DE9200027U1

DE9200027U1 - Aluminium bottle

Info

Publication number: DE9200027U1
Application number: DE9200027U
Authority: DE
Original assignee: Tubex Tuben- und Metallwarenfabrik 7456 Rangendingen De GmbH
Current assignee: Tubex Tuben- und Metallwarenfabrik 7456 Rangendingen De GmbH
Priority date: 1992-01-03
Filing date: 1992-01-03
Publication date: 1993-06-17
Anticipated expiration: 2002-01-04
Also published as: EP0549987A1; FI925992A0; HU9204164D0; PL297242A1; HUT67070A; FI925992A

Description

Beschreibung Alutniniumf 1 ascheDescription Alutniniumf 1 ash

Die Neuerung betrifft eine Aluminiumflasche für Getränke oder sonstige Flüssigkeiten nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The innovation relates to an aluminum bottle for drinks or other liquids according to the preamble of claim 1.

Aluminiumflaschen haben wie Getränkedosen aus Weißblech oder Aluminium gegenüber Glasflaschen den Vorteil des geringeren Gewichts, was sie z.B. als Getränkebehälter zum Mitnehmen, z.B. bei Wanderungen, sehr beliebt macht.Like beverage cans made of tinplate or aluminum, aluminum bottles have the advantage of being lighter than glass bottles, which makes them very popular as beverage containers to take along, e.g. when hiking.

Getränkedosen haben den Vorteil, durch ihren mit dem Dosenkörper verfalzten Deckel einfach produzierbar und vor allem leicht abfüllbar zu sein, dem aber der Nachteil gegenübersteht, daß sie ungeschickt zum Trinken, nicht wiederverschließbar sind und aufgrund ihrer zylindrischen Form leicht zum überschwappen neigen.Drinks cans have the advantage of being easy to produce and, above all, easy to fill thanks to their lids that are folded into the can body, but they have the disadvantage that they are awkward to drink from, cannot be resealed, and are prone to spilling easily due to their cylindrical shape.

Getränkeflaschen aus Glas sind auf dem Markt mit vielen verschiedenartigen Verschlüssen erhältlich, z.B. mit Kronenkorken, Schraubverschluß, Bügelverschluß, etc. Sie sind leicht zu öffnen und z.T. wiederverschließbar; aufgrund ihres Flaschenhalses erleichtern sie das Trinken und verhindern überschwappen. Nachteilig dagegen ist das hohe Gewicht der Flasche und ihre Zerbrechlichkeit, was sie besonders gefährlich für Kinder macht.Glass drinks bottles are available on the market with many different types of closures, e.g. crown caps, screw caps, swing tops, etc. They are easy to open and some are resealable; their bottle neck makes drinking easier and prevents spillage. The disadvantage, however, is the bottle's high weight and its fragility, which makes it particularly dangerous for children.

Um die Vorteile der Glasflasche (geschickte Handhabung, Wiederverschließbarkeit) mit denen der Aluminiumdose (Gewicht, Unzerbrechlichkeit) zu verbinden, wurde in jüngerer Zeit eine "Aluminiumdose" in Flaschenform mit Bügelverschluß entwickelt (Gebrauchsmuster Nr. 8715676).In order to combine the advantages of the glass bottle (easy handling, resealability) with those of the aluminum can (weight, unbreakability), an "aluminum can" in bottle form with a swing top closure was recently developed (utility model no. 8715676).

Diese Flasche hat auf dem Markt durch ihre ungewöhnliche Material-Form-Kombination und ihren großen praktischen Nutzen einen sehr guten Anklang gefunden. Demgegenüber steht jedoch die Schwierigkeit von Getränkeabfüllern, daß ein solcher Bügelverschluß schwierig anzubringen und zu verschließen ist. In der Regel stehen hierfür keine automatischen Abfüll- und Verschlußautomaten zur Verfügung, d.h die Flaschen müssen manuell ver-This bottle has been very well received on the market due to its unusual material-shape combination and its great practical use. However, the problem faced by beverage bottlers is that such a swing top is difficult to attach and close. As a rule, there are no automatic filling and closing machines available for this, i.e. the bottles have to be closed manually.

schlossen werden, was eine Massenafcfüllung in großen Stückzahlen verhindert.closed, which prevents mass refilling in large quantities.

Dieser Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend von der Form der bereits am Markt erhältlichen Aluminiumflasche diese so auszubilden, daß sie möglichst mit der für Glasflaschen üblichen Verschlußmethode für die Massenabfüllung (Kronenkorkenverschluß) verschlossen werden kann, wenn möglich mit denselben Abfüllanlagen wie für Glasflaschen. Dabei soll einerseits die Flasche durch ein effizientes Herstellungsverfahren für Aluflaschen und -dosen, z.B. im Kaltfließpressverfahren mit anschließenden Kaitverformungsschritten kostengünstig produzierbar sein. Anderseits soll gewährleistet sein, daß der Flaschenhals und das Mundstück die nötige Formgenauigkeit und Steifigkeit besitzt, damit die Flasche dicht verschlossen werden kann, wodurch eine besondere, neuartige Formgebung des Flaschenhalses und des Mundstücks erforderlich ist.The aim of this invention is to design the aluminum bottle, based on the shape of the aluminum bottle already available on the market, in such a way that it can be closed using the usual closure method for bulk filling (crown cork closure) for glass bottles, if possible using the same filling equipment as for glass bottles. On the one hand, the bottle should be able to be produced cost-effectively using an efficient manufacturing process for aluminum bottles and cans, e.g. using the cold extrusion process with subsequent cold forming steps. On the other hand, it should be ensured that the bottle neck and mouthpiece have the necessary shape accuracy and rigidity so that the bottle can be sealed tightly, which requires a special, innovative shape for the bottle neck and mouthpiece.

Dieses Problem wird mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Weitere modifizierte Ausführungsformen mit zum Teil kombinierten Verschlußmöglichkeiten sind in den Unteransprüchen enthalten. Eine so ausgebildete Flasche kann leicht abgefüllt und später vom Käufer als Mehrwegflasche verwendet werden.This problem is solved with the features of claim 1. Further modified embodiments with partly combined closure options are contained in the subclaims. A bottle designed in this way can be easily filled and later used by the buyer as a reusable bottle.

In Analogie zur Glasflasche bietet es sich an, das Flaschenhalsende der Flasche, das sogenannte Mundstück, so zu gestalten, daß ein Kronenkorken aufgepreßt werden kann, der um einen Wulst herum in einer Sicke formschlüssig eingreift. Zur nötigen Stabilität des Mundstücks muß dieses entweder durch dickwandigeres Material, durch entsprechende Formgebung oder durch ein zusätzlich aufgebrachtes Teil verstärkt ausgebildet sein. Die Gestaltung der Aluflasche berücksichtigt dabei Bedingungen für die Produzierbarkeit im Kaltfließpressverfahren (mit anschließenden Verformungsschritten) in einer Fließbandfertigung.In analogy to the glass bottle, it is advisable to design the neck of the bottle, the so-called mouthpiece, in such a way that a crown cap can be pressed on, which engages positively around a bead in a groove. To ensure the necessary stability of the mouthpiece, it must be reinforced either by thicker-walled material, by appropriate shaping or by an additional part. The design of the aluminum bottle takes into account the conditions for producibility using the cold extrusion process (with subsequent forming steps) in an assembly line production.

Ausführungsbeispiele werden anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Examples of implementation are explained in more detail using the attached drawings. They show:

Fig. 1 Seitenansicht und Schnitt feiner Aluflasche mit verstärktem Mundstück und aufgepreßtem Kronenkorken;Fig. 1 Side view and section of a fine aluminum bottle with reinforced mouthpiece and pressed-on crown cork;

Fig. 2 Teilseitenansicht einer Ausführungsform mit Außenbördel (ohne Darstellung des Kronenkorkens);Fig. 2 Partial side view of an embodiment with external flange (crown cap not shown);

Fig. 3 Teilseitenansicht einer Ausführungsform mit Innenbördel (ohne Kronenkorken);Fig. 3 Partial side view of an embodiment with inner flange (without crown cap);

Fig. 4 Teilseitenansicht einer Ausführungsform mit vertärktem Mundstück, gesickt;Fig. 4 Partial side view of an embodiment with reinforced mouthpiece, corrugated;

Fig. 5 Teilansicht einer Flasche für kombinierte Verschlußmoglichkeit, der sowohl mit einem Bügelverschluß als auch mit einem Kronkorkenverschluß (vgl. Fig.6) verschlossen werden kann. In der Abbildung ist der Flaschenhals mit einem Bügelverschluß verschlossen;Fig. 5 Partial view of a bottle for a combined closure option, which can be closed with both a swing top closure and a crown cap closure (see Fig. 6). In the illustration, the bottle neck is closed with a swing top closure;

Fig. 6 Teilansicht einer Flasche für kombinierte Verschlußmoglichkeit (vgl. Fig. 5) mit eingezeichnetem Kronenkorkenverschluß; Fig. 6 Partial view of a bottle for combined closure option (see Fig. 5) with crown cork closure shown;

Fig. 7 Kombinierte Ausführungsform mit verstärktem Mundstück, bei der die Vertiefungen eingedrückt und die Sicke gesickt ist;Fig. 7 Combined embodiment with reinforced mouthpiece, in which the recesses are pressed in and the bead is beaded;

Fig. 8 Flaschenhals wie in Fig.7, bei der die Sicke eingestochen ist und das Innere des Flaschenhalses eine glatte Wandung besitzt;Fig. 8 Bottle neck as in Fig.7, where the bead is pierced and the inside of the bottle neck has a smooth wall;

Fig. 9 Flaschenhals für kombinierte Verschlußmoglichkeit mit Innenbördel;Fig. 9 Bottle neck for combined closure option with inner flange;

Fig.10 Flaschenhals für kombinierte Verschlußmoglichkeit mit Außenbördel;Fig.10 Bottle neck for combined closure option with outer flange;

Fig.11 Kombinierte Ausführungsform mit lang gebördeltem Flaschenhals und gesicktem Rand mit in den Außenbördel eingedrückten Vertiefungen für den Bügelverschluß;Fig.11 Combined design with long flanged bottle neck and beaded edge with recesses pressed into the outer flange for the swing top closure;

Fig.12 Seitenansicht, Längs- und Querschnitt einer zweiteiligen Ausführungsform, mit einem aufgesteckten Mundstück.Fig.12 Side view, longitudinal and cross section of a two-part design, with a mouthpiece attached.

Fig.13 Seitenansicht, Schnitt und Detailvergrößerung einer dreiteiligen Ausführungsform, mit einem durch einen gefalzten Bördel mit der Flasche verbundenen Boden und einem aufgepreßtem, verzahnten Mundstück.Fig.13 Side view, section and detailed enlargement of a three-part design, with a base connected to the bottle by a folded flange and a pressed-on, toothed mouthpiece.

Die Aluminiumflasche nach Fig.l besteht aus einem kreiszylindrischen Flaschenkörper(l), der unten durch einen Bo-The aluminium bottle according to Fig.l consists of a circular cylindrical bottle body (l) which is closed at the bottom by a

den(4) abgeschlossen ist and oben dutch eine* kegel stumpf förmige Schulter(2) in einen Flaschenhals(3) übergeht, wobei die Obergänge verrundet sind. Die Schulter kann auch, wie in Fig. 5 gezeigt, kugel segmentförmig und der Flaschenhals im wesentlichen zylinderförmig sein.den(4) is closed and at the top passes through a truncated cone-shaped shoulder(2) into a bottle neck(3), whereby the transitions are rounded. The shoulder can also be spherical segment-shaped and the bottle neck essentially cylindrical, as shown in Fig. 5.

Das Ende des Flaschenhalses weist ein Mundstück(5) auf, das aus einem Wulst(6) größeren Durchmessers, einer Sicke(7) kleineren Durchmessers und einem Übergangsteil(9) zum restlichen Flaschenhals besteht und somit eine entsprechende Form wie ein Mundstück für Glasflaschen nach DIN 6094 annimmt.The end of the bottle neck has a mouthpiece (5) which consists of a bead (6) of larger diameter, a bead (7) of smaller diameter and a transition part (9) to the rest of the bottle neck and thus takes on a shape similar to a mouthpiece for glass bottles according to DIN 6094.

Ein Kronenkorken(8) (DIN 6099) umgreift den Wulst(6) und verschließt die Flasche formschlüssig.A crown cap (8) (DIN 6099) surrounds the bead (6) and closes the bottle with a positive fit.

Fig.4 zeigt eine Ausführungsform mit verstärkter Wandung und entsprechender Formgebung.Fig.4 shows an embodiment with reinforced walls and corresponding shape.

Fig.2 zeigt eine Ausführungsform, bei der das Mundstück im wesentlichen die gleiche Wandstärke wie der gesamte Flaschenhals(3) besitzt und der Wulst(6) durch einen Außenbördel gebildet wird, der tangential in das restliche Mundstück übergeht. Die restliche Form des Mundstücks wird durch eine entsprechende Formgebung der Flaschenhalswandung gebildet. Die geometrische Form des Außenbördels(11) bewirkt die notwendige Stabilität des Mundstücks(5).Fig.2 shows an embodiment in which the mouthpiece has essentially the same wall thickness as the entire bottle neck (3) and the bead (6) is formed by an outer flange that merges tangentially into the rest of the mouthpiece. The remaining shape of the mouthpiece is formed by a corresponding shaping of the bottle neck wall. The geometric shape of the outer flange (11) provides the necessary stability of the mouthpiece (5).

Fig.3 zeigt eine entsprechende Ausführungsform mit einem Innenbördel, dessen lichter Innenradius im wesentlichen gleich dem Innenradius des Flaschenhalses ist.Fig.3 shows a corresponding embodiment with an inner flange whose clear inner radius is essentially equal to the inner radius of the bottle neck.

Wie in den Figuren 5 und 6 dargestellt wird, kann zur Kombination der Vorteile des Kronenkorkenverschlusses (automatisches Verschließen beim Abfüllen) und des Bügelverschlusses (Wiederverschließbarkeit) der Flaschenhals(3), der nun in seinem oberen Bereich im wesentlichen zylindrisch ausgeführt ist, vorteilhaft mit zwei diametral liegenden Vertiefungen(12) versehen werden, in denen ein Bügelverschluß(13) mit seinen Enden(25) eingerastet wird.As shown in Figures 5 and 6, in order to combine the advantages of the crown cap closure (automatic closure during filling) and the swing top closure (reclosability), the bottle neck (3), which is now essentially cylindrical in its upper region, can advantageously be provided with two diametrically opposite recesses (12) in which a swing top closure (13) is snapped in with its ends (25).

Ist die Flasche mit einem Bügelverschluß verschlossen (Fig. 5), so liegt der Dichtring(26) des Bügelverschlusses(13) gegen den inneren Rand des Mundstücks(5) an. Die gleiche Flasche kann aber auch, wie bereits oben beschrieben, mit einem Kronenkorken-If the bottle is closed with a swing top (Fig. 5), the sealing ring (26) of the swing top (13) rests against the inner edge of the mouthpiece (5). However, the same bottle can also be closed with a crown cork, as described above.

verschluß(8) verschlossen werden (Fig. 8). Diese Ausführungsform bietet einem Getränkeunternehmen den wichtigen Vorteil, die Flaschen maschinell auf einer üblichen Abfüllanlage abzufüllen und mit Kronenkorken zu verschließen und die Flaschen zusammen mit einem - nicht oder nur teilweise montierten - Bügelverschluß zum Verkauf anbieten zu können, der vom Verbraucher wegen seiner Nützlichkeit besonders gerne gekauft wird. Dadurch sind beide oben erwähnten Vorteile miteinander verbunden. Im folgenden werden einige verschiedene technische Ausführungsformen näher beschrieben. closure (8) (Fig. 8). This embodiment offers a drinks company the important advantage of being able to fill the bottles mechanically on a standard filling line and close them with crown corks and to offer the bottles for sale together with a swing top closure - not or only partially fitted - which is particularly popular with consumers because of its usefulness. This combines both of the above-mentioned advantages. A number of different technical embodiments are described in more detail below.

Die Vertiefungen(12) zum Einrasten des Bügelverschlusses(13) können besonders vorteilhaft durch Eindrücken in den Flaschenhals(3) hergestellt werden, sodaß sie in das Innere des Flaschenhalses(3) vorspringen. Das Mundstück(5) kann wiederum durch eine dickere Wandung verstärkt sein, wobei der Wulst(6) und die Sicke(7) gesickt sind (Fig.7) oder durch Einstechen bzw. Fräsen spanabhebend geformt werden (Fig.8).The recesses (12) for engaging the clip closure (13) can be produced particularly advantageously by pressing them into the bottle neck (3) so that they protrude into the interior of the bottle neck (3). The mouthpiece (5) can in turn be reinforced by a thicker wall, whereby the bead (6) and the bead (7) are beaded (Fig.7) or are formed by cutting or milling (Fig.8).

Die Figuren 9 und 10 zeigen zwei weitere Ausführungsformen, bei denen die Verstärkung des Wulstes(6) durch einen Innen- bzw. Außenbördel erreicht wird. In Figur 11 ist schließlich eine Ausführungsmöglichkeit mit einem Mundstück(5) aus einem langgezogenen Außenbördel(14) und gesicktem Wulst(6) dargestellt, bei dem die eingedrückten in den Außenbördel eingedrückten Vertiefungen(12) nicht in das Innere des Flaschenhalses(3) vorspringen. Bei den Ausführungsformen nach Fig. 8 und 11 können die Vertiefungen auch wahlweise gebohrt werden.Figures 9 and 10 show two further embodiments, in which the reinforcement of the bead (6) is achieved by an inner or outer flange. Finally, Figure 11 shows a possible embodiment with a mouthpiece (5) made of an elongated outer flange (14) and a beaded bead (6), in which the depressions (12) pressed into the outer flange do not protrude into the interior of the bottle neck (3). In the embodiments according to Figures 8 and 11, the depressions can also be optionally drilled.

Die besondere Form des Mundstücks kann auch durch ein zusätzlich aufgestecktes oder aufgepreßtes Mundstückteil(15) erreicht werden, das dann in einem separaten Herstellungsprozeß aus Kunstoff oder Metall hergestellt werden kann. Dadurch läßt sich eine höhere Präzision und Stabilität des Mundstücks bei ungefähr gleichen Produktionskosten erreichen , man erhält jedoch zusätzliche Fügeprozesse.The special shape of the mouthpiece can also be achieved by an additionally attached or pressed-on mouthpiece part (15), which can then be made from plastic or metal in a separate manufacturing process. This allows for a higher precision and stability of the mouthpiece at approximately the same production costs, but additional joining processes are required.

In der Ausführungsform wie sie in Fig.12 gezeigt ist, weist der Flaschenhals in seinem oberen Abschnitt einen dünneren Durchmesser als in seinem unteren Abschnitt auf, in welchem aber eine oder mehrere Nuten in Längsrichtung eingedrückt sind. Das aufgesteckte Mundstückteil(15) weist ebenfalls zwei ent-In the embodiment shown in Fig.12, the bottle neck has a thinner diameter in its upper section than in its lower section, in which, however, one or more grooves are pressed in the longitudinal direction. The attached mouthpiece part (15) also has two corresponding

sprechende Abschnitte kleineren und größeren Durchmessers sowie die entsprechende Anzahl von Rippen in seinem Inneren auf, sodaß es passend auf dem Flaschenhals zu liegen kommt und durch den Anschlag(18) und den Bördel(17) gegen axiales Verrutschen sowie durch die Rippen(20) gegen Verdrehen gesichert ist.corresponding sections of smaller and larger diameter as well as the corresponding number of ribs in its interior so that it fits snugly on the bottle neck and is secured against axial slipping by the stop (18) and the flange (17) and by the ribs (20) against twisting.

Fig.13 zeigt eine entsprechende Ausführungsform nach Unteranspruch 13 mit aufgepreßtem Mundstückteil(15). Dabei weist der Flaschenhals wiederum einen Abschnitt geringeren Durchmessersr mit einer Längsverzahnung auf. Ein Verdrehen wird durch die Verzahnung(23), das axiale Verrutschen durch den Anschlag(18) und die Hinterschneidung(24) der Verzahnung(23) vermieden, hinter der das Mundstückteil(15) einrastet.Fig.13 shows a corresponding embodiment according to subclaim 13 with a pressed-on mouthpiece part (15). The bottle neck again has a section of smaller diameter with longitudinal teeth. Twisting is prevented by the teeth (23), axial slipping by the stop (18) and the undercut (24) of the teeth (23), behind which the mouthpiece part (15) engages.

Solche Aluminiumflaschen werden gewöhnlich im Kaltfließpreßverfahren hergestellt, wobei in der Regel die Fließrichtung des Metalls beim Pressen vom Boden zum - noch nicht vollständig geformten - Flaschenhals ist. Die entgültige Form des Flaschenhalses wird in der Regel durch folgende Verformungsschritte (Abschneiden, Konifizieren, Sicken, Fräsen, Einstechen, etc.) erreicht.Such aluminum bottles are usually manufactured using the cold extrusion process, whereby the flow direction of the metal during pressing is usually from the bottom to the - not yet fully formed - bottle neck. The final shape of the bottle neck is usually achieved by the following deformation steps (cutting, coning, beading, milling, piercing, etc.).

Wird die Fließrichtung umgedreht, so kann der Flaschenhals bereits beim Fließpressvorgang in seine entgültige Form gebracht werden, wenn das Fließpresswerkzeug die entsprechende Gegenform aufweist. Dies ist insbesondere notwendig bzw. besonders vorteilhaft, wenn der Flaschenhals(3), wie in Fig.13 gezeigt, eine Verzahnung oder wie in Figur 8 einen Flaschenhalsmit sehr dicker Wandung aufweisen soll. Außerdem entfallen weitere folgende Umformungsschritte, wie z.B. das Konifizieren. Dabei kann jedoch der Boden nicht einstückig mit der Flasche gepreßt werden. Dieses Problem wird durch die Ausführung nach Unteranspruch 11 dadurch gelöst, daß ein Falzdeckel(21) mit nach innen gewölbter Form durch einen gefalzten Bördel(22) die Aluminiumflasche dicht verschließt und den Boden der Flasche bildet.If the flow direction is reversed, the bottle neck can be given its final shape during the extrusion process if the extrusion tool has the corresponding counter-shape. This is particularly necessary or particularly advantageous if the bottle neck (3) is to have a toothing as shown in Fig. 13 or a bottle neck with a very thick wall as in Fig. 8. In addition, further subsequent forming steps are omitted, such as coning. However, the base cannot be pressed into one piece with the bottle. This problem is solved by the design according to subclaim 11 in that a seamed lid (21) with an inwardly curved shape tightly closes the aluminum bottle with a seamed flange (22) and forms the base of the bottle.

Claims

Expectations

1. Aluminium bottle for drinks or other liquids, consisting of a circular cylindrical hollow body (l) which is integrally connected to a truncated cone or spherical segment-shaped shoulder (2) which tapers to a truncated cone or essentially cylindrical bottle neck (3) and which is closed on the side opposite the bottle neck (3) by a bottle base (4),

characterized in that the end of the bottle neck (3) is formed into a mouthpiece (5) which has a bead (6) of larger diameter at its upper end, followed downwards by a bead (7) of smaller diameter into which a crown cap (8) can engage in a form-fitting manner, and which merges into the rest of the bottle neck (3) through a transition part (9) located under the bead.

2. Aluminium bottle according to claim 1,
characterized in that the mouthpiece (5) consists of reinforced, shaped aluminum material and that the transition part (9) of the mouthpiece (5) following the bead (7) connects in a truncated cone shape to the thinner-walled bottle neck.

3. Aluminium bottle according to claim 1,
characterized in that the bead (6) of larger diameter closing the mouthpiece (5) is formed by an inner flange (10) whose inner clear diameter corresponds essentially to the inner diameter of the bottle neck.

4. Aluminium bottle according to claim 1 or 3, characterized in that the bead (6) closing the mouthpiece (5) and the bead (7) are formed by an outer flange (11) which merges essentially tangentially into the transition part (9).

5. Aluminum bottle according to claims 1 to 4, characterized in that the bottle neck (3) is cylindrical and additionally has two diametrically opposed recesses (12) below the mouthpiece (5), into which a clip closure (13) is suspended or can be subsequently suspended, which serves for subsequently resealing the aluminum bottle.

6. Aluminium bottle according to claim 2 or 5, characterised in that the mouthpiece (5) consists of reinforced material and the bead (7) is formed by beading and the depressions by pressing.

7. Aluminium bottle according to claim 2 or 5 and 6, characterized in that the mouthpiece (5) consists of reinforced material and the bead (7) is formed by cutting or milling.

8. Aluminum bottle according to claim 2 or 5 to 7, characterized in that the bottle neck has a flat wall on the inside and can therefore be brought into its basic shape directly by a single cold extrusion process.

9. Aluminium bottle according to claim 1 or 5, characterized in that the mouthpiece (5) is double-walled and consists of an elongated outer flange (14) which has the bead (7) by beading and the two opposite recesses (12) by pressing or drilling.

10. Aluminum bottle according to claim 1 or 5, characterized in that the mouthpiece (5) together with the recesses (12) consists of an additional pressed-on part (15) made of metal or plastic.

11. Aluminum bottle according to claim 10, characterized in that the bottle neck (3) has a section of smaller diameter (16) at its upper end, in which the pressed-on mouthpiece (15) comes to rest and is held axially by a flange (17) and the stop (18) as well as by at least one groove (19) with a rib (20) engaging therein.

12. Aluminum bottle according to claims 1 to 10, characterized in that the bottom (4) of the bottle consists of a round, inwardly curved seamed lid (21) which is firmly connected to the cylindrical bottle body (1) by a folded flange (22).

13. Aluminum bottle according to claim 5, 10 and 12, characterized in that the bottle neck (3) has a smaller diameter in the upper section and a toothing (23) onto which a mouthpiece is pressed, which is secured against twisting by the toothing (23) and against axial slipping by the stop (18) and the undercut (24) of the toothing (23).