DE9418340U1

DE9418340U1 - Retaining ring for a film tube cover

Info

Publication number: DE9418340U1
Application number: DE9418340U
Authority: DE
Original assignee: HEISIG UDO GmbH
Current assignee: HEISIG UDO GmbH
Priority date: 1994-11-15
Filing date: 1994-11-15
Publication date: 1995-01-19
Anticipated expiration: 2004-11-16

Description

BeschreibungDescription

Haltering für eine Folienschlauchabdeckung 5Retaining ring for a film tube cover 5

Die Neuerung bezieht sich auf einen Haltering für eine Folienschlauchabdeckung für medizinische Geräte.The innovation relates to a retaining ring for a film tube cover for medical devices.

Bei vielen medizinischen Geräten, beispielsweise bei Endoskopen oder Arthroskopiekameras sind diese medizinischen Geräte mit Steuer- und Auswerteeinrichtungen über langgestreckte Schläuche und/oder Kabel verbunden, die mit sterilen Abdeckungen versehen werden müssen.In many medical devices, such as endoscopes or arthroscopy cameras, these medical devices are connected to control and evaluation devices via long tubes and/or cables, which must be covered with sterile covers.

Zu diesem Zweck ist es bereits bekannt, Folienschlauchabdekkungen zu verwenden, die vor dem Gebrauch mit Hilfe einer sogenannten Steckfaltung auf eine sehr kurze Länge teleskopartig zusammengeschoben oder gefaltet sind, wobei an einem Ende dieses Folienschlauches ein Haltering befestigt ist, der gleichzeitig zur Aufnahme des in seiner Länge verkürzten Folienschlauches vor Gebrauch verwendet wird.For this purpose, it is already known to use film tube covers which are telescoped or folded to a very short length before use using a so-called plug-in fold, with a retaining ring attached to one end of this film tube, which is simultaneously used to hold the film tube which has been shortened in length before use.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Haltering für eine Folienschlauchabdeckung der eingangs genannten Art zu schaffen, der eine bequeme Anwendung und verbesserte Handhabung ermöglicht.The innovation is based on the task of creating a retaining ring for a film tube cover of the type mentioned above, which enables convenient application and improved handling.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features specified in claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Neuerung ergeben sich aus den Unteransprächen.Advantageous embodiments and further developments of the innovation arise from the subclaims.

Die Neuerung wird im folgenden anhand der Zeichnungen noch näher erläutert.The innovation is explained in more detail below using the drawings.

• · ·« a• · ·« a

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

Fig. 1 eine vereinfachte schematische Ansicht der Teile des Halteringes mit einem Teil der Folienschlauchabdeckung, 5Fig. 1 a simplified schematic view of the parts of the retaining ring with a part of the film tube cover, 5

Fig. 2 eine Ansicht des Halteringes von rechts in Fig.l ohne daran befestigten Folienschlauch,Fig. 2 a view of the retaining ring from the right in Fig.l without the film tube attached to it,

Fig. 3 eine Ansicht des Halteringes von links in Fig. 1, ohne daran befestigtem Folienschlauch,Fig. 3 a view of the retaining ring from the left in Fig. 1, without the film tube attached to it,

Fig. 4 eine Ansicht von rechts in Fig. 1 auf den Haltering mit daran befestigtem Folienschlauch,Fig. 4 a view from the right in Fig. 1 of the retaining ring with attached film tube,

Fig. 5 eine Ansicht von links in Fig. 1 auf den Haltering mit daran befestigtem Folienschlauch.Fig. 5 is a view from the left in Fig. 1 of the retaining ring with the film tube attached to it.

In Fig. 1 ist eine Ausfuhrungsform des Halteringes gezeigt, der aus zwei teleskopartig ineinanderschiebbaren Ringteilen 2, 3 besteht, wobei an dem einen Ringteil 3 ein Ende eines langgestreckten und in seiner Länge durch ziehharmonikaartiges Falten oder durch eine Steckfaltung verkürzten Folienschlauches 1 befestigt ist. Hierbei kann der Ringteil 2 über den Ringteil 3 geschoben werden, oder es kann das Ende des Folienschlauches 1 auf den Innenrand des Ringteils 3 umgelegt und der Ringteil 2 in diesen eingeschoben werden.Fig. 1 shows an embodiment of the retaining ring, which consists of two telescopically slidable ring parts 2, 3, with one end of an elongated film tube 1, which is shortened in length by folding it like an accordion or by folding it in a push-in manner, being attached to one ring part 3. The ring part 2 can be pushed over the ring part 3, or the end of the film tube 1 can be folded over the inner edge of the ring part 3 and the ring part 2 pushed into it.

Wie dies insbesondere aus den Fig. 2 und 3 zu erkennen ist, weist der Ringteil 2 einen sich in seiner Stirnflächenebene nach innen erstreckenden Ringflansch 6 auf, der mit mindestens einer Kabelklemme 4, 5 versehen ist, in der zur Verbindung zwischen den einzelnen Teilen des medizinischen Gerätes dienende Kabel oder Schläuche eingeklemmt werden, um diese sauber festzulegen. As can be seen in particular from Fig. 2 and 3, the ring part 2 has a ring flange 6 extending inwards in its front surface plane, which is provided with at least one cable clamp 4, 5 in which cables or hoses used to connect between the individual parts of the medical device are clamped in order to fix them neatly.

Diese Kabelklemmen sind bei der bevorzugten Ausführungsform durch einen sich in Radialrichtung des Ringflansches 6 des Ringteils 2 erstreckenden Schlitz 4 gebildet, an dessen beidenIn the preferred embodiment, these cable clamps are formed by a slot 4 extending in the radial direction of the ring flange 6 of the ring part 2, on both sides of which

Seiten vorzugsweise zur Materialschwächung und damit zur Vereinfachung des Einlegens des Kabels oder Schlauches in den Schlitz 4 Aussparungen 5 angebracht sind.Recesses 5 are preferably provided on the sides to weaken the material and thus simplify the insertion of the cable or hose into the slot 4.

Zumindestens der Ringteil 2 ist vorzugsweise aus einem Kunststoffmaterial hergestellt, das eine gewisse Elastizität aufweist, so daß die zwischen dem Schlitz 4 und den Aussparungen verbleibenden Materialstege leicht verformbar sind, ohne eine Beschädigung des Kabels oder der Schläuche hervorzurufen.At least the ring part 2 is preferably made of a plastic material that has a certain elasticity, so that the material webs remaining between the slot 4 and the recesses can be easily deformed without causing damage to the cable or the hoses.

Obwohl in den Fig. 2 und 3 lediglich eine derartige Kabelklemme dargestellt ist, ist es verständlich, daß weitere Kabelklemmen über den Innenumfang des Flansches 6 des Ringteils 2 verteilt sein können, und zwar in Abhängigkeit von der Anzahl der zu halternden Kabel oder Schläuche.Although only one such cable clamp is shown in Figs. 2 and 3, it is understandable that further cable clamps can be distributed over the inner circumference of the flange 6 of the ring part 2, depending on the number of cables or hoses to be held.

Die Fig. 4 und 5 entsprechen den Fig. 2 und 3, wobei jedoch der an dem Haltering befestigte Folienschlauch schematisch dargestellt ist.Fig. 4 and 5 correspond to Fig. 2 and 3, but the film tube attached to the retaining ring is shown schematically.

Claims

Protection claims:

1. Retaining ring for a film tube cover for medical devices, with a film tube of considerable length, which is shortened by folding to such an extent that it can be stored in the retaining ring, the retaining ring consisting of two ring parts, one of which is fastened to one end of the film tube and the two ring parts are inserted into one another in a telescopic manner to form the retaining ring, characterized in that one (2) of the ring parts (2,3) of the retaining ring is provided with a cable clamp (4,5).

2. Retaining ring according to claim 1, characterized in that one (2) of the ring parts (2, 3) of the retaining ring has an annular flange (6) extending in its end face plane, in which a slot (4) forming the cable clamp and extending in the radial direction of the annular flange is formed.

3. Retaining ring according to claim 2, characterized in that on both sides of the slot (4) in the ring flange (6) recesses (5) are provided such that a web with a small material thickness remains between the recesses (5) and the slot (4).

4. Retaining ring according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of cable clamps are arranged around the circumference of one ring part (2).