DE8906535U1

DE8906535U1 - Slatted frame

Info

Publication number: DE8906535U1
Application number: DE8906535U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-05-27
Filing date: 1989-05-27
Publication date: 1989-08-31

Description

- ¹ - Patentanwälte- ¹ - Patent attorneys

Dr. Loesenbeck (198O)Dr. Loesenbeck (198O)

Dipl.-ing. Stracke Dipl.-Ing. Loesenbeck JOenbedcer Str. 164.4800 BetafafcM

18/1218/12

Eckhart Dewert, Dorfstrasse 155, 4904 Enger Slatted frame

) Die vorliegende Erfindung betrifft.'einen Lattenrost für ein mit einer verformbarem und auf den Lattenrost aufgelegten Matratze ausgerüstetes Bett mit einem aus Längs- und Querholmen zu*ammengesetzten Lattenrostrahmen und mit quer zu den Längshölu^en -/erlaufenden Federholzleisten.) The present invention relates to a slatted frame for a bed equipped with a deformable mattress placed on the slatted frame, with a slatted frame composed of longitudinal and transverse beams and with spring wooden slats running transversely to the longitudinal beams.

Es sind verschieden Ausführungen von Betten bekannt, bei denen die Matratze um eine Längsachse schwenkbar ist. Dadurch soll erreicht werden, daß sich die liegende Person bewegt. Diese Bewegung kann beispielsweise eine Hilfe beim Umlegen von Kranken durch das Pflegepersonal sein. In ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkte Personen t/t? al ten durch die Schwenkbewegung der Matratze eine Hilfe, die ihnen das Umlagern erleichtert. Des weiteren kann die liegende Person durch das / j Schwenken der Matratze auch während des Schlafens dazu veranlaßt werden, eine Körperdrehung durchzuführen, die zu einer erheblichen Steigerung des Wohlbefindens der schlafenden Person beiträgt. Es ist festgestellt worden, daß verschiedene Schlafstörungen durch das Umlagern der scnlafenden Person verhindert oder zumindest erheblich gemildert werden können.There are various designs of beds in which the mattress can be swivelled around a longitudinal axis. This is intended to ensure that the person lying down moves. This movement can, for example, be used by nursing staff to help people turn over sick people. People with limited mobility can benefit from the swivelling movement of the mattress, which makes it easier for them to move. Furthermore, the person lying down can be induced to turn their body while sleeping by swivelling the mattress, which contributes to a significant increase in the sleeping person's well-being. It has been found that various sleep disorders can be prevented or at least significantly alleviated by turning the sleeping person over.

Um die Deformierung der Matratze zu erreichen, sind viele Ausführungen von Betten bekannt. Bei einer ersten Ausführung wird die Matratze einschließes eines Lattenrostes verschwenkt. Dazu ist eine zweifache Lagerung der Matratzenauflage 1m Bettgestell oder an im Bettgestell angebrachten oder auf dem Fußboden stehenden Halterungen erforderlich. EinIn order to achieve the deformation of the mattress, many designs of beds are known. In the first design, the mattress is pivoted including a slatted frame. This requires a double support of the mattress pad 1m bed frame or on brackets attached to the bed frame or on the floor. A

Il IlThe

• ■ · ··· 111«• ■ · ··· 111«

■ · · ·*■· til ·■ · · ·*■· til ·

■ ■ · · · 111 II··■ ■ · · · 111 II··

s · ·· til as · ·· til a

UM &igr; · · · &igr; · &igr;* &igr;·UM &igr; · · · &igr; · &igr;* &igr;·

Dewert - 2 -Dewert - 2 -

derartiges 8ett ist beispielsweise aus der DE-OS 2 010 121 bekannt. Außerdem sind noch Ausführungen bekannt, bei denen die Matratze in sich verschwenkt wird. Ein derartiges Bett ist beispielsweise aus der WO 86/03663 bekannt. Bei der erstgenannten Ausführung ist es nachteiüg» daß ein derartiges Bett für den häuslichen Gebrauch ein vorhandenes Bett nicht verwendet werden kann, da es entsprechend auszulegen ist. Bei der zweiten Ausführung kann keine Matratze in der Standardausführung mit den bekannten Eigenschaften hinsichtlich der Wärmeisolierung, der Feuchtigkeitsaufnahme und der kompakten Abmessungen verwendet werden. Aufgrund der vorgegebenen Abmessungen ist es äußerst schwierig, die notwendigen Antriebe zu montieren. Außerdem sinkt der Komfort durch die längs eingearbeiteten Drehachsen.Such a bed is known, for example, from DE-OS 2 010 121. There are also versions in which the mattress can be swiveled. Such a bed is known, for example, from WO 86/03663. In the first version, it is disadvantageous that such a bed cannot be used for domestic use as an existing bed, as it must be designed accordingly. In the second version, a mattress in the standard version with the known properties in terms of heat insulation, moisture absorption and compact dimensions cannot be used. Due to the specified dimensions, it is extremely difficult to install the necessary drives. In addition, comfort is reduced by the longitudinally incorporated rotary axes.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Lattenrost der eingangs genannten Art in einfacher Weise so auszubilden, daß zu einer Wohnungseinrichtung gehörende Bettgestell auch nachträglich noch so ausgerüstet werden können, daß ohne Veränderung der Bettgestelle unter Verwendung der vorhandenen Matratzen eine Deformiarung der Matratzen zur Lageänderung der schlafenden oder liegenden Person erreicht wird, ohne daß der Komfort beeinträchtigt wird. Darüber hinaus soll der Lattenrost so gestaltet werden, daß die Umrüstung eine BettesThe present invention is based on the task of designing a slatted frame of the type mentioned at the beginning in a simple manner so that bed frames belonging to a home can also be retrofitted in such a way that, without changing the bed frames and using the existing mattresses, a deformation of the mattresses can be achieved to change the position of the sleeping or lying person without affecting comfort. In addition, the slatted frame should be designed in such a way that the conversion of a bed

in einfacher Weise vom Käufer selbst durchgeführt werden kann. Außerdem (~) soll sich ein Teilbett von einem Doppelbett oder ein Bett von 7wei nebeneinander gestellten Betten optisch nicht von dem anderen unterscheiden, wenn nur ein Bett nachgeröstet wurde.can be carried out easily by the buyer himself. In addition (~) a partial bed from a double bed or a bed made of 7 two beds placed next to each other should not look different from the other if only one bed has been re-toasted.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Federholzleisten des Lattenrostes mit Einern Ende an dem zugeordneten Längsholm des Lattenrostes drehbeweglich angelenkt sind, daß die gegenüberliegenden freien Enden sich auf Gleitstücken abstützen, una daß die Gleitstücke mittels eines Stellantriebes gemeinsam anhebbar oder absenkbar sind.The stated object is achieved according to the invention in that the spring wooden slats of the slatted frame are pivotally connected at one end to the associated longitudinal beam of the slatted frame, that the opposite free ends are supported on sliding pieces, and that the sliding pieces can be raised or lowered together by means of an actuator.

• Il Il lltllllt till• Il Il lltllllt till

I I f I I I *I I f I I I *

■ I till III · I··■ I to III · I··

OewertOewert

Durch die erfindungsgemäße Ausführung des Lattenrostes wird der eigentliche Verstellmechanismus darin integriert. Vorhandene zur Wohnungseinrichtung gehörende Betten können auch nachträglich damit ausgerüstet werden. Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß die Federholzleisten mit jeweils einem Ende wechselweise, vorzugsweise von Federholzleiste zu Federholzleiste wechselnd an den beiden 1 ännc foniman Aac 1 af +anvnc. ¥ ir sknuinc Hv<okKabianl &iacgr; rh &Agr;&pgr;&pgr;&ogr;&idiagr;&agr;&eegr;&iacgr;/f C 4 nA HaftThe design of the slatted frame according to the invention means that the actual adjustment mechanism is integrated into it. Existing beds that are part of the home furnishings can also be retrofitted with it. According to a preferred embodiment, it is provided that the spring wood slats are attached alternately, preferably alternating from spring wood slat to spring wood slat, to the two 1 ännc foniman Aac 1 af +anvnc. ¥ ir sknuinc Hv<okKabianl �iacgr; rh Ágr;&pgr;&pgr;&ogr;&idiagr;&agr;&eegr;&iacgr;/f C 4 nA Haft

den beiden Längsholmen zur Unterstützung der freien Enden der Federholzleisten Gleitstücke zugeordnet sind, daß den beiden Reihen von Gleitstücken jeweils ein Stellantrieb zugeordnet ist, und daß die Stellantriebe unabhängig voneinander betätigbar sind. Durch diese Ausführung ist es möglich, beide Längsseitenbereiche des Lattenrostes und somit auch die Bereiche der aufgelegten Matratze unabhängig voneinander anzuheben bzw. abzusenken. So kann beispielsweise eine V-Form des Lattenrostes erreicht werden, so daß eine schlafende Person trotz einer Drehung nicht aus dem Bett herausfällt.the two longitudinal beams are assigned sliding pieces to support the free ends of the spring wood slats, that an actuator is assigned to each of the two rows of sliding pieces, and that the actuators can be operated independently of one another. This design makes it possible to raise or lower both long side areas of the slatted frame and thus also the areas of the mattress placed on top of it independently of one another. For example, a V-shape of the slatted frame can be achieved so that a sleeping person does not fall out of bed despite turning.

Eine konstruktiv einfache Lösung wird erreicht, wenn jeder Stellantrieb eine parallel und im Abstand zum zugeordneten Längsholm des RahmensA structurally simple solution is achieved if each actuator has a parallel and spaced-apart longitudinal beam of the frame

VPr 1 on pnrlp UoIIo aiifwoict" On &eeacgr;&idigr;&ogr; &ogr;&iacgr;&eegr;&ogr; Listen Um ah &lgr; Listen RIpi tttiirkp

entsprechende Stückzahl von Schwenkhebeln verdrehfest aufgesetzt sind, deren freie Enden jeweils ein Gleitstück tragen, und daß die Welle mittels eines elektromotorischen Antriebes, vorzugsweise über einen verdrehfest auf die Welle aufgesetzten Betätigungshebel verdrehbar ist.a corresponding number of pivot levers are mounted in a rotationally fixed manner, the free ends of which each carry a sliding piece, and that the shaft can be rotated by means of an electric motor drive, preferably via an actuating lever mounted on the shaft in a rotationally fixed manner.

Weitere Kennzeichen und Merkmale einer vorteilhaften Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung sind Gegenstand von weiteren Unteransprüchen und ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele. Es zeigen:Further characteristics and features of an advantageous embodiment of the present invention are the subject of further subclaims and emerge from the following description of preferred embodiments. They show:

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Lattenrost in Draufsicht, wobei aus Darstellungsgründen die Federholzlatten im oberen und unteren Bereich nicht dargestellt sind,Fig. 1 shows a slatted frame according to the invention in plan view, whereby the spring wood slats in the upper and lower areas are not shown for illustration reasons,

• · ft · * ft.· « · ft ft ft ··• · ft · * ft.· « · ft ft ft ··

Dewert - 4 =Devalue - 4 =

Fig. £ den Lattenrost nach der Fig. 1 im Querschnitt und in der Grundstellung, Fig. £ the slatted frame according to Fig. 1 in cross section and in the basic position,

Fig. 3 a representation corresponding to Fig. 2, but with inclined slatted frame,

Fig. 4 eine zweite Ausführung des erfindungsgemäßen Lattenrostes mit einem Hilfsrahmen,Fig. 4 a second embodiment of the slatted frame according to the invention with an auxiliary frame,

Fig. 5 den Lattenrost nach der Fig. 1 in unterschiedlichen Neigungswinkeln der Federholzleisten in vereinfachter Darstellung,Fig. 5 the slatted frame according to Fig. 1 in different angles of inclination of the spring wood slats in a simplified representation,

Fig. 6 den Lattenrost nach der Fig. 1 mit gleichen Neigungswinkeln der Federholzleisten in vereinfachter Darstellung,Fig. 6 the slatted frame according to Fig. 1 with the same angle of inclination of the spring wood slats in a simplified representation,

Fig. 7 das periodische Schnarchgeräusch in einer grafischen Darstellung, undFig. 7 the periodic snoring sound in a graphic representation, and

Fig. 8 a sequence program for controlling the drives.

Der in der Fig. 1 aufgezeigte Lattenrost 10 weist einen Lattenrostrahmen auf, der aus einem oberen Querholm 11, einem unteren Querholm 12 und zwei Längsholmen 13,14 zusammengesetzt ist. Parallel zu den oberen und unteren Querholmen 11,12 verlaufen die sich über die gesamte Breite des Lattenrostes 10 erstreckenden Federholzleisten 15. Der Abstand zwischen zwei Federholzleisten ist im dargestellten Ausführungsbeispiel ein klein wenig geringer als die Breite der einzelnen Federholzleisten 15. Parallel im Abstand zu den Seitenholmen 13,14 verlaufen zwei mit ihren Stirnenden im oberen und unteren Querholm 11,12 drehbar gelagerte Wellen 16,17. Die Wellen 16,17 sind zur Mittellängsachse des Lattenrostes 10 versetzt. Der Abstand zu dem zugeordneten Seitenholm 13,14 beträgt im dargestellten Ausführungsbeispiel ca. ein Drittel der Breite des Lattenrostes 10. Auf die beiden Wellen sind Schwenkhebel 18,19 drehfest aufgesetzt, die an ihren freien Enden Gleitstücke 20 tragen, die in einem verhältnismäßig geringen Abstand zu den Seitenholmen 13,The slatted frame 10 shown in Fig. 1 has a slatted frame which is composed of an upper crossbar 11, a lower crossbar 12 and two longitudinal bars 13,14. The spring wood slats 15, which extend across the entire width of the slatted frame 10, run parallel to the upper and lower crossbars 11,12. In the embodiment shown, the distance between two spring wood slats is a little less than the width of the individual spring wood slats 15. Two shafts 16,17, with their front ends rotatably mounted in the upper and lower crossbars 11,12, run parallel and at a distance from the side bars 13,14. The shafts 16,17 are offset from the central longitudinal axis of the slatted frame 10. The distance to the associated side rail 13,14 is approximately one third of the width of the slatted frame 10 in the illustrated embodiment. Pivoting levers 18,19 are mounted on the two shafts in a rotationally fixed manner, which have sliding pieces 20 at their free ends, which are positioned at a relatively small distance from the side rails 13,

14 stehen. In Längsrichtung des Lattenrostes 10 gesehen wird wechselweise jedes zweite Ende der Federholzleisten 15 von den den Wellen 16 und 17 zugeordneten Gleitstücken 20 getragen. Aus der Fig. 1 in Verbindung mit der Fig. 2 ergibt sich, daß ein Ende jeder Federholzleiste14. Viewed in the longitudinal direction of the slatted frame 10, every second end of the spring wood slats 15 is alternately supported by the sliding pieces 20 assigned to the shafts 16 and 17. From Fig. 1 in conjunction with Fig. 2 it can be seen that one end of each spring wood slat

15 mittels eines Scharnieres 21 an den Seitenholmen 13 bzw. 14 angelenkt ist, während das andere Ende sich auf dem jeweiligen Gleitstück 20 abstützt. Iss dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Anordnung so15 is hinged to the side members 13 and 14 by means of a hinge 21, while the other end is supported on the respective sliding piece 20. In the embodiment shown, the arrangement is such that

«^f^^fr^tf^^fin^^ri^^ TiTT VP &Iacgr;&igr;&Ggr; &igr; &EEacgr;&idigr;7 f-***z*J^~^~- ■ -«^f^^fr^tf^^fin^^ri^^ TiTT VP &Iacgr;&igr;&Ggr;&igr;&EEacgr;&idigr;7 f -***z*J^~^~- ■ -

Dewert - 5 -Dewert - 5 -

getrof^fen, daß der Abstand von zwei auf einer Welle 16,17 aufgesetzten Schwenkhebeln dem doppelten Abstand von zwei benachbarten Federholzleisten 15 entspricht. Daraus erqibt sich, daß - bezogen auf eine Seite des Lattenrostes - jede zweite Federholzleiste an einem Ende mittels der Scharniere 21 an dem jeweiligen Seitenholm 13 oder 14 angelenkt ist, während sich die anderen Enden auf den Gleitstücken 20 abstützen. Die Federholzleisten sind also wechselweise an dem in der Darstellung linken Seitenholm 14 und dem in der Darstellung rechten Seitenholm gelenkig angeschlagen. Aus den Fig. 2 und 3 ist besonders deutlich er-, 10 kennbar, daß auf jede Welle 16,17 ein Betätigungshebel 22 drehfest aufgesetzt ist, der in der Grund- bzw. Ruhestellung nach der Fig. 2 im Winkel zu den Federholzleisten 15 steht. An jedem freien Ende der Betätigungshebel 22 ist das Abtriebsglied eines nicht näher erläuterten Linearantriebes 23 angelenkt, der mit seinem dem Abtriebsglied gegenüberliegenden Ende an dem der jeweiligen Welle 16 bzw. 17 abgewandt liegenden Seitenholm 13 bzw. 14 angelenkt ist. Aus der Fig. 1 ergibt sich, daß die Linearantriebe 23 unterhalb des kopfseitigen Bereiches des '.attenrostes 10 angeordnet sind. Die Darstellung nach der Fig. 3 zeigt, daß durch Ausfahren des Abtriebsgliedes des an dem rechten Seitenholm 13 angelenkten Linearantriebes 23 die linke Seite des Lattenrostes 10 annehoben wird. Beim Ausfahren des anderen Linearantriebes würde die rechte Seite angehoben. Werden beide Linearantriebe 23 gleich-( ) zeitig betätigt, ergibt sich eine V-Form der auf dem Lattenrost 10 aufgelegten Matratze 24. Die Steuerung der Linearantriebe wird noch anhand der Fig. 5 und 6 erläutert. Zum Schutz gegen eine Beschädigung der Matratze 24 durch die freien Enden der Federholzleisten 15 ist auf jedes Ende eine nur in der Fig. 2 dargestellte Abschlußkappe 25 aufgesteckt. In der Fig. 4 ist eine Ausführung dargestellt, bei der die liagerds oder schlafende Person zusätzlich um eine im Fußbereich liegende Querachse 26 mittels eines weiteren Linearantriebes 27 in eine Schräglage bewegt werden kann. Der Linearantrieb 27 greift in einem Abstand zum oberen kopfseitigen Ende an dem Lattenrost 10 an. Die Drehachse ist in den Längsholmen 28 eines Hilfsrahmens gelagert. Die Schwenkbewegung des Lattenrostes 10 wird so vorgenommen, daß der Oberkörper derthat the distance between two pivot levers mounted on a shaft 16,17 corresponds to twice the distance between two adjacent spring slats 15. This ^means that - with respect to one side of the slatted frame - every second spring slat is hinged at one end to the respective side rail 13 or 14 by means of the hinges 21, while the other ends are supported on the sliding pieces 20. The spring slats are thus alternately hinged to the side rail 14 on the left in the illustration and the side rail on the right in the illustration. It can be seen particularly clearly from Figs. 2 and 3 that an operating lever 22 is mounted on each shaft 16,17 in a rotationally fixed manner, which in the basic or rest position according to Fig. 2 is at an angle to the spring slats 15. At each free end of the operating lever 22, the output member of a linear drive 23 (not explained in more detail) is articulated, which is articulated with its end opposite the output member to the side beam 13 or 14 facing away from the respective shaft 16 or 17. From Fig. 1 it can be seen that the linear drives 23 are arranged below the head-side area of the slatted frame 10. The illustration in Fig. 3 shows that by extending the output member of the linear drive 23 articulated to the right side beam 13, the left side of the slatted frame 10 is raised. When the other linear drive is extended, the right side would be raised. If both linear drives 23 are operated simultaneously, the mattress 24 placed on the slatted frame 10 takes on a V-shape. The control of the linear drives is explained with reference to Fig. 5 and 6. To protect the mattress 24 from damage by the free ends of the spring wood slats 15, an end cap 25 shown only in Fig. 2 is attached to each end. Fig. 4 shows a design in which the lying or sleeping person can also be moved into an inclined position about a transverse axis 26 located in the foot area by means of a further linear drive 27. The linear drive 27 engages the slatted frame 10 at a distance from the upper head end. The axis of rotation is mounted in the longitudinal beams 28 of an auxiliary frame. The pivoting movement of the slatted frame 10 is carried out in such a way that the upper body of the

■· · ■·■· · ■·

• · · · · * t tfll I• · · · · * t tfll I

■ · ·· ■ · · # 1*11■ · ·· ■ · · # 1*11

III·· M IM Il Il

OewertOewert

liegenden Person relativ zur Aufstandsebene des Lattenrostes höhtr liegt als der Fußbereich. Dadurch wird das Zwerchfell der liegenden Person entlastet, wodurch das allgemeine Wohlbefinden gefördert wird. Außerdem kann ggf. das Schnarchen unterbunden werden.The lying person is higher than the foot area relative to the standing level of the slatted frame. This relieves the diaphragm of the lying person, which promotes general well-being. In addition, snoring can be prevented.

Fi£. 4 zeigt, daß sich der Hilfsrahmen mit den Längsholmen 28 im Bettgestell abstützt. Aus der Fiq. 4 ist auch erkennbar, daß der Abstand zwischen der Drehachse 26 und dem Anlenkpunkt des Abtriebsgiieries des Linoarantriebes 27 an dem Lattenrost lö wesentlich größer, im dargestellten Ausführungsbeispiel etwa doppelt so groß ist wie der Abstand des An!»nkpunktes vom oberen Ende des Lattenrostes 10. Der Abstand der Drehachse 26 zum unteren Ende des Lattenrostes 10 ist wesentlich kleiner als der Abstand des Anlenkpunktes zum oberen Ende des Lattenrostes 10, im dargestellten Ausführungsbeispiel etwa halb &ogr; groß.Fig. 4 shows that the auxiliary frame is supported by the longitudinal beams 28 in the bed frame. From Fig. 4 it can also be seen that the distance between the axis of rotation 26 and the articulation point of the output shaft of the linear drive 27 on the slatted frame 10 is considerably larger, in the embodiment shown approximately twice as large as the distance of the articulation point from the upper end of the slatted frame 10. The distance of the axis of rotation 26 to the lower end of the slatted frame 10 is considerably smaller than the distance of the articulation point from the upper end of the slatted frame 10, in the embodiment shown approximately half as large.

To prevent the sleeper from snoring, for example, the lat-

tenrost 10 um ein? 6m beide Schwenkachsen verschwenkt. Ziel dieser Schwenkbewegung ist es, daß der auf dem Rücken liegende ggf. schnarchende Schläfer in eine Seitenlage gebracht wird. 3a er sowohl in der Mitte als auch auf einem Seitenbereich der Matratze 24 liegen kann, muß die Möglichkeit gegeben sein, ihn sowohl zur rechten als auch zutenrost 10 is pivoted by a? 6m both pivot axes. The aim of this pivoting movement is to bring the sleeper lying on his back, possibly snoring, into a side position. 3a he can lie in the middle as well as on a side area of the mattress 24, it must be possible to lie him both to the right and to the left.

2ü linken Seite schwenken zu können. Da der Schläfer beim einseitigen Schwenken auf einer schiefen Ebene liegt, besteht jedoch die Gefahr, daß er beim Umlagern des Körpers das Gleichgewicht verliert und von der Matratze 24 herunterrollt. Um dem zu begegnen, muß die Matratze 24 beim Schwenken so gestaltet werden, daß die Körperdrehung nicht unbeabsichtigt zu weit durchgeführt wird, d.h., daß das Herunter roden von der Materatze verhindert werden muß. Dies wird am einfachsten dadurch erreicht, daß die dem Schläfer gegenüberliegende Seite der Matratze ebenfalls leicht angehoben wird. Der Liegende rollt somit auf eine ebene oder sogar auf eine entgegengesetzt geneigte Fläche, wodurch die RoIlbewegung wirksam begrenzt wird. In der Fig. 5 ist diese Stellung der Matratze durch die entsprechenden Schwenkbewegungen der Federholzleisten 15 dargestellt. In dieser vereinfachten Darstellung würde der Schläfe, sr. der linken Seite liegen. Läge er an der rechten Seite, wäre die Stellung der Matratze 24 spiegelbildlich=2ü left side. Since the sleeper lies on an inclined plane when swiveling on one side, there is a risk that he will lose his balance when moving his body and roll off the mattress 24. To counteract this, the mattress 24 must be designed so that the body is not accidentally turned too far when swiveling, i.e. that falling off the mattress must be prevented. This is most easily achieved by also slightly raising the side of the mattress opposite the sleeper. The person lying down thus rolls onto a flat or even oppositely inclined surface, which effectively limits the rolling movement. In Fig. 5, this position of the mattress is shown by the corresponding swivel movements of the spring wood slats 15. In this simplified representation, the temple would be on the left side. If it were on the right side, the position of the mattress 24 would be mirrored =

I« « » f a ttt asaI« « » f a ttt asa

• t · · · f ···■• t · · · f ···■

&bgr; I · t · t ■ It··β I · t · t ■ It··

till I «I C(I ft Cttill I «I C(I ft Ct

Dewert - 7 -Dewert - 7 -

Im Falle des Schnarchens ist demnach folgender Bewegungsablauf vorgesehen: In the case of snoring, the following movement sequence is required:

Zunächst werden beide Seiten der Matratze 24 entsprechend der Fig. 6 leicht angehoben. Bei diesem Anheben kann dann auch gleichzeitig die |First, both sides of the mattress 24 are slightly lifted as shown in Fig. 6. During this lifting, the |

Position of the sleeper can be determined. If the sleeper is lying on one side

der Matratze liegt, wird der betreffende Antrieb stärker belastet, was 3 dazu führt, daß der entsrpechende Motor des jeweiligen Linearantriebes 41 23 eine geringere Drehzahl erreicht, als der weniger belastete Motor. _; Die Drehzahldifferenz wird von einem Mikroprozessor zur Lagebestimmungthe mattress, the relevant drive is subjected to a greater load, which 3 results in the corresponding motor of the respective linear drive 41 23 reaching a lower speed than the less loaded motor. _; The speed difference is used by a microprocessor to determine the position

r 10 herangezogen. Nachdem die Lage des Schläfers ermittelt wurde, wird der ijy Bewegungsablauf der Federholzleisten so gesteuert, daß der weniger be- £ lastete Motor des Linearantriebes 23 in dieser Position verharrt, wäh- ? rend der andere Motor für eine weitere Erhöhung dec Neigungswinkels · r 10 is used. After the position of the sleeper has been determined, the movement of the spring slats is controlled in such a way that the less loaded motor of the linear drive 23 remains in this position, while the other motor is used to further increase the angle of inclination.

sorgt. Bei einer gewissen Größe des Neigungswinkels wird der Schläfer eine Körperdrehung durchführen und sich auf die entgegengesetzt geneigte Fläche rollen, die den Roll Vorgang jedoch begrenzt.At a certain angle of inclination, the sleeper will rotate his body and roll onto the oppositely inclined surface, which, however, limits the rolling process.

Problematisch ist das Umdrehen des Schläfers immer dann, wenn er genau in der Mitte liegt, da in diesem Fall nur sehr wenig Raum für eine Körperdrehung vorhanden ist. Liegt der Schläfer in der Mittelposition, sind keine oder nur ganz geringe Drehdzahlunterschiede der Motoren derTurning the sleeper over is always problematic when it is positioned exactly in the middle, as in this case there is very little room for body rotation. If the sleeper is in the middle position, there are no or only very small differences in the speed of the motors of the

Linearantriebe 23 durch den Mikroprozessor registrierbar. Um eine aus- ., C reichend große Fläche für die Körperdrehung zur Verfugung zu stellen, i wird dann eine Seite der Matratze 24 nach erfolgter Lagebstimmung wieder in die Grundposition entsprechend der Fig. 3 zurückgefahren, wobei der Winkel auch kleiner sein kann als in der Darstellung. Die gegenüberliegende Seite erfährt nur eine minimale Neigungsvergrößerung. Die geneigte Seite veranlaßt den Liegenden noch nicht zu einer Körperdvehung, sondern führt dazu, daß er sich ohne den Körper zu drehen auf die der geneigten Fläche abgewandte der Matratze umlagert. Aus dieser Position heraus kann er bei der nun einsetzenden Schwenkbewegung,wie bereits im vorhergehenden beschrieben, gefahrlos zu einer Körperdrehung veranlaßt ". werden, ohne daß die Gefahr des Herausrollens besteht.Linear drives 23 can be registered by the microprocessor. In order to provide a sufficiently large surface for body rotation, one side of the mattress 24 is then moved back to the basic position according to Fig. 3 after the position has been determined, whereby the angle can also be smaller than in the illustration. The opposite side only experiences a minimal increase in inclination. The inclined side does not cause the person lying down to move their body, but rather leads to them moving to the side of the mattress facing away from the inclined surface without turning their body. From this position, they can be safely caused to turn their body during the swivel movement that now begins, as already described above, without there being any danger of rolling out.

* t ti* t ti

Die Aufnahmeeinrichtung für Schnarchtöne besteht im vorliegenden Ausführungsbeispiel nach den Fig. 5 bis 6 im wesentlichen aus einem Mikrofon. Das vom Mikrofon aufgenommene Geräusch wird von einem als Mikroprozessor ausgebildeten Auswertgerät ausgewertet. Oie Aufgaben des Auswertgerätes und der ihm angeschlossenen Peripheriegeräte bestehen in
der Speicherung einer durch das Mikrofon aufgenommenen Frequenz, beispielsweise durch Weitet einer zweiten Person &ie? aurth die Einstellung einer Ansprechfrequenz durch einen manuellen Eingriff einer zweiten Person. Das Anspreenverhalten und die Empfindlichkeit sollen möglichs i-.idividueil einstellbar sein. Die gespeicherte oder die manuell eingestellte Frequenz soll mit einem Frequenzspektrum in einem definiertsn Bereich in der Nähe der gespeicherten Frequenz überlagert werden. Dieses Frequerizspektrum soll mit der gegenwärtig durch das Mikrofon aufgenommenen Frequenz verglichen werden. Bei einer Übereinstimmung muß das Auswertgerät ein Steuersignal an die Li nearantriebe geben. Die einzelnen Schnarchintervalle sollen gezählt werden, um nach einem definierten Programm die Schwenkwinkel der Matratze 24 bzw. des Lattenrostes 10 stufenweise zu erhöhen. Die Anzahl der Schnarchintervalle,nach denenIn the present embodiment, the recording device for snoring sounds consists essentially of a microphone according to Fig. 5 to 6. The noise recorded by the microphone is evaluated by an evaluation device designed as a microprocessor. The tasks of the evaluation device and the peripheral devices connected to it consist of
the storage of a frequency recorded by the microphone, for example by a second person or the setting of a response frequency by a manual intervention by a second person. The response behavior and the sensitivity should be individually adjustable if possible. The stored or manually set frequency should be superimposed with a frequency spectrum in a defined range close to the stored frequency. This frequency spectrum should be compared with the frequency currently recorded by the microphone. If there is a match, the evaluation device must send a control signal to the linear drives. The individual snoring intervals should be counted in order to gradually increase the swivel angle of the mattress 24 or the slatted frame 10 according to a defined program. The number of snoring intervals after which

■ ■ · · &igr;■ ■ · · &igr;

Dewert - 9 -Dewert-9-

das Bett zu schwenken beginnt, soll einstellbar sein. Die Lagebestimmungseinrichtung zur Feststellung der Position des Liegenden besteht beispielsweise aus einem weiteren Mikrofon, welches mit dem die Schnarchtöne aufnehmenden Mikrofon zusairenenvnrkt. Durch eine unterschiedliche Lautstärke, die von den beiden Mikrofonen aufgezeichnet wird» läßt sich die Lage bestimmen. Das Auswertgerät muß dazu noch die naehfo!gerben Aufgaben übernehmen: Vergleichen der Intensität der Mikrofpieingänge, Entscheidung über die Ansteuerung eines Antriebes. Bei gleichwertiger Intensität bei beiden Mikrofonen muß die Ansteuerethe bed begins to swing should be adjustable. The position determination device for determining the position of the person lying down consists, for example, of another microphone, which works together with the microphone that records the snoring sounds. The position can be determined by a different volume recorded by the two microphones. The evaluation device must also take on the following tasks: comparing the intensity of the microphone inputs, deciding on the control of a drive. If the intensity of both microphones is equal, the control must

C TO *1er Antriebe nach eine« vorgegelsnen Programm erfolgen, d.h. Betä'ti-» mri% von grundsätzlich einer votäegebsnen Seite. Gemäß einer ersten Möglichkeit zur Erfassung des Scf^archgerau'ches soll dieses alt Signal für die Ansteuerung der Antriebe, d.h. zum Schwenken des Lattenrostes 10 verwendet werden. Dazu ist e,i,<: exakte Geräuschanalyse notwendig, wenn man eine Reaktion der Antriebe auf beliebige Fremdgeräusche ausschließen will. Da das Schnarchgeräusch nicht durch eine einzelne Frequenz, &ldquor;ondern durch ein Frequenzspektrum charakterisiert ist, ist es erforderlich, dieses Spektrum in einzelne, noch näher zu bestimmende Frequenzbereiche zu zerlegen. Diese Teilabschnitte des gesamten Frequenzbandes werden dann einzeln digitalisiert, um sie mit Hilfe des Mikroprozessors und eines geeigneten Programms mit vorher festgelegten Frequenzbereichen die alle möglichen, beim Schnarchen auf- C TO *1er drives are carried out according to a predetermined program, ie actuation from basically a predetermined side. According to a first possibility for recording the snoring noise, this old signal should be used to control the drives, ie to pivot the slatted frame 10. For this , an exact noise analysis is necessary if one wants to exclude a reaction of the drives to any external noise. Since the snoring noise is not characterized by a single frequency, but by a frequency spectrum, it is necessary to break this spectrum down into individual frequency ranges that have yet to be determined. These sections of the entire frequency band are then individually digitized in order to be able to record all possible snoring noises with the help of the microprocessor and a suitable program with predetermined frequency ranges.

( ) tretenden Frequenzen in digitaler Form enthalten, vergleichen zu können.( ) frequencies contained in digital form.

Mit der oben beschriebenen Einrichtung ist es dann möglich, die Antriebe nur dann anzusteuern, wenn tatsächlich ein Schnarchgeräusch vorliegt. Das gesamte System ist gegenüber Fremdgeräuschen unsensibel.With the device described above, it is then possible to control the drives only when snoring actually occurs. The entire system is insensitive to external noise.

Als Variation hierzu ist es auch möglich, das Schnarchgeräusch der betreffenen Person auf Weisung einer zweiten Person in digitaler Form zu speichern. Dieses so gespeicherte Geräusch dient dann später als Vergleichsgeräusch für das am Mikrofon anliegende Geräusch.As a variation on this, it is also possible to save the snoring sound of the person in question in digital form on the instructions of a second person. This saved sound can then later be used as a comparison sound for the sound present at the microphone.

• · · · t ■· · · t ■

• t &Lgr; 4 * ■·· ·· ■ ■ » I IB• t &Lgr; 4 * ■·· ·· ■ ■ » I IB

• · ■ ■ I· ■ ■ I

·· It· 1··· It· 1·

Dewert - 10 -Dewert - 10 -

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 3 können alternativ bei Ermittlung eines Schnarchgeräusches beide Linearantriebe aktiviert werden. Liegt die schnarchende Person genau in der Mitte des Bettes, werden sich die Ahtriebsglieder der baugleichen Antriebe mit gleicher Geschwindigkeit bewegen, da die Belastung gleichgroß ist. Falls die Person außermittig liegt, werden beide Antriebe unterschiedlich belastet, so daß die Geschwindigkeiten der Abtriebsglieder bzw. die Motordrehzahlen voneinander abweichen. Die unterschiedlichen Motordrehzahlen oder die unterschiedlichen Geschwindigkeiten der Abtriebsgii«der, bezo-/"■■> 10 gen auf eine Zeiteinheit, lassen sich mit geeigneten Mitteln, beispielsweise mit Mikroprozessoren, für die Lagebestimmung der schlafenden Person auswerten.In the embodiment according to Fig. 1 to 3, both linear drives can alternatively be activated when a snoring noise is detected. If the snoring person is lying exactly in the middle of the bed, the drive elements of the identical drives will move at the same speed, since the load is the same. If the person is lying off-center, both drives are loaded differently, so that the speeds of the output elements or the motor speeds differ from one another. The different motor speeds or the different speeds of the output elements, related to a unit of time, can be evaluated using suitable means, for example microprocessors, to determine the position of the sleeping person.

Charakteristisch für das Schnarchen ist, daß es sich nicht um ein gleichmäßiges, sondern um ein periodisch wiederkehrendes Geräusch handelt. Eine Periode setzt sich dabei aus einer Zeitspanne, in der das Schnarchgeräusch durch das Mikrofon aufgenommen wird und einer geräuschlosen Zeitspanne zusammen, wie noch anhand der Fig. 5 erläutert wird. Diese Zeitspannen sind zwar bei verschiedenen Personen unterrchiedlich, bewegen sich jedoch in einer Bandbreite» in der die maximalen und die minimalen Zeiten nicht allzu weit voneinander entferntA characteristic of snoring is that it is not a uniform, but a periodically recurring noise. A period consists of a period of time in which the snoring noise is recorded by the microphone and a noiseless period of time, as will be explained in Fig. 5. Although these periods of time are different for different people, they move within a range in which the maximum and minimum times are not too far apart.

sind. Auch bei dieser Möglichkeit wird das Geräusch mit einem Mikrofon O erfaßt, es wird jedoch nicht so exakt analysiert wie unter der vorhergehend beschriebenen Möglichkeit. Es ist völlig ausreichend, extrem sowie extrem tiefe Frequenzen herauszufiltern, damit die Anlage gegenüber dieian Frequenzen unsensibel wird. Mit Hilfe des Mikrofon wird dem Mikroprozessor lediglich mitgeteilt, ob ein Geräusch vorliegt oder nicht. Die Differenzierung zwischen S^narchgeräusch oder einem anderen Geräusch erfolgt durch den Mikroprozessor, der die Dauer des Schnarchgeräusches und die Zeitdauer zwischen zwei Geräuschen erfaßt. Die so ermittelten Zeiten werden mit den vorher festgelegten Bandbreiten der durch das Schnarchgeräusch gegebenen Zeitspanne und der geräuschfreien Zeitspanne verglichen. Bei Übereinstimmung erkennt der Mikroprozsssor, daß ein Schnarchgeräusch vorliegt. In der Fig. 5 sind die Schnarchye-are. With this option, the noise is also recorded with a microphone, but it is not analyzed as precisely as with the option described above. It is completely sufficient to filter out extremely high and extremely low frequencies so that the system becomes insensitive to these frequencies. The microphone is used to simply inform the microprocessor whether there is a noise or not. The differentiation between snoring noise and another noise is made by the microprocessor, which records the duration of the snoring noise and the time between two noises. The times determined in this way are compared with the previously determined bandwidths of the time period given by the snoring noise and the noise-free time period. If they match, the microprocessor recognizes that there is a snoring noise. Fig. 5 shows the snoring noises.

I · t t · I ·I · t t · I ·

I M lit ff« · »I M lit ff« · »

Dewert - 11 -Dewert - 11 -

rausche und die geräuschfreien Zeiten in digitaler Form grafisch dargestellt. Die Zeit» in der das Scharchgeräusch auftritt, ist durch den Doppelpfeil t , die gerauschfreie Zeit durch den Doppelpfeil t gekennzeichnet. Aus der Fig. 5 ergibt sich, daß sich diese Zeiten periodisch wiederholen.noise and the noise-free times are graphically represented in digital form. The time in which the scratching noise occurs is indicated by the double arrow t , the noise-free time by the double arrow t . It can be seen from Fig. 5 that these times repeat periodically.

Ist nun ermittelt worden, daß der Schläfer schnarcht, wird die gegenwärtige Lage festgestellt. Dies kann beispielsweise mit Hilfe von zwei Mikrofonen erfolgen, die entweder mittig oder seitlich des Bettes angeordnet sind. Die durch die beiden Mikrofone aufgenommenen Geräusche werden bezüglich ihrer Intensität miteinander verglichen. Die Position des Mikrofons, das die größere Geräuschintensität aufnimmt, entspricht der Position des liegenden. Es können auch noch mehr als zwei Mikrofone im Bettbereich angeordnet sein. Eine andere Möglichkeit besteht darin, daß die unterschiedlichen Belastungen der rechten und der linken Bettseite festgestellt werden, wenn der Schläfer außerhalb der Mitte liegt. Hier sind dann beispielsweise Sensoren erforderlich, die die jeweilige Belastung der linken und rechten Betthälfte erfassen können. Von diesen Sensoren werden Signale gesendet, deren Intensität ein Maß für die Belastung der jeweiligen Bettseite ist.If it has been determined that the sleeper is snoring, the current position is determined. This can be done, for example, with the help of two microphones that are positioned either in the middle or on the side of the bed. The noises recorded by the two microphones are compared with each other in terms of their intensity. The position of the microphone that records the greater noise intensity corresponds to the position of the person lying down. More than two microphones can also be positioned in the bed area. Another possibility is that the different loads on the right and left sides of the bed are determined when the sleeper is lying off-center. In this case, sensors are required that can record the respective load on the left and right halves of the bed. These sensors send signals whose intensity is a measure of the load on the respective side of the bed.

Im folgenden wird die Ansteuerung des jeweiligen Antriebes noch beschrieben. Nachdem festgestellt wurde, daß der Schläfer schnarcht und welche gegenwärtige Position er hat, wird der entsprechende Antriebe aktiviert und damit die entsprechende Seite des Lattenrostes 10 geschwenktem die gewünschte Körperdrehung des Schläfers zu erreichen.The control of the respective drive is described below. After it has been determined that the sleeper is snoring and what his current position is, the corresponding drive is activated and the corresponding side of the slatted frame 10 is pivoted to achieve the desired body rotation of the sleeper.

A possible sequence for the control unit is shown in Fig. &dgr;.

Die Matratze 24 bzw. der Lattenrost 10 kann ruckartig oder kontinuierlich | bewegt werden. Beim ersten Schnarchgeräusch wird nicht sofort der maxi- , male bzw. werden nicht sofort die maximalen Schwenkwinkel eingestellt. Es erfolgt eine stufenweise Vergrößerung, und zwar solange, bis der |The mattress 24 or the slatted frame 10 can be moved jerkily or continuously. The maximum swivel angle is not set immediately at the first snoring sound. It is increased gradually until the |

Schläfer das Schnarchen einstellt. Hierzu sind unterschiedliche Ablauf- jf programme in Abhängigkeit von der Dauer des Schnarchens denkbar. In der Fig. 6 ist durch J gekennzeichnet, daß die Bedingung erfüllt, durch N,sleeper stops snoring. Different sequence programs are possible depending on the duration of snoring. In Fig. 6, J indicates that the condition is fulfilled, N indicates

Dewert - 12 -Dewert - 12 -

daß die Bedingung nicht erfüllt ist.that the condition is not met.

In der Steuereinheit können mehrere verschiedenartige AbIaufprogramme gespeichert werden. Im Falle des Schnarchens wird zunächst, ein anderes AbIaufprogramm gewählt und die Zeit ermittelt, die vom Beginn bis zum Ende des Schnarchens vergangen ist. Diese Zeiten werden gespeichert. Dadurch läßt sich das für den betreffenden Schläfer optimale Programm herausfinden, damit die Schnarchphase so kurz wie möglich wird. Sollten bei mehrfacher Anwendung dieses zunächst optimalen Programms wieder längere, auf einen Gewöhnungseffekt zurückzuführende Schnarchphasen auftreten, beginnt die Suche nach einem anderen AbIaufprogramm, um die Schnarchphasen wiederum zu verkürzen.Several different types of sequence programs can be stored in the control unit. In the case of snoring, a different sequence program is selected and the time that has passed from the start to the end of snoring is determined. These times are stored. This makes it possible to find the optimal program for the sleeper in question so that the snoring phase is as short as possible. If, after repeated use of this initially optimal program, longer snoring phases occur again due to a habituation effect, the search begins for a different sequence program in order to shorten the snoring phases again.

Bei Verwendung aller Ab laufprogramme soll der Schläfer nicht geweckt werden. Bei einigen dieser AbIaufprogramme ist es jedoch denkbar, daß der Schläfer aufgeweckt wird. Die Verwendung derartiger Programme kann jedoch durch den Schläfer selbst durch manuellen Eingriff in die Steuerung ausgeschlossen werden.When using all of the sequence programs, the sleeper should not be woken up. However, with some of these sequence programs, it is conceivable that the sleeper could be woken up. However, the use of such programs can be excluded by the sleeper himself by manually intervening in the control system.

4 1t ·4 1t ·

* II*· I* II*· I

Dewert - 13 -Dewert - 13 -

Reference spokes

10 Lattenrost10 Slatted frame

11 Querholm11 Cross beam

12 Querholm12 Cross beam

13 Seitenholm13 Side rail

14 Seitenholm14 Side rail

15 Federholzleiste15 Spring wood strip

16 Welle16 Wave

17 Welle17 Wave

18 Schwenkhebel18 Swivel lever

19 Schwenkhebel19 Swivel lever

20 Gleitstück20 sliding piece

21 Scharnier21 Hinge

22 Betätigungshebel22 Operating lever

23 Linearantrieb23 Linear drive

24 Matratze24 Mattress

25 Abschlußkappe25 End cap

26 Querachse26 Transverse axis

27 Linearantrieb27 Linear drive

28 Längsholm28 Longitudinal beam

Claims

• :* : : : .· ·'.'.·:": Patent Attorneys Dr. Loeeenbeck (i960) DipWng. Stracke Ana. Loesenbeok 21. July 1989 G 89 06 535.2 Dewert Protection Claims

1. Slatted frame for a bed equipped with a deformable mattress placed on the slatted frame, with a slatted frame composed of side and cross bars and spring wood slats running transversely to the side bars, characterized in that the spring wood slats (15) of the slatted frame (10) are pivotally connected at one end to the associated side bar (13 or 14) of the slatted frame (10), that the opposite row ends are supported on sliding pieces (20), and that the sliding pieces (20) can be raised or lowered together by means of an actuator.

2. Slatted frame according to claim 1, characterized in that the spring wooden slats (15) are pivotally connected at one end each, preferably alternating from spring wooden slat to spring wooden slat, to the side members (13, 14) of the slatted frame (10), that sliding pieces are assigned to the two side members (13, 14) to support the free ends of the spring wooden slats (15), that an actuator is assigned to each of the two rows of sliding pieces (20), and that the actuators can be operated independently of one another.

Dewert - 2 -

3. Slatted frame according to claim 1 or 2, characterized in that each actuator has a shaft (16, 17) running parallel and at a distance from the associated side rail (13 or 14) of the slatted frame, onto which a number of pivot levers (18, 19) corresponding to the number of sliding pieces (20) are mounted in a rotationally fixed manner, the free ends of which each carry the sliding pieces (20), and that the shaft (16 or 17) can be rotated by means of an electric motor drive, preferably via an actuating lever (22) mounted in a rotationally fixed manner on the respective shaft (16 or 17).

4. Slatted frame according to claim 3 with two actuators,

characterized in that the two shafts (16, 17) are offset from the central longitudinal axis of the slatted frame (10), and that the distance between the shafts (16, 17) corresponds approximately to the distances to the associated side beams (13, 14).

5. Slatted frame according to claim 3, characterized in that each electric motor drive is a linear drive (23).

6. Slatted frame according to claim 3, characterized in that the electric motor drive or the electric motor drives are arranged in the head-side area associated with the upper cross member (11).

7. Slatted frame according to claim 1, characterized in that the slatted frame (10) can be pivoted about a rotation axis (26) parallel to the spring wood slats (15),

1:

••ta» · » · ·

Dewert - 3 -

that the axis of rotation (26) is located at a relatively short distance from the foot end of the slatted frame (19), and that another linear drive (27) is articulated to the slatted frame (10) in the head area,

8. Slatted frame according to claim 7, characterized in that the axis of rotation (26) is mounted in an auxiliary frame into which the slatted frame (10) can be inserted, that the distance of the axis of rotation (26) from the lower cross member of the slatted frame (10) is significantly smaller than the distance of the axis of rotation (26) for linking the linear drive (27).

9. Slatted frame according to claim 1, characterized in that the control unit is assigned a recording device for the snoring sounds of the sleeper and a position determination device for the sleeper.

10. Slatted frame according to claim 9, characterized in that the pivoting of the slatted frame (10) or the mattress (24) is adjustable in time depending on the number of snoring intervals.

11. Slatted frame according to claim 9, characterized in that the position determination device essentially consists of a further microphone which interacts with the microphone which records the snoring sounds.

12. Slatted frame according to claim 9, characterized in that the position determination device is formed by sensors that detect the load in the left and right areas of the bed.