
Buchse zu der ersten Richtung hin angeordnet ist.a detachable catch connection connected to the filter and arranged in relation to the
socket in the first direction.
38. Filter nach Anspruch 37, worin die Fangverbindung mit der Buchse verbunden ist.38. A filter according to claim 37, wherein the catch connection is connected to the socket.
39. Filter nach Anspruch 37, worin die Fangverbindung mit Mitteln verbunden ist, um
die Streben in Richtung zur Achse hin zu kollabieren.39. A filter according to claim 37, wherein the catch connection is connected to means for collapsing the struts towards the axis.
40. Filter nach Anspruch 37, worin die Fangverbindung mit dem Rückholelement
verbunden ist, welches zum Angreifen an den Streben so angeordnet ist, dass die Streben von40. A filter according to claim 37, wherein the catch connection is connected to the return element which is arranged to engage the struts so that the struts of
der ersten Position in die zweite kollabierte Position nahe bei der Achse bewegt werden
können.the first position to the second collapsed position close to the axis.
41. Filter nach Anspruch 40, worin das Rückholelement eine Vielzahl von Schleifen
aufweist, wobei jede Schleife sich in der zweiten Richtung erstreckt und sich um wenigstens
eine der Streben herumlegt, so dass, wenn die Fangverbindung in der ersten Richtung bewegt
wird, die Schleifen sich von einer ersten Schleifenposition in eine zweite Schleifenposition
bewegen, worin die Schleifen an den Streben angreifen und die Streben von der ersten
Position in die zweite Position nahe bei der Achse bewegen.41. The filter of claim 40, wherein the return member comprises a plurality of loops, each loop extending in the second direction and wrapping around at least one of the struts such that when the catch link is moved in the first direction, the loops move from a first loop position to a second loop position wherein the loops engage the struts and move the struts from the first position to the second position proximate the axis.
42. Filter nach Anspruch 37, worin die Fangverbindung einen Haken umfasst.42. The filter of claim 37, wherein the catch connection comprises a hook.
43. Filter nach Anspruch 37, worin die zweiten Enden scharf ausgebildet sind, um in
die Gefäßwand einzudringen.43. A filter according to claim 37, wherein the second ends are sharply formed to penetrate
the vessel wall.
44. Filter nach Anspruch 37, worin die zweiten Enden mit Widerhaken versehen sind.44. A filter according to claim 37, wherein the second ends are barbed.
45. Gefäßfilter nach Anspruch 37, ferner umfassend einen länglichen Verbinder, der
die Fangverbindung mit der Buchse verbindet.45. The vascular filter of claim 37, further comprising an elongated connector connecting
the capture connection to the socket.
46. Gefäßfilter nach Anspruch 45, worin der längliche Verbinder teleskopierbar ist.46. A vascular filter according to claim 45, wherein the elongated connector is telescoping.