DE8914329U1

DE8914329U1 - Device for fixing a window in a wall opening, in particular in the body of a vehicle

Info

Publication number: DE8914329U1
Application number: DE8914329U
Authority: DE
Original assignee: MEKUWA METALL- und KUNSTSTOFF-FERTIGUNGS-GESELLSCHAFT MBH 6082 MOERFELDEN-WALLDORF DE
Current assignee: MEKUWA METALL- und KUNSTSTOFF-FERTIGUNGS-GESELLSCHAFT MBH 6082 MOERFELDEN-WALLDORF DE
Priority date: 1989-12-06
Filing date: 1989-12-06
Publication date: 1990-03-29
Anticipated expiration: 1999-12-07

Description

. Ji- . Ji-

^&igr;:\ Beschreibung ^&igr;: \ Description

Vorrichtung zur Befestigung eines Fensters in einer Wandöffnung, insberondere in der Karosserie eines FahrzeugsDevice for fixing a window in a wall opening, in particular in the body of a vehicle

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung- eines Fensters in ainer Wandöffnung, insbesondere in der Karosserie eines Fahrzeugs, mit einer um die Wandöffnung umlaufenden Profilleiste, welche mit mehreren Klemmfederr« an die Wandöffnung argeklemmt ist« fiThe invention relates to a device for fastening a window in a wall opening, in particular in the body of a vehicle, with a profile strip running around the wall opening, which is clamped to the wall opening with several clamping springs.

In der DE-GM 81 15 590 ist ein Randabschluß für die öffnung einer öachkönstruki-ion eines Fahrzeugs beschrieben, äei welcher ein umlaufendes Profilteil mitt&is mehrerer Federbügel an die Wandöffnung anfsklemmt ist. In die !Profilleiste wird eine zusätzliche umlaufende Dichtung eingesetzt, auf welche die Scheibe eines Fensters zur dichtenden Anlage kommen kann. Zum Halten der Scheibe in der Deckenöffnung sind besondere weitergehende konstruktive Maßnahmen erforderlich.DE-GM 81 15 590 describes an edge finish for the opening of a roof construction of a vehicle, in which a circumferential profile part is clamped to the wall opening using several spring clips. An additional circumferential seal is inserted into the profile strip, onto which the pane of a window can be placed for sealing. Special additional structural measures are required to hold the pane in the ceiling opening.

Aus der DE-OS 36 22 764 ist eine Vorrichtung zur Befestigung eines Fensters vor dem Randabschluß einer Wandöffnung in der Karosserie eines Fahrzeugs bekannt, welche zwei gegenüberliegende, an der Wandöffnung verklemmte Profilteile aufweist, die den Rand der Wandöffnung einfassen. Eines der Profilteile weist eine Nut auf, in welcher ein schwenkbares und festklemmbares sowie an dem Fenster befestigtes Gelenk verschiebbar aufgenommen ist, wobei das hintere Ende des Fensters hinter der Wandöffnung längs verschieblich gelagert ist.From DE-OS 36 22 764 a device for fastening a window in front of the edge of a wall opening in the body of a vehicle is known, which has two opposing profile parts clamped to the wall opening, which enclose the edge of the wall opening. One of the profile parts has a groove in which a pivotable and clampable joint attached to the window is slidably received, the rear end of the window being mounted so that it can be moved longitudinally behind the wall opening.

Bekannt sind ferner Befestigungsvorrichtungen für ein feststehendes und gegebenenfalls ein zusätzliches Schiebefenster zum Einbau in eine vertikal stehende Wandöffnung einer Fahrzeugkarosserie. Diese weisen am Übergang zum Rand der Wandöffnung voluminöse Profilgummis auf, welche aufgrund ihrer auftragenden Abmessung den für das Fenster nutzbaren Bereich der Wandöffnung einschränken.Also known are fastening devices for a fixed and, if necessary, an additional sliding window for installation in a vertical wall opening of a vehicle body. These have voluminous profile rubbers at the transition to the edge of the wall opening, which, due to their bulky dimensions, limit the area of the wall opening that can be used for the window.

* 4 * I* 4 * I

Demgegenüber Liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Befestigung eines Fensters in einer Wandöffnung zu schaffen, die bei stabiLer Halterung des Fensters sowie i-agebenenfalls eines Schiebefensters die für das Fenster nutzbare Flachs der Wandöffnung taöglicfiät u%nig einschränken.In contrast, the invention is based on the object of creating a device for fastening a window in a wall opening which, while stably holding the window and, if applicable, a sliding window, does not limit the area of the wall opening that can be used for the window.

Bei einer Vorrichtung zur Befestigung eines Fensters in einer Wandöffnung, insbesondere in der Karosserie eines Fahrzeugs, mit einer um die Wandöffnung umlaufenden Profilleiste^ welche mit mehreren Klemmfedern an die Wandöffnung angeklemmt ist, iJt dazu erfindungsgemäß vorgesehen, daß die das Fenster haltende und die Wandöffnung außen einfassende Profilleiste auf ihrer zur Wandöffnung weisenden Unterseite gezahnt ist und daß zwischen die Profilleiste und die Wandöffnung eine mit den Klemmfedern versehene Zahnleiste eingebracht ist, wobei sich die Klemmfedern an der Wandöffnung innen abstütze.«. Da bei der Erfindung wulstige Gummidichtungen am übergang zwischen Fenster und Wandöffnung entfallen können, bleibt für das Fenster und gegebenenfalls das zusätzliche Schiebefenster eine größtmögliche Sichtfläche im Rahmen der Wandöffnung erhalten. Ferner läßt sich die Erfindung für unterschiedliche Wandstärken der Wandöffnung verwenden.In a device for fastening a window in a wall opening, in particular in the body of a vehicle, with a profile strip running around the wall opening, which is clamped to the wall opening with several clamping springs, it is provided according to the invention that the profile strip holding the window and enclosing the wall opening on the outside is toothed on its underside facing the wall opening and that a toothed strip provided with the clamping springs is inserted between the profile strip and the wall opening, with the clamping springs being supported on the inside of the wall opening. Since the invention eliminates the need for beaded rubber seals at the transition between the window and the wall opening, the largest possible viewing area is retained for the window and, if applicable, the additional sliding window within the wall opening. Furthermore, the invention can be used for different wall thicknesses of the wall opening.

Zweckmäßig weist die Profilleiste einen U-förmigen Abschnitt auf, welcher den Psnd des Fensters umfaßt. Soll in die Wandöffnung ' zusätzlich ein Schiebefenster eingebaut werden, kann in Weiterbildung der Erfindung die Profilleiste eine Führungsschiene für das Schiebefenster aufweisen, welche zweckmäßig neben und auf der Innenseite des U-förmigen Abschnittes ausgebildet 1st. Vorteilhafterweise weist die Profilleiste gegenüber dem U-förmigenThe profile strip expediently has a U-shaped section which encompasses the edge of the window. If a sliding window is to be installed in the wall opening, the profile strip can, in a further development of the invention, have a guide rail for the sliding window, which is expediently formed next to and on the inside of the U-shaped section. Advantageously, the profile strip has a U-shaped section which encompasses the edge of the window.

Section has an outer flange, which preferably has a

k Dichtstreifen von außen an dem Rand der Wandöffnung anliegt. k Sealing strip rests on the edge of the wall opening from the outside.

&ngr; Die zweckmäßig mit der Profilleiste umlaufende Zahnleiste -ist an&ngr; The toothed strip running around the profile strip is

ihrer Unterseite mit einer Tasche zur Aufnahme der Klemmfedern versehen, wobei die Tasche zweckmäßig aus zwei mit ihren Offnungen aufeinander zuweisenden Nuten besteht, die sich über die ganze Länge der Zahnleiste erstrecken kennen. Eine Klenimfeger kann dannIts underside is provided with a pocket for receiving the clamping springs, whereby the pocket consists of two grooves with their openings facing each other, which extend over the entire length of the toothed strip. A small brush can then

aus Blech geformt sein, aus welchem eine auf der Wandöffnung aufliegende Sattelfeder herausgeschnitten und herausgebogen 1st. An den gegenüberliegenden Kanten kann die Klemmfeder 1n den Nuten aufgenommen sein. Ferner erweist es sich als zweckmäßig, aus dem Blech ein Segment in Richtung der Sattelfeder zur Anlage an die Innenseite der Wandöffnung abzubiegen. Damit sich das Segment sicher an der Innenseite der Wandöffnung verkrallen kann, kann dasbe made of sheet metal, from which a saddle spring resting on the wall opening is cut and bent out. The clamping spring can be accommodated in the grooves on the opposite edges. It is also useful to bend a segment of the sheet metal in the direction of the saddle spring to rest on the inside of the wall opening. So that the segment can grip securely on the inside of the wall opening, the

Conmont ffiit !Sshrem KrSS!p?n V ^e &Ggr; Seeing be-in. Furthermore, it recommends

sich, längs der umlaufenden Zahnleiste mehrere beabstandete Klemmfedern in diese einzusetzen.It is advisable to insert several spaced clamping springs along the circumferential toothed strip.

Die Erfindung wird nachstehend anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels beschrieben. Es zeigen:The invention is described below with reference to the embodiment shown in the drawing.

Fig. 1 is a schematic sectional view through a Device for fixing a window with

Schiebefenster in der vertikalen Karosserieöffnung eines Fahrzeugs;Sliding window in the vertical body opening of a vehicle;

Fig. 2 is a side view of a clamping spring; Fig. 3 is a view of the clamping spring from Fig. 2 in direction A; and Fig. 4 is a plan view of the clamping spring according to Fig. 2.

Die Befestigungsvorrichtung für eine Kunstglas-Scheibe 5 in der durch ein Rahmenholz 3 angedeuteten Wandöffnung der Karosserie-Seitenwand eines WohnmobIils besteht im wesentlichen aus drei Teilen: der Leichtmetall-Profi Ileiste 10, der Leichtmetall-Zahnleiste 40 und mehreren Klemmfedern, von denen eine in Fig. 1 mit 70 bezeichnet ist.The fastening device for an artificial glass pane 5 in the wall opening of the body side wall of a mobile home, indicated by a frame wood 3, essentially consists of three parts: the light metal profile strip 10, the light metal toothed strip 40 and several clamping springs, one of which is designated 70 in Fig. 1.

Die Profilleiste 10 hat gemäß der Querschnittsdarstellung nach Fig. 1 im wesentlichen U-förmige Gestalt mit einem inneren Vertikalschenkel 12, einem äußeren Vertikalschenkel 14 und einer die Schenkel verbindenden Basis 16. Der äußere Schenkel 14 bildet zusammen mit einem Fensterschenkel 13, der innerhalb desThe profile strip 10 has, according to the cross-sectional view in Fig. 1, a substantially U-shaped configuration with an inner vertical leg 12, an outer vertical leg 14 and a base 16 connecting the legs. The outer leg 14 forms together with a window leg 13, which is located within the

Außenschenkels 14 sowie parallel zu diesem verläuft und einem Boden 15 einen 1m ganzen mit 18 bezeichneten Unförmigen Abschnitt der Profilleiste 10/ von welchem der Rand der Scheibe 5 umlaufend umfasst ist. Unterhalb des Bodens 15 ist ein Kanal 17 als Belüftungs- und Entwässerungskanal ausgebildet.Outer leg 14 and parallel to it and a base 15 a 1m whole misshapen section of the profile strip 10/ designated 18, which surrounds the edge of the pane 5. Below the base 15 a channel 17 is designed as a ventilation and drainage channel.

Aus der Basis 16 steht etwa in der Mitte zwischen dem Fensterschenkel 13 und dem Innenschenkel 12 eine Führungsschiene 19 von der Wandöffnung wegweisend vor, auf welcher der Rahmen eines nicht dargestellten Schiebefensters verschieblich geführt sein kann. Die Breite der Basis 16 entspricht etwa der Stärke des die Wandöffnung begrenzenden Querholms 3. Dieser wird außen von einem von der Basis 16 sich herab erstreckenden Flansch 11 der Profilleiste 10 übergriffen, wobei zwischen den Flansch 11 und der benachbarten Außenfläche des Querholms 3 ein dauerelastischer Dichtungsstreifen. 21 aus Kunststoff zwischengelegt ist. Wie dargestellt geht der Flansch 11 durch einen nach innen zurückspringenden Absatz in Höhe der Basis in den Außenschenkel 14 der Profilleiste 10 über.A guide rail 19 protrudes from the base 16, pointing away from the wall opening, approximately in the middle between the window leg 13 and the inner leg 12, on which the frame of a sliding window (not shown) can be slidably guided. The width of the base 16 corresponds approximately to the thickness of the cross member 3 that delimits the wall opening. This is overlapped on the outside by a flange 11 of the profile strip 10 that extends down from the base 16, with a permanently elastic sealing strip 21 made of plastic being interposed between the flange 11 and the adjacent outer surface of the cross member 3. As shown, the flange 11 merges into the outer leg 14 of the profile strip 10 through an inwardly recessed shoulder at the level of the base.

An der auf den Querholmen 3 zuweisenden Unterseite 22 der Basis 16 ist eine Verzahnung in Form von über die Stärke des Querholms 3 hintereinanderliegenden, sich in Längsrichtung der Profilleiste 10 erstreckenden, erhabenen und gleichbeabstandeten Zahnrippen 24, 26, 28, 30 ausgebildet. Diese lassen zwischen sich entsprechende Lücken zum Eingriff von Zähnen 44, 46, 48 der Zahnleiste 40 frei.On the underside 22 of the base 16 facing the crossbars 3, a toothing is formed in the form of raised and equally spaced tooth ribs 24, 26, 28, 30, which are arranged one behind the other across the thickness of the crossbar 3 and extend in the longitudinal direction of the profile strip 10. These leave corresponding gaps between them for the engagement of teeth 44, 46, 48 of the tooth strip 40.

Die Zahnleiste 40 läuft als Leichtmetall-Profil mit der Profilleiste 10 um und weist an ihrer Oberseite die hervorstehenden, erwähnten Zahnrippen 44, 46, 48 auf. An ihrer Unterseite sind zwei gegenüberliegende beabstandete Längsnuten 41, 43 ausgebildet, deren Offnungen aufeinander zuweisen. Die Weite jeder der Längsnuten 41, 43 ist so beschaffen, daß mehrere Klemmfedern 70 in die Längsnuten 41, 43 mit gegenseitigem Abstand eingeschoben werden können.The toothed strip 40 runs as a light metal profile with the profile strip 10 and has the protruding tooth ribs 44, 46, 48 mentioned on its upper side. On its lower side, two opposite, spaced-apart longitudinal grooves 41, 43 are formed, the openings of which face each other. The width of each of the longitudinal grooves 41, 43 is such that several clamping springs 70 can be inserted into the longitudinal grooves 41, 43 at a mutual distance.

According to Fig. 2 to 4, one of the clamping springs 70 consists of a

gestanzten und gebogenem Stahlblech von 1m wesentlichen recfttwink Ungern Außenmaß. Aus einem mittleren Teil der Klemmfeder 70 1st durch Ausschneiden und Abbiegen ein federnder Bügel 50 nach unten herausgeformt. An der Querkante der Klemmfeder 70/ auf die der Bügel 50 zuweist/ ist ein Segment 60 soweit nach unten um mehr als 90 Grad abgebogen/ so daß der freie/ geradlinige Teil 62 leicht nach rückwärts weist. In der Nähe der unteren freien Kante 63 des Segments 60 sind mehrere dreiecksförmige Krampen 64/ 66, 68 aus dem Material des Abschnittes 62 zur Seite des Bügels 50 heraus geschnitten und bilden spitze freie Ecken 65/ 67/ 69. Aus dem Segment 60 ist ein mittlerer Abschnitt 61 durch Ausschneiden herausgenommen/ der sich mit dem Hauptteil 52 der Klemmfeder 50 geradlinig erstreckt. Damit weist das Segment 60 im Bereich seiner Krümmung einen Ausschnitt auf/ der durch die Querkante 54 begrenzt ist. Die Krampen 64/ 66/ 68 sind in Fig. 4 nicht angedeutet.punched and bent sheet steel of 1m essentially rectangular outside dimension. A springy bracket 50 is formed downwards from a middle part of the clamping spring 70 by cutting out and bending. On the transverse edge of the clamping spring 70/ to which the bracket 50 points/ a segment 60 is bent downwards by more than 90 degrees/ so that the free/ straight part 62 points slightly backwards. Near the lower free edge 63 of the segment 60, several triangular-shaped staples 64/66, 68 are cut out of the material of the section 62 on the side of the bracket 50 and form pointed free corners 65/67/69. A middle section 61 is cut out of the segment 60, which extends in a straight line with the main part 52 of the clamping spring 50. The segment 60 therefore has a cutout in the area of its curvature, which is delimited by the transverse edge 54. The staples 64/66/68 are not indicated in Fig. 4.

Die Klemmfeder 70 kann/ wie man aus Fig. 1 und Fig. 2 leicht erkennt/ an den gegenüberliegenden Endabschnitten 61 und 51 in die Längsnuten 41 und 43 der Zahnleiste 40 eingeschoben werden.The clamping spring 70 can/ as can be easily seen from Fig. 1 and Fig. 2/ be inserted into the longitudinal grooves 41 and 43 of the toothed strip 40 at the opposite end sections 61 and 51.

Wenn die Zahnleiste 40 über ihre Länge mit mehreren Klemmfedern 70 bestückt ist/ kann die Zahnleiste von innen her in Richtung des Pfeiles B in Fig. 1 zwischen die Unterseite der Basis 16 der Profilleiste 10 und der Oberseite des Querholms 3 soweit eingedrückt werden/ bis die Zähne 44/ 46/ 48 in die Zwischenräume zwischen den Zähnen 24/ 26/ 28/ 30 eingreifen und die Klemmfeder 70 kraftschlüssig an der Innenfläche des Querholms 3 anliegt/ wobei gleichzeitig der Flansch 11 luft- und wasserdicht fefen den Dichtungsstreifen 21 angedrückt wird. Die Klemmfeder 70 liegt dann mit dem Bügel 50 federnd auf der Oberseite des Querholms 3 auf und das Segment 60 umgreift die Innenkante des Querholms 3 derart/ daß das freie Ende 63 des Segments 60 sowie die Spitzen 65/ 67/ 69 der Krampen 64/ 66/ 68 gegen die Innenfläche des Querholms 3 federnd anliegen. Besteht der Querholm 3 aus Holz, können die Kante 63 und die Krampen 64/ 66, 68 in dieses Holz eindringen. Im übrigen stützt sich die Zahnleiste 40 feit dem Außenschenkel 45 der Nut 43 und dem Bügel 50 auf der Oberseite des Querholms 3 ab. Zur Abdeckung derIf the toothed strip 40 is equipped with several clamping springs 70 along its length, the toothed strip can be pressed from the inside in the direction of arrow B in Fig. 1 between the underside of the base 16 of the profile strip 10 and the top of the cross member 3 until the teeth 44/ 46/ 48 engage in the spaces between the teeth 24/ 26/ 28/ 30 and the clamping spring 70 rests force-fittingly on the inner surface of the cross member 3, whereby at the same time the flange 11 is pressed against the sealing strip 21 in an airtight and watertight manner. The clamping spring 70 then rests with the bracket 50 on the top of the crossbar 3 and the segment 60 grips the inner edge of the crossbar 3 in such a way that the free end 63 of the segment 60 and the tips 65/ 67/ 69 of the clamps 64/ 66/ 68 rest against the inner surface of the crossbar 3. If the crossbar 3 is made of wood, the edge 63 and the clamps 64/ 66, 68 can penetrate this wood. The toothed strip 40 is also supported by the outer leg 45 of the groove 43 and the bracket 50 on the top of the crossbar 3. To cover the

Unterseite der Zahnleiste 40 sowie der Kltminfedern 70 uient eine Kunststoff lippe 72, deren Basis an dem Außenschenkel 47 der Nut 41 angeklebt ist und deren freie Lippenkante 73 gegen die Innenfläche des Querholms 3 unterhalb des Eingriffs der Kanten 63 anliegt.The underside of the toothed strip 40 and the air springs 70 has a plastic lip 72, the base of which is glued to the outer leg 47 of the groove 41 and the free lip edge 73 of which rests against the inner surface of the cross member 3 below the engagement of the edges 63.

·· « Wv«·· « Wv«

Claims

Claims ; :: :* .·,,;*&ldquor;*%,· I!'

1. Device for fastening a window in a wall opening, in particular in the body of a vehicle, with a profile strip running around the wall opening, which is clamped to the wall opening with several clamping springs, characterized in that the profile strip (10) holding the window (5) and enclosing the wall opening on the outside is toothed on its underside (22) facing the wall opening, and that a toothed strip (40) provided with the clamping springs (70) is inserted between the profile strip (10) and the wall opening, wherein the clamping spring (70) is supported on the inside of the wall opening.

2. Device according to claim 1, characterized in that the toothed strip (40) runs around the wall opening.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the profile strip (10) has a U-shaped section (18) which encloses the edge of the window (5).

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the profile strip (10) has a guide rail (19) for a sliding window.

5. Device according to claim 4, characterized in that the r Guide rail (19) next to and on the inside of the U-

shaped portion (18).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the profile strip (10) has an outer flange (11) opposite the U-shaped section (18), which, preferably via a sealing strip (21), rests from the outside on the edge of the wall opening.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a pocket for receiving the clamping springs (70) is formed on the underside (22) of the toothed strip (10).

III· · * _ Ir · I

III»·· till <° «·

8. Device according to claim 7, characterized in that the pocket consists of two grooves (41, 43) with their openings facing each other, which extend over the length of the toothed strips (10).

9« Device according to one of the preceding claims,

characterized in that each of the clamping springs (70) consists of a sheet metal from which a bracket (50) is cut out and bent out.

10. Device according to one of claims 8 or 9, characterized in that characterized in that the clamping spring is arranged on opposite

Edge»: &iacgr;&oacgr;1, 51) is received in the grooves (41, 43).

11. Device according to one of claims 9 or 10, characterized in that a segment (60) of the sheet metal is bent in the direction of the bracket (50) for contact with the inside of the wall opening.

12. Device according to claim 11, characterized in that the segment (60) is provided with several tapered staples (62, 64, 68).

13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the circumferential toothed strip (40) several

spaced clamping springs (70).

·· · · J · I I 11.

• · '·' ■ on &igr;&igr;>■■
·..· ..· · &igr;&igr;&igr;< (