[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE9108242U1 - Folding top for a passenger car with hinged roof - Google Patents

Folding top for a passenger car with hinged roof

Info

Publication number
DE9108242U1
DE9108242U1 DE9108242U DE9108242U DE9108242U1 DE 9108242 U1 DE9108242 U1 DE 9108242U1 DE 9108242 U DE9108242 U DE 9108242U DE 9108242 U DE9108242 U DE 9108242U DE 9108242 U1 DE9108242 U1 DE 9108242U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
folding
folding top
top according
rod
top shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9108242U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilhelm Karmann GmbH
Original Assignee
Wilhelm Karmann GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Karmann GmbH filed Critical Wilhelm Karmann GmbH
Priority to DE9108242U priority Critical patent/DE9108242U1/en
Priority to EP92109422A priority patent/EP0521307B2/en
Priority to ES92109422T priority patent/ES2084216T5/en
Priority to DE59204805T priority patent/DE59204805D1/en
Priority to US07/906,064 priority patent/US5207474A/en
Priority to JP4175318A priority patent/JPH05185844A/en
Publication of DE9108242U1 publication Critical patent/DE9108242U1/en
Priority to JP1995013309U priority patent/JP2598996Y2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • B60J7/1226Soft tops for convertible vehicles
    • B60J7/1265Soft tops for convertible vehicles characterised by kinematic movements, e.g. using parallelogram linkages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Description

Busse & Busse RatentanwälteBusse & Busse Installment Lawyers

European Patent AttorneysEuropean Patent Attorneys

Wilhelm Karmann GmbH Dipl.-lng. Dr. iur. v. Busse Wilhelm Karmann GmbH Dipl.-lng. Dr. iur. v. Busse

Dipl.-Ing. Dietrich Busse Karmannstraße 1 Dipl.-Ing. Egon BünemannDipl.-Ing. Dietrich Busse Karmannstrasse 1 Dipl.-Ing. Egon Bünemann

,mn «~> &igr;. - &igr; Dipl.-lng. Ulrich Pott ,mn «~>&igr;. - &igr; Dipl.-lng. Ulrich Pott

4500 Osnabrück4500 Osnabruck K aK a

D-4500 OsnabrückD-4500 Osnabruck

Großhandelsring 6 ■ Postlach 1226 Telefon: 0541-58 6081/82 Telegramme: patgewar Osnabrück Telekopierer: 0541-58 8164Großhandelsring 6 ■ Postlach 1226 Telephone: 0541-58 6081/82 Telegrams: patgewar Osnabrück Telecopier: 0541-58 8164

02.07.1991
VB/ldS/Li
02.07.1991
VB/ldS/Li

Faltverdeck für einen Personenkraftwagen mit aufklappbarem DachFolding top for a passenger car with hinged roof

Die Erfindung bezieht sich auf ein Faltverdeck für einen
Personenkraf tv/agen mit aufklappbarem Dach (Cabriolet) nach
dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
The invention relates to a folding roof for a
Passenger cars with folding roof (convertible) according to
the preamble of claim 1.

Derartige Faltverdecke für Personenkraf tv/agen weisen
zwischen den das Klappsystem bildenden Gestängeschenkeln
eine flexible Dachhaut auf, die in der zurückgeklappten
Faltstellung im Heckbereich des Personenkraftwagens befindlich gemeinsam mit dem Verdeckgestänge mit einer Persenning
oder sonstigen Abdeckung als schützender Hülle abgedeckt
wird. Die Anbringung dieser Schutzhülle stellt eine mit
entsprechendem Aufwand verbundene notwendige Maßnahme dar,
da das Fahren ohne Hülle bei einer möglichen Kollision
eine Gefahrquelle darstellt und außerdem ein ungeschütztes
Faltverdeck schneller verschmutzt.
Such folding roofs for passenger cars have
between the rod legs forming the folding system
a flexible roof skin, which in the folded back
Folding position in the rear area of the passenger car together with the roof frame with a tarpaulin
or other cover as a protective cover
The attachment of this protective cover represents a
necessary measure involving corresponding expenditure,
because driving without a cover in the event of a possible collision
represents a source of danger and also an unprotected
Folding roof gets dirty more quickly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Faltverdeck
für ein Cabriolet zu schaffen, das ohne besonderen Aufwand
geschützt abdeckbar ist und damit besonders auch die kurzzeitige Fahrzeugbenutzung mit aufgeklapptem Faltverdeck
erleichtert.
The invention is based on the object of providing a folding roof
for a convertible that without any special effort
protected and thus also the short-term use of the vehicle with the folding roof open
relieved.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch ein FaltverdeckThe invention solves this problem by a folding roof

für einen Personenkraftwagen mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Hinsichtlich wesentlicher weiterer Ausgestaltungsmerkmale wird auf die Ansprüche 2 bis 15 verwiesen.for a passenger car with the features of claim 1. With regard to essential further design features, reference is made to claims 2 to 15.

Das erfindungsgemäße Faltverdeck ist mit der zwischen den vorderen Gestängeschenkeln befindlichen in sich steifen und formstabilen Verdeckschale insbesondere auch für kurzzeitiges Fahren mit aufgeklappten Verdeck geeignet, da die Verdeckschale über dem aufgeklappten Faltverdeck eine Schutzabdeckung bildet, so daß keine zusätzliche Persenning oder sonstige Abdeckung über dem Faltverdeck mehr angebracht werden muß. In die in Schließstellung des Faltverdecks den vorderen Fahrzeugdachbereich bildende Verdeckschale kann vorteilhaft ein aufstellbares Sonnendach eingebaut sein, das zusätzlichen Komfort beim Fahren mit geschlossenem Faltverdeck ermöglicht. Das optische Erscheinungsbild des Faltverdecks mit der Verdeckschale in Schließstellung ist dadurch insgesamt verbessert, daß die flexible Dachhaut im Bereich der Anbindung an die Verdeckschale einen gleichmäßigen Übergang bildet und mittels besonderer Spanngurte auch beim Fahren eine gestraffte Kontur beibehält.The folding top according to the invention, with the rigid and dimensionally stable top shell located between the front rod arms, is particularly suitable for short-term driving with the top up, since the top shell forms a protective cover over the opened folding top, so that no additional tarpaulin or other cover needs to be attached over the folding top. A sunroof that can be opened can advantageously be built into the top shell, which forms the front area of the vehicle roof when the folding top is in the closed position, which allows additional comfort when driving with the folding top closed. The visual appearance of the folding top with the top shell in the closed position is improved overall by the fact that the flexible roof skin forms a uniform transition in the area where it is connected to the top shell and, thanks to special tensioning straps, maintains a taut contour even when driving.

Hinsichtlich wesentlicher weiterer Vorteile und Einzelheiten der Erfindung wird auf die nachfolgende Beschreibung und die Zeichnung verwiesen, in der ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch näher veranschaulicht ist. In der Zeichnung zeigen:With regard to further important advantages and details of the invention, reference is made to the following description and the drawing, in which an embodiment of the subject matter of the invention is schematically illustrated in more detail. In the drawing:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Draufsicht schräg von hinten als Prinzipdarstellung eines erfindungsgemäßen Faltverdeckes in Schließstellung,Fig. 1 is a partially sectioned top view obliquely from the rear as a basic representation of a folding top according to the invention in the closed position,

Fig. 2 eine Prinzipdarstellung von vier Gestängeschenkeln des Faltverdecks in einer Seitenansicht in Schließstellung,Fig. 2 a schematic diagram of four rod legs of the folding roof in a side view in the closed position,

Fig. 3 eine Prinzipdarstellung gemäß Fig. 2 mit den Gestängeschenkeln in Faltstellung,Fig. 3 is a schematic diagram according to Fig. 2 with the rod legs in folded position,

Fig. 4 eine Seitenansicht des Klappgestänges in Blickrichtung IV gemäß Fig. 1, undFig. 4 a side view of the folding rod in the direction of view IV according to Fig. 1, and

Fig. 5 eine geschnittene Prinzipdarstellung einer Verdeckschale gemäß der Linie V-V in Fig. 1 .Fig. 5 is a sectional schematic diagram of a convertible top shell along the line V-V in Fig. 1 .

In Fig. 1 ist ein insgesamt mit 1 bezeichnetes Faltverdeck für einen Personenkraftwagen dargestellt, das eine flexible Dachhaut 2 aus z.B. mehrschichtigem Textilmaterial aufweist, die in Schließstellung zwischen einem eine Heckscheibe 3 umschließenden hinteren Bereich und einem vorderen Randbereich 4 oberhalb der Fahrzeug-Frontscheibe 5 verspannt ist (vgl. auch Fig. 5). Die flexible Dachhaut 2 ist dabei zwischen zwei jeweils symmetrisch zu einer Längsmittelebene 6 angeordneten randseitigen Klappgestängen 7 aufgenommen und mit diesen aus der dargestellten Schließstellung in eine im wesentlichen übereinanderliegende Faltstellung im Heckbereich 8 des Fahrzeuges verbringbar.In Fig. 1, a folding top for a passenger car, designated overall by 1, is shown, which has a flexible roof skin 2 made of, for example, multi-layered textile material, which in the closed position is clamped between a rear area enclosing a rear window 3 and a front edge area 4 above the vehicle windscreen 5 (see also Fig. 5). The flexible roof skin 2 is held between two edge-side folding rods 7, each arranged symmetrically to a longitudinal center plane 6, and can be moved with these from the closed position shown into a folded position essentially lying one above the other in the rear area 8 of the vehicle.

In Prinzipdarstellungen gemäß Fig. 2 und Fig. 3 ist die mit dem Klappgestänge 7 gebildete Verdeckkinematik näher veranschaulicht. In einer bevorzugten Ausbildung ist das Klappgestänge 7 dabei mit vier Gestängeschenkeln 9,10,11,12 und zugehörigen Gestängeschwenkachsen 13,14,15,16 versehen. Damit kann bei einer zur Längsmittelebene 6 (Fig. 1) parallelen Schwenkbewegung des Faltverdecks 1 dieses aus der gestreckten Schließstellung gemäß Fig. 1 und 2 in die Faltstellung gemäß Fig. 3 verbracht werden, wobei beim Öffnen des Faltverdeckes 1 ein vorderer Verdeckbereich 17 nur gering angehoben und zwangsgeführt in eine Schutzabdeckstellung oberhalb der Gestängeschenkel 9,10,11,12 überführt und mit geeigneten Arretierungsmitteln (nicht dargestellt) im Heckbereich 8 festgelegt wird (Fig. 3).The basic diagrams according to Fig. 2 and Fig. 3 show the kinematics of the top formed by the folding rods 7 in more detail. In a preferred embodiment, the folding rods 7 are provided with four rod legs 9, 10, 11, 12 and associated rod pivot axes 13, 14, 15, 16. This means that when the folding top 1 pivots parallel to the longitudinal center plane 6 (Fig. 1), it can be moved from the extended closed position according to Fig. 1 and 2 into the folded position according to Fig. 3, whereby when the folding top 1 is opened, a front top area 17 is only slightly raised and forcibly moved into a protective cover position above the rod legs 9, 10, 11, 12 and secured in the rear area 8 using suitable locking means (not shown) (Fig. 3).

Der vordere Verdeckbereich 17 des Faltverdecks 1 ist erfindungsgemäß als eine im Ganzen in sich steife bzw. formstabile Verdeckschale 18 ausgebildet, deren rückseitige Kante 19 bündig mit der flexiblen Dachhaut 2 verbunden ist. In der in Fig. 5 dargestellten Schließstellung greift eineThe front top area 17 of the folding top 1 is designed according to the invention as a rigid or dimensionally stable top shell 18, the rear edge 19 of which is flush with the flexible roof skin 2. In the closed position shown in Fig. 5, a

vordere Randwulst 20 an der Verdeckschale 18 in eine Karosserieformausnehmung 21 im vorderen Randbereich 4 oberhalb der Frontscheibe 5 ein und bildet eine formstabile Anbindung des Faltverdecks 1 im Frontbereich, so daß insgesamt in Verbindung mit den nachstehend erörterten Spanngurten eine Ausbildung des Faltverdecks 1 geschaffen ist, die auch unter Belastung durch Fahrtwind eine gleichmäßige und gestraffte Kontur darbietet.front edge bead 20 on the top shell 18 fits into a body shape recess 21 in the front edge area 4 above the windscreen 5 and forms a dimensionally stable connection of the folding top 1 in the front area, so that overall in conjunction with the tensioning belts discussed below, a design of the folding top 1 is created, which offers a uniform and taut contour even when subjected to wind loads.

Von der rückseitigen Kante 19 der in sich steifen, formstabilen Verdeckschale 18 (Fig. 1) ausgehend sind zu einem Heckscheibenrahmen 22 gerichtete Spanngurte 23,24 unterhalb der flexiblen Dachhaut 2 parallel zur Längsmittelebene 6 angeordnet, so daß sowohl die Verdeckschale 18 als auch die Dachhaut 2 in der Schließstellung des Faltverdecks 1 miteinander verspannt sind, wobei die Verdeckschale 18 bei Belastung des Faltverdecks durch Fahrtwind die flexible Dachhaut 2 stabilisiert. Die Spanngurte 23,24 sind in Anpassung an die flexible Dachhaut 2 zweckmäßig aus einem textlien Material gebildet.Starting from the rear edge 19 of the inherently rigid, dimensionally stable top shell 18 (Fig. 1), tensioning belts 23, 24 directed towards a rear window frame 22 are arranged below the flexible roof skin 2 parallel to the longitudinal center plane 6, so that both the top shell 18 and the roof skin 2 are tensioned together in the closed position of the folding top 1, with the top shell 18 stabilizing the flexible roof skin 2 when the folding top is loaded by the wind. The tensioning belts 23, 24 are expediently made of a textile material to match the flexible roof skin 2.

Die Formhaltigkeit der flexiblen Dachhaut 2 kann zum Heckbereich 8 des Fahrzeuges hin noch dadurch verbessert sein, daß zwischen den hinteren Gestängeschenkeln 9,10 jeweils ein quer verspannter Spriegel 25,26 die Dachhaut 2 zusätzlich untergreift, der in Überdeckungsbereichen 27 mit den Spanngurten 23,24 verbunden sein kann. Zur Anbindung der Spriegel 25,26 an die Gestängeschenkel 9,10 sind zv/eckmäßig Verbindungsstücke 28,29 vorgesehen.The shape retention of the flexible roof skin 2 can be further improved towards the rear area 8 of the vehicle by additionally gripping the roof skin 2 between the rear rod legs 9,10, which can be connected to the tensioning belts 23,24 in overlapping areas 27. To connect the rods 25,26 to the rod legs 9,10, connecting pieces 28,29 are provided at the corners.

Die in sich steife und formstabile Verdeckschale 18 ist in der dargestellten Ausführungsform gemäß Fig.1 zusätzlich mit einem integrierten, aufstellbaren Sonnendach 30 versehen, daß im mittleren Bereich der Verdeckschale 18 angeordnet ist. Mit dieser zweckmäßigen Ausgestaltung ist eine weitere Verbesserung des Komforts des Personenkraftwagens erreichbar, da das Sonnendach 30 in Schließstellung des Faltverdecks 1 eine Innenraumbelüftung ermöglicht.The inherently rigid and dimensionally stable top shell 18 is additionally provided in the embodiment shown in Fig. 1 with an integrated, retractable sunroof 30, which is arranged in the middle area of the top shell 18. With this practical design, a further improvement in the comfort of the passenger car can be achieved, since the sunroof 30 enables interior ventilation when the folding top 1 is in the closed position.

Das in Fig. 5 näher veranschaulichte Sonnendacn 30 ist zv/eckmäßig in einer abgesenkten Formausnehmung 31 der Verdeckschale 18 am zur Frontscheibe 5 vorderen Randbereich schwenkbeweglich abgestützt und zum hinteren Randbereich an einer Dichtkante 34 auflegbar. Die Verdeckschale 18 selbst kann vorteilhaft als ein zumindest bereichsweise doppellagiger Profilrahmen 35 mit einer oberen Deckhaut und einer den Innenraum 37 des Fahrzeuges nach oben begrenzenden Schutzdecke 38 ausgebildet sein. Die innere Schutzdecke 38 kann dabei Formerweiterungen 39 aufweisen, an der jeweils eine Innenpolsterung 40 gehalten ist.The sunroof 30, which is shown in more detail in Fig. 5, is pivotally supported at the corners in a lowered recess 31 of the top shell 18 at the front edge area facing the windscreen 5 and can be placed on a sealing edge 34 at the rear edge area. The top shell 18 itself can advantageously be designed as a profile frame 35 that is at least partially double-layered with an upper cover skin and a protective cover 38 that delimits the interior 37 of the vehicle at the top. The inner protective cover 38 can have shape extensions 39, on each of which an inner padding 40 is held.

Die in sich steife, formstabile Verdeckschale 18 ist in Verbindung mit einer nicht näher dargestellten Ausbildung des Fahrzeug-Heckbereichs - als eine das Klappgestänge und das Verdeckmaterial 2 in Faltstellung im hinteren Fahrzeugbereich 8 vollständig oder nahezu vollständig bedeckende Hüllform ausgebildet, mit der für das in Offenstellung gebrachte Faltverdeck 1 eine feste Schutzabdeckung erreichbar ist. Für das Fahren mit geöffnetem Faltverdeck 1 können damit die verkehrstechnischen Sicherheitsanforderungen mit geringem Aufwand erfüllt werden; das zusätzliche Anbringen einer Persenning oder sonstigen Abdeckung kann unterbleiben, da die Verdeckschale 18 hinreichenden Schutz bietet.The inherently rigid, dimensionally stable top shell 18 is designed in conjunction with a design of the rear area of the vehicle (not shown in more detail) as an envelope shape that completely or almost completely covers the folding rods and the top material 2 in the folded position in the rear area of the vehicle 8, with which a solid protective cover can be achieved for the folding top 1 in the open position. When driving with the folding top 1 open, the traffic safety requirements can thus be met with little effort; the additional attachment of a tarpaulin or other cover can be omitted, since the top shell 18 offers sufficient protection.

Das in Fig. 4 näher veranschaulichte Klappgestänge 7 mit den in einem zugeordneten Verdeckrahmen 41 geführten Gestängeschenkeln 9,10,11,12 weist Führungsstangen 42,43,44,45 für die Verdeckkinematik des Faltverdecks 1 auf, die das Faltverdeck 1 randseitig stabilisierend in der dargestellten Schließstellung festlegen sowie mit geringem Aufwand das Rückklappen in die geöffnete Faltstellung gemäß Fig. 3 ermöglichen.The folding rod 7 illustrated in more detail in Fig. 4 with the rod legs 9, 10, 11, 12 guided in an associated top frame 41 has guide rods 42, 43, 44, 45 for the top kinematics of the folding top 1, which fix the folding top 1 in the illustrated closed position in a stabilizing manner at the edges and enable it to be folded back into the open folding position according to Fig. 3 with little effort.

Der Gegenstand der Erfindung ist nicht auf das in der Zeichnung dargestellte und vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann z.B. in einer weiteren, nicht näher dargestellten Ausgestaltung das KlappgestängeThe subject matter of the invention is not limited to the embodiment shown in the drawing and described above. For example, in a further embodiment not shown in detail, the folding rod

mit dem zugehörigen Faltverdeck 1 mit einer Verdeckschale dahingehend modifiziert sein, daß eine andere beliebige gerade Anzahl von Gestängeschenkeln 13,14,15,16 vorgesehen ist. Bereits mit lediglich zwei Gestängeschenkeln, die paarweise gegenüberliegend zwischen sich das Faltverdeck 1 aufnehmen und zwischen deren vorderen Gestängeschenkeln die Verdeckschale 18 angeordnet ist, kann eine in der Verdeckkinematik zum Erreichen der Schließ- bzw. Faltstellung besonders einfache Ausführungsform mit einer verringerten Anzahl von Bauteilen für das Klappgestänge 7 am erfindungsgemäßen Faltverdeck 1 geschaffen werden.with the associated folding top 1 with a top shell can be modified in such a way that any other even number of rod legs 13, 14, 15, 16 is provided. With just two rod legs, which accommodate the folding top 1 between them in pairs opposite one another and between whose front rod legs the top shell 18 is arranged, an embodiment with a particularly simple design in terms of the top kinematics for achieving the closed or folded position can be created with a reduced number of components for the folding rod 7 on the folding top 1 according to the invention.

Claims (15)

Busse & Busse PatentanwälteBusse & Busse Patent Attorneys European Patent AttorneysEuropean Patent Attorneys Wilhelm Karmann GmbH Dipi.-ing. Dr. iur. v. Busse Wilhelm Karmann GmbH Dipi.-ing. Dr. iur. v. Busse Dipl.-Ing. Dietrich Busse Karmannstraße 1 Dipl.-Ing. Egon BünemannDipl.-Ing. Dietrich Busse Karmannstrasse 1 Dipl.-Ing. Egon Bünemann D-4500 Osnabrück Dip|-|n9' Ulrich Pott D-4500 Osnabrück Dip| - |n9 ' Ulrich Pott D-4500 OsnabrückD-4500 Osnabruck Großhandelsring 6 · Postfach 1226 Telefon: 0541 -58 6081 /82 Telegramme: patgewar Osnabrück Telekopierer: 05 41-58 8164Großhandelsring 6 · PO Box 1226 Telephone: 0541 -58 6081 /82 Telegrams: patgewar Osnabrück Telecopier: 05 41-58 8164 02.07.1991 VB/ldS/Li02.07.1991 VB/ldS/Li AnsprücheExpectations 1 . Faltverdeck, für einen Personenkraftwagen mit aufklappbarem Dach (Cabriolet), dessen flexible Dachhaut (2) zwischen paarweise gegenüberliegenden Gestängeschenkeln (9, 10,11,12) eines jeweils längsrandseitig angreifenden Klappgestänges (7) aufgenommen ist, mit dessen in einer Ebene zur Längsmittelebene (6) des Fahrzeugs paralleler Schwenkbewegung das Faltverdeck (1) aus einer im Frontscheibenbereich (5) gehaltenen Schließstellung in eine im wesentlichen übereinander liegende Faltstellung der Gestängeschenkel· (9,10,11,12) im Heckbereich (8) des Fahrzeuges verbringbar ist, dadurch gekennzeichnet , daß der in Schließstellung zwischen den vorderen Gestängeschenkeln (12) gebildete Verdeckbereich als eine in sich steife und formstabile, bündig mit der flexiblen Dachhaut (2) verbundene Verdeckschale (18) ausgebildet ist, die in der aufgeklappten FaItste^ung im Heckbereich (8) über dem Faltverdeck (1) in einer Schutzabdeckstellung festlegbar ist.1 . Folding top for a passenger car with a hinged roof (convertible), the flexible roof skin (2) of which is accommodated between pairs of opposite rod legs (9, 10, 11, 12) of a folding rod (7) which engages on the longitudinal edge, with the pivoting movement of which in a plane parallel to the longitudinal center plane (6) of the vehicle , the folding top (1) can be brought from a closed position held in the windscreen area (5) into a folded position of the rod legs (9, 10, 11, 12) in the rear area (8) of the vehicle, characterized in that the top area formed in the closed position between the front rod legs (12) is designed as a rigid and dimensionally stable top shell (18) which is flush with the flexible roof skin (2) and which, in the unfolded folded position, lies in the rear area (8) above the folding top (1) in a protective covering position can be determined. 2. Faltverdeck nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Klappgestänge (7) eine gerade Anzahl von jeweils in Gestängeschwenkachsen (13,14,15,16) gekoppelten Gestängeschenkeln (9,10,11,12) aufweist.2. Folding top according to claim 1, characterized in that the folding rod (7) has an even number of rod legs (9, 10, 11, 12) each coupled in rod pivot axes (13, 14, 15, 16). 3. Faltverdeck nach Anspruch 1 und 2, dadurch ge-3. Folding top according to claim 1 and 2, characterized kennzeichnet, daß vorzugsweise jeweils vier Gestängeschenkel (9,10,11,12) randseitig am Faltverdeck (1) angeordnet sind.characterized in that preferably four rod legs (9,10,11,12) are arranged on the edge of the folding roof (1). 4. Faltverdeck nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdeckschale (18) mit einem integrierten Sonnendach (30) ausgebildet ist.4. Folding top according to one of claims 1 to 3, characterized in that the top shell (18) is designed with an integrated sunroof (30). 5. Faltverdeck nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Sonnendach (30) in einer abgesenkten Formausnehmung (31) der Verdeckschale (18) am zur Frontscheibe (5) vorderen Randbereich (32) schwenkbeweglich abgestützt und am hinteren Randbereich (33) an einer Dichtkante (34) auflegbar ist.5. Folding top according to claim 4, characterized in that the sunroof (30) is pivotally supported in a lowered recess (31) of the top shell (18) at the front edge region (32) towards the windscreen (5) and can be placed on a sealing edge (34) at the rear edge region (33). 6. Faltverdeck nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die flexible Dachhaut (2) mit dem hinteren Rand (19) der Verdeckschale (18) verbunden ist.6. Folding top according to one of claims 1 to 5, characterized in that the flexible roof skin (2) is connected to the rear edge (19) of the top shell (18). 7. Faltverdeck nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdeckschale (18) als eine in der Schutzabdeckstellung das Klappgestänge (7) und die Dachhaut (2) in Faltstellung im hinteren Fahrzeugbereich (8) überdeckende Hüllform ausgebildet ist.7. Folding top according to one of claims 1 to 6, characterized in that the top shell (18) is designed as an envelope shape covering the folding rods (7) in the protective covering position and the roof skin (2) in the folded position in the rear vehicle area (8). 8. Faltverdeck nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem hinteren Rand (19) der Verdeckschale (18) und einem Heckscheibenrahmen (22) längsgerichtete Spanngurte (23,24) vorgesehen sind.8. Folding top according to one of claims 1 to 7, characterized in that longitudinal tensioning belts (23, 24) are provided between the rear edge (19) of the top shell (18) and a rear window frame (22). 9. Faltverdeck nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Spanngurte (23,24) aus flexiblem Material bestehen.9. Folding top according to claim 8, characterized in that the tensioning belts (23, 24) consist of flexible material. 10. Faltverdeck nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest zwischen den jeweils hinteren zwei Gestängeschenkeln (9,10) ein quer verspannter Spriegel (25,26) angeordnet ist.10. Folding top according to one of claims 1 to 9, characterized in that a transversely braced bow (25, 26) is arranged at least between the two rear rod legs (9, 10). 11. Faltverdeck nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Spriegel (25,26) jeweils ein Verbindungsstück (28,29) zum Gestängeschenkel (9,10) aufweisen.11. Folding top according to claim 10, characterized in that the bows (25, 26) each have a connecting piece (28, 29) to the rod leg (9, 10). 12. Faltverdeck nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdeckschale (18) als ein zumindest bereichsweise doppellagiger Profilrahmen (35) mit einer oberen Deckhaut (36) und einer den Innenraum (37) des Fahrzeugs nach oben begrenzenden Schutzdecke (38) ausgebildet ist.12. Folding top according to one of claims 1 to 11, characterized in that the top shell (18) is designed as a profile frame (35) which is double-layered at least in some areas and has an upper covering skin (36) and a protective cover (38) which delimits the interior (37) of the vehicle at the top. 13. Faltverdeck nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Profilrahmen (35) eine in Schließstellung in eine Karosserieformausnehmung (21) oberhalb der Frontscheibe (5) eingreifende vordere Randwulst (20) aufv/eist.13. Folding top according to claim 12, characterized in that the profile frame (35) has a front edge bead (20) which, in the closed position, engages in a body shape recess (21) above the windscreen (5). 14. Faltverdeck nach Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdeckschale (18) zum Fahrzeuginnenraum (37) hin Innenpolsterungen (40) aufweist.14. Folding top according to claims 12 or 13, characterized in that the top shell (18) has inner padding (40) towards the vehicle interior (37). 15. Faltverdeck nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Profilrahmen (35) mit die Innenpolsterung (40) haltenden Formerweiterungen (39) versehen ist.15. Folding top according to one of claims 12 to 14, characterized in that the profile frame (35) is provided with form extensions (39) holding the inner padding (40).
DE9108242U 1991-07-04 1991-07-04 Folding top for a passenger car with hinged roof Expired - Lifetime DE9108242U1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9108242U DE9108242U1 (en) 1991-07-04 1991-07-04 Folding top for a passenger car with hinged roof
EP92109422A EP0521307B2 (en) 1991-07-04 1992-06-04 Folding hood for motorvehicle provided with a collapsible roof
ES92109422T ES2084216T5 (en) 1991-07-04 1992-06-04 FOLDING HOOD FOR A CAR TOURIST VEHICLE WITH PRACTICABLE CEILING.
DE59204805T DE59204805D1 (en) 1991-07-04 1992-06-04 Folding hood for a passenger car with a hinged roof
US07/906,064 US5207474A (en) 1991-07-04 1992-06-29 Folding top for a passenger car with folding roof
JP4175318A JPH05185844A (en) 1991-07-04 1992-07-02 Folding top for passenger car provided with foldable roof
JP1995013309U JP2598996Y2 (en) 1991-07-04 1995-12-15 Folding hood for cabriolet type passenger car

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9108242U DE9108242U1 (en) 1991-07-04 1991-07-04 Folding top for a passenger car with hinged roof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9108242U1 true DE9108242U1 (en) 1992-11-05

Family

ID=6868965

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9108242U Expired - Lifetime DE9108242U1 (en) 1991-07-04 1991-07-04 Folding top for a passenger car with hinged roof

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9108242U1 (en)

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9315758U1 (en) * 1993-10-15 1993-12-23 Wilhelm Karmann GmbH, 49084 Osnabrück Convertible top
EP0606019A1 (en) * 1993-01-04 1994-07-13 Asc Incorporated Convertible top
US5743587A (en) * 1993-12-29 1998-04-28 Asc Incorporated Apparatus for use in an automotive vehicle having a convertible roof system
US5785375A (en) * 1993-12-29 1998-07-28 Asc Incorporated Retractable hard-top for an automotive vehicle
DE19716551A1 (en) * 1997-04-19 1998-09-10 Daimler Benz Ag Cover for vehicle with foldable overcoat and rear plate
USD406792S (en) 1997-03-25 1999-03-16 Asc Incorporated Portion of automotive vehicle having a convertible roof
DE19837506A1 (en) * 1998-08-19 2000-02-24 Bayerische Motoren Werke Ag Folding cloth hood for cabriolet motor vehicle has second part of hood covering as plane cutaway portion between two tension stirrups
USD427138S (en) 1997-03-25 2000-06-27 Asc Incorporated Portion of a convertible roof and tonneau cover
DE19939954A1 (en) * 1999-08-23 2001-03-22 Edscha Cabrio Verdecksys Gmbh Folding roof unit for vehicle, front strut of which can be moved stagelessly relative to side roof connecting rods
USD442541S1 (en) 1993-12-29 2001-05-22 Asc Incorporated Portion of an opaque convertible roof
US6497447B1 (en) 2001-08-15 2002-12-24 Asc Incorporated Convertible hard top for vehicles
US6659534B2 (en) 2001-08-15 2003-12-09 Asc Incorporated Hard-top convertible roof system
US6695386B1 (en) 2002-09-18 2004-02-24 Asc Incorporated Vehicle retractable hardtop roof
USRE38546E1 (en) * 1993-01-04 2004-07-06 Asc Incorporated Convertible top
US6820917B2 (en) 2002-09-18 2004-11-23 Asc Incorporated Vehicle convertible roof
DE10357100A1 (en) * 2003-12-06 2005-06-30 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible car
DE102005027511A1 (en) * 2005-06-15 2006-12-21 Bayerische Motoren Werke Ag Folding roof for motor vehicle has covering material arranged on both opposite roof sides that covers associated side region of forward and bounding rear roof part when folding roof is closed
DE102005042982A1 (en) * 2005-07-21 2007-01-25 Wilhelm Karmann Gmbh Cabriolet vehicle with a roof at least partially provided with a reference
WO2009030215A1 (en) * 2007-09-06 2009-03-12 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible vehicle with a displaceable roof part
WO2009030216A1 (en) * 2007-09-06 2009-03-12 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible comprising a sunroof part
DE10063152B4 (en) * 2000-05-05 2014-02-13 Valmet Automotive Oy Folding roof cars

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NICHTS ERMITTELT *

Cited By (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5810422A (en) * 1993-01-04 1998-09-22 Asc Incorporated Convertible top
EP0606019A1 (en) * 1993-01-04 1994-07-13 Asc Incorporated Convertible top
US5429409A (en) * 1993-01-04 1995-07-04 Asc Incorporated Convertible top
US5593202A (en) * 1993-01-04 1997-01-14 Asc Incorporated Convertible top
USRE38546E1 (en) * 1993-01-04 2004-07-06 Asc Incorporated Convertible top
DE9315758U1 (en) * 1993-10-15 1993-12-23 Wilhelm Karmann GmbH, 49084 Osnabrück Convertible top
USD442541S1 (en) 1993-12-29 2001-05-22 Asc Incorporated Portion of an opaque convertible roof
US5785375A (en) * 1993-12-29 1998-07-28 Asc Incorporated Retractable hard-top for an automotive vehicle
USD452675S1 (en) 1993-12-29 2002-01-01 Asc Incorporated Combined automotive convertible roof portion and tonneau cover
USD464605S1 (en) 1993-12-29 2002-10-22 Asc Incorporated Combined automotive convertible roof, tonneau cover and rear compartment lid
US5743587A (en) * 1993-12-29 1998-04-28 Asc Incorporated Apparatus for use in an automotive vehicle having a convertible roof system
USD406792S (en) 1997-03-25 1999-03-16 Asc Incorporated Portion of automotive vehicle having a convertible roof
USD427138S (en) 1997-03-25 2000-06-27 Asc Incorporated Portion of a convertible roof and tonneau cover
DE19716551A1 (en) * 1997-04-19 1998-09-10 Daimler Benz Ag Cover for vehicle with foldable overcoat and rear plate
DE19837506A1 (en) * 1998-08-19 2000-02-24 Bayerische Motoren Werke Ag Folding cloth hood for cabriolet motor vehicle has second part of hood covering as plane cutaway portion between two tension stirrups
DE19837506B4 (en) * 1998-08-19 2007-12-06 Bayerische Motoren Werke Ag Fabric folding top for a convertible vehicle
DE19939954B4 (en) * 1999-08-23 2007-07-19 Edscha Cabrio-Dachsysteme Gmbh Faltschiebedachanordnung
DE19939954A1 (en) * 1999-08-23 2001-03-22 Edscha Cabrio Verdecksys Gmbh Folding roof unit for vehicle, front strut of which can be moved stagelessly relative to side roof connecting rods
DE10063152B4 (en) * 2000-05-05 2014-02-13 Valmet Automotive Oy Folding roof cars
US6659534B2 (en) 2001-08-15 2003-12-09 Asc Incorporated Hard-top convertible roof system
US6497447B1 (en) 2001-08-15 2002-12-24 Asc Incorporated Convertible hard top for vehicles
US6820917B2 (en) 2002-09-18 2004-11-23 Asc Incorporated Vehicle convertible roof
US6695386B1 (en) 2002-09-18 2004-02-24 Asc Incorporated Vehicle retractable hardtop roof
DE10357100A1 (en) * 2003-12-06 2005-06-30 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible car
DE10357100B4 (en) * 2003-12-06 2005-10-20 Karmann Gmbh W Convertible car
DE102005027511A1 (en) * 2005-06-15 2006-12-21 Bayerische Motoren Werke Ag Folding roof for motor vehicle has covering material arranged on both opposite roof sides that covers associated side region of forward and bounding rear roof part when folding roof is closed
DE102005042982A1 (en) * 2005-07-21 2007-01-25 Wilhelm Karmann Gmbh Cabriolet vehicle with a roof at least partially provided with a reference
US8056956B2 (en) * 2005-07-21 2011-11-15 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible roof with sun roof part
WO2009030216A1 (en) * 2007-09-06 2009-03-12 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible comprising a sunroof part
US8132841B2 (en) 2007-09-06 2012-03-13 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible with a sunroof part
US8366174B2 (en) 2007-09-06 2013-02-05 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible vehicle with a displaceable roof part
WO2009030215A1 (en) * 2007-09-06 2009-03-12 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible vehicle with a displaceable roof part

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0521307B1 (en) Folding hood for motorvehicle provided with a collapsible roof
DE9108242U1 (en) Folding top for a passenger car with hinged roof
DE4203228C2 (en) Vehicle roof
EP1164041B1 (en) Convertible vehicle
EP1092579B1 (en) Retractable folding top for motor vehicle and vehicle provided with this folding top
DE4203229C2 (en) Vehicle roof
DE19846006B4 (en) Rigid folding roof for motor vehicles
DE3816060C2 (en)
EP1164042A2 (en) Convertible vehicle
DE19546083C2 (en) Cabriolet with two front seats and a rear seat area
DE3127525A1 (en) Motor vehicle having a body which exhibits a roll-over bar and with a folding top
DE19636209C1 (en) Folding cover for cabriolet motor car
DE19629457A1 (en) Storage facility for rear windbreak of convertible car - has space in soft top's storage box or its lid to hold windbreak in fixed position
DE19956482C1 (en) Manually operated folding roof for a convertible automobile has a carrier structure in a linkage assembly which can be locked to the roof opening and removed for folding in a small space
DE1179125B (en) Convertible top with a rear window with a frame
DE19704846A1 (en) Folding roof used on two-seat motor vehicle
DE19948666B4 (en) Passenger car with a retractable and on the outside a textile cover having top
DE19540742C2 (en) Roof construction of a collapsible soft top for a vehicle body, in particular a vehicle body with a coupe shape (hatchback)
DE4040254C1 (en)
DE3918253C1 (en) Stiffening for flexible car roof cover - is in form of foldable strips, coupled longitudinally to roof cover, with middle zone of cover coupled to edge zone
EP2468545B2 (en) Tensioning bow for a foldable vehicle roof
DE102011102508B4 (en) Foldable convertible top for a convertible vehicle
DE102011110013B4 (en) Soft top for a convertible vehicle
DE102018117486B4 (en) Roof arrangement with roof covering
DE102012017478B4 (en) Vehicle roof for a motor vehicle