DE938987C

DE938987C - Device for the production of structures, in particular masonry made of loose concrete and. like

Info

Publication number: DE938987C
Application number: DEP21153A
Authority: DE
Inventors: Franco Fioruzzi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1946-09-21
Filing date: 1948-11-09
Publication date: 1956-02-09

Description

Vorrichtung zur Herstellung von Bauwerken, insbesondere von Mauerwerken aus Schüttbeton u. dgl. Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Herstellung von Mauern für Bauwerke aus Schüttbeton oder anderen derartigen Materialien, bei welchen die Kasten, in denen die Schüttung in aufeinanderfolgenden Schichten auf der ganzen Länge und dem Umfang der Mauer gleichzeitig ausgeführt wird, wesentlich aus an dem Gefüge selbst angebrachten Elementen bestehen, die entsprechend den drei Abmessungen anpaßbar und umkippbar vorgesehen sind, derart, daß das Herstellungsverfahren selbst rasch ausführbar und die genaue senkrechte Ausführung gesichert ist, ohne daß es erforderlich ist, gelernte Facharbeiter und kostspielige Maßnahmen anzuwenden.Device for the production of buildings, in particular masonry made of poured concrete and the like. The subject of the invention is a device for production of walls for structures made of loose concrete or other such materials which are the boxes in which the bed is laid up in successive layers running along the entire length and perimeter of the wall at the same time is essential consist of elements attached to the structure that correspond to the three Dimensions adaptable and tiltable are provided such that the manufacturing process can be carried out quickly and the exact vertical execution is assured without that it is necessary to employ skilled workers and costly measures.

Nach der Erfindung sind die genannten Elemente aus zwei zweckmäßig glatteOberflächen aufweisenden Platten gebildet, von denen jede dazu bestimmt ist, nachfolgend eine Innenfläche des Kastens zu bilden und mit Leisten kombiniert ist, die an die genannten Elemente angelenkt sind, wobei Verbindungsorgane vorgesehen sind, welche die verschiedenen Elemente fest miteinander verbinden, während noch weitere besondere Elemente zur raschen Erzielung der Winkel des Baues u. dgl. vorhanden sind.According to the invention, the two elements mentioned are expedient plates with smooth surfaces, each of which is intended to subsequently to form an inner surface of the box and combined with strips, which are articulated to the elements mentioned, connection organs being provided which firmly connect the various elements to one another, while still other special elements to quickly achieve the angle of the building and the like. available.

Die Zeichnung zeigt schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar Fig. i und :2 eine Vorder- und eine Seitenansicht eines der plattenartigen, die Kasten bildenden Elemente, Fig. 3 ein mit den Elementen nach Fig. i, 2 kombinierbares Element zur Erzielung eines rechten Innenwinkels des Mauerwerks, Fig.4 ein der Fig.3 entsprechendes Element, das aber gelenkig ist, um die Erzielung von Innenwinkeln gleich welcher Ausdehnung zu gestatten, Fig.5 und 6 zwei Verbindungsbolzen sowohl der Plattenelemente untereinander als auch an die Gelenkleisten, Fig. 7 und 8 einen die Gleichmäßigkeit der Dicke des Mauerwerks sichernden Abstandshalter und das Befestigungsorgan dieser Abstandshalter an die Gelenkleisten der Seitenteile, .The drawing shows schematically an embodiment of the invention, namely Fig. i and: 2 a front and a side view of one of the plate-like, the box-forming elements, Fig. 3 with the elements of Fig. 1, 2 can be combined Element for achieving a right inner angle of the masonry, Fig.4 a Fig.3 Corresponding element, which is, however, articulated in order to achieve interior angles to allow whatever extension, Fig.5 and 6 both two connecting bolts of the plate elements with one another and also with the joint strips, FIGS. 7 and 8 The spacers and the fastening element ensure the uniformity of the thickness of the masonry this spacer to the joint strips of the side panels,.

Fig.9 eine Befestigungsstange der Kopfstücke für Architraven u. dgl. an die Seitenteile, Fig. io eine Befestigungsstange der Fig. 9 in eingebautem Zustande in der Draufsicht, Fig. ii ein der Fig. 3 ähnliches Element für einen rechten Außenwinkel, Fig. 12 ein der Fig. i i ähnliches Element zur Erzielung von Außenwinkeln gleich welcher Ausdehnung; Fig. 13, 14 und 15 zeigen die drei Ansichten des Elements nach Fig. i i ; Fig. 16 (s. Fig. 3) zeigt schaubildlich eine noch im Aufbau befindliche Mauer, in welcher die Hauptelemente des Systems nach der Erfindung in verschiedenen Anwendungsstellen sichtbar sind.9 shows a fastening rod for the head pieces for architraves and the like. on the side parts, Fig. 10 a fastening rod of Fig. 9 in the installed state in plan view, FIG. ii an element similar to FIG. 3 for a right outer angle, FIG. 12 shows an element similar to FIG. I i for achieving external angles the same what extent; 13, 14 and 15 show the three views of the element according to FIG Fig. I i; Fig. 16 (see Fig. 3) shows a diagram of a still under construction Wall in which the main elements of the system according to the invention in different Application points are visible.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, wird das in den Fig. i und 2 dargestellte Element aus einer Platte i gebildet, die zwei glatte Oberflächen aufweist, die dazu bestimmt sind, aufeinanderfolgend mit dem das Mauerwerk bildenden Beton in Berührung zu kommen. Jedes dieser Plattenelemente i ist an seiner Oberseite und Unterseite scharnierartig mit einer Leiste 16 verbunden, welche mit Scharnierohren 16' ausgestattet ist. Diese Ohren sind mit ähnlichen Ohren 17 kombinierbar, die an den Enden der genannten Elemente i vorgesehen sind. Die eine konstante Höhe und eine veränderliche Breite in einer Anzahl von vorher bestimmten Abmessungen aufweisenden Elemente werden im Augenblick des Gebrauchs eines neben dem anderen angeordnet (Fig. 16), wobei die benachbarten Elemente untereinander durch Verbindungsstifte :2 verbunden sind (Fig. 5), die in den Seitenkanten des Elements in zu diesem Zweck versehene Öffnungen i' einsteckbar sind. Diese Einsteckstifte 2 sind durch sich beinahe auf ihre ganze Länge erstreckende Einschnitte elastisch gestaltet, die nach gegenseitig senkrechten Axialebenen gerichtet sind, derart, daß das Einstecken und Herausziehen der Stifte leicht ausführbar ist. Ähnliche Einsteckstifte 3, die viel kleiner sind als die ersteren (Fig.6), dienen zur Verbindung der Leisten 16 mit den Elementen i. Dieselben sind mit Längs- und senkrechten Einschnitten zu dem gleichen Zwecke wie oben versehen.As can be seen from the drawing, this is shown in FIGS 2 formed element from a plate i, the two smooth surfaces which are intended to be sequential with that forming the masonry Coming into contact with concrete. Each of these plate elements i is on its upper side and bottom hinge-like connected to a strip 16, which with hinge tubes 16 'is fitted. These ears can be combined with similar ears 17 that are provided at the ends of said elements i. Its a constant height and having a variable width in a number of predetermined dimensions Elements are placed one next to the other at the moment of use (Fig. 16), the neighboring elements being connected to one another by connecting pins: 2 are (Fig. 5), which are provided in the side edges of the element in for this purpose Openings i 'can be inserted. These plug-in pins 2 are almost open by themselves their entire length extending incisions designed elastically, facing each other perpendicular axial planes are directed such that the insertion and removal the pencil is easy to execute. Similar plug-in pins 3 that are much smaller than the former (Fig.6), serve to connect the strips 16 to the elements i. The same are with longitudinal and vertical incisions for the same purpose as provided above.

In Fig. 7 ist ein aus einer zylindrischen Stange gebildeter Abstandhalter 4 dargestellt, dessen Enden je eine nur teilweise mit Gewinde versehene Öffnung aufweisen, in welche Verlängerungen der Abstandsstücke eingeschraubt werden können, um die für jede Mauerdicke notwendige Länge zu erzielen. Es können auch Schrauben 6 (Fig.8) für die Verbindung der Abstandshalter mit den Leisten 16 in diese Gewinde eingeschraubt werden. Die genannten Abstandshalter 4 werden nach Schmierung in eine Hülse aus starkem Papier, Pappdeckel, Backstein od. dgl. eingehüllt, um das Herausziehen nach der Schüttung zu ermöglichen. Sie verbinden die Elemente i, welche die Kasten bilden und halten diese während der Schüttung von- innen zusammen.In Fig. 7 is a spacer formed from a cylindrical rod 4, the ends of which each have an only partially threaded opening which extensions of the spacers can be screwed into, in order to achieve the length necessary for each wall thickness. It can also use screws 6 (Fig.8) for the connection of the spacers with the strips 16 in this thread be screwed in. Said spacers 4 are after lubrication in a Sleeve made of strong paper, cardboard cover, brick or the like wrapped in order to pull it out to allow after pouring. They connect the elements i which make the boxes form and hold these together from the inside during pouring.

Das in Fig. 3 dargestellte Element 9 ist aus einem rechten.festen Winkel gebildet, oder besser gesagt, aus zwei. Ebenen, die einen rechten Winkel bilden, und mit Längs- und Querrippen sowie mit Halteflügeln oder Verbindungsflügeln g' versehen, die zur Verbindung mit den benachbarten Elementen i dienen. Die genannten Elemente 9 werden auf den Verlängerungsvorsprüngen der genannten, die Wände eines Kastens des zu schüttenden Mauerwerks bildenden Elemente i angeordnet, und zwar an den geplanten Ecken eines Zimmers od. dgl. Durch geeignete Öffnungen und entsprechende Verbindungsorgane ist die Anbringung der genannten Stücke 9 sehr einfach und rasch möglich.The element 9 shown in Fig. 3 is made of a right An angle formed, or rather, from two. Planes that are at right angles form, and with longitudinal and transverse ribs and with retaining wings or connecting wings g ', which serve to connect to the neighboring elements i. The mentioned Elements 9 are on the extension projections of said, the walls of a Box of the masonry to be poured forming elements i arranged, namely at the planned corners of a room or the like. Through suitable openings and appropriate The attachment of said pieces 9 is very easy and quick to attach to connecting elements possible.

Das Element der #'Fig. i i dient zur Erzielung vonÄußenwinkeln. Dasselbe wird aus zwei Plattenelementen i gebildet, die in der in Fig. i i dargestellten Lage mit einem Stück befestigt werden, das mit der einen der genannten Platten durch einen vorstehenden Stift 13' und mit der anderen Platte i durch einen Bolzen 13" verbunden wird.The element of the # 'Fig. i i is used to achieve external angles. The same thing is formed from two plate elements i, the ones shown in Fig. i i Location to be attached with a piece that goes through with one of the said panels a protruding pin 13 'and with the other plate i by a bolt 13 " connected.

Das Element nach Fig. 12, das zur Erzielung von Außenwinkeln -gleich welcher Ausdehnung dient, besitzt zwei an das Scharnierelement 14 mit den Bolzen 15 befestigte Plattenelemente i. Das in Fig. 4 dargestellte Element wird aus zwei gelenkig miteinander verbundenen und in verschiedenen Lagen feststellbaren Elementen io und io' gebildet. Es soll die Kasten für Mauerwerke mit den verschiedensten Innenwinkeln bilden.The element according to FIG. 12, the same to achieve external angles which expansion is used, has two on the hinge element 14 with the bolts 15 fixed panel elements i. The element shown in Fig. 4 is made up of two articulated interconnected elements that can be locked in different positions io and io 'formed. It is supposed to be the box for masonry with a wide variety of interior angles form.

Fig.9 stellt einen Kopfteil dar, der aus einer verlängerten Platte besteht und mit einer Reihe von Öffnungen versehen ist, die für die Befestigung der Kopfstücke der Elemente i auf dem Gefüge vorgesehen sind. Genauer gesagt, besteht dieses Element aus einem Eisenflachstück, dessen Enden entsprechend geformt und mit Gewinde aufweisenden Öffnungen versehen sind, um die Verbindung der Elemente i mit den Elementen i i (Fig. io) zu gestatten. Die Elemente ii bestehen aus einer widerstandsfähigen Ebene und einem Rippenrand mit Führungsvorsprüngen und Verbindungsöffnungen und dienen zur Herstellung von Fenster- bzw. Türöffnungen. Wie bereits erwähnt, können die Seitenteile der Fenster bzw. Türen durch umkippbare Elemente 21 erhalten werden, die ähnlich den Elementen i sind, und quer zum Mauerwerk angebracht werden (s. Fig. 16). Diese umkippbaren Elemente 21 sind gelenkartig an entsprechenden Leisten 26 angebracht, welche durch Stifte 26' auf den Leisten 16 befestigt werden, wenn. es nötig ist in der Mauer eine Unterbrechung zu erhalten, wie in Fig. 16 dargestellt. Diese Elemente 21 bilden dann eine Wand des Kastens während der Schüttung einer Anzahl Schichten, die der Höhe der zu erhaltenden Tür bzw. Fenster entsprechen.Fig.9 shows a head part which consists of an elongated plate and is provided with a series of openings for attachment the head pieces of the elements i are provided on the structure. More precisely, there is this element consists of a flat piece of iron, the ends of which are correspondingly shaped and threaded openings are provided for connecting the elements i with the elements i i (Fig. io) to allow. The elements ii consist of one resistant level and a rib edge with guide projections and connecting openings and are used to produce window and door openings. As already mentioned, the side parts of the windows or doors can be tilted by elements 21, which are similar to elements i, and placed across the masonry (see Fig. 16). These tiltable elements 21 are articulated on corresponding ones Strips 26 attached, which are fixed by pins 26 'on the strips 16, if. it is necessary to have an interruption in the wall, as shown in FIG. These elements 21 then form a wall of the box during the pouring of a Number of layers corresponding to the height of the door or window to be preserved.

Die Ausrüstung für die Verwirklichung der Vorrichtung ist durch andere Zusatzorgane ergänzt, wie z. B. Schrauben mit Doppelgewinde für die Verbindung der Abstandshalter 4 sowie Betätigungshebel für die Schrauben der Fig.8 und für die Loslösung der Elemente i von der Struktur, die in sie geschüttet wurde, sowie besondere Schrauben und Bolzen für die Verbindung der einzelnen Elemente. Auf jeden Fall können dieselben wie auch die vorher beschriebenen Organe nach Wunsch geändert werden, ohne aus dem Schutzbereich der Erfindung zu treten.The equipment for the realization of the device is by others Additional organs supplemented, such. B. Screws with double thread for connecting the Spacer 4 and operating lever for the screws of Figure 8 and for the Detachment of the elements i from the structure that was poured into them, as well as special Screws and bolts for connecting the individual elements. Definitely can the same as the previously described organs can be changed as desired, without leaving the scope of the invention.

Die Wirkungsweise und die Anbringung der verschiedenen oben beschriebenen Elemente zur Verwirklichung des Herstellungsverfahrens nach vorliegender Erfindung ist folgende: Entsprechend den äußeren und inneren, den Grundriß des herzustellenden Baues bedingenden Maßen und nach den Angaben eines besonders ausgearbeiteten Handbuches, aus welchem auf Grund der verschiedenen Abmessungen der Elemente i, für jede Mauerlänge die Nummer und die Anzahl der verschiedenen notwendigen Elemente i entnommen werden kann, ordnet man senkrecht und gegenseitig parallel die genannten zur Bildung der Kasten bestimmten Elemente i an, während vorher die Ränder derselben durch die Stifte 2 verbunden werden. Alsdann ordnet man die Elemente 9 und io entsprechend den Winkeln an. Man versteift dann die beiden parallelen Seitenteile, indem man sie durch die Abstandshalter 4 auf den gewünschten Abstand sichert, wobei letztere in entsprechender der Mauerdicke entsprechenden Länge vorgesehen sind. Diese Abstandshalter werden in die Öffnungen 18 der Leisten 16 eingesteckt und durch die Schrauben 6 befestigt. Jeder Abstandshalter 4 wird natürlich erst in die Hülle aus Papier od. dgl. eingehüllt.The operation and the placement of the various described above Elements for realizing the manufacturing method according to the present invention is as follows: According to the outer and inner, the plan of the to be produced Construction-related dimensions and according to the information in a specially prepared manual, from which due to the different dimensions of the elements i, for each wall length the number and number of the various necessary elements i can be taken can be arranged vertically and mutually parallel to form the Box certain elements i, while previously the edges of the same by the pins 2 can be connected. The elements 9 and io are then arranged according to the angles at. You then stiffen the two parallel side parts by pushing them through the Spacer 4 secures the desired distance, the latter in corresponding the wall thickness corresponding length are provided. These spacers will be inserted into the openings 18 of the strips 16 and fastened by the screws 6. Each spacer 4 is of course first wrapped in the paper envelope or the like.

Nachdem dies ausgeführt ist, ist ein die Höhe der Elemente i und eine beliebige Länge aufweisender Kasten zur Schüttung bereit.After doing this, a is the height of the elements i and a Any length box ready for pouring.

Nachdem der Beton od. dgl. in dem so erzielten Kastens eingeschüttet wurde und nach Erhärtung werden die Elemente i gegenseitig befreit, und man beginnt die Lösung der genannten Elemente von der geschütteten Struktur. Alsdann kippt man die Elemente um ihre Gelenkachsen, die sie mit den oberen Leisten 16 verbinden, worauf man sie in dieser neuen Lage befestigt.After the concrete or the like has been poured into the box obtained in this way and after hardening the elements i are mutually liberated and one begins the solution of the mentioned elements from the poured structure. Then you tip over the elements around their hinge axes that connect them to the upper ledges 16, whereupon they are fastened in this new position.

In Fig. 16 ist eines der Elemente i in einer mittleren Stellung während der Umkippungsdrehung dargestellt. So kommen die unteren Leisten nach oben und müssen ihrerseits zusätzlich um weitere i8o° um die Achsen der entsprechenden Gelenke gedreht werden, damit ihre ebene Fläche gegen das Innere der Kasten zu liegen kommt. Alsdann zieht man die Abstandshalter 4 aus ihrer Hülle, welche im Mauerwerk eingebettet verbleiben, worauf dieselben wie oben beschrieben wieder in den Öffnungen der Leisten 16 angeordnet werden, welche jetzt oben verbleiben. So bilden die oberen Scharniere nun die unteren. Auf die gleiche Weise werden die Winkelelemente und die Kopfstücke befreit, werden umgekippt oder in anderer Weise höher angeordnet und in der neuen Lage gleich der Anfangslage befestigt. Es wird so ein neuer Kastenring fertig, in welchem die Schüttung des Betons vorgenommen wird. Der Kippvorgang der die Seitenteile bildenden Elemente und die Schüttung des Betons wird abwechselnd wiederholt, bis das Mauerwerk die gewünschte- Höhe erreicht.In Fig. 16, one of the elements i is in a middle position during the overturning rotation shown. So the lower bars come up and have to in turn, rotated a further 180 ° around the axes of the corresponding joints so that their flat surface comes to rest against the inside of the box. Then you pull the spacers 4 out of their shell, which is embedded in the masonry remain, whereupon the same as described above again in the openings of the strips 16 are arranged, which now remain at the top. So form the top hinges now the lower ones. The angle elements and the head pieces are made in the same way freed, will be overturned or otherwise placed higher and in the new Position attached to the same position as the initial position. A new box ring is finished in which the pouring of the concrete is made. The tilting process of the side panels constituent elements and the pouring of concrete is alternately repeated until the masonry reaches the desired height.

Zur Verlegung des Architravs von verschiedenen Öffnungen wird der eine Schenkel der U-förmigen Kopfstücke oder Elemente i i angeklemmt, was dadurch erleichtert wird, daß diese durch Lockerung der Schrauben, welche die Elemente 12 an den Elementen i befestigen, senkrecht gleiten können. Entsprechend den Balken der Decke und des Bodens werden im Mauerwerk durch Anordnung von besonderen Hohlelementen die Räume für die Anbringung der Balken freigelassen.To lay the architrave of various openings, the one leg of the U-shaped headers or elements i i clamped, which thereby This is facilitated by loosening the screws that hold the elements 12 attach to the elements i, slide vertically. According to the bars the ceiling and the floor are in the masonry by arranging special hollow elements the spaces for the attachment of the beams have been left free.

Sobald man am Gipfel des Baues angelangt ist, kann das Hauptgesims leicht durch Schütten erzielt werden, indem die Außenelemente i, die dem Umfangsmauerwerk entsprechen, verwendet werden, und zwar durch deren waagerechte Anordnung oder mit einer bestimmten Neigung, wobei sie in dieser Lage durch besondere Stützen, die sich auf das darunterliegende Mauerwerk stützen, gesichert sind, wobei mit diesem Mauerwerk auch die Elemente i vermittels ihrer noch angebrachten Scharniere verbunden sind.As soon as you get to the top of the building, you can use the main cornice can easily be achieved by pouring by adding the external elements i to the perimeter masonry correspond, are used, through their horizontal arrangement or with a certain inclination, being in this position by special supports that lean on the underlying masonry, are secured, with this Masonry also connected the elements i by means of their hinges still attached are.

Die Fig.3' ist eine schaubildliche Darstellung eines anders ausgebildeten Eckenteils zur Erzielung der Innenwinkel eines Mauerwerks. Der Eckenteil 29 nach Fig.3' dient dem gleichen Zwecke wie der nach Fig. 3, ist jedoch einfacher, da er oben ein Zwischenstück 3o aufweist, das länger ist als der Eckenteil29, so daß auf jeder Seite ein Eingriffsflügel 30' gebildet wird, der zwischen die Platte i und eine von außen durch eine Schraube 6 einspannbare Spannvorrichtung 32 eingespannt wird. In der Nähe der Unterlage ist ein als Anschlußteil dienender, mit einer Öffnung 34 versehener Block 33 vorgesehen, der als Verankerung für die erste Serie von Kästen auf der Unterlage des Bauwerks dient. Diese Öffnung 34 wird dann nicht mehr benötigt, da nun die Kästen einwandfrei an den Köpfen des darunterliegenden Mauerwerkes verankert sind, das schon geschüttet und erhärtet ist.3 'is a diagrammatic representation of a differently designed Corner part to achieve the interior angles of a masonry. The corner part 29 according to Fig.3 'serves the same purpose as that of Fig. 3, but is simpler because it at the top has an intermediate piece 3o which is longer than the corner part29, so that on each side an engaging wing 30 'is formed between the plate i and a clamping device 32 which can be clamped in from the outside by a screw 6 will. In the vicinity of the base is a serving as a connection part, with an opening 34 provided block 33 provided as anchoring for the first series of boxes on the base of the structure. This opening 34 is then no longer required, now that the boxes are properly anchored to the heads of the underlying masonry that has already been poured and hardened.

Aus der vorhergehenden Beschreibung ergeben sich klar die aus diesem Herstellungsverfahren erwachsenden Vorteile: Danach ist es möglich, die teueren Facharbeiter durch gewöhnliche Arbeiter zu ersetzen, denn der Bau des Gebäudes ist auf eine Reihe von zwangsweise leicht auszuführenden Arbeitsgängen beschränkt. Außerdem kann das ganze Gebäude ohne teure Gerüste ausgeführt werden, denn man erzielt automatisch die genaue Waagerechte der Fugen sowie die senkrechte Ausführung des Mauerwerks. Ferner kann auf diese Weise der Fassadenverputz schon vollkommen fertiggestellt oder durch eine- besondere Verkleidung vorgenommen werden, z. B. durch dünne durchlochte Beläge, die an den entsprechenden senkrechten Wänden der Kasten einfach trocken angebracht werden, wobei also auch hier die teure Anwendung von Gerüsten für den äußeren Verputz vermieden wird. Es ist endlich möglich, die ganze Mauerstruktur zu vibrieren und vollkommen glatte Oberflächen zu erzielen, ohne daß Verputz oder andere kostspielige Nachbearbeitungen erforderlich sind.From the preceding description clearly emerge from this production method accruing benefits: after that it is possible to replace the expensive skilled workers with ordinary workers, for the construction of the Building is a series of compulsory easy-to-perform operations limited. In addition, the whole building can be carried out without expensive scaffolding, because you automatically achieve the exact horizontal and vertical lines of the joints Execution of the masonry. Furthermore, the facade plastering can already be done in this way completely finished or made by a special cladding, z. B. by thin perforated coverings on the corresponding vertical walls the box can simply be attached dry, which is also the expensive application here of scaffolding for external plastering is avoided. It's finally possible that vibrate entire wall structure and achieve perfectly smooth surfaces, without the need for plastering or other costly finishing work.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for the production of buildings, in particular Masonry made of bulk concrete and the like, characterized in that a plurality of adjacent concrete forms that correspond to the wall of the building to be built, are formed by plate elements, which are formed by joints with horizontal strips be attached to the masonry itself, said panels being perpendicular to these Joints can be overturned to subsequently form shapes into which concrete is poured.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that each of the plate elements, which have smooth surfaces on both sides, hinged hinges at the top and bottom which by means of pins on the corresponding parts of rigid strips are attached, these elements laterally joined together to form a continuous rigid -unit are connected while by means of recoverable spacers Screws connect the two opposite walls of the molding box and these spacers preferably attached to the joint strips connected to the tiltable elements are.

3. Apparatus according to claim i, characterized in that in connection with the tiltable elements both for the production of the inside and outside angles the wall as well as to create horizontal pouring surfaces for the concrete in the case of and lintel connectors are provided which are fastened by bolts in appropriate Number to be connected. q .. Device according to claim i to 3, characterized in that that the connection of the U-shaped elements to form the horizontal parts of Window and door lintels with the vertical tiltable elements using bars or Moldings are made that have a multitude of holes for easy adjustment to allow the mentioned areas according to the width of the openings.