DE9300175U1

DE9300175U1 - Device for the protective enclosure of a shower area

Info

Publication number: DE9300175U1
Application number: DE9300175U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-01-11
Filing date: 1993-01-11
Publication date: 1993-05-06
Anticipated expiration: 2003-01-12

Description

12196/la/gr12196/la/gr

GebrauchsmusteranmeldungUtility model application

Herr Henry Schwitters, Bremer Str. 23, 2944 Wittmund 1Mr. Henry Schwitters, Bremer Str. 23, 2944 Wittmund 1

Device for the protective enclosure of a shower area

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur schützenden Umgrenzung eines Duschbereiches, die oberhalb einer Wanne, insbesondere einer Badewanne, anzuordnen ist und wenigstens ein in seiner Funktionsbreite veränderbares Schutzorgan, vorzugsweise einen Vorhang, umfaßt, welches an einer (oberen) Führung, insbesondere einer Führungsschiene, angehängt ist.The invention relates to a device for the protective enclosure of a shower area, which is to be arranged above a tub, in particular a bathtub, and comprises at least one protective element, preferably a curtain, whose functional width can be changed, which is suspended from an (upper) guide, in particular a guide rail.

Im Badezimmerbereich, insbesondere in Altbauten, ist die Situation häufig immer noch so, daß eine herkömmliche Badewanne vorhanden ist, die vorrangig zum Sitzbaden vorgesehen ist, während eine Duschgelegenheit, insbesondere eine fest installierte Dusche, nicht vorhanden ist. Da eine Badewanne in der Regel über eine Armatur verfügt, die einen Duschkopf umfaßt, der in unterschiedlicher Höhe über der Wanne angehängt werden kann, ist es immer schon das Bestreben gewesen, eine solche Badewanne auch als Duschgelegenheit nutzbar zu machen. Das Problem beim Duschen in der Badewanne besteht aber darin, daß Spritzwasser ständig über den Badewannenrand hinaus gelangt und damit auf dem Badezimmerfußboden eine Überschwemmung verursachen kann. Es ist daher notwendig, eine Vorrich-In bathrooms, especially in older buildings, the situation is often still such that a conventional bathtub is present, which is primarily intended for sitting baths, while a shower facility, especially a permanently installed shower, is not available. Since a bathtub usually has a fitting that includes a shower head that can be hung at different heights above the tub, the aim has always been to make such a bathtub usable as a shower facility. The problem with showering in the bathtub, however, is that splash water constantly gets over the edge of the bathtub and can therefore cause flooding on the bathroom floor. It is therefore necessary to have a device

tung der eingangs genannten Gattung bereitzustellen, die als Duschabtrennung, d.h. insbesondere als Spritz- und eventuell als Sichtschutz geeignet ist, wenn die Badewanne als Dusche benutzt werden soll.to provide a shower enclosure of the type mentioned above, which is suitable as a shower partition, i.e. in particular as a splash guard and possibly as a privacy screen if the bathtub is to be used as a shower.

Gattungsgemäße Vorrichtungen sind in verschiedenen Ausführungsformen auf dem Markt, die aber in unterschiedlichen Punkten in der Regel nicht zufriedenstellend sind.Devices of this type are available in various designs on the market, but they are generally unsatisfactory in various respects.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine weitere Vorrichtung der eingangs genannten Gattung aufzuzeigen, die kostengünstig, stabil, leicht nachrüstbar und möglichst auch in formschöner Optik bereitgestellt werden kann.The invention is based on the object of demonstrating a further device of the type mentioned at the beginning, which is cost-effective, stable, easy to retrofit and, if possible, can also be provided with an attractive appearance.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung gelöst, die sich auszeichnet durch ein im wesentlichen etwa lotrecht anzuordnendes Stützelement zur Abstützung der im wesentlichen in etwa horizontaler Ebene anzuordnenden Führung gegenüber der Wanne.The object is achieved according to the invention by a device which is characterized by a support element which is arranged essentially vertically for supporting the guide which is arranged essentially in an approximately horizontal plane relative to the tub.

Die (obere) Führung wird in im wesentlichen herkömmlicher Weise an den Wänden bzw. nur an einer Wand befestigt, so daß sie von der Wand bzw. den Wänden in einem relativ weiten Abstand vorragt und aufgrund der Schwerkraft Momente auf sie wirken, die die Wandbefestigungen belasten. Die erfindungsgemäße Vorrichtung verfügt mit Vorteil zusätzlich über ein lotrecht anzuordnendes Stützelement, welches die Führung zusätzlich gegenüber der Wanne abstützt. Bei günstiger Anordnung des Stützelementes kann unter Umständen sogar auf Wandbefestigungen verzichtet werden bzw. werden diese zumindest stark ent-The (upper) guide is attached to the walls or just to one wall in a largely conventional manner, so that it protrudes from the wall or walls at a relatively large distance and, due to gravity, moments act on it that load the wall fastenings. The device according to the invention advantageously also has a vertically arranged support element, which additionally supports the guide against the tub. If the support element is arranged in a favorable manner, wall fastenings can sometimes even be dispensed with or at least they can be greatly reduced.

lastet, da bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung eine günstige Tragkonstruktion bereitgestellt wird. Vorzugsweise wird das Stützelement etwa im Mittelbereich der Führung angeordnet, also in dem Bereich der Führung, der am weitesten von Wänden oder dergleichen vorragt.loads, since the device according to the invention provides a favorable supporting structure. Preferably, the support element is arranged approximately in the middle area of the guide, i.e. in the area of the guide that protrudes furthest from walls or the like.

Eine nächste Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die Führung in etwa zwei gleichlange Führungsteile geteilt ist, die seitlich am oberen Bereich des Stützelementes anordbar, vorzugsweise einsteckbar, sind. Auf diese Weise ist für die erfindungsgemäße Vorrichtung eine einfache Montage und auch eine einfache Zusammenlegung der Bestandteile, beispielsweise für Transport- oder Lagerzwecke, möglich, gepaart mit einer besonders guten Stabilität der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Wie bereits dargelegt sollten die freien Enden der Führung zusätzliche Wandbefestigungselemente aufweisen, obwohl das Stützelement in der Lage ist, die Gesamtkonstruktion im Hinblick auf die Schwerkraft zu tragen.A further development of the invention provides that the guide is divided into two guide parts of approximately equal length which can be arranged laterally on the upper area of the support element, preferably inserted. In this way, the device according to the invention can be easily assembled and the components can also be easily put together, for example for transport or storage purposes, coupled with particularly good stability of the device according to the invention. As already explained, the free ends of the guide should have additional wall fastening elements, although the support element is able to support the entire structure with regard to gravity.

Das Stützelement weist vorzugsweise ein Befestigungsmittel zur Befestigung seines unteren Endes an der Wanne, vorzugsweise zur Befestigung am Wannenrand, auf. Um die Wanne nicht irreversibel zu beschädigen, könnte hier beispielsweise ein Klebemittel, z.B. ein Klebstoff oder ein Saugnapf oder dergleichen vorgesehen sein, gegebenenfalls auch eine Magnetverbindung oder dergleichen. Die wesentlichen auftretenden Kräfte sind die nach unten gerichteten Schwerkräfte, so daß, insbesondere bei Vorhandensein von Wandbefestigungen an der Füh-The support element preferably has a fastening means for fastening its lower end to the tub, preferably for fastening to the tub edge. In order not to irreversibly damage the tub, an adhesive, e.g. an adhesive or a suction cup or the like, could be provided here, possibly also a magnetic connection or the like. The main forces that occur are the downward-directed gravitational forces, so that, in particular if there are wall fastenings on the guide

rung, von dieser unteren Befestigung des Stützelementes nur geringe horizontal wirkende Kräfte aufzufangen sind und eine relativ einfache Befestigung ausreichend ist.This lower fastening of the support element only has to absorb small horizontal forces and a relatively simple fastening is sufficient.

Eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung sieht vor, daß die Führung in der Draufsicht im wesentlichen etwa halbkreisförmig gebogen ausgebildet ist, so daß die jeweils freien Enden an derselben Badezimmerwand angeordnet werden können und die Führung die darunter befindliche Wanne in einem entsprechenden Kreisbogen überragt. Der Kreisbogenradius entspricht dabei vorzugsweise etwa der Breite der Wanne, so daß die Führung oberhalb einer Längsseiten der Badewanne an einer Wand angeordnet werden kann, wobei der Abstand der beiden freien Enden der Führung, der gleich dem Kreisbogendurchmesser ist, etwa der Länge der Wanne entspricht. Bei dieser bevorzugten Ausführungsform wird zusammen mit dem Schutzorgan im Bedarfsfalle also eine Duschkabine gebildet, die die Form eines längshalbierten Hohlzylinders in etwa aufweist und einen erheblichen Bereich der Badewanne bzw. des Duschbereiches oberhalb der Badewanne umgrenzt, insbesondere unter Einschluß der Badewannenarmaturen, so daß eine gute Schutzwirkung erreicht wird, ausreichende Bewegungsfreiheit für den Duschenden vorhanden ist und außerdem eine äußerst ansprechende Optik der Duschkabine erzielt wird.A preferred embodiment of the device according to the invention provides that the guide is essentially curved in a semicircular shape when viewed from above, so that the free ends can be arranged on the same bathroom wall and the guide projects over the tub below in a corresponding circular arc. The radius of the circular arc preferably corresponds approximately to the width of the tub, so that the guide can be arranged on a wall above one of the long sides of the bathtub, with the distance between the two free ends of the guide, which is equal to the diameter of the circular arc, corresponding approximately to the length of the tub. In this preferred embodiment, a shower cubicle is formed together with the protective element if required, which has the shape of a hollow cylinder cut in half lengthways and encloses a considerable area of the bathtub or the shower area above the bathtub, in particular including the bathtub fittings, so that a good protective effect is achieved, sufficient freedom of movement is available for the shower user and an extremely attractive appearance of the shower cubicle is also achieved.

Vorzugsweise ist die Führung eine Führungsschiene und ist das Schutzorgan ein Vorhang, der also im Bedarfsfalle ausgezogen und in seiner Funktionsbreite vergrößert wird und imPreferably, the guide is a guide rail and the protective device is a curtain, which can be pulled out if necessary and its functional range is increased and in

Nichtbedarfsfalle zusammengeschoben wird und die normale Badewannennutzung nicht stört.It is pushed together when not in use and does not interfere with normal use of the bathtub.

Der Vorhang ist vorzugsweise in Teilvorhänge geteilt, die links und rechts des Stützelementes und mit diesem vorzugsweise randseitig verbunden, an den Führungsteilen angehängt sind. In ihren Ruhestellungen befinden sich also die Teilvorhänge in zusammengeschobenem Zustand im Bereich des Stützelementes, so daß sie von dort aus im Bedarfsfalle seitlich über die Wanne bis zu einer Badezimmerwand ausgezogen werden können. Die Vorhänge ragen dabei vorzugsweise ein Stück weit in die Badewanne ein, um einen günstigen Spritzschutz zu gewährleisten.The curtain is preferably divided into partial curtains, which are attached to the guide parts to the left and right of the support element and are preferably connected to it at the edge. In their resting positions, the partial curtains are pushed together in the area of the support element, so that they can be pulled out from there laterally over the tub to a bathroom wall if necessary. The curtains preferably extend a little way into the bathtub to ensure good splash protection.

Da sich die Vorhänge in Ruhestellung im Bereich des Stützelementes befinden, dieses wiederum sich auf dem (äußeren) Wannenrand vorzugsweise befindet, stören das Stützelement und die Vorhänge den normalen Badebetrieb in der Badewanne überhaupt nicht. Insbesondere ist ein weiträumiger Ein- und Ausstieg in Ruhestellung des Vorhanges vorhanden.Since the curtains are in the resting position in the area of the support element, which in turn is preferably located on the (outer) edge of the tub, the support element and the curtains do not interfere with normal bathing in the bathtub at all. In particular, there is a wide entry and exit area when the curtain is in the resting position.

Eine nächste Weiterbildung der Erfindung, für die auch selbständiger Schutz beansprucht wird, sieht vor, daß das Stützelement im wesentlichen etwa kastenförmig ausgebildet ist, derart, daß der Vorhang in Ruhestellung bis in das Stützelement hineingeschoben werden kann und dort untergebracht und verstaut werden kann. Hierdurch stört er in Ruhestellung nicht die Optik und auch nicht die Funktion der Badewanne. Auch ist eine solche Unterbringung für Transport- und Lagerzwecke der erfindungsgemäßen Vorrichtung besonders günstig und gewährlei-A further development of the invention, for which independent protection is also claimed, provides that the supporting element is essentially designed in a box-like manner, such that the curtain can be pushed into the supporting element in the resting position and can be accommodated and stowed there. As a result, it does not disturb the appearance or the function of the bathtub in the resting position. Such accommodation is also particularly convenient for transport and storage purposes of the device according to the invention and ensures

stet eine sehr kompakte Zerlegbarkeit der erfindungsgemäßen Vorrichtung.The device according to the invention can be dismantled very compactly.

Im Falle der Nutzung des Vorhanges als Duschabtrennung können die äußeren seitlichen Ränder des Vorhanges vorzugsweise zusätzlich an Badezimmerwänden fixiert werden, beispielsweise durch Haken-Ösen-Verbindungen, vorzugsweise durch Magnetschluß-Befestigungselemente.If the curtain is used as a shower partition, the outer side edges of the curtain can preferably be additionally fixed to bathroom walls, for example using hook-eye connections, preferably using magnetic fastening elements.

Eine nächste Weiterbildung der Erfindung, für die ebenfalls selbständiger Schutz beansprucht wird, sieht vor, daß der Vorhang bzw. jeder Teilvorhang gefältelt ausgebildet ist, indem er in lotrechte herunterhängende, vorzugsweise in steife Lamellenstreifen eingeteilt ist, die über lotrechte Randscharniere, vorzugsweise Filmscharniere, miteinander zu einer Zick-Zack-Form bzw. ziehharmonikaartigen Form verbunden sind. Durch diese Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird eine besonders sichere und steife Abtrennung möglich, die eine ähnliche Schutzwirkung entfalten kann, wie dies beispielsweise verschiebbare Wandsegmente von Duschkabinen in der Lage sind, wobei aber andererseits gleichzeitig der Vorhang in besonders kompakter Weise in eine Ruhestellung überführt werden kann, die so platzsparend sein kann, daß der Vorhang bzw. die Teilvorhänge sogar in dem Stützelement der erfindungsgemäßen Vorrichtung vorzugsweise Platz finden kann bzw. können.A further development of the invention, for which independent protection is also claimed, provides that the curtain or each partial curtain is pleated in that it is divided into vertically hanging, preferably rigid slatted strips, which are connected to one another via vertical edge hinges, preferably film hinges, to form a zigzag shape or accordion-like shape. This embodiment of the device according to the invention enables a particularly secure and rigid separation that can develop a similar protective effect to that of, for example, sliding wall segments of shower cubicles, but at the same time the curtain can be moved into a rest position in a particularly compact manner, which can be so space-saving that the curtain or the partial curtains can even preferably find space in the support element of the device according to the invention.

Die Lamellen sind vorzugsweise aus Kunststoff, beispielsweise aus farbigem oder transparentem Kunststoff gefertigt, während die Führung und das Stützelement vorzugsweise ausThe slats are preferably made of plastic, for example colored or transparent plastic, while the guide and the support element are preferably made of

Leichtmetall, beispielsweise mit einer Brennlackierung, ausgebildet sind. Dies gewährleistet ein relativ geringes Eigengewicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung, das den Transport, den Aufbau und die Tragfunktion der Konstruktion erleichtert. Außerdem ist die Vorrichtung hierdurch insgesamt wasserfest und auch leicht zu reinigen. Auch eine ausreichende Belüftung, und damit eine ausreichende Trocknung der Vorrichtung ist bei dieser insgesamt sehr offenen Konstruktionn gewährleistet.Light metal, for example with a fire-painted finish. This ensures that the device according to the invention has a relatively low weight, which makes transport, assembly and the supporting function of the structure easier. In addition, the device is waterproof as a whole and easy to clean. Sufficient ventilation and thus sufficient drying of the device is also guaranteed with this very open construction.

Das Stützelement weist vorzugsweise ein lotrechtes Versteifungsprofil auf, an dem vorzugsweise eine Angriffsmöglichkeit, also eine Art Handgriff, angeordnet ist. Diese Angriffsmöglichkeit erleichtert das Angreifen der Vorrichtung beim Transport, dient aber insbesondere auch als Handhabe, die den Ein- und Ausstieg in und aus der Wanne erleichtert, und zwar egal, ob die Badewanne als Badewanne oder als Dusche genutzt werden soll. Selbst wenn die erfindungsgemäße Vorrichtung nicht als Duschabtrennung genutzt wird, ist diese Vorrichtung keinesfalls störend, sondern bietet Funktionen, die auch dem normalen Badebetrieb nützlich sind. Durch die jeweilige Ausbildung der Angriffsmöglichkeit kann außerdem in wesentlicher Weise die optische ästhetische Erscheinungsform der Vorrichtung geprägt werden. Insbesondere kann die Optik an sonstige Badezimmereinrichtungen angepaßt werden. In ihrer Funktion kann ein und dieselbe Vorrichtung für unterschiedlichste Wannenmaße benutzt werden. Um den korrekten Verlauf des Vorhanges zu gewährleisten, können im unteren Bereich des Vorhanges anThe support element preferably has a vertical stiffening profile, on which a gripping option, i.e. a type of handle, is preferably arranged. This gripping option makes it easier to grip the device during transport, but also serves in particular as a handle that makes it easier to get in and out of the tub, regardless of whether the tub is to be used as a bathtub or as a shower. Even if the device according to the invention is not used as a shower partition, this device is in no way disruptive, but offers functions that are also useful for normal bathing. The respective design of the gripping option can also significantly shape the optical aesthetic appearance of the device. In particular, the appearance can be adapted to other bathroom furnishings. In terms of its function, one and the same device can be used for a wide variety of tub sizes. In order to ensure that the curtain runs correctly,

die Wannenform angepaßte Ausnehmungen angebracht werden, damit beispielsweise der in die Wanne einragende Vorhang bis zum Anschlag an eine Badezimmerwand gezogen werden kann und durch eine Eckausnehmung des Vorhanges der Bereich des Randwulstes der Badewanne ausgespart wird.Cutouts adapted to the shape of the tub are made so that, for example, the curtain extending into the tub can be pulled up to the stop against a bathroom wall and the area of the edge bead of the bathtub is left out by a corner cutout in the curtain.

Ein Ausführungsbeispiel, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:An embodiment from which further inventive features arise is shown in the drawing. They show:

Fig. 1 eine Perspektivansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung über einer Badewanne,Fig. 1 is a perspective view of a device according to the invention above a bathtub,

Fig. 2 die Vorrichtung gemäß Fig. 1 in einer Frontansicht,Fig. 2 the device according to Fig. 1 in a front view,

Fig. 3 die Vorrichtung gemäß Fig. 1 in einer Seitenansicht undFig. 3 the device according to Fig. 1 in a side view and

Fig. 4 die Vorrichtung gemäß Fig. 1 in der Draufsicht.Fig. 4 shows the device according to Fig. 1 in plan view.

Die Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur schützenden Umgrenzung eines Duschbereiches oberhalb einer Badewanne 1 . Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfaßt ein lotrecht auf dem vorderen, äußeren Rand 2 der Badewanne 1 aufzustellendes und vorzugsweise dort zu befestigendes, beispielsweise anzuklebendes, Stützelement 3, an dessen oberem Ende in horizontaler Erstreckung Abschnitte einer Führungsschiene 4 angeordnet, nämlich eingesteckt, sind. Die freien Enden dieser Abschnitte der Führungsschiene bzw. dieser Führungsteile 4 weisen Befestigungselemente aufFig. 1 shows a perspective view of a device according to the invention for the protective enclosure of a shower area above a bathtub 1. The device according to the invention comprises a support element 3 which is to be placed vertically on the front, outer edge 2 of the bathtub 1 and preferably to be fastened there, for example by gluing, at the upper end of which sections of a guide rail 4 are arranged in a horizontal extension, namely inserted. The free ends of these sections of the guide rail or these guide parts 4 have fastening elements.

und sind an einer Badezimmerwand 5 befestigt.and are attached to a bathroom wall 5.

An jedem der Führungsteile 4 ist jeweils ein (Teil-) Vorhang 6 angehängt, so daß er gardinenartig entlang der Führungsschienenteile 4 verschoben werden kann, d.h. in seiner Funktionsbreite verändert werden kann. Der jeweils dem Stützelement 3 zugewandte lotrechte Rand des jeweiligen Vorhanges 6 ist vorzugsweise am Stützelement 3 befestigt, so daß jeder Vorhang 6 gegen das Stützelement 3 zugesammengeschoben werden kann oder gegen die Badezimmerwand 5 auseinandergezogen werden kann. Jeder Vorhang besteht aus lotrecht herabhängenden Lamellenstreifen 7, die über randseitige lotrechte Filmscharniere miteinander verbunden sind, derart, daß die Lamellen Zick-Zack-förmig bzw. ziehharmonikaartig zueinander angeordnet sind und somit der Vorhang 6 zusammengeschoben bzw. zusammengefaltet werden kann, auch wenn die Lamellen, wie dies bevorzugt ist, aus einem relativ steifen Material gefertigt sind. Beispielsweise können die Lamellen 7 aus Kunststoff gefertigt sein, so daß die auseinandergezogenen Vorhänge 6 eine relativ steife, gut schützende Duschabtrennung in Form einer Schürze bilden. An der Führungsschiene 4 kann der Vorhang 6, d.h. vorzugsweise jede Lamelle 7, gardinenartig mit entsprechenden Rollementen aufgehängt sein.A (partial) curtain 6 is attached to each of the guide parts 4 so that it can be moved like a curtain along the guide rail parts 4, i.e. its functional width can be changed. The vertical edge of the respective curtain 6 facing the support element 3 is preferably attached to the support element 3 so that each curtain 6 can be pushed together against the support element 3 or pulled apart against the bathroom wall 5. Each curtain consists of vertically hanging slat strips 7 which are connected to one another via vertical film hinges on the edges in such a way that the slats are arranged in a zigzag or accordion-like manner and thus the curtain 6 can be pushed together or folded together, even if the slats are made of a relatively stiff material, as is preferred. For example, the slats 7 can be made of plastic, so that the curtains 6, when pulled apart, form a relatively rigid, well-protecting shower partition in the form of an apron. The curtain 6, i.e. preferably each slat 7, can be suspended from the guide rail 4 like a curtain using appropriate roller elements.

Die freien lotrechten Ränder der Vorhänge 6 bzw. die jeweils äußeren Lamellen 7 weisen eisenhaltige Streifen 8 auf, die zur Fixierung an der Badezimmerwand 5 mit dort angebrachten Magneten 9 in Kontakt gebracht werden können.The free vertical edges of the curtains 6 or the respective outer slats 7 have iron-containing strips 8, which can be brought into contact with magnets 9 attached there in order to fix them to the bathroom wall 5.

Die Vorhänge 6 sind nach unten vorzugsweise so lang ausgebildet, so daß sie ein Stück weit, beispielsweise etwa 10 cm, in die Wanne hineinhängen. In den äußeren unteren Eckbereichen 10, von denen einer in der Figur 1 mit gestrichelter Linie angedeutet ist, könnte, je nach Bauart der Badewanne 1, eine Ausnehmung vorgesehen werden, die sich in ihrer Kontur an die Kontur des Wannenrandes anpaßt, damit einerseits der äußere Rand des Vorhanges 6 mit den Magneten 9 kontaktieren kann, andererseits aber der Vorhang 6 in die Wanne ein Stück weit hinabreichen kann und auch im Bereich des Wannenrandes die Dichtigkeit der Abtrennung gewährleistet ist.The curtains 6 are preferably long enough at the bottom so that they hang a little way, for example about 10 cm, into the tub. In the outer lower corner areas 10, one of which is indicated in Figure 1 with a dashed line, depending on the design of the bathtub 1, a recess could be provided which adapts in its contour to the contour of the tub edge, so that on the one hand the outer edge of the curtain 6 can contact the magnets 9, but on the other hand the curtain 6 can reach a little way down into the tub and the tightness of the partition is also guaranteed in the area of the tub edge.

Außerdem ist aus der Fig. 1 entnehmbar, daß das Stützelement 3 doppelwandig ausgebildet ist, so daß die Vorhänge 6 beim Zusammenschieben in das Stützelement 3 wie in einen Kasten eingeschoben werden können und dort in Ruhestellung verstaut sind. Außerdem weist das Stützelement 3 an seiner Außenseite ein Versteifungsprofil 11 auf, an dem unter anderem Handgriffe 12 angeordnet sind, die z.B. beim Ein- und Ausstieg in bzw. aus der Badewanne 1 zu Hilfe genommen werden können.It can also be seen from Fig. 1 that the support element 3 is double-walled, so that the curtains 6 can be pushed into the support element 3 like a box when pushed together and are stored there in the rest position. In addition, the support element 3 has a stiffening profile 11 on its outside, on which, among other things, handles 12 are arranged, which can be used to help, for example, when getting in and out of the bathtub 1.

Fig. 2 zeigt eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß Fig. 1. Aus dieser Figur ist insbesondere die Ausbildung des Stützelementes 3 mit dem Versteifungsprofil 1 1 und den Handgriffen 12 noch einmal aus einer anderen Blickrichtung zu entnehmen.Fig. 2 shows a front view of the device according to the invention according to Fig. 1. In this figure, the design of the support element 3 with the stiffening profile 11 and the handles 12 can be seen again from a different viewing direction.

Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß den Fig. 1 und 2. Auch diese Figur zeigt noch einmal aus einer an-Fig. 3 shows a side view of the device according to Figs. 1 and 2. This figure also shows again from a different

deren Blickrichtung das Versteifungsprofil 11 und die Handgriffe 12, sowie die Doppelwandigkeit des Stützelementes 3.whose viewing direction is the stiffening profile 11 and the handles 12, as well as the double wall of the support element 3.

Fig. 4 zeigt eine Draufsicht auf die Vorrichtung gemäß den vorhergehenden Figuren. Aus dieser Figur ist zu entnehmen, daß die Führung 4 in etwa zu einem Halbkreis gebogen ist, dessen Radius etwa der Breite der Badewanne 1 entspricht und dessen Durchmesser, also der Abstand der freien Enden der Führung 4, annähernd der Länge der Badewanne entspricht. Die beiden freien Enden der Führung 4 sind an derselben Badezimmerwand 5 montiert, an der eine Längsseite der Badewanne 1 angeordnet ist. Durch die gebogene Formgebung der Führung 4 wird durch die erfindungsgemäße Vorrichtung eine relativ großräumige Duschkabine gebildet, die einen Großteil des Badewannenbereiches einschließt und auch die normalerweise etwa im Bereich 13 angeordneten Armaturen der Badewanne 1 beinhaltet.Fig. 4 shows a top view of the device according to the previous figures. From this figure it can be seen that the guide 4 is bent approximately into a semicircle, the radius of which corresponds approximately to the width of the bathtub 1 and the diameter of which, i.e. the distance between the free ends of the guide 4, corresponds approximately to the length of the bathtub. The two free ends of the guide 4 are mounted on the same bathroom wall 5 on which one long side of the bathtub 1 is arranged. Due to the curved shape of the guide 4, the device according to the invention forms a relatively spacious shower cubicle which encloses a large part of the bathtub area and also contains the fittings of the bathtub 1 which are normally arranged approximately in the area 13.

Außerdem ist in der Draufsicht der Fig. 4 besonders gut erkennbar, daß die Vorhänge 6 Zick-Zack-Formen aus Lamellenstreifen 7 aufweisen, die soweit zusammengeschoben werden können, daß der jeweilige zusammengeschobene Vorhang 6 vollständig in dem etwa kastenförmigen Stützelement 3 Raum findet und somit vollständig unterbringbar ist.In addition, it is particularly clearly visible in the top view of Fig. 4 that the curtains 6 have zigzag shapes made of slatted strips 7, which can be pushed together to such an extent that the respective pushed-together curtain 6 finds space completely in the approximately box-shaped support element 3 and can thus be completely accommodated.

Claims

Expectations:

1. Device for the protective enclosure of a shower area, which is to be arranged above a tub, in particular a bathtub, and comprises at least one protective element, preferably a curtain, which can be changed in its functional width and which is suspended from an (upper) guide, in particular a guide rail,
characterized by a support element (3) which is to be arranged substantially vertically for supporting the guide (4) which is to be arranged substantially in an approximately horizontal plane relative to the tub (1).

2. Device according to claim 1, characterized in that the support element (3) is intended for arrangement approximately in the central region of the guide (4).

3. Device according to claim 2, characterized in that the guide (4) is divided into two guide parts (4) of approximately equal length, which can be arranged, preferably inserted, laterally on the upper region of the support element (3).

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide (4) has at its outer free ends connecting elements for connecting the guide (4) to a wall (5).

5. Device according to one of the preceding claims,

characterized in that the support element (3) has at its lower end a fastening means for fastening to the tub (1), preferably for fastening to the upper tub edge (2),
having.

6. Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the guide (4) in plan view
is approximately semicircularly curved, the circle radius corresponding approximately to the width of the associated trough (1).

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide (4) has a
guide rail and that the protective device is a curtain (6)
is.

8. Device according to claim 3 and 7, characterized in that the curtain (6) is divided into two partial curtains which are suspended from the guide parts (4) to the left and right of the support element (3) and are preferably connected to the latter at the edge.

9. Device for the protective enclosure of a shower area, in particular according to claim 8, characterized in that the support element (3) has approximately a box shape open at the sides, such that the curtain parts (6) in the pushed-together state can be pushed laterally into the support element (3)

can be pushed in and stored there.

10. Device according to one of claims 7 to 9, characterized by magnetic fastening elements for attachment to the outer curtain edges and wall areas assigned to them as abutting surfaces.

11. Device for the protective enclosure of a shower area, preferably according to one or more of claims to 10, characterized in that the curtain (6) or each partial curtain (6) is pleated in that it is divided into vertically hanging rigid slatted strips (7) which are connected to one another via vertical edge hinges, preferably film hinges, to form a zigzag shape or accordion-like shape.

12. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support element (3) has a vertical stiffening profile (11), on which an engagement possibility (handles 12) is preferably arranged.