DE9406323U1

DE9406323U1 - Fastening device for a mounting plate of an electrical meter or distribution cabinet

Info

Publication number: DE9406323U1
Application number: DE9406323U
Authority: DE
Original assignee: ABN Werner Braun GmbH
Current assignee: ABN Werner Braun GmbH
Priority date: 1994-04-19
Filing date: 1994-04-19
Publication date: 1994-08-04
Anticipated expiration: 2004-04-20

Description

Befestigungsvorrichtung für eine Montageplatte eines elektrischen Zähleroder Verteilerschrankes 05Fastening device for a mounting plate of an electrical meter or distribution cabinet 05

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung für eine in der Tiefe eines elektrischen Zähler- oder Verteilerschrankes verstellbare Montageplatte. Auf einer solchen Montageplatte werden elektrische Geräte der unterschiedlichsten Art in einem Zähler- oder Verteilerschrank befestigt. Die Befestigungsvorrichtung ist ihrerseits auf im gegenseitigen Abstand im Schrank befestigten Schienen angebracht. Diese Schienen sind bei einem an einer senkrechten Wand angebrachten Schrank in vertikaler Richtung vorhanden. Neben einer oder mehreren Montageplatten können an diesen vertikalen Befestigungsschienen auch zusätzlich horizontale Befestigungsschienen als Befestigungsort von elektrischen Sicherungen oder sonstigen elektrischen Gerätschaften vorhanden sein. Da die vertikalen und gegebenenfalls horizontalen Befestigungsschienen mit ihrem Abstand von der Rückwand des Schrankes, d. h. in der Tiefe des Schrankes fest vorhanden sind, sind die auf diesen Schienen befestigten elektrischen Gerätschaften in der Tiefe fest im Schrank positioniert. Demgegenüber kann durch die in der Tiefe verstellbare Montageplatte auf unterschiedliche Bauhöhen und Positionen elektrischer Geräte Rücksicht genommen werden und diese Geräte entsprechend tief im Schrank positioniert werden.The invention relates to a fastening device for a mounting plate that is adjustable in the depth of an electrical meter or distribution cabinet. Electrical devices of all kinds are fastened to such a mounting plate in a meter or distribution cabinet. The fastening device is in turn attached to rails that are fastened at a distance from one another in the cabinet. These rails are present in the vertical direction in a cabinet that is attached to a vertical wall. In addition to one or more mounting plates, these vertical fastening rails can also have horizontal fastening rails as a fastening point for electrical fuses or other electrical devices. Since the vertical and possibly horizontal fastening rails are fixed at a distance from the rear wall of the cabinet, i.e. in the depth of the cabinet, the electrical devices fastened to these rails are firmly positioned in the depth of the cabinet. In contrast, the mounting plate that is adjustable in depth can take into account different heights and positions of electrical devices and position these devices accordingly deep in the cabinet.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Es sind in der Tiefe verstellbare Montageplatten für elektrische Zähler- oder Verteilerschränke bekannt. Ihre Befestigungsvorrichtung umfaßt Winkelteile, die einerseits an denDepth-adjustable mounting plates for electrical meter or distribution cabinets are known. Their fastening device includes angle parts that are attached to the

19. April 1994 .:....^: · ^:: ^:' '"-"I' 19 April 1994 .:.... ^: · ^:: ^: ''"-"I'

vertikalen Befestigungsschienen und andererseits an der Montageplatte befestigt werden. Durch Verschrauben von jeweils einem an der Befestigungsschiene und einem an der Montageplatte befestigten Winkelteil läßt sich die Montageplatte unterschiedlich tief in einem Schrank positionieren. Da die Montageplatte mit ihrem seitlichen Rand neben der vertikalen Befestigungsschiene endet, muß die Verschraubung der beiden Befestigungsglieder von der Seite her erfolgen. Die zur Verschraubung beispielsweise verwendete Schraube liegt mit ihrer Längsrichtung damit parallel zur Montageplatte und damit auch parallel zur Rückwand des Schrankes. Sofern die Montageplatte bereits mit elektrischen Geräten bestückt ist, kann eine tiefenmäßige nachträglich erforderlich werdende Verstellung der Montageplatte in aller Regel nicht mehr vorgenommen werden, da der dafür erforderliche seitliche Freiraum zum Betätigen der Schraube der beiden Winkelteile nicht mehr vorhanden ist.vertical fastening rails and on the other hand to the mounting plate. By screwing one angle part attached to the fastening rail and one to the mounting plate, the mounting plate can be positioned at different depths in a cabinet. Since the side edge of the mounting plate ends next to the vertical fastening rail, the two fastening elements must be screwed from the side. The screw used for screwing, for example, is therefore parallel to the mounting plate and thus also parallel to the rear wall of the cabinet. If the mounting plate is already equipped with electrical devices, any subsequent depth adjustment of the mounting plate cannot usually be carried out, since the necessary lateral space for operating the screw of the two angle parts is no longer available.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zu schaffen, mit der sich eine Montageplatte in der Tiefe eines elektrischen Zähler- oder Verteilerschrankes problemlos positionieren läßt, und zwar auch dann, wenn die Montageplatte bereits voll mit elektrischen Geräten bestückt ist.Based on this state of the art, the invention is based on the object of creating a possibility with which a mounting plate can be easily positioned in the depth of an electrical meter or distribution cabinet, even if the mounting plate is already fully equipped with electrical devices.

Diese Erfindung ist durch die Merkmale des Anspruchs 1 gegeben. Die im Stand der Technik bekannte Befestigungsvorrichtung für eine in der Tiefe eines elektrischen Zähler- oder Verteilerschrankes verstellbare Montageplatte ist gekennzeichnet durch mehrere Halter, die nach vorne wegstehend auf den Befestigungsschienen zu befestigen sind. Ferner sind Haltearme vorhanden, die einerseits an der Montageplatte und andererseits an den Haltern zu befestigen sind. Über eine von vorne bedienbare Verstelleinrichtung im Halter läßt sich der Haltearm im Halter unterschiedlich tief im Halter anordnen.This invention is given by the features of claim 1. The fastening device known in the prior art for a mounting plate that is adjustable in the depth of an electrical meter or distribution cabinet is characterized by several holders that are to be attached to the fastening rails so that they protrude towards the front. There are also holding arms that are to be attached to the mounting plate on the one hand and to the holders on the other. The holding arm can be arranged at different depths in the holder using an adjustment device in the holder that can be operated from the front.

ABN-OOSgDE
19. April 1994ABN-OOSgDE
19 April 1994

-3--3-

Mit dieser Befestigungsvorrichtung ist es möglich, die Montageplatte von vorne, d. h. bei geöffnetem Schrank frei zugänglich, in der Tiefe zu verstellen. Die Verstelleinrichtung im Halter, an der die Montageplatte über Haltearme befestigt ist, läßt sich nämlich aus zur Montageplatte senkrechter Richtung betätigen. Außerdem ist diese Verstelleinrichtung nicht im Lichtraum der Montageplatte sondern seitlich dazu, im Lichtraum oberhalb der jeweiligen vertikalen Befestigungsschiene vorhanden, welcher Lichtraum regelmäßig frei von elektrischen Geräten ist.With this fastening device it is possible to adjust the depth of the mounting plate from the front, i.e. freely accessible when the cabinet is open. The adjustment device in the holder, to which the mounting plate is attached via holding arms, can be operated from a direction perpendicular to the mounting plate. In addition, this adjustment device is not in the clearance of the mounting plate but to the side of it, in the clearance above the respective vertical fastening rail, which clearance is usually free of electrical devices.

Eine technisch einfache Möglichkeit für die Verstelleinrichtung wird durch eine Spindel ermöglicht, die im Halter verdrehbar gehalten ist. Dabei ist die Spindel in einem Innengewinde drehbar angeordnet, welches Innengewinde in einem Durchbruch des Haltearmes angeordnet ist. Durch Verdrehen der in ihrer Lage ortsfest im Halter gehaltenen Spindel läßt sich damit der Haltearm in Längsrichtung der Spindel, d. h. in der Tiefe des Schrankes verstellen. Damit kann auch die an dem Halter befestigte Montageplatte in der Tiefe des Schrankes unterschiedlich positioniert werden.A technically simple option for the adjustment device is a spindle that is held in the holder so that it can rotate. The spindle is arranged so that it can rotate in an internal thread, which is arranged in an opening in the holding arm. By turning the spindle, which is held in a fixed position in the holder, the holding arm can be adjusted in the longitudinal direction of the spindle, i.e. in the depth of the cabinet. This also allows the mounting plate attached to the holder to be positioned differently in the depth of the cabinet.

Nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung ist der Haltearm in seiner Längserstreckung abgekröpft ausgebildet. Dabei ist sein der Montageplatte zugewandtes Ende tiefer als sein an der Spindel befestigtes Ende im Schrank positioniert. Nachdem die Spindel oberhalb der vertikalen Befestigungsschiene vorhanden ist, läßt sich damit die Montageplatte extrem dicht an der Rückwand des Schrankes und damit "unterhalb" der von vorne zugänglichen Oberkante der Befestigungsschiene positionieren. Die Befestigung der Montageplatte an den Haltearmen kann beispielsweise über mehrere Verschraubungen erfolgen.According to a further embodiment of the invention, the holding arm is bent in its longitudinal extension. The end facing the mounting plate is positioned lower in the cabinet than the end attached to the spindle. Since the spindle is above the vertical fastening rail, the mounting plate can be positioned extremely close to the rear wall of the cabinet and thus "below" the upper edge of the fastening rail accessible from the front. The mounting plate can be attached to the holding arms using several screw connections, for example.

Um die Spindel von vorne auf einfache Weise verstellen zu können, besitzt sie einen schraubenkopfähnlichen Kopf, der durch eine in dem Halter vorhandene Öffnung von vorne zum Verschrauben frei zugänglich ist. _/.In order to be able to adjust the spindle easily from the front, it has a screw-head-like head, which is freely accessible for screwing through an opening in the holder. _/.

ABN-006gDE
19. April 1994ABN-006gDE
19 April 1994

-A--A-

Im Stand der Technik sind die vertikalen Befestigungsschienen als C-Schienen ausgebildet. Der vertikale Schlitz dieser C-Schiene ist auf der vorderen Stirnseite des Profils sichtbar vorhanden. Außerdem sind in diesen C-Schienen jeweils neben dem vertikalen Schlitz Lochleisten angeordnet. Ein diesen Schienen vorteilhafterweise angepaßter Halter ist vorteilhafterweise so ausgebildet, daß er einen nutartigen Schlitz aufweist, mit dem er auf den zumindest einen, den Schlitz der Befestigungsschiene begrenzenden Schenkel dieses Profils aufgeschoben bzw. aufgesteckt werden kann. Zusätzlich kann der Halter dann noch in entsprechenden Löchern der Lochleiste dieser Befestigungsschiene angeschraubt und damit fest auf der Schiene angebracht werden. Durch Lösen dieser Schraube läßt sich der Halter in Längsrichtung der Schiene verschieben. Eine an dem Halter befestigte Montageplatte läßt sich dann zwischen benachbarten Befestigungsschienen in der Höhe, d. h. parallel zur Rückwand des Schrankes, frei verstellen bzw. entsprechend höhenmäßig positionieren. Durch Vornahme der Verschraubung läßt sich dann der Halter fest in seiner jeweiligen Position auf der Befestigungsschiene anbringen.In the prior art, the vertical fastening rails are designed as C-rails. The vertical slot of this C-rail is visible on the front face of the profile. In addition, perforated strips are arranged in these C-rails next to the vertical slot. A holder that is advantageously adapted to these rails is advantageously designed so that it has a groove-like slot with which it can be pushed or plugged onto at least one leg of this profile that delimits the slot of the fastening rail. In addition, the holder can then be screwed into corresponding holes in the perforated strip of this fastening rail and thus firmly attached to the rail. By loosening this screw, the holder can be moved in the longitudinal direction of the rail. A mounting plate attached to the holder can then be freely adjusted in height between adjacent fastening rails, i.e. parallel to the rear wall of the cabinet, or positioned accordingly in terms of height. By screwing it in, the holder can then be firmly attached to the fastening rail in its respective position.

Nach einer weiteren äußerst vorteilhaften Ausbildung ist an dem Halter eine Skala vorhanden, die die Position der Montageplatte in der Tiefe des Schrankes kenntlich macht. Sofern an mehreren Eckbereichen der Monageplatte Halter vorhanden sind, kann dann die Montageplatte in ihrer Tiefenausrichtung und dabei dann auch parallel zur Rückwand des Schrankes exakt ausgerichtet werden.According to another extremely advantageous design, there is a scale on the holder that indicates the position of the mounting plate in the depth of the cabinet. If there are holders in several corner areas of the mounting plate, the mounting plate can then be precisely aligned in terms of its depth and also parallel to the rear wall of the cabinet.

Weitere Aus führungs formen der Erfindung und diesbezügliche konkrete Aus führungs formen für die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung sind Gegenstand von Unteransprüchen und vom nachstehenden Ausführungsbeispiel.Further embodiments of the invention and related concrete embodiments for the fastening device according to the invention are the subject of subclaims and of the following embodiment.

19. April 199419 April 1994

-5--5-

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGSHORT DESCRIPTION OF THE DRAWING

Die Erfindung wird im folgenden anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben und erläutert. Es zeigen:The invention is described and explained in more detail below using the embodiment shown in the drawing. The drawing shows:

Fig. 1 eine Vordersicht auf Befestigungsschienen eines elektrischen Zähler- oder Verteilerschrankes, mit einer Montageplatte und ihren mehreren erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtungen,Fig. 1 is a front view of fastening rails of an electrical meter or distribution cabinet, with a mounting plate and its several fastening devices according to the invention,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung von seitlich undFig. 2 is a perspective view from the side and

schräg unten auf eine erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung,
15diagonally downwards onto a fastening device according to the invention,
15

Fig. 3 einen vertikalen Schnitt durch die Befestigungsvorrichtung nach Fig. 3,Fig. 3 is a vertical section through the fastening device according to Fig. 3,

Fig. 4 eine seitliche Ansicht auf die Befestigungsvorrichtung nach Fig. 3.Fig. 4 is a side view of the fastening device according to Fig. 3.

WEGE ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNGWAYS OF IMPLEMENTING THE INVENTION

In einem nicht näher dargestellten elektrischen Zähler- oder Verteilerschrank sind im gegenseitigen Abstand voneinander angeordnete vertikale Befestigungsschienen 10, 12 vorhanden. Diese Befestigungsschienen sind als C-Profil ausgebildet, deren Längsschlitz 14 von vorne offen zugänglich ist. Auf diesen Befestigungsschienen 10, 12 sind im vorliegenden Beispielsfall oberhalb einer Montageplatte 16 horizontale Befestigungsschienen 18, 20 vorhanden. Diese Befestigungsschienen 18, 20 sind auf den vertikalen Befestigungsschienen 10, 12 befestigt. Auf diesen horizontalen Befestigungsschienen 18, 20 können elektrische Geräte wie z. B. Sicherungen oder dergleichen Gerätschaften befestigt werden. Elektrische Geräte können ferner auch auf der Montageplatte 16 befestigt werden, was nicht näher dargestellt ist. _g_In an electrical meter or distribution cabinet (not shown in detail), there are vertical fastening rails 10, 12 arranged at a distance from one another. These fastening rails are designed as C-profiles, the longitudinal slot 14 of which is open and accessible from the front. In the present example, these fastening rails 10, 12 have horizontal fastening rails 18, 20 above a mounting plate 16. These fastening rails 18, 20 are fastened to the vertical fastening rails 10, 12. Electrical devices such as fuses or similar equipment can be fastened to these horizontal fastening rails 18, 20. Electrical devices can also be fastened to the mounting plate 16, which is not shown in detail. _g_

ABN-oo6gDE ·::."" :"::!. ···,ABN-oo6gDE ·::."" :"::!. ···,

19. April 1994 ! I' I H l^m "!"I*19 April 1994 ! I' IH l ^m "!"I*

-6--6-

Die Montageplatte ist an ihren seitlichen Randbereichen 22, 24 über jeweils zwei Schrauben 26 und damit im vorliegenden Beispielsfall über insgesamt vier Schrauben 26 an einer im weiteren näher dargestellten Befestigungsvorrichtung 28 an den vertikalen Schienen 10, 12 befestigt. Die Befestigungsvorrichtungen 2 8 ermöglichen es, die Montageplatte 16 in ihrer Tiefenausrichtung im Zähler- oder Verteilerschrank, d. h. in Richtung des Doppelpfeils 30 beliebig zu verstellen.The mounting plate is attached to the vertical rails 10, 12 at its lateral edge areas 22, 24 using two screws 26 each, and thus in the present example using a total of four screws 26, to a fastening device 28 shown in more detail below. The fastening devices 28 make it possible to adjust the depth of the mounting plate 16 in the meter or distribution cabinet, i.e. in the direction of the double arrow 30, as desired.

Eine Befestigungsvorrichtung 28 weist einen Halter 32 auf, in dem eine parallel zum Doppelpfeil 30 mit ihrer Längsachse 34 ausgerichtete Spindel 36 drehbar, ansonsten lageunveränderlich gehalten ist. Ein Haltearm 38 ist einerseits auf dieser Spindel 3 6 und andererseits über die Schraube 2 6 auf der Montageplatte 16 angeschraubt.A fastening device 28 has a holder 32 in which a spindle 36 aligned parallel to the double arrow 30 with its longitudinal axis 34 is rotatably held, but otherwise held in a fixed position. A holding arm 38 is screwed on one side to this spindle 36 and on the other side via the screw 26 to the mounting plate 16.

Der Haltearm 38 ist in seiner Längsrichtung abgekröpft, so daß sein der Montageplatte 16 zugewandter Endbereich 40 näher bei der in Form eines C-Profiles ausgebildeten vertikalen Befestigungsschiene 12 als sein der Spindel 36 zugewandter oberer Endbereich 42 positioniert ist (Fig. 3) . In seinem Endbereich 40 ist über die Schraube 26 die Montageplatte 16 befestigt. In dem oberen Endbereich 42 des Haltearmes 38 ist eine Durchbohrung mit einem Innengewinde 4 4 ausgebildet. In diesem Innengewinde 44 ist die Spindel 36 eingeschraubt.The holding arm 38 is bent in its longitudinal direction so that its end region 40 facing the mounting plate 16 is positioned closer to the vertical fastening rail 12 in the form of a C-profile than its upper end region 42 facing the spindle 36 (Fig. 3). The mounting plate 16 is fastened in its end region 40 via the screw 26. A through-hole with an internal thread 44 is formed in the upper end region 42 of the holding arm 38. The spindle 36 is screwed into this internal thread 44.

Der Halter 32 besitzt eine untere Bodenplatte 46 mit einem Durchbruch 48. In diesem Durchbruch 48 ist das untere Ende 50 der Spindel 36 eingerahmt und damit seitlich abgestützt gehalten. In seinem oberen, d. h. im Schrank von vorne zugänglichen Bereich oberhalb der Schiene 10 bzw. 12 besitzt der Halter 32 eine obere Deckelplatte 52 und eine darunterliegende untere Deckelplatte 54. In dem Zwischenraum 55 zwischen diesen beiden Deckelplatten 52, 54 ist der Kopf 56 der Spindel 36 in - bezüglich der Darstellung gemäß Fig. 3 - Richtung nach oben und unten bzw. bei an einer vertikalen Wand montiertem Schrank in der Tiefe unverrückbar gehalten. _&eegr;_ The holder 32 has a lower base plate 46 with an opening 48. The lower end 50 of the spindle 36 is framed in this opening 48 and is thus supported laterally. In its upper area, i.e. in the cabinet accessible from the front above the rail 10 or 12, the holder 32 has an upper cover plate 52 and a lower cover plate 54 underneath. In the space 55 between these two cover plates 52, 54, the head 56 of the spindle 36 is held immovably in the upward and downward direction - with respect to the illustration in Fig. 3 - or in the depth when the cabinet is mounted on a vertical wall. _&eegr;_

ABN-oo6gDE ·· ·*" :"::*] ·**··ABN-oo6gDE ·· ·*" :"::*] ·**··

19. April 1994 &idigr;*: ^!"19 April 1994 &idigr;*: ^! "

-7--7-

In der oberen Deckelplatte 52 ist eine Öffnung 58, durch die hindurch der Kopf 4 6 in ansich bekannter Weise verdreht werden kann. Auf diese Weise läßt sich beispielsweise durch einen im Kopf 56 vorhandenen Schlitz oder Kreuzschlitz durch die Öffnung 58 hindurch die Spindel 3 6 um ihre Längsachse 34 verdrehen. Da der Kopf 56 dieser Spindel 36 in Richtung des Doppelpfeils 30 unverrückbar gehalten ist, verschiebt sich der obere Bereich 42 und damit der gesamte Halter 32 in Richtung des Doppelpfeils 30 längs der Spindel 36. Dadurch kann auch die Montageplatte 16 in Richtung des Doppelpfeils 30 verstellt werden.In the upper cover plate 52 there is an opening 58 through which the head 46 can be rotated in a known manner. In this way, for example, the spindle 36 can be rotated about its longitudinal axis 34 through a slot or Phillips slot in the head 56 through the opening 58. Since the head 56 of this spindle 36 is held immovably in the direction of the double arrow 30, the upper area 42 and thus the entire holder 32 moves in the direction of the double arrow 30 along the spindle 36. This also allows the mounting plate 16 to be adjusted in the direction of the double arrow 30.

Die Bodenplatte 46 kragt seitlich über die Seitenwände 60, (Fig. 2) heraus. Die Bodenplatte bildet dort außerhalb der Seitenwände 60, 62 jeweils einen Fuß 64, 66. Dieser Fuß ist über eine Schraube 68 an einem Schenkel 70 der Befestigungsschiene 10, 12 befestigt. Die Schraube 68 greift dabei in ein Loch der in diesem Schenkel 7 0 vorhandenen Lochleiste der Befestigungsschiene 10, 12 hinein.The base plate 46 projects laterally over the side walls 60, (Fig. 2). The base plate forms a foot 64, 66 outside the side walls 60, 62. This foot is attached to a leg 70 of the fastening rail 10, 12 by means of a screw 68. The screw 68 engages in a hole in the perforated strip of the fastening rail 10, 12 present in this leg 70.

Der Fuß 64, 66 besitzt darüber hinaus einen nach hinten bzw. in den Figuren 2, 3 und 4 sichtbar nach unten auskragenden Kragfuß 76, der den anderen Schenkel 78 der Befestigungsschiene 10, 12 teilweise hinterkragt. Dieser Schenkel 78 sitzt dadurch in einer Nut 8 0 {Fig. 2), die zwischen den Bereichen des Fußes 66 und dem Kragfuß 76 vorhanden ist. Der Halter 32 läßt sich damit in Längsrichtung einer Befestigungsschiene 10, 12 verschieben bzw. auf diese Schiene von oben oder unten aufschieben und über die Schraube 68 in der jeweiligen Höhe {Fig. 1) fest an der jeweiligen Befestigungsschiene 10, 12 anordnen. The foot 64, 66 also has a cantilever foot 76 that projects backwards or downwards as can be seen in Figures 2, 3 and 4, which partially cantilevers behind the other leg 78 of the fastening rail 10, 12. This leg 78 therefore sits in a groove 80 {Fig. 2) that is present between the areas of the foot 66 and the cantilever foot 76. The holder 32 can thus be moved in the longitudinal direction of a fastening rail 10, 12 or pushed onto this rail from above or below and arranged firmly on the respective fastening rail 10, 12 at the respective height {Fig. 1) using the screw 68.

Auf der der Montageplatte 16 zugewandten Seitenwand 84 des Halters 32, durch die der Haltearm 38 hindurchragt, ist seitlieh ihrer Öffnung 86 jeweils eine Skala 88 angebracht. Längs dieser Skala 88, d. h. in Richtung des Doppelpfeils 30 läßtOn the side wall 84 of the holder 32 facing the mounting plate 16, through which the holding arm 38 protrudes, a scale 88 is attached to the side of its opening 86. Along this scale 88, i.e. in the direction of the double arrow 30,

ABN-006gDE 19. April 1994ABN-006gEN 19 April 1994

-8--8th-

sich die Montageplatte 16 mit ihrem seitlichen Rand 88 verschieben. Die Position des seitlichen Randes 90 der Montageplatte 16 bezüglich der Skala 88 gibt das Tiefenmaß der Montageplatte 16 bezüglich des Halters 32 und damit in einem
Zähler- oder Verteilerschrank an.the mounting plate 16 can be moved with its lateral edge 88. The position of the lateral edge 90 of the mounting plate 16 with respect to the scale 88 indicates the depth of the mounting plate 16 with respect to the holder 32 and thus in a
Meter or distribution cabinet.

10 15 20 25 30 35 10 15 20 25 30 35

Claims

ABN-006gDE *: ;.. · ; ·.. j «

19 April 1994 » '* I ', II ' ··;··:·

-1-

EXPECTATIONS

01) Fastening device (28) for a mounting plate (16) adjustable in the depth (30) of an electrical meter or distribution cabinet, on which electrical devices can be fastened, wherein the fastening device in turn can be attached to fastening rails (10, 12) present in the cabinet,
characterized by - a plurality of holders (32) which can be attached to the fastening rails (10, 12) in a forward-projecting manner,

- holding arms (38) which can be fastened on the one hand (40) to the mounting plate (16) and on the other hand (42) to the holders (32),

- an adjustment device (36) in the holder (32) that can be operated from the front and by means of which the holding arm (38) can be adjustably fastened in the holder (32).

02) Fastening device according to claim 1,

characterized in that

- a spindle (36) is rotatable in the holder (32) and held in a constant position,

- the holding arm (38) has an opening with an internal thread (44),

- the spindle (36) is arranged so as to be rotatable in the internal thread (44).

03) Fastening device according to one of the preceding claims,

characterized in that

- the spindle (36) has a screw-like head (56),

- an opening (58) is provided in the holder (32) so that the head (56) of the spindle (36) is freely accessible from the front, in a direction perpendicular to the rear wall of the cabinet.

• ··

ABN-oo6gDE ·· III' :"*::."

19 April 1994 &Idigr; I ' I t II "

-2-

04) Fastening device according to one of the preceding claims,

characterized in that

- the holding arm (38) is bent in its longitudinal extension so that its end (40) facing the mounting plate (16) can be positioned lower in the cabinet than its end (42) attached to the spindle (36).

05) Fastening device according to one of the preceding claims,

characterized in that

- the mounting plate (16) is screwed to the support arms (32).

05) Fastening device according to one of the preceding claims,
characterized in that

- the holder (32) can be inserted into openings (14) of the vertical mounting rail (10, 12) of the cabinet

20 and/or retractable.

07) Fastening device according to one of the preceding claims,

characterized in that - the holder (32) can be screwed onto the vertical fastening rail (10, 12).

08) Fastening device according to one of the preceding claims,

characterized in that

- a scale (88) is provided on the holder (32) which indicates the position of the mounting plate (16) in the depth (30) of the cabinet.

ABN-006gDE April 19, 1994

-3--3-

09) Fastening device according to claim 8, characterized in that - the mounting plate (16) moves with its lateral edge (90) along the scale (88) when it is adjusted in depth (30).

10

10) Fastening device according to one of the preceding claims,

characterized in that - the mounting plate (16) can be fastened laterally to two fastening rails (10, 12) with a plurality of holders (32), preferably laterally with two holders (32) each.

15 20 25 30 35