DE9106968U1

DE9106968U1 - Piston filling system, especially for a fountain pen

Info

Publication number: DE9106968U1
Application number: DE9106968U
Authority: DE
Original assignee: Hermann Boehler GmbH
Current assignee: Hermann Boehler GmbH
Priority date: 1991-06-06
Filing date: 1991-06-06
Publication date: 1992-10-08
Anticipated expiration: 2001-06-07
Also published as: EP0516915A1; ES2076568T3; DE59203016D1; ATE125495T1; EP0516915B1; GR3016988T3

Abstract

In order to improve a piston filling device for a writing implement, especially for a fountain pen (10), which device has a reservoir (48) with a visual area (11a), an ink conducting system (20) which is arranged in the region of a gripping piece (18), a receiver (21) for a writing tip, in particular a nib (22), a shaft (15) which is arranged with a portion (15a) engaging over a bearing portion (14) of the reservoir (48), and a rotary end (26) arranged rotatably on the shaft (15) for actuating the piston filling device, in such a way that the construction is just as simple as it is reliable in operation, and that in a writing implement a number of different gripping pieces and/or shaft designs can be used, it is proposed that a visual part (11) be provided which encloses the reservoir (48) with the visual area (11a) and the bearing portion (14) for the shaft (15) and a bearing portion (16) for the gripping piece (18) with a space (19) arranged on the inside for receiving the ink conducting system (20) and for the receiver (21) of the nib (22), and that the visual part (11) be of integral construction. <IMAGE>

Description

DlPL-ING. JOACH IM RICHTER DIPL.-ING. HANNES GERBAULET DIPL-ING. FRANZ WERDERMANNDlPL-ING. JOACH IM RICHTER DIPL.-ING. HANNES GERBAULET DIPL-ING. FRANZ WERDERMANN

-1986-1986

NEUER WALL 10
2OOO HAMBURG 36
W (0 40) 34 00 45 / 34 00 56
TELEX 2163551 INTU D
TELEFAX (0 40) 35 2415NEW WALL 10
2OOO HAMBURG 36
W (0 40) 34 00 45 / 34 00 56
TELEX 2163551 INTU D
FAX (0 40) 35 2415

KURFÜRSTENDAMM 1000 BERLIN W (0 30) 8 82 74 TELEFAX (0 30) 8 82 32 IN BÜROGEMEINSCHAFT MITKUFRÜRSTENDAMM 1000 BERLIN W (0 30) 8 82 74 FAX (0 30) 8 82 32 IN OFFICE SHARING WITH

JÜRGEN MAINITZ DR. H. OVERBUSSMANN ALMUTH VOSSEN MICHAEL A. MAINITZ RECHTSANWÄLTE ■ NOTAREJÜRGEN MAINITZ DR. H. OVERBUSSMANN ALMUTH VOSSEN MICHAEL A. MAINITZ LAWYERS ■ NOTARIES

IHR ZEICHEN
YOUR F=ILEYOUR SIGN
YOUR F=ILE

UNSER ZEICHEN OUR FILEOUR SIGN OUR FILE

B.91146-111-14052B.91146-111-14052

IV/LiIV/Li

HAMBURG 5.6.1991HAMBURG 5.6.1991

Anme Lderi &eegr;:Anme Lderi &eegr;:

Firma Hermann BöhLer GmbH,
Hauptstraße 91/93, D-6915 DossenheimCompany Hermann BöhLer GmbH,
Hauptstrasse 91/93, D-6915 Dossenheim

TiteL:Title:

KoLbenfüLLsystem, insbesondere für ei nen FüLLhalter.Piston filling system, especially for a fountain pen.

Description

Die Erfindung geht aus von einem KoLbenfüLLsystem, insbesondere für einen FüLLhaLter, der einen Tankraum mit einem Sichtbereich, ein Tint en Leitsy st em, das in einem Raum innerhaLb des Griffstücks angeordnet ist, eine Aufnahme für eine Schreibfeder, ein Griffstück und einen Schaft aufweist.The invention is based on a piston filling system, in particular for a fountain pen, which has a tank chamber with a viewing area, an ink guide system which is arranged in a space inside the handle, a holder for a nib, a handle and a shaft.

KoL benfüLL sy st erne bzw. Fü I I ha 11erausgesta 11ungen, bei denen im Schaftteil, oder im SichtteiL ein Sichtbereich beispieLsweise durch die partielle Verwendung von durchsichtigem Material geschaffen wurde, sind seit langem bekannt .Piston filling systems or filling head designs in which a viewing area is created in the shaft part or in the visible part, for example by the partial use of transparent material, have been known for a long time.

Zwischen dem Kolbenraum mit integriertem Sichtteil und der Schreibspitze vorn, insbesondere Füllhalterspitze mit Tintenleiter, können Undichtigkeiten auftreten.Leaks can occur between the piston chamber with integrated visible part and the writing tip at the front, especially the fountain pen tip with ink feed.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Kolbenfüllsystem der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß der Aufbau ebenso einfach wie betriebssicher gestaltet ist und daß zusammen mit dem Kolbenfüllsystem eine Anzahl verschiedener, unterschiedlicher Griffstücke und/oder Schaftgesta 11ungen verwendet werden können.It is therefore the object of the present invention to improve a piston filling system of the type mentioned at the outset in such a way that the structure is as simple as it is reliable and that a number of different handles and/or shaft designs can be used together with the piston filling system.

Diese Aufgabe wird bei einem Kolbenfüllsystem der eingangs genannten Art durch die im Schutzanspruch 1 gekennzeichneten Merkmale gelöst.This object is achieved in a piston filling system of the type mentioned at the outset by the features characterized in claim 1.

Ein wesentlicher Vorteil dieser neuen Ausgestaltung besteht darin, daß das Sichtteil, das den Tankraum, den Sichtbereich, den Raum für die Aufnahme des Ti nt en Leitsystems und der Schreibfeder umfaßt, einstückig gestaltet ist und durch diese Konstruktion keine Undichtigkeiten durch Klebestellen oder Schweißstellen etc. entstehen können.A significant advantage of this new design is that the visible part, which includes the tank space, the visible area, the space for the ink guide system and the writing pen, is designed as a single piece and this design means that no leaks can occur due to glued joints or welds, etc.

Weiterhin bietet die einstückige Gestaltung des SichtteiLs den Vorteil., daß im Griffbereich Griffstücke der verschiedensten Materialien aufgesetzt werden können, ohne die Technik des Tintenleitsystems zu beeinflussen. Dies ist bei den bekannten KoIbenfüI I ha 11ersysteraen nicht möglich, und zwar insbesondere dann, wenn diese Materialien durch Tinte angegriffen werden, nämlich Metall, Holz und im wesentlichen alle Nicht-Kunstst offe .Furthermore, the one-piece design of the visible part offers the advantage that handles made of a wide variety of materials can be attached to the handle area without affecting the technology of the ink feed system. This is not possible with the known piston filling systems, especially when these materials are attacked by ink, namely metal, wood and essentially all non-plastics.

Ein weiterer Vorteil der einstückigen Gestaltung des Sichtteils besteht darin, daß sich auch für den Schaft die gleichen Vorteile wie für das Griffstück ergeben, daß nämlich beispielsweise Schäfte aus Metall oder anderen "Nicht-Kunst st off"-Ma teria Iien eingesetzt werden können, ohne daß die Tinte im Kolbenraum dieses Material angreifen kann bzw. durch dieses andere Material nachhaltig beeinflußt werden kann. Durch die einstückige Gestaltung des Sichtteils ergeben sich daher große Variationsmöglichkeiten bzw. der äußeren Gestalt dieses Kolbenfüllhalters. Another advantage of the one-piece design of the visible part is that the same advantages apply to the shaft as to the grip, namely that, for example, shafts made of metal or other "non-plastic" materials can be used without the ink in the piston chamber attacking this material or being permanently affected by this other material. The one-piece design of the visible part therefore results in great variation possibilities in the external shape of this piston fountain pen.

Zur Ausbildung einer einfachen Steckverbindung des Drehfußes mit dem Schaft ist vorgesehen, daß der Drehfuß mit einem Einsteckabschnitt in den Schaft eingesteckt und dort drehbar gehaltert zur Betätigung des Kolbenfüllsystems geeignet angeordnet ist.In order to create a simple plug-in connection between the swivel base and the shaft, the swivel base is inserted into the shaft with an insertion section and is rotatably mounted there in a suitable manner for operating the piston filling system.

Dabei ist vorteilhafterweise vorgesehen, daß an dem zylinder st üc ka rt i gen, an seinen beiden Enden offenen Schaft der Drehfuß angeordnet ist, der als Zy I inderstück ausgebildet ist und den schmaleren, in den Schaftinnenraum einsteckbaren Einsteckabschnitt und einen breiteren, mit einer radialen Fläche an eine radiale Endfläche des Schaftes anlegbaren Drehabschnitt aufweist.It is advantageously provided that the rotary base is arranged on the cylinder-shaped shaft, which is open at both ends and is designed as a cylinder piece and has the narrower insertion section that can be inserted into the interior of the shaft and a wider rotary section that can be placed with a radial surface on a radial end surface of the shaft.

Um eine axiale Festlegung des Drehfusses am Schaft zu ermöglichen, ist vortei I hafterweise vorgesehen, daß an dem freien Ende des Einsteckabschnittes eine ringförmige Wulst ausgebildet ist, mit der ein stufenförmiger, radial umlaufender Absatz im Schaftinnenraum einrastend hintergreifbar ist, wobei der Drehfuß bei von dem Wulst hintergriffenem Absatz gegenüber dem Schaft drehbar, jedoch axial fixiert gehaltert ist. Dabei kommt es prinzipiell nicht auf die Ausgestaltung der Wulst und des hi&eegr;tergriffenen Absatzes an, denn es kann hier auch eine andersartige Gestaltung beispielsweise in Form von einzelnen auskragenden Abschnitten auf dem Einsteckabschnitt vorgesehen werden, die in entsprechende Ausnehmungen im Schaftinnenraum eingreifen, wobei sichergestellt sein muß, daß die Elemente des Einsteckabschnittes in die entsprechenden Ausnehmungen des Schaftes so eingreifen, daß sie dort einrasten und den Einsteckabschnitt und damit den Drehfuß gegenüber dem Schaft drehbar, jedoch axial fixiert haltern. Hier ist beispielsweise auch eine Ausführungsform in Form von mehreren halbkugelförmigen Erhöhungen, die in eine Ringnut eingreifen, vorstellbar, um eine derartige Verrastung zu schaffen.In order to enable the rotary foot to be fixed axially to the shaft, it is advantageously provided that an annular bead is formed on the free end of the insertion section, with which a stepped, radially circumferential shoulder in the interior of the shaft can be engaged behind, whereby the rotary foot is held rotatably relative to the shaft when the shoulder is engaged behind the bead, but is axially fixed. In principle, the design of the bead and the heel that engages behind it is not important, because a different design can also be provided here, for example in the form of individual projecting sections on the insertion section that engage in corresponding recesses in the interior of the shaft, whereby it must be ensured that the elements of the insertion section engage in the corresponding recesses in the shaft in such a way that they lock in place and hold the insertion section and thus the rotating foot in a rotatable but axially fixed manner relative to the shaft. Here, for example, an embodiment in the form of several hemispherical elevations that engage in an annular groove is also conceivable in order to create such a locking mechanism.

Um das Einrasten zu ermöglichen und zu erleichtern, ist vorteiIhafterweise vorgesehen, daß der Einsteckabschnitt mit mindestens einem in Längsrichtung des Einsteckabschnittes verlaufenden Längsschlitz versehen ist.In order to enable and facilitate the locking, it is advantageously provided that the insertion section is provided with at least one longitudinal slot running in the longitudinal direction of the insertion section.

Weiterhin ist dabei bevorzugterweise vorgesehen, daß in den Schaft eine zylinderförmige Mutterhülse einbringbar ist, die auf ihrer Innenwandfläche ein Muttergewinde aufweist und die zumindest mit einem EinschubabschnittFurthermore, it is preferably provided that a cylindrical nut sleeve can be introduced into the shaft, which has a nut thread on its inner wall surface and which is provided with at least one insertion section

in den Einsteckabschnitt des Orehfusses einschiebbar ist, wobei der Außendurchmesser des Einschubabschnittes dem
Innendurchmesser des Ei&eegr; steckabschni11es des Drehfußes
in etwa entspricht.can be inserted into the insertion section of the foot, whereby the outer diameter of the insertion section corresponds to the
Inner diameter of the egg&eegr; plug section of the swivel base
roughly corresponds to.

Die Gestaltung des Drehfußes und der Verrastung im Schaft in Verbindung mit der Mutterhülse bietet gegenüber bekannten Systemen die Vorteile, daß die Montage wesentlich vereinfacht wird, daß weniger Teile benötigt werden und daß eine optimale Funktionssicherheit gewährleistet ist. Dadurch, daß der Drehfuß an seinem Einsteckabschnitt im vorderen Bereich die ringförmige Wulst besitzt, die im Schaft beim Montieren hinter die ringförmige Hinterschnei dung einrastet, entsteht eine drehbare Verbindung. Es kann dabei vorgesehen sein, daß der Einsteckabschnitt im Bereich des Rastelementes mit zwei Längsschlitzen versehen ist, so daß zwei federnde Hälften entstehen. Dadurch läßt sich der Einsteckabschnitt des Drehfußes noch leichter in den Schaft einrasten und kann auch leicht demontiert werden. Jedoch ist der Einst ec kabs c hn i t t des Drehfußes nach dem Einsetzen der Mutterhülse durch den Außendurchmesser der Mutterhülse verriegelt, so daß ein Herauslösen bzw. ein Herausspringen des Drehfußes, z.B. bei Betätigen der Füllmechanik, verhindert wird.The design of the swivel base and the locking mechanism in the shaft in conjunction with the nut sleeve offers the advantages over known systems that assembly is made much easier, fewer parts are required and optimum functional reliability is guaranteed. The fact that the swivel base has an annular bead on its insertion section in the front area, which locks into place behind the annular undercut in the shaft during assembly, creates a rotating connection. It can be provided that the insertion section in the area of the locking element is provided with two longitudinal slots, so that two spring-loaded halves are created. This makes it even easier for the insertion section of the swivel base to lock into the shaft and can also be easily removed. However, after the nut sleeve has been inserted, the insertion section of the swivel base is locked by the outer diameter of the nut sleeve, so that the swivel base cannot come loose or jump out, e.g. when the filling mechanism is operated.

Durch diese Ausbildung ist ein ganz wesentlicher Vorteil gegenüber den bekannten Systemen gegeben, der darin besteht, daß durch diese simple Steckverbindung des Drehfußes der auf die innere Kolbenmechanik wirkt, der Funktionsablauf der Mechanik in jeder Montagestellung gegeben ist. Bei anderen, bereits bekannten Ko I benfü I I ha Itern läuftThis design provides a very significant advantage over the known systems, which is that the simple plug connection of the rotary base, which acts on the internal piston mechanism, ensures that the mechanism functions in every assembly position. With other, already known piston guides,

der Drehfuß in einem separaten Gewinde gegenläufig zum Gewindeablauf der Kolbenspindel innen. Und wenn beide Gewindeabläufe nicht im Drehweg genau aufeinander abgestuft sind, stimmt der Kolbenhub im Inneren nicht. Hierbei kann es z.B. geschehen, daß der Drehfuß im hinteren Bereich aus seinem Führungsgewinde herausgedreht wird, bevor der Kolben im Inneren am vorderen Bereich des Kolbenraumes anschlägt. Im umgekehrten Fall kann es möglich sein, daß der Drehfuß in seinem Führungsgewinde schon auf dem Endanschlag steht, bevor der Kolben im Inneren schon seinen Höchststand erreicht hat, was zu einem geringeren Tintenaufnahmevo lumen führen würde.the swivel base in a separate thread running in the opposite direction to the thread run-off of the piston spindle inside. And if both thread runs are not exactly aligned in their rotation path, the piston stroke inside is not correct. This can, for example, result in the swivel base in the rear area being unscrewed from its guide thread before the piston inside hits the front area of the piston chamber. In the opposite case, it can be possible that the swivel base in its guide thread is already at the end stop before the piston inside has reached its highest point, which would lead to a lower ink absorption volume.

Zur Ausbildung der Füllmechanik ist vorgesehen, daß in der Mutterhülse eine Spindel angeordnet wird, die an ihrem einen Ende axial festverbunden den im Tankraum des Sichtteils angeordneten Kolben trägt. An dem dem Drehfuß zugewandten Ende des Sichtteiles ist dabei vorteil haft e rwe i se eine Verzahnung, bevorzugterweise in Form eines Zackenrandes mit dreieckförmigen Zacken, ausgebildet, in die eine entsprechend gestaltete Verzahnung, bevorzugterweise ebenfalls in Form eines Zackenrandes mit dreieckförmigen Zacken eines Verdrehsicherungstei les eingreifend ist, wobei die Verdrehsicherung als Zylinderhülse ausgebildet ist, in der die an ihrem vom Drehfuß abgewandten Ende den Kolben tragende Spindel axial verschiebbar, jedoch unverdrehbar gelagert ist. Hierzu ist die Spindel an mindestens einer, bevorzugterweise jedoch an zwei gegenüberliegenden Seiten abgeflacht ausgebildet und die Zylinderhülse als Verdrehsicherung mit einem korrespondierenden Druchtrittsquerschnitt versehen, so daß beim Drehen des Drehfußes die Spindel von der Verdrehsicherung gegen Verdrehen festgehalten wird. Der Kolben mit der Spindel wird dabei durch Drehen am Drehfuß bewegt,To form the filling mechanism, it is provided that a spindle is arranged in the nut sleeve, which at one end carries the piston arranged in the tank space of the visible part in an axially fixed manner. At the end of the visible part facing the rotating base, a toothing is advantageously formed, preferably in the form of a serrated edge with triangular teeth, into which a correspondingly designed toothing, preferably also in the form of a serrated edge with triangular teeth, of an anti-twist part engages, the anti-twist device being designed as a cylinder sleeve in which the spindle carrying the piston at its end facing away from the rotating base is mounted so that it can be moved axially but cannot be rotated. For this purpose, the spindle is flattened on at least one, but preferably on two opposite sides and the cylinder sleeve is provided with a corresponding passage cross-section as an anti-twist device, so that when the rotary base is rotated, the spindle is held against twisting by the anti-twist device. The piston with the spindle is moved by turning the rotary base.

da am freien Ende des Ei&eegr;schubabschnittes der Mutterhülse zahnartige Fortsätze angeordnet sind, die in ein entsprechendes ZahnprofiL im Innenraum des Drehfußes zur Herstellung einer drehfesten Verbindung zwischen dem Drehfuß und der Mutterhülse eingreifend sind und vom Innengewinde der Mutterhülse eine Vorwärts- oder Rückwärtsbewegung auf die mit einem entsprechenden Außengewinde versehene, einendseitig axial am Drehfuß abgestützte Spindel übertragen wird, so daß der Kolben innerhalb des Tankraums des Sichtteils in eine entsprechende Vorwärts- oder Rückwärtsbewegung versetzt wird. Dabei wird durch die Rückwärtsbewegung des Kolbens das Medium, beispielsweise Tinte, nach Eintauchen des Tint en I eitsy st ems in einen entsprechenden Vorratsbehälter in den Tankraum angesaugt, wobei sich bei einer Rückwärtsbewegung die Mutterhülse axial über das Verdrehsicherungsteil an dem Sichtteil abstützt. Eine Abflachung der Spindel ist zwar an sich bekannt, jedoch neu und besonders vorteilhaft in Verbindung mit dem einstückigen Sichtteil ist die Zackenrandverbindung zwischen dem Verdrehsicherungsteil und dem Sichtteil.because tooth-like extensions are arranged on the free end of the insertion section of the nut sleeve, which engage in a corresponding tooth profile in the interior of the rotary base to create a rotationally fixed connection between the rotary base and the nut sleeve, and a forward or backward movement is transmitted from the internal thread of the nut sleeve to the spindle, which is provided with a corresponding external thread and is axially supported on the rotary base at one end, so that the piston is set in a corresponding forward or backward movement within the tank space of the visible part. The backward movement of the piston sucks the medium, for example ink, into the tank space after the ink system has been immersed in a corresponding storage container, whereby during a backward movement the nut sleeve is axially supported on the visible part via the anti-twist part. Although a flattening of the spindle is known per se, what is new and particularly advantageous in connection with the one-piece visible part is the serrated edge connection between the anti-twisting part and the visible part.

Der Schaft, der auf das Sichtteil aufzubringen ist, kann wahlweise mit einem Innengewinde versehen sein und auf einem am Sichtteil hinter dem Sichtfenster angebrachtem Außengewinde verschraubt werden, und zwar ggf. unter Zugabe von Klebstoff oder bei Materialien, bei denen ein Innengewinde in dieser Form nur schwierig herzustellen ist, z.B. einem Holzschaft, kann dieser auch über die Innenflächen mit den Außenflächen des Innenkörpers im Ko I benraumbereich flächig verklebt werden.The shaft, which is to be attached to the visible part, can optionally be provided with an internal thread and screwed onto an external thread attached to the visible part behind the viewing window, if necessary with the addition of adhesive or, in the case of materials for which an internal thread in this form is difficult to produce, e.g. a wooden shaft, this can also be glued over the inner surfaces to the outer surfaces of the inner body in the piston chamber area.

Bei zwei gleichartigen Kunststoffmaterialien ist vorteilhafterweise auch eine U 11rascha I I verschweißung möglich.In the case of two similar plastic materials, it is also advantageous to weld them together.

Damit beim Eintauchen des Füllhalters in ein Tintenfaß zum Füllen die Tinte nicht in Folge der Kapi larwirkung im Zwischenraum zwischen dem Griffstück innen und dem Sichtteil außen Tinte hochwandern kann, die dann am Ende des Griffstücks zum nach außen sichtbaren Teil des Sicht-So that when the fountain pen is dipped into an inkwell for filling, the ink cannot migrate up the gap between the inside of the grip and the outside visible part as a result of the capillary effect, which then flows at the end of the grip to the outside visible part of the visible part.

fensters herauskriecht, ist innen ein Gummiring zum Abdichten angebracht. Dies ist eine zusätzliche Sicherheit, falls die beim Auf punktieren des Griffstücks angebrachte Verklebung nicht ringsherum feuchtigkeitsdicht geschlossen sein sollte.window, a rubber ring is attached inside to seal it. This provides additional security in case the adhesive applied when puncturing the handle is not sealed all around to prevent moisture from entering.

Es ist daher eine Verbindung und Ausgestaltung so geschaffen worden, daß die Verrastung des Drehfußes im Schaft eine drehbare Verbindung eingeht und über die Mutterhülse gegen ein Ausrasten gesichert wird. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.A connection and design have therefore been created in such a way that the locking of the swivel base in the shaft creates a rotatable connection and is secured against disengagement by the nut sleeve. Advantageous designs and further developments of the invention are characterized in the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigenAn embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

F i g. 1 in einer schematischen Darstellung in einem senkrechten Schnitt ein Kolbenfüllsystem in einem Füllhalter, undFig. 1 shows a schematic representation in a vertical section of a piston filling system in a fountain pen, and

F i g. 2 und 3 in einer Seitenansicht und in einer Ansicht von unten (gemäß Pfeil III) einen Drehfuß bei einem KoIbenfü I I sy st em gemäß Figur 1.Fig. 2 and 3 in a side view and in a view from below (according to arrow III) a rotary foot in a piston foot system according to figure 1.

In Figur 1 ist ein Füllhalter 10 mit einem wiederbefüI L-baren Kolbensystem ausgestattet und weist einen im wesentlichen zylindrisch ausgebildeten, abgestuften Sichtteil 11 mit einem aLs Sichtfenster 11a gestalteten Sichtbereich auf, der aus einem mit dem Sichtfenster 11a einen TeiL der AußenoberfLäche 12 bildenden Hauptteil 13 mit schmaleren abgestuften weiteren Abschnitten besteht. Dabei trägt ein erster Abschnitt 14 des Sichtteils 11 den auf diesen teilweise aufgeschobenen und den Abschnitt 14 überdeckendenIn Figure 1, a fountain pen 10 is equipped with a refillable piston system and has a substantially cylindrical, stepped visible part 11 with a viewing area designed as a viewing window 11a, which consists of a main part 13, which forms part of the outer surface 12 with the viewing window 11a, with narrower, stepped further sections. A first section 14 of the visible part 11 carries the

Schaftteil 15, während auf der gegenüberliegenden Seite am Hauptteil 13 der zweite Abschnitt 16 ausgebildet ist, der auf seiner Außenoberfläche 17 das Griffstück 18 und im Innenraum 19 das Tint en I eitsy st em 20 trägt, wobei an dem Tintenleitsystem 20 eine Aufnahme 21 für eine Feder 22 ausgebildet ist. Im Innenraum 23 des Hauptteils 13 und des ersten Abschnittes 14 des Sichtteiles 11 ist der Tankraum 48 ausgebildet, der einen Anschluß 24 zum Tintenleitsystem 20 aufweist.Shaft part 15, while on the opposite side on the main part 13 the second section 16 is formed, which carries the handle 18 on its outer surface 17 and in the interior 19 the ink feed system 20, with a receptacle 21 for a spring 22 being formed on the ink feed system 20. In the interior 23 of the main part 13 and the first section 14 of the visible part 11 the tank space 48 is formed, which has a connection 24 to the ink feed system 20.

Zur Ausbildung des KoIbenfü I I systems ist das nachstehend als Schaft bezeichnete Schaftteil 15 an seinem freien, nicht auf das Sichtteil 11 aufgeschobenen Ende 25 mit einem Drehfuß 26 versehen, der als Zylinderstück ausgebildet ist und aus einem in den Innenraum 27 des Schaftes 15 einsteckbaren Ei&eegr;steckabschnitt 28 und einem für die Bedienung des KoLbenfü I I systems vorgesehenen Drehabschnitt 29 besteht. Der Einsteckabschnitt 28 ist dabei schmaler und dem Querschnitt des Innenraums 27 des Schaftes 15 für das Einstecken entsprechend ausgebildet, während der breitere Drehabschnitt 29 in seinem Außendurchmesser gleich oder etwas kleiner als der Außendurchmesser des Schaftes 15 ist, wobei an dem Drehabschnitt 29 eine radiale, dem Schaft 15 zugewandte Fläche 30 ausgebildet ist, die an eine radiale Endfläche 31 im Bereich des Endes 25 des Schaftes 15 im montierten Zustand anlegbar ist.To form the piston filling system, the shaft part 15, referred to below as the shaft, is provided with a rotary base 26 on its free end 25, which is not pushed onto the visible part 11, which is designed as a cylinder piece and consists of an insertion section 28 that can be inserted into the interior 27 of the shaft 15 and a rotary section 29 intended for operating the piston filling system. The insertion section 28 is narrower and designed to match the cross section of the interior 27 of the shaft 15 for insertion, while the wider rotary section 29 has an outer diameter that is the same as or slightly smaller than the outer diameter of the shaft 15, with a radial surface 30 facing the shaft 15 being formed on the rotary section 29, which can be placed against a radial end surface 31 in the area of the end 25 of the shaft 15 in the assembled state.

Das freie Ende 32 des Einsteckabschnittes 28 ist mit
einer ringförmigen Wulst 33 versehen, wobei die Wulst
33 sich mit einem stufenförmigen übergang 34 auf der
Außenoberfläche des Einsteckabschnittes 28 erhebt undThe free end 32 of the insertion section 28 is
an annular bead 33, wherein the bead
33 with a stepped transition 34 on the
Outer surface of the insertion section 28 and

gleichzeitig das Ende des Einsteckabschnittes 28 bildet. Der vordere Bereich der Wulst 33 weist dabei eine Phase 35 auf, um das Einschieben des Einsteckabschnittes 2 8
in den Innenraum 27 des Schaftes 15 zu erleichtern. Auf der Innenoberfläche 36 des Schaftinnenraumes 27 ist ein stufenförmiger Absatz 37 in Form einer Einziehung ausgebildet, die von der Wulst 33 mit dem stufenförmigen übergang 34 so hintergreifbar ist, daß die Wulst 33 hinter
dem Absatz 37 im Schaftinnenraum 27 einrastet.simultaneously forms the end of the insertion section 28. The front area of the bead 33 has a phase 35 to facilitate the insertion of the insertion section 2 8
into the interior 27 of the shaft 15. On the inner surface 36 of the shaft interior 27, a step-shaped shoulder 37 is formed in the form of a recess, which can be gripped by the bead 33 with the step-shaped transition 34 so that the bead 33 is behind
the heel 37 engages in the shaft interior 27.

Um das Einschieben des Einsteckabschnittes 28 in den Innenraum 27 des Schaftes 15 zu erleichtern, weist der Einsteckabschnitt 28 zwei LängsschIitze 38 auf, so daß sich zwei zueinander federnde Teile 28a,28b ergeben, die ein problemloses Einführen des Einsteckabschnittes 28 ermöglichen.In order to facilitate the insertion of the insertion section 28 into the interior 27 of the shaft 15, the insertion section 28 has two longitudinal slots 38, so that two mutually resilient parts 28a, 28b are formed, which enable the insertion section 28 to be inserted without any problems.

Zur Sicherung des Einsteckabschnittes 28 des Drehfußes 26 ist in den Schaft 15 eine zylinderförmige Mutterhülse 39 eingeschoben, die auf ihrer Innenwandfläche 40 ein Innengewinde 41 aufweist, wobei ein Einschubabschnitt 42 der Mutterhülse 39 in den Innenraum 43 des Drehfußes einschiebbar ist. Der Außendurchmesser DA1 des Einschubeinschnittes 42 entspricht dabei dem Innendurchmesser DU des Einsteckabschnittes 28, wobei sich der Einschubabschnitt 42 bis in den Bereich der Wulst 33 des Einsteckabschnittes 28 erstreckt, so daß sich eine Verrastung der Wulst 33 hinter dem Absatz 37 des Schaftes 15 ergibt. Die Mutterhülse 39 weist einen sich an den Einschubabschnitt 42a anschließenden Führungsabschnitt 42b auf, dessen Außendurchmesser DA2 dem Innendurchmesser DI2 des Schaftes 15 entspricht, so daß die Mutterhülse dreh-To secure the insertion section 28 of the rotary base 26, a cylindrical nut sleeve 39 is inserted into the shaft 15, which has an internal thread 41 on its inner wall surface 40, whereby an insertion section 42 of the nut sleeve 39 can be inserted into the interior 43 of the rotary base. The outer diameter DA1 of the insertion recess 42 corresponds to the inner diameter DU of the insertion section 28, whereby the insertion section 42 extends into the area of the bead 33 of the insertion section 28, so that the bead 33 is locked behind the shoulder 37 of the shaft 15. The nut sleeve 39 has a guide section 42b adjoining the insertion section 42a, the outer diameter DA2 of which corresponds to the inner diameter DI2 of the shaft 15, so that the nut sleeve can be rotated.

bar im Schaft 15 geführt ist. Da der Einschubabschnitt 42a drehfest mit dem Drehfuß 2 6 verbunden ist, ist die Mutterhülse 39 im Schaft 15 drehbar, jedoch über den Drehfuß 26 axial unverschiebbar gehalten. In das Innengewinde 41 der Mutterhülse 39 ist eine Spindel 44 mit einem Außengewinde 45 eingeschraubt, die an ihrem vom Drehfuß 26 abgewandten Ende 46 einen Kolben 47 trägt, der im von dem Hauptteil 13 und dem ersten Abschnitt 14 gebildeten Tankraum 48 dessen Querschnitt entsprechend verschiebbar ist.bar is guided in the shaft 15. Since the insertion section 42a is connected to the rotary base 26 in a rotationally fixed manner, the nut sleeve 39 can be rotated in the shaft 15, but is held axially immovable by the rotary base 26. A spindle 44 with an external thread 45 is screwed into the internal thread 41 of the nut sleeve 39, which carries a piston 47 at its end 46 facing away from the rotary base 26, which can be displaced in the tank space 48 formed by the main part 13 and the first section 14 according to its cross-section.

Im Schaft 15 ist ein Verdrehsicherungsteil 49 angeordnet, dessen seitliche Verzahnung 50 in Form eines Zackenrandes mit einer Verzahnung 51 am Ende 11a des Sichtteils 11 im Schaft 15 korrespondiert und das Verdrehsicherungsteil 49 drehfest haltert. über die axiale Fixierung der Mutterhülse zum Drehfuß, der durch die Verrastung
axial fixiert ist, wird auch die Verdrehsicherung, die
sich einseitig über die Verzahnung am Sichtteil abstützt, ebenfalls axial fixiert. Das Verdrehsicherungsteil 49
ist dabei als Zy I inderhü I se ausgebildet, durch die
die Spindel 44 hindurchgeführt ist. Da die Spindel 44
an zwei gegenüberliegenden Seiten abgeflacht ausgebildet ist und das Verdrehsicherungsteil 49 eine entsprechende Durchgangsöffnung 52 aufweist, die dem Außenprofil der Spindel 44 entspricht, wird die Spindel durch das Verdrehsicherungsteil 49 axial geführt und unverdrehbar gehalten.An anti-twisting part 49 is arranged in the shaft 15, the lateral toothing 50 of which in the form of a serrated edge corresponds to a toothing 51 at the end 11a of the visible part 11 in the shaft 15 and holds the anti-twisting part 49 in a rotationally fixed manner. via the axial fixation of the nut sleeve to the rotating foot, which is secured by the locking
axially fixed, the anti-twisting device, which
is supported on one side by the teeth on the visible part, also fixed axially. The anti-twisting part 49
is designed as a cylinder sleeve, through which
the spindle 44 is guided through. Since the spindle 44
is flattened on two opposite sides and the anti-twisting part 49 has a corresponding through opening 52 which corresponds to the outer profile of the spindle 44, the spindle is guided axially by the anti-twisting part 49 and held non-twistable.

Wenn nun der Drehfuß 26 zum Füllen oder Entleeren des Tankraumes 48 gedreht wird, wird die Drehbewegung auf die Mutterhülse 39 übertragen, die wiederum die Drehbewegung über das Innengewinde 41 auf das Außengewinde 45 überträgt. Da die Spindel 44 über das Verdrehsicherungsteil 49 im Schaft 15 axial verschiebbar, jedoch drehfest gehalten ist, wird hierdurch eine Vorwärts- bzw. Rückwärtsbewegung der Spindel 44 und damit des KolbensIf the rotary base 26 is now rotated to fill or empty the tank chamber 48, the rotary movement is transferred to the nut sleeve 39, which in turn transfers the rotary movement via the internal thread 41 to the external thread 45. Since the spindle 44 is axially displaceable via the anti-twist part 49 in the shaft 15, but is held in a rotationally fixed manner, this enables a forward or backward movement of the spindle 44 and thus of the piston.

4 7 im Tankraum 48 erzeugt. Durch die etwa am Ende des Tankraumes 48 angeordnete Verdrehsicherung 49 ist daher die Spindel 44 gegen ein Verdrehen gesichert, wobei gle ichzeitig durch die Verrastung des Drehfußes 2 6 im Schaft 15 eine sichere Halterung geschaffen wird. Hierdurch ist ein aus wenigen Teilen aufgebautes äußerst funktionssicheres Ko I benfü I I syst em geschaffen worden.4 7 is generated in the tank chamber 48. The anti-twist device 49, which is arranged approximately at the end of the tank chamber 48, therefore secures the spindle 44 against twisting, while at the same time a secure mount is created by the locking of the rotary foot 2 6 in the shaft 15. This creates an extremely reliable piston filling system made up of just a few parts.

Der Kolben 47 ist so ausgestaltet, daß er den Tankraum 48 zum Drehfuß 26 hin völlig abdichtet und bei einer Rückwärtsbewegung ein flüssiges Medium in den Tankraum 48 über das Tint en Ieitsy st em 20 und den Anschluß 24 hineinzieht, während bei einer entsprechenden Vorwärtsbewegung ein in den Tankraum 48 eingebrachtes Medium über den Anschluß 24 zum TinteI Ieitsy st em 20 gedrückt w i r d .The piston 47 is designed in such a way that it completely seals the tank chamber 48 towards the rotary base 26 and, during a backward movement, draws a liquid medium into the tank chamber 48 via the ink supply system 20 and the connection 24, while during a corresponding forward movement a medium introduced into the tank chamber 48 is pressed via the connection 24 to the ink supply system 20.

Um die Verdrehbarkeit der Mutterhülse 39 mit dem Drehfuß 26 zu gewährleisten, ist dieser in seinem Innenraum mit einem aus einer Anzahl von Einzelzähnen oder Wulsten gebildeten Zahnprofil 53 versehen, in das entsprechende zahnartige Fortsätze 54 am Ende der Mutterhülse 39 eingreifen und so zu einer drehfesten Verzahnung zwischen Drehfuß 26 und Mutterhülse 39 führen. Die Endspitze 44a der Spindel 44 stützt sich dabei axial am Drehfuß 26 ab (Fig.3) .In order to ensure that the nut sleeve 39 can be rotated with the rotary base 26, the latter is provided in its interior with a tooth profile 53 formed from a number of individual teeth or beads, into which corresponding tooth-like extensions 54 engage at the end of the nut sleeve 39, thus leading to a rotationally fixed toothing between the rotary base 26 and the nut sleeve 39. The end tip 44a of the spindle 44 is supported axially on the rotary base 26 (Fig. 3).

Damit beim Eintauchen des Füllhalters in ein (in der Zeichnung nicht dargestelltes) Tintenfaß zum Füllen die Tinte nicht in folge der Kapilarwirkung im Zwischenraum zwischen dem Griffstück innen und dem Klarsichtkörper außen Tinte hochwandern kann, die dann am Ende des Griff-So that when the fountain pen is dipped into an inkwell (not shown in the drawing) for filling, the ink cannot migrate up the gap between the inside of the grip and the outside of the transparent body as a result of the capillary effect, which then ends up at the end of the grip.

Stücks zum nach außen sichtbaren Teil des Sichtfen sters herauskriecht, ist vorgesehen, daß im Bereich des stufenförmigen Übergangs zwischen einem das Sichtfenster 11a aufweisenden Hauptteil 13 und einem das Griffstück 18 tragenden Abschnitt 16 des Sichtteils 11 außenseitig ein Gummiring 55 als Dichtung angeordnet ist.piece to the part of the viewing window that is visible on the outside, it is provided that in the area of the step-shaped transition between a main part 13 having the viewing window 11a and a section 16 of the visible part 11 that carries the handle 18, a rubber ring 55 is arranged on the outside as a seal.

Die Einzelteile des Füllhalters sind mit Ausnahme der metallischen Feder aus geeignetem Kunststoff hergestellt. Dabei wird für das Sichtteil bevorzugterweise ein voll durchsichtiger oder zumindest durchscheinender Kunststoff gewählt, während die anderen Teile bevorzugterweise aus eingeführtem Kunststoffmateria I hergestellt sind.The individual parts of the fountain pen are made of suitable plastic, with the exception of the metallic nib. A fully transparent or at least translucent plastic is preferably chosen for the visible part, while the other parts are preferably made of imported plastic material I.

Claims

Protection claims:

1. Piston filling system, in particular for a fountain pen (10) comprising a tank chamber (48) with a viewing area (11a), an ink guide system (20) which is arranged in a chamber

(19) is arranged within the handle (18), a receptacle (21) for a writing pen (22), a handle (18) has a shaft (15) and a rotating base rotatably arranged on the shaft for actuating the piston filling system,

characterized,

that a tank chamber (48) with the viewing area (11a), the space (19) for accommodating the ink supply system

(20) and the holder (21) of the writing pen (22) is provided, and that the visible part (11) is formed in one piece.

2. Piston filling system according to claim 1, characterized in that

that the sleeve-like handle (18) can be pushed or screwed onto the visible part (11) and held thereon.

3. Piston filling system according to claim 2, characterized in that

that in the area of the step-shaped transition between a main part (13) having the viewing window (11a) and a section (16) of the viewing part (11) carrying the handle (18), a rubber ring (55) is arranged on the outside as a seal.

4. Piston filling system according to one of claims 1 to 3, characterized in that

that the shaft (15) can be pushed or screwed onto the visible part (41) and can be held thereon.

5. Piston filling system according to one of claims 1 to 4, characterized in that

that the rotary base (26) with a locking section (28) is inserted into the shaft (15) and is rotatably mounted there suitably arranged for actuating the piston filling system.

6. Piston filling system according to one of claims 1 to 5, characterized in that

that the rotary base (26) is arranged on the cylindrical shaft (15) which is open at its free end (25) and is designed as a cylindrical piece and has the narrower insertion section (28) which can be inserted into the shaft interior (27) and a wider rotary section (29) which can be placed with a radial surface (30) on a radial end surface (31) of the shaft.

7. Ko Ibenfü I I system according to claim 6, characterized in

that an annular bead (33) is formed on a free end (32) of the insertion section (28), with which a step-shaped, radially encircling shoulder (34) in the shaft interior (27) can be engaged behind, whereby the rotary foot (26) is rotatable relative to the shaft (15) but axially fixed when the shoulder (34) is engaged behind by the bead (33).

8. Ko Ibenfü I I system according to claim 7, characterized in

that the insertion section (28) is provided with at least one longitudinal slot (38) running in the longitudinal direction of the insertion section.

9. Piston filling system according to one of claims 7 or 8, characterized in that

that a cylindrical nut sleeve (39) can be introduced into the shaft (15), which has a nut thread (41) on its inner wall surface (40) and which can be inserted into the insertion section (28) of the rotary base (26) with at least one insertion section (42), the outer diameter (D A1) of the insertion section (42) corresponding to the inner diameter (DI1) of the insertion section (28).

10. Piston filling system according to one of claims 1 to 9, characterized in

that at one end (11b) of the visible part (11) a toothing (51) is formed, into which a toothing (50) of an anti-rotation part (49) engages, the anti-rotation device (49) being designed as a cylinder sleeve in which a spindle (44) carrying a piston (43) at its end facing away from the rotary base is mounted so as to be axially displaceable but non-rotatable.

11. Piston filling system according to one of claims 9 or 10, characterized in that

that tooth-like extensions (54) are arranged at the free end of the insertion section (42a) of the nut sleeve (39), which engage in a corresponding tooth profile (53) in the interior (43) of the rotary foot (26) to produce a rotationally fixed connection between the rotary foot (26) and the nut sleeve (39).