DE8906695U1

DE8906695U1 - Cerumen protection cap

Info

Publication number: DE8906695U1
Application number: DE8906695U
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1989-06-01
Filing date: 1989-06-01
Publication date: 1989-07-13
Also published as: DE3917804A1

Description

t t · *t »* * · «ftt t · *t »* * · «ft

I ■ · · · «· ··· t IIII ■ · · · «· ··· t III

MC2/PLI Scht-Li
30.5.1989MC2/PLI Sht-Li
30.5.1989

ROBERT BOSCH GMBH, 7000 Stuttgart 10
Ceruren-Schutzkappe ROBERT BOSCH GMBH, 7000 Stuttgart 10
Ceruren protective cap

Die Erfindung geht von einer Cerurnen-Schutzkappe nach dem überbegriff des Anspruchs 1 aus.The invention is based on a cerumen protective cap according to the generic term of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Es ist eine Cerumen-Scbatzkappe bekannt (DE-B2-22 58 118), die einen zylindrischen, einseitig abgeschlossenen Hohlraum aufweist, ir dan sich ein am Hörer des Hörgerätes vorgesehener *\ohlzylindrischer SchaUaustrittskanal erstreckt. Um den Hohlraum *erum enthält die Schutzkappe zum Schallaustrittskanal im wsssmJi"&Lgr;-^&aacgr; parallele Durchgangsöffnungen, die Pit dem Hohlraum in Verbindung stehen. Die bekannte Cerumen-Schutzkappe verhindert zwar, daß Cerumen in den Schallaustrittskanal des Hörers gelangt; s:^:» hat jedoch den Nachteil, daß sich ihre Durchgangsöffnungen im Laufe der Benutzungsdauer des Hörgerätes mit Cerumen zusetzen, wodurch der Schalldurchtritt behindert wird.A cerumen protection cap is known (DE-B2-22 58 118) which has a cylindrical cavity closed off on one side, into which a hollow-cylindrical sound outlet channel provided on the receiver of the hearing aid extends. Around the cavity , the protective cap contains parallel through openings to the sound outlet channel in the middle, which are connected to the cavity. The known cerumen protection cap does prevent cerumen from entering the sound outlet channel of the receiver; however, ^it has the disadvantage that its through openings become clogged with cerumen over the course of the hearing aid's use, which impedes the passage of sound.

AufgabeTask

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Cerumen-Schutzkappe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 derart weiterzubilden, daß ein Zu-The invention is based on the object of developing a cerumen protection cap according to the preamble of claim 1 in such a way that an

setzen der Durchgangsöffnungen mit Cerumen weitgehend verhindert wird. Lösungthe openings are largely prevented from becoming clogged with cerumen. Solution

Diese Aufgabe wird bei einer Cerumen-Schutzkappe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch die im kennzeichnenden Teil dieses Anspruchs angegebenen Merkmale gelöst. Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß sich das Cerumen an einer Stelle sammelt, an der es die Scha11 übertragung vom Hörer des Hörgerätes zum Innenohr des Hörgeräteträgers nicht behindern kann.This object is achieved in a cerumen protection cap according to the preamble of claim 1 by the features specified in the characterizing part of this claim. The advantages that can be achieved with the invention consist in particular in the fact that the cerumen collects at a point where it cannot hinder the transmission of sound from the earpiece of the hearing aid to the inner ear of the hearing aid wearer.

BE 19 -2-" *BE 19 -2-" *

BeschreibungDescription

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung anhand mehrerer Figuren dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigenEmbodiments of the invention are shown in the drawing using several figures and are described in more detail below. They show

Fig. i einen Längsschnitt durchs eine zylindrische Cerumen-Schutzkappe in einer ersten Ausführungsform und eine Ansicht des schal 1-austriitsseitigen Endes eines im Ohr zu tragenden Hörgerätes,Fig. i a longitudinal section through a cylindrical cerumen protection cap in a first embodiment and a view of the scarf 1-outlet side end of a hearing aid to be worn in the ear,

Fig. 2 eine Schnittansicht gemäß dem Schnittverlauf Il in Fig. 1,Fig. 2 is a sectional view according to section line II in Fig. 1,

Fig. 3 einen Querschnitt einer Cerumen-Schutzkappe in einer zweiten Ausführungsform,Fig. 3 a cross-section of a cerumen protection cap in a second embodiment,

Fig. 4 eine Schnittansicht und eine Draufsicht einer zu der Cerumen- und 5 Schutzkappe nach Fig. 3 gehörenden Scheibe,Fig. 4 is a sectional view and a plan view of a disc belonging to the cerumen and protective cap according to Fig. 3,

Fig. 6 eine Schnittansicht einer Scheibe in eine"· gegenüber Fig. 4 abgewandelten Ausführungsform,Fig. 6 is a sectional view of a disc in a modified embodiment compared to Fig. 4,

Fig. 7 eine Schnittansicht einer Cerumen-Schutzkappe in einer dritten Ausführungsform,Fig. 7 a sectional view of a cerumen protection cap in a third embodiment,

Fig. 8 eine Draufsicht auf die Cerumen-Schutzkappe nach Fig. 7,Fig. 8 is a plan view of the cerumen protection cap according to Fig. 7,

Fig. 9 eine Schnittansicht einer Cerumen-Schutzkappe in einer vierten Ausführungsform,Fig. 9 is a sectional view of a cerumen protection cap in a fourth embodiment,

Fig. 10 eine Schnittansicht einer Scheibe für eine Cerumen-Schutzkappe nach Fig. 9,Fig. 10 a sectional view of a disc for a cerumen protection cap according to Fig. 9,

Fig. 11 einen Ausschnitt aus einer Cerumen-Schutzkappe mit achsparalielen Schal laustrittjöffnungen undFig. 11 a section of a cerumen protection cap with axially parallel sound outlet openings and

Fig. 12 eine Draufsicht zu dem Ausschnitt nach Fig. 11.Fig. 12 is a plan view of the section according to Fig. 11.

( Il t * *( Il t * *

&igr; · f ■ ·&igr; · f ■ ·

• *• *

BE 19 - 3 -BE19 - 3 -

In Fig. 1 bezeichnet 10 ein im Ohr zu tragendes Hörgerät, das einen rohrförmigen Gewindeansatz 11 aufweist, der mit einem Schallaustrittskanal 12 eines Hörers 13 des Hörgerätes in Verbindung steht. Auf den Gewindeansatz paßt ein entsprechendes Innengewinde 14, das einen Hohlraum 15 umgibt, der an einem Ende einer zylindrischen CerurrT -Schutzkappe 16 vorgesehen ist. Die Schutzkappe enthält zwei achsparallele Sacklöcher 17, 18, von denen das erste Sackloch 17 in den Hohlraum 15 mündet. Der Boden 20 des ersten Sacklochs 17 befindet sich unterhalb der dem Hohlraum 15 abgewandten Stirnseite 21 der Cerumen-Schutzkappe 16. Das zweite Sackloch tritt an der Stirnseite 21 ins Freie, und der Boden 22 des zweiten Sacklochs befindet sich oberhalb des Hohlraums 15.In Fig. 1, 10 designates a hearing aid to be worn in the ear, which has a tubular threaded attachment 11 that is connected to a sound outlet channel 12 of a receiver 13 of the hearing aid. A corresponding internal thread 14 fits onto the threaded attachment, which surrounds a cavity 15 that is provided at one end of a cylindrical CerurrT protective cap 16. The protective cap contains two axially parallel blind holes 17, 18, of which the first blind hole 17 opens into the cavity 15. The bottom 20 of the first blind hole 17 is located below the front side 21 of the cerumen protective cap 16 facing away from the cavity 15. The second blind hole exits to the outside at the front side 21, and the bottom 22 of the second blind hole is located above the cavity 15.

Eine Trennwand 23 zwischen den beiden achsparallelen Sacklöchern 17, 18 enthält in der Nähe des Bodens 20 des ersten Sacklochs 17 eine Schal 1-durchtrittsöffnung 24, die sich in Richtn;^ vom zweiten Sackloch 18 zum ersten Sackloch 17 konisch verjüngt. Die Trennwand 23 besteht vorzugsweise aus zwei achsparallel übereinander angeordneten Trennwandteilen 23a und 23b, zwischen denen die Schal!durchtrittsöffnung 24 freibleibt. Durch die Teilung der Trennwand vereinfacht sich die Herstellung der Schutzkappe.A partition wall 23 between the two axially parallel blind holes 17, 18 contains a shell passage opening 24 near the bottom 20 of the first blind hole 17, which tapers conically in the direction from the second blind hole 18 to the first blind hole 17. The partition wall 23 preferably consists of two partition wall parts 23a and 23b arranged one above the other parallel to the axis, between which the shell passage opening 24 remains free. The division of the partition wall simplifies the manufacture of the protective cap.

Die Wirkungsweise der vorstehend beschriebenen Cerumen-Schutzkappe ist folgende.The effect of the cerumen protection cap described above is as follows.

Ist die Cerumen-Schutzkappe 16 auf dem Gewindeansatz 11 des im Ohr zu tragenden Hörgerätes 10 festgeschraubt und hat ein Hörbehinderter das Hörgerät mit der Cerumen-Schutzkappe voran in seinen Gehörgang eingeschoben, so nimmt der von dem Hörer 13 abgegebene Schall den durch die strichpunktierte Linie in Fig. 1 dargestellten Weg, das heißt der Schall passiert den Hohlraum 15, das erste Sackloch 17, die Schal!durchtrittsöffnung 24 und das zweite Sackloch 18, bevor er zum Trommelfell des Hörbehinderten gelangt. Sich im Innenohr bildendes Cerumen des Hörgeräteträgers gelangt, wie durch die punktierte Linie in Fig. 1 gezeigt, in das zweite Sackloch 18 und sammelt sich am Boden 22 dieses Sacklochs. Der Abstand vom Boden 22 zu der Schal!durchtrittsöffnung 24 ist so groß, daß sich verhältnismäßig viel Cerumen absetzen kann, bevor die Schall-If the cerumen protection cap 16 is screwed onto the threaded attachment 11 of the hearing aid 10 worn in the ear and a hearing-impaired person has inserted the hearing aid with the cerumen protection cap first into his ear canal, the sound emitted by the receiver 13 takes the path shown by the dotted line in Fig. 1, i.e. the sound passes through the cavity 15, the first blind hole 17, the sound passage opening 24 and the second blind hole 18 before it reaches the eardrum of the hearing-impaired person. Cerumen that forms in the inner ear of the hearing aid wearer reaches the second blind hole 18, as shown by the dotted line in Fig. 1, and collects at the bottom 22 of this blind hole. The distance from the bottom 22 to the sound passage opening 24 is so large that a relatively large amount of cerumen can settle before the sound

durchtrittsöffnung 24 verstopft werden kann. Der Schalldurchtritt ist somit für einen längeren Benutzungszeitraum gesichert. Es genügt eine sporadisch durchgeführte Reinigung der Cerumen-Schutzkappe, um für die volle Benut.zungsdauer des Hörgerätes die mit einer Cerumen-Ablagerung verbundenen Nachteüe zu vermeiden. Die Cerumen-Schutzkappe besteht vorzugsweise aus dem gleichen Material wie das Gehäuse des Hörgerätes.passage opening 24 can become blocked. The passage of sound is thus ensured for a longer period of use. Sporadic cleaning of the cerumen protection cap is sufficient to avoid the disadvantages associated with cerumen deposits for the entire period of use of the hearing aid. The cerumen protection cap is preferably made of the same material as the housing of the hearing aid.

Bei einer in Fig. 3 gezeigten Cerumen-Schutzkappe 30 hat ein erstes Sackloch 31 die Form eines L, wobei der dem waagerechten Schenkel des L entsprechende Bereich 32 in einen Hohlraum 33 übergeht und unterhalb eines zweiten, verhältnismäßig kurzen Sacklochs 34 endet. Eine Schal 1-durchtrittsöffnung 35 ist in einer Trennwand 36 zwischen dem ersten Sackloch 31 und dem zweiten Sackloch 34 vorgesehen. Eine in den Fig. 4 und 5 gezeigte Scheibe 37 ist in das den Hohlraum 33 umgebende Innengewinde 38 eindrückbar und bildet einen Zwischenboden mit einer öffnung 39. Bei dieser Cerumen-Schutzkappe kann sich auf einem Boden 40 des zweiten Sacklochs 34 und der Scheibe 37 unterhalb des ersten Sacklochs 31 Cerumen sammeln.In a cerumen protection cap 30 shown in Fig. 3, a first blind hole 31 has the shape of an L, with the area 32 corresponding to the horizontal leg of the L merging into a cavity 33 and ending below a second, relatively short blind hole 34. A scarf 1 passage opening 35 is provided in a partition wall 36 between the first blind hole 31 and the second blind hole 34. A disk 37 shown in Figs. 4 and 5 can be pressed into the internal thread 38 surrounding the cavity 33 and forms an intermediate floor with an opening 39. In this cerumen protection cap, cerumen can collect on a floor 40 of the second blind hole 34 and the disk 37 below the first blind hole 31.

In einer zweiten Ausführungsform einer Scheibe 41 (Fig. 6) steigt der Teil der Scheibe, der sich unterhalb des ersten Sacklochs 31 befindet, zur Längsachse der Cerumen-Schutzkappe 30 hin an. Dadurch wird in das erste Sackloch 31 eindringendes Cerumen zum Rand dieses Sacklochs abgedrängt, so daß es nicht in den Hohlraum 33 gelangt.In a second embodiment of a disk 41 (Fig. 6), the part of the disk that is located below the first blind hole 31 rises towards the longitudinal axis of the cerumen protection cap 30. As a result, cerumen that penetrates into the first blind hole 31 is pushed towards the edge of this blind hole so that it does not reach the cavity 33.

Eine Cerumen-Schutzkappe 50 nach Fig. 7 und 8 besteht aus einem rohrförmigen Teil 51, das durch eine Querwand 52 in zwei Hohlräume 53, 54 aufgeteilt ist. Der untere Hohlraum 53, der von einem Innengewinde 55 umgeben ist, enthält einen beide Hohlräume verbindenden zentralen Schallkanal 56. Der Schallkanal ist durch einen in den zweiten Hohlraum 54 hineinragenden Rohransatz 57 der Querwand 52 verlängert. Der Rohransatz greift in einen im Durchmesser größeren weiteren Rohransatz 58 eines Deckels 60 ein, der den zweiten Hohlraum 54 nach oben hin abschließt. Der Deckel 60 enthält vorzugsweise vier gleichmäßig über den Umfang verteilt angeordnete radiale Ausnehmungen 61, die derart bemessen sind, daß sie in Achsrichtung der Cerumen-Schutzkappe 50 über-A cerumen protection cap 50 according to Fig. 7 and 8 consists of a tubular part 51 which is divided into two cavities 53, 54 by a transverse wall 52. The lower cavity 53, which is surrounded by an internal thread 55, contains a central sound channel 56 connecting both cavities. The sound channel is extended by a tube extension 57 of the transverse wall 52 which projects into the second cavity 54. The tube extension engages in a further tube extension 58 of a cover 60 which is larger in diameter and closes off the second cavity 54 at the top. The cover 60 preferably contains four radial recesses 61 which are evenly distributed over the circumference and which are dimensioned such that they overlap in the axial direction of the cerumen protection cap 50.

« t I I · *« t I I · *

BE 19 -*5 - " "BE19 -*5 - " "

stehende Ansätze 59 des rohrförmigen Teils 51 umgreifen und daß neben den Ansätzen 59 je eine Schallaustrittsöffnung 62 freibleibt. Bei der Benutzung eines mit der Cerumen-Schutzkappe 50 versehenen, im Ohr zu tragenden Hörgerätes kann das Cerumen zwar durch die Schallaustrittsöffnungen 62 in das Innere der Cerumen-Schutzkappe gelangen. Es lagert sich jedoch an einem Boden 63 des oberen Hohlraums 54 ab und kann nicht in den Schallkanal 56 gelangen.that the projections 59 of the tubular part 51 engage around the standing projections 59 and that a sound outlet opening 62 remains free next to the projections 59. When using a hearing aid that is to be worn in the ear and is provided with the cerumen protection cap 50, the cerumen can indeed get into the interior of the cerumen protection cap through the sound outlet openings 62. However, it is deposited on a floor 63 of the upper cavity 54 and cannot get into the sound channel 56.

Nach den Fig. 9 und 10 besteht eine zylindrische Cerumen-Schutzkappe aus einem kappenförmigen Teil 71, dessen Stirnwand 72 leicht gewölbt ist. Auf der Innenseite der Stirnwand trägt diese einen Rohransatz 73. Das kappenförmige Teil enthält in seinem oberen Bereich mehrere, vorzugsweise vier, über den Umfang verteilt angeordnete Schallaustrittsöffnungen 75. In das kappenförmige Teil 70, das an seiner offenen Seite ein Innengewinde 76 trägt, wird eine Scheibe 77 eingedrückt, die eine zentrale öffnung 78 und einen rohrförmigen Ansatz 79 aufweist. Bei in das Innengewinde 76 eingedrückter Scheibe 77 gelangt der Schall des Hörers des Hörgerätes durch die zentrale öffnung 78 in den Rohransatz 73 und aus diesen: heraus durch die Schallaustrittsöffnungen 75 mch außen. Durch die Schallaustrittsöffnungen 75 eindringendes Cerumen sammelt sich auf der Oberseite 80 der Scheibe 77.According to Figs. 9 and 10, a cylindrical cerumen protection cap consists of a cap-shaped part 71, the front wall 72 of which is slightly curved. On the inside of the front wall, this has a tubular extension 73. The cap-shaped part contains in its upper area several, preferably four, sound outlet openings 75 distributed around the circumference. A disk 77 is pressed into the cap-shaped part 70, which has an internal thread 76 on its open side. This disk has a central opening 78 and a tubular extension 79. When the disk 77 is pressed into the internal thread 76, the sound from the receiver of the hearing aid passes through the central opening 78 into the tubular extension 73 and out of it through the sound outlet openings 75 and out. Cerumen penetrating through the sound outlet openings 75 collects on the top 80 of the disk 77.

In einer alternativen Ausführungsform des kappenförmigen Teils 7ü gemäß Fig. 9 weist ein kappenförmiges Teil 90 (Fig. 11 und 12) einer Cerumen-Schut^appe 91 in ihrer Stirnwand 92 achsparallele Schallaustrittsöffnungen 93 auf, die vorzugsweise schlitzförmig ausgebildet und in dem ringförmigen Bereich zwischen einem rohrförmigen Ansatz 94 und der Innenseite des kappenförmigen Teils 90 vorgesehen sind.In an alternative embodiment of the cap-shaped part 70 according to Fig. 9, a cap-shaped part 90 (Figs. 11 and 12) of a cerumen protection flap 91 has axially parallel sound outlet openings 93 in its front wall 92, which are preferably designed in the shape of a slot and are provided in the annular region between a tubular extension 94 and the inside of the cap-shaped part 90.

Claims

If* «til ·· · Il lit · ft tt It · · MC2/PLI Scht-Li 30.5.1989 ROBERT BOSCH GMBH, 7000 Stuttgart 10 claims

1. Cerumen protection cap which is detachably connected to a hearing aid to be worn in the ear and has axially parallel openings and a cavity into which a sound outlet nozzle of the hearing aid opens, characterized in that the openings are two blind holes (17, 16), of which a first blind hole (17) opens into a cavity (15) and the second blind hole (18) opens into the open at the end of the cerumen protection cap (16) opposite the cavity (15), and that a partition wall (23) present between the two blind holes contains a sound passage opening (24).

2. Cerumen protection cap according to claim 1, characterized in that the sound passage opening (24) is conically tapered in the direction from the first blind hole (17) to the second blind hole (18).

3. Cerumen protection cap according to claim 1 or 2, characterized in that the sound passage opening (24) is arranged near the bottom (20) of the first bag hole (17).

4. Cerumen protection cap according to claim 1, characterized in that the partition wall (23) consists of two axially parallel partition wall parts (23a, 23b) which are offset in height such that the ear passage opening (24) remains free between them.

5. Cerumen protection cap according to claim 1 or 2, characterized in that the first blind hole (31) has approximately the shape of an L, that the area (32) of the first blind hole (31) corresponding to the horizontal leg of the L ends below the second blind hole (34) and that the first blind hole (31) is covered by a disk (37) inserted into the cavity (33), which contains an opening (39) in extension of the second blind hole (34).

BE 19 - 2 -'*BE 19 - 2 -'*

6. Cemmen-Schutzkappe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (41) eine zum Rand hin abnehmende Dicke hat.6. Cemmen protective cap according to claim 5, characterized in that the disk (41) has a thickness that decreases towards the edge.

7. Cerumen-Schutzkappe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Cerumen-Schutzkappe (50) aus einem rohrförmigen Teil (51) mit einer das Innere des rohrförmigen Teils in zwei Hohlräume (53, 54) aufteilenden Querwand (52) besteht, daß die Querwand einen die Hohlräume verbindenden zentralen Schallkanal (56) enthält, der durch einen in den zweiten Hohlraum (54) hineinragenden Rohransatz (57) verlängert ist, und daß der Rohransatz in einen im Durchmesser größeren Rohransatz (58) ir.iindet, der zu einem den zweiten Hohlraum (54) abdeckenden Deckel (60) gehört, der mindestens zwei radiale Ausnehmungen (61) enthält, die in Verbindung mit dem rohrförmigen Teil (51) Schallaustrittsöffnungen (62) bilden.7. Cerumen protection cap according to claim 1 or 2, characterized in that the cerumen protection cap (50) consists of a tubular part (51) with a transverse wall (52) dividing the interior of the tubular part into two cavities (53, 54), that the transverse wall contains a central sound channel (56) connecting the cavities, which is extended by a tubular extension (57) projecting into the second cavity (54), and that the tubular extension ends in a tubular extension (58) of larger diameter, which belongs to a cover (60) covering the second cavity (54) and which contains at least two radial recesses (61) which, in conjunction with the tubular part (51), form sound outlet openings (62).

8. Cerumen-Schutzkappe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Cerumen-Schutzkappe (70) aus einem kappenförmigen Teil (71) besteht, deren Inneres durch eine Scheibe (77) in zwei Hohlräume aufgeteilt wird, daß die Scheibe eine axiale öffnung (78) und einen die öffnung umgebenden Rohransatz (79) aufweist, der in einen im Durchmesser größeren, an der Unterseite der Stirnwand (72) des kappenförmigen Teils (71) vorgesehenen weiteren Rohransatz (73) mündet, und daß das kappenförmige Teil (71) unterhalb der Stirnwand (72) radiale Schallaustrittsöffnungen (75) enthält.8. Cerumen protection cap according to claim 1 or 2, characterized in that the cerumen protection cap (70) consists of a cap-shaped part (71), the interior of which is divided into two cavities by a disk (77), that the disk has an axial opening (78) and a tube extension (79) surrounding the opening, which opens into a further tube extension (73) of larger diameter provided on the underside of the end wall (72) of the cap-shaped part (71), and that the cap-shaped part (71) contains radial sound outlet openings (75) below the end wall (72).

9. Cerumen-Schutzkappe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß an Stelle der radialen Schallaustrittsöffnungen achsparallele Schallaustrittsöffnungen (93) vorgesehen sind, die zwischen dem weiteren Rohransatz (94) und der Innenseite des kappenförmigen Teils (90) in der Stirnwand (92) enthalten sind.9. Cerumen protection cap according to claim 8, characterized in that instead of the radial sound outlet openings, axially parallel sound outlet openings (93) are provided, which are contained between the further tube extension (94) and the inside of the cap-shaped part (90) in the end wall (92).

10. Cerumen-Schutzkappe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die lösbare Verbindung zwischen dem Hörgerät (10) und der Cerumen-Schutzkappe (16) eine Schraubverbindung (11, 14) ist.10. Cerumen protection cap according to one of claims 1 to 9, characterized in that the detachable connection between the hearing aid (10) and the cerumen protection cap (16) is a screw connection (11, 14).

• .1 t *

• I «ti
• ■ · Il

• * Il