DE9004180U1

DE9004180U1 - Cooling device, especially household refrigerator

Info

Publication number: DE9004180U1
Application number: DE9004180U
Authority: DE
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1990-04-10
Filing date: 1990-04-10
Publication date: 1991-08-08
Anticipated expiration: 2000-04-11
Also published as: ES2029644A6; FR2660740A1; IT221834Z2; FR2660740B1; ITMI910305U1; ITMI910305V0

Description

Kühlgerät, insbesondere Haushalts-KühlschrankCooling device, especially household refrigerator

Die Neuerung betrifft ein Kühlgerät, insbesondere einen Haushalts-Kühlschrank, mit einem wärmeisolierten Gehäuse, in dessen Innenraum zwischen von den Seitenwänden vorspringenden Tragleisten oder dgl. herausziehbare Ablagen aus transparentem
Werkstoff höhenverstellbar angeordnet sind.The innovation relates to a cooling device, in particular a household refrigerator, with a heat-insulated housing, in the interior of which, between support strips or the like projecting from the side walls, pull-out shelves made of transparent
Material is arranged so that it is height adjustable.

Bei bekannten Kühlgeräten der genannten Art werden anstelle von Traggittern in
letzter Zeit vermehrt Ablagen aus transparentem Kunststoff oder Glasplatten
verwendet. Während sich Ablagen aus transparentem Kunststoff leicht verziehen und unter starker Belastung brechen können und daher mit zusätzlichen Tragrahmen verstärkt werden müssen, ist es bei der Verwendung von Glasplatten erforderlich, zumindest deren vorderen Rand mit einer aufgesteckten Stoßschutz-Leiste zu versehen. Die übrigen, freiliegenden Ränder müssen dabei sorgfältig geschliffen sein, um eine Verletzungsgefahr an scharfen Kanten mit Sicherheit auszuschalten. Während im ersten Fall der meist aus Stahldraht gefertigte^ zusätzliche Tragrahmen erhöhte Kosten verursacht, ist das im zweiten Fall bei Glasplatten notwendige Schleifen der
Ränder kostenaufwendig.In known cooling devices of the type mentioned, instead of support grids in
Recently, shelves made of transparent plastic or glass plates have become increasingly
While shelves made of transparent plastic can easily warp and break under heavy loads and therefore need to be reinforced with additional support frames, when using glass plates it is necessary to provide at least the front edge with a shock protection strip. The other, exposed edges must be carefully ground to ensure that there is no risk of injury from sharp edges. While in the first case the additional support frame, usually made of steel wire, causes increased costs, in the second case the grinding of the glass plates is necessary.
Edges are costly.

TZP 90 P 404TZP 90 P 404

Bei einem bekannten Kühlgerät mit als Ablagen für das Kühlgut dienenden Glasplatten ist es üblich, diese mit auf deren Vorder- und Hinterkante aufgesteckten Kunststoff-Formteilen versehen. Deren seitliche Enden sind mit Führungselementen in Form von Zapfen oder Leisten ausgestattet sind, welche zwischen die von den Seitenwänden des Gehäuses vorspringenden Tragleisten eingreifen. Da sich diese Formteile leicht von den ihnen zugeordneten Rändern der Glasplatten lösen, ist es auch in diesem Falle zur Vermeidung von Verletzungen erforderlich, sämtliche Kanten der Glasplatte - einschließlich den mit den aufgesteckten Formteilen - einwand? frei zu schleifen. Dies wirkt sich jedoch in unerwünschter Weise kostensteigernd auf die Herstellung der Ablagen aus.In a known refrigerator with glass plates serving as shelves for the refrigerated goods, it is usual to provide these with plastic molded parts attached to their front and rear edges. The lateral ends of these are equipped with guide elements in the form of pins or strips which engage between the support strips protruding from the side walls of the housing. Since these molded parts easily come loose from the edges of the glass plates assigned to them, it is also necessary in this case to perfectly grind all edges of the glass plate - including those with the molded parts attached - to avoid injuries. However, this has an undesirable effect on the cost of producing the shelves, increasing costs.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Kühlgeräten der eingangs näher bezeichneten Art auf einfache Weise deren Ablagen zu verbessern und damit den Gebrauchswert der Geräte zu steigern.The innovation is based on the task of improving the shelves of refrigerators of the type described above in a simple way and thus increasing the utility value of the devices.

Diese Aufgabe wird nach der vorliegenden Neuerung dadurch gelöst, daß die Ablagen als Glasplatten ausgebildet und von einem geschlossenen Kunststoff-Rahmen eingefaßt sind, der mit seitlich ausladenden Vorsprüngen zwischen den Tragleisten im Gehäuse einführbar ist.This task is solved according to the present innovation in that the shelves are designed as glass plates and are enclosed by a closed plastic frame, which can be inserted between the support strips in the housing with laterally projecting projections.

Mit Hilfe der neuerungsgemäß als von einem geschlossenen Kunststoff-Rahmen eingefaßten Glasplatten ausgebildeten Ablagen ist es möglich, diese besonders einfach und wirtschaftlich herzustellen. Darüber hinaus sind die neuerungsgemäß mit eine geschlossenen Kunststoff-Rahmen eingefaßten Glasplatten im Gebrauch sicher und robust.With the help of the new glass shelves, which are enclosed in a closed plastic frame, it is possible to produce these particularly easily and economically. In addition, the new glass shelves, which are enclosed in a closed plastic frame, are safe and robust in use.

Wenn darüber hinaus nach einer bevorzugten Ausgestaltung des Gegenstandes der Neuerung vorgesehen ist, daß der Kuststoff-Rahmen durch Umspritzen der Glasplatte gebildet ist, lassen sich besonders einfach und sicher handhaben.If, in addition, according to a preferred embodiment of the subject of the innovation, the plastic frame is formed by molding the glass plate, it can be handled particularly easily and safely.

Nach einer weiteren, vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Neuerung ist vorgesehen, daß der Kunststoff-Rahmen im vorderen Bereich seiner seitlichen Holme mit seitlich ausladenden Führungsleisten versehen ist, während nahe dem hinterenAccording to a further advantageous embodiment of the subject of the innovation, it is provided that the plastic frame is provided with laterally projecting guide rails in the front area of its side beams, while near the rear

TZP 90 P 404TZP 90 P 404

Holm seitlich vorstehende Zapfen angeordnet sind, welche zwischen die Tragleisten im Gehäuse einzugreifen vermögen.There are pins protruding from the side of the beam that can engage between the support strips in the housing.

Als besonders günstig hat sich für den Gebrauch der Ablagen erwiesen, wenn der Kunststoff-Rahmen nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Neuerung an der Oberseite der Glasplatte einen umlaufenden Bord bildet.It has proven particularly advantageous for the use of the shelves if the plastic frame forms a surrounding edge on the top of the glass plate according to a further advantageous embodiment of the subject of the innovation.

Hierdurch wird auf einfache Weise vermieden, daß beim unachtsamen Einstellen von in Gefäßen aufzubewahrenden flüssigen Bestandteilen des Kühlguts diese sich über den Rand der Tragplatte ausbreiten und nach unten laufen können. Anderenfalls würden die Wände des Kühlgerätes verschmutzt bzw. das auf der nächst tiefergelegenen Tragplatte gelagerte Kühlgut durchnäßt. This is a simple way of preventing liquid components of the refrigerated goods that are to be stored in containers from spreading over the edge of the support plate and running downwards if they are carelessly placed. Otherwise, the walls of the refrigerator would become dirty or the refrigerated goods stored on the next lower support plate would become wet.

Um zu verhindern, daß das Kühlgut beim Zurückschieben auf der Ablage mit der Rückwand im wärmeisolierten Gehäuse in Berührung kommt und dort unter Umständen an dem dahinterliegenden Verdampfer anfriert, ist nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Neuerung vorgesehen, daß die Tragplatten an ihrer Hinterkante mit einer über deren Bord nach oben vorstehenden Anschlagleiste versehen sind.In order to prevent the refrigerated goods from coming into contact with the rear wall of the heat-insulated housing when pushed back onto the shelf and possibly freezing to the evaporator behind it, a further advantageous embodiment of the subject of the innovation provides that the support plates are provided with a stop strip on their rear edge that protrudes upwards above their edge.

In der nachfolgenden Beschreibung ist die Neuerung anhand eines in der beigefügten Zeichnung als Ausführungsbeispiel vereinfacht dargestellten Haushalts-Kühlschrankes mit als Ablage dienenden, von geschlossenen Kunststoff-Rahmen eingefaßten Glasplatten erläutert. Es zeigen:In the following description, the innovation is explained using a household refrigerator, shown in simplified form as an example in the attached drawing, with glass panels enclosed in closed plastic frames serving as shelves. Shown are:

Fig. 1 den Haushalts-Kühlschrank mit im Innern seines Gehäuses zwischen von den Seitenwänden vorspringenden Tragleisten angeordneten Tragplatten, in Form von mit einem geschlossenen Kunststoff-Rahmen eingefaßten Glasplatten, bei geöffneter Tür, in raumbildlicher Darstellung, Fig. 1 the household refrigerator with support plates arranged inside its housing between support strips projecting from the side walls, in the form of glass plates enclosed in a closed plastic frame, with the door open, in a three-dimensional representation,

Fig. 2 als Einzelteil eine Ablage in der Vorderansicht und in gegenüber der Fig. 1 vergrößerten Maßstab, geschnitten nach der Linie H-II in Fig.3,Fig. 2 as a single part a shelf in front view and in an enlarged scale compared to Fig. 1, cut along the line H-II in Fig. 3,

TZP 90 P 404TZP 90 P 404

Fig. 3 die Ablage in der Ansicht von oben, wobei Teile des Kunststoff-Rahmens zur Verdeutlichung von dessen konstruktiven Einzelheiten abgebrochen sind undFig. 3 the shelf in the view from above, with parts of the plastic frame broken off to illustrate its construction details and

Fig. 4 die Ablage in Seitenansicht und gegenüber den Fig. 2 und 3 nochmals vergrößerter Seitenansicht, geschnitten nach der Linie IV-IV in Fig.3Fig. 4 the shelf in side view and compared to Fig. 2 and 3 an even larger side view, cut along the line IV-IV in Fig. 3

Ein Haushalts-Kühlschrank 10 ist in der üblichen Weise mit einem wärmeisolierten Gehäuse 11 ausgestattet, welches mit einer Tür 12 verschließbar ist. Im Innern des Gehäuses 11 sind zwischen von dessen Seitenwänden vorspringenden horizontalen Tragleisten 13 Ablagen 14 für das einzulagernde Kühlgut angeordnet, wobei diese zwischen den Tragleisten 13 in verschiedenen Höhenlagen höhenverstellbar herausziehbar sind.A household refrigerator 10 is equipped in the usual way with a heat-insulated housing 11, which can be closed with a door 12. Inside the housing 11, shelves 14 for the refrigerated goods to be stored are arranged between horizontal support strips 13 projecting from its side walls, whereby these can be pulled out between the support strips 13 at different heights and adjusted to different heights.

Die Ablagen 14 sind, wie insbesondere aus den Fig. 2 bis 4 hervorgeht, als Glasplatten 15 ausgebildet, welche von einem geschlossenen Kunststoff-Rahmen 16 eingefaßt sind. Der mit seitlichen Holmen 17 und 18 ausgestattete Kunststoff-Rahmen 16 ist mit in dessen vorderen Abschnitt seitlich ausladenden Vorsprüngen in Form von Führungsleisten 19 versehen, welche zwischen die Tragleisten 13 einführbar sind. An seiner Hinterkante ist der Kunststoff-Rahmen 16 mit einem Holm 20 versehen, an dessen Enden aus den seitlichen Holmen 17 und 18 Zapfen 21 vorspringen. Diese sind ebenfalls zwischen die Tragleisten 13 an den Innenwänden des Gehäuses 11 einführbar. Die im ganzen als U-Profil ausgebildeten Holme des Kunststoff-Rahmens 16 bilden an der Oberseite der Glasplatte 15 einen umlaufenden schmalen Bord 22, welcher auf der Glasplatte 15 verschüttete Flüssigkeit zurückhält und dabei verhindert, daß diese über deren Rand nach unten läuft. Der Kunststoff-Rahmen 16 ist zudem an seinem hinteren Holm 20 mit einer über dem Bord 22 nach oben vorstehenden Anschlagleiste 23 versehen, welche verhindert, daß auf der Ablage 14 aufgestelltes Kühlgut versehentlich zu weit nach hinten geschoben wird und mit der Rückwand des Gehäuses 11 in Berührung^Nkommt.The shelves 14 are, as can be seen in particular from Fig. 2 to 4, designed as glass plates 15 which are enclosed by a closed plastic frame 16. The plastic frame 16, which is equipped with side bars 17 and 18, is provided with projections in the form of guide strips 19 which project laterally in its front section and can be inserted between the support bars 13. The plastic frame 16 is provided with a bar 20 on its rear edge, at the ends of which pins 21 protrude from the side bars 17 and 18. These can also be inserted between the support bars 13 on the inner walls of the housing 11. The U-shaped beams of the plastic frame 16 form a narrow, continuous shelf 22 on the top of the glass plate 15, which holds back liquid spilled on the glass plate 15 and prevents it from running down over the edge. The plastic frame 16 is also provided on its rear beam 20 with a stop bar 23 which projects upwards above the shelf 22 and prevents refrigerated goods placed on the shelf 14 from being accidentally pushed too far back and ^coming into contact with the rear wall of the housing 11.

Wie insbesondere aus den Fig. 3 und 4 hervorgeht, sind die seitlich ausladenden Führungsleisten 19 an den seitlichen Holmen 17 und 18 des Kunststoff-Tragrahmens 16 an der Unterseite mit Kammern 24 versehen, welche den Führungsleisten 19 bei geringem Werkstoffeinsatz eine ausreichende Festigkeit geben.As can be seen in particular from Fig. 3 and 4, the laterally projecting guide rails 19 on the side beams 17 and 18 of the plastic support frame 16 are provided with chambers 24 on the underside, which give the guide rails 19 sufficient strength with little use of material.

Claims

TZP 90 P 404 Claims

1. Cooling device, in particular a household refrigerator, with a heat-insulated housing, in the interior of which pull-out shelves made of transparent material are arranged in a height-adjustable manner between support strips or the like projecting from the side walls, characterized in that the shelves (14) are designed as glass plates (15) and are enclosed by a closed plastic frame (16) which can be inserted between the support strips (18) in the housing (H) with laterally projecting projections (19, 21).

2. Cooling device according to claim 1, characterized in that the plastic frame (l6) is formed by injection molding the glass plate (15).

3. Cooling device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the plastic frame (16) is provided with laterally projecting guide strips (19) in the front area of its side bars (17, 18), while laterally projecting pins (21) are arranged near the rear bar (20), which can engage between the support strips (13).

4. Cooling device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the plastic frame (16) forms a circumferential edge (22) on the upper side of the glass plate (15).

5. Cooling device according to claim 4, characterized in that the plastic frame (16) is provided on its rear beam (20) with a stop bar (23) projecting upwards above the board (22).