DE8914187U1

DE8914187U1 - Roller blind curtain

Info

Publication number: DE8914187U1
Application number: DE8914187U
Authority: DE
Original assignee: NAWROCKI LUCIE 2850 BREMERHAVEN DE
Current assignee: NAWROCKI LUCIE 2850 BREMERHAVEN DE
Priority date: 1989-12-01
Filing date: 1989-12-01
Publication date: 1990-02-08
Anticipated expiration: 1999-12-02

Description

Lucie Nawrocki, Felsstr. 2, 2850 BremerhavenLucie Nawrocki, Felsstr. 2, 2850 Bremerhaven

BeschreibungDescription

Roller blind curtain

Die Erfindung bezieht sich auf die kombinierte Gestaltung von Rollo und Gardine mit lichtdurchlässigen, mi f. Gardinanstofr verkleideten Öffnungen im Rollo-Bezug.The invention relates to the combined design of roller blinds and curtains with translucent openings in the roller blind cover covered with curtain fabric.

Rollos (Raffgardinen) sind seit einer Vielzahl von Jahren bekannt und werden insbesondere für Fenster, Türen oder dgl. verwendet. Der Rollo-Bezug bestehi. L d. R. aus einen beschichteten Grundmaterial (Kunststoff> oder einem tasten Gewebe ohne Beschichtung. Rollos dienen gemei'-fhin als Sonnenschutz z-i&r zur Verdunkelung. In der Gestaltung sind Rollos einfach, überwiegend einfarbig oder aus bedrucktem Material gefertigt.Roller blinds (Roman blinds) have been around for many years and are used in particular for windows, doors or similar. The roller blind cover usually consists of a coated base material (plastic) or a soft fabric without a coating. Roller blinds are generally used as sun protection or for darkening. Roller blinds are simple in design, mostly single-colored or made of printed material.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Nachteil der nahezu vollständigen Lichtundu*chlässigkeit eines Rollo-Bezuges zu beseitigen und eine Rollo-Gardine zu schaffen, die einfach in der Hsi&cellung ist und gegenüber dem herkömmlichen Rollo eine größere Lichtdurchlässigkeit gewährleistet.The invention is based on the object of eliminating the disadvantage of the almost complete opacity of a roller blind cover and of creating a roller blind curtain that is simple to manufacture and ensures greater light transmission compared to conventional roller blinds.

Erreicht ist dieses Ziel in einer Applikation von Gardine auf einem einfarbigen Rollo-Bezug. Aus Gardine werden Ornamente oder großflächige Teile entnommen und mit einem engen Zickzack-Stich auf den Rollo-Bezug aufgenäht. Dadurch wird der Rollo-Dezug unter den Spitzeneinsätzen entlang der Zickzack-Naht herausgeschnitten. Auf diese Weise wird die Rollo-Gardine an diesen Stellen lichtdurchlässiger und erhält einen gardinenartigen Charakter.This goal is achieved by applying a curtain to a single-colored roller blind cover. Ornaments or large-scale parts are taken from the curtain and sewn onto the roller blind cover with a tight zigzag stitch. This cuts out the roller blind's drawstring under the lace inserts along the zigzag seam. In this way, the roller blind curtain becomes more translucent in these places and takes on a curtain-like character.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel in Vorderansicht dargestellt. In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an embodiment in front view.

Die Rollo-Gardine besteht aus einem Rollo, in dessen Rollo-Bezug Öffnungen beliebiger Größe, Form und Anordnung geschnitten werden, die mit Gardinenstoff verkleidet sind. Ornamente beliebiger Größe linrl Fnrm &agr;&igr;&igr;&ogr; (&Zgr;&eegr;&tgr;·&Agr;&lgr; nonai-nff **4 *%&Lgr; ***4 *- ~-i *·—«. _«.__*. ¹^j _t. —-_i. &sgr;* The roller blind curtain consists of a roller blind in whose roller blind cover openings of any size, shape and arrangement are cut, which are covered with curtain fabric. Ornaments of any size linrl Fnrm &agr;&igr;&igr;&ogr;(&Zgr;&eegr;&tgr;·&Agr;&lgr; nonai-nff **4 *%&Lgr; ***4 *- ~-i *·—«. _«.__*. ¹ ^j _t. —-_i. &sgr;*

— — — — - — — ·.»«.««.w** wiiiu iiit &tgr; CXIICiIi ClIgClI ^XUI\ÄaLR~3———— - —— ·.»«.««.w** wiiiu iiit &tgr; CXIICiIi ClIgClI ^XUI\ÄaLR~3

auf den Rollo-Bezug aufgenäht. Das Grundmaterial bzw. Gewebe des Rollo-Bezuges wird in Form und Größe der aufgenähten Gardinen-Ornamente herausgeschnitten.sewn onto the roller blind cover. The base material or fabric of the roller blind cover is cut out in the shape and size of the sewn-on curtain ornaments.

Dadurch wird die Rollo-Gardine an diesen Stellen lichtdurchlässig und erhält einen gardinenartigen Charakter. Der Gestaltung und Anordnung der Ornamente sind dabei keis.e Grenzen gesetzt. Die Herstellung bereitet keine Schwierigkeiten. Der Kostenaufwand ist relativ gering. Die lichtdurchlässigen Öffnungen im Rollo-Bezug können leich in beliebiger Farbe und Form hergestellt und mit beliebigen Dekors, Ornamenten, Kennzeichen versehen werden.This makes the roller blind translucent in these places and gives it a curtain-like character. There are no limits to the design and arrangement of the ornaments. Manufacturing is not difficult. The costs are relatively low. The translucent openings in the roller blind cover can easily be made in any color and shape and can be provided with any decorations, ornaments, markings.

Bremerhaven, den 28. November 1989Bremerhaven, 28 November 1989

Claims

Lucie Nawrocki, Felsstr, 2, 2850 Bremerhaven

Protection claim (definition)

Roller blind for windows, doors, etc.
characterized,

that the roller blind cover consists of a coated base material or a strong fabric without a coating, into which translucent openings of any size, shape and arrangement are cut, which are covered with curtain fabric.

Bremerhaven, 08 January 1990