DE8903070U1

DE8903070U1 - Sheathing pipe for installation purposes

Info

Publication number: DE8903070U1
Application number: DE8903070U
Authority: DE
Original assignee: Hewing GmbH
Current assignee: Hewing GmbH
Priority date: 1989-03-13
Filing date: 1989-03-13
Publication date: 1989-06-08

Description

Hüllrohr für Installationszwecke Sheathing pipe for installation purposes

Die Neuerung bezieht sich auf &Li\ Hüllrohr für Installationszwecke, insbesondere Hüllwellrohr, mit einem seitlichen Längsschliti, an dessen Rändern eine Rastverbindung vorgesehen ist, die» aus einer Rastausnehmung und aus einer Rastnase besteht.The innovation relates to a sheathing pipe for installation purposes, in particular a corrugated sheathing pipe, with a lateral longitudinal slot , on the edges of which a locking connection is provided, which consists of a locking recess and a locking lug.

Derartige Hüllwellrohre aus Kunststoff sind bekannt, vgl. EP-PS 2¹.4 213. Derartige Hüllrohre dienen dazu, installierte Drähte, Kabel oder Heizverteilerrohre zu umschließen und zu schützen. Sie werden mit den Installationsmaterialien in Decken, Wänden, Fußböden oder im Erdboden eingelegt oder eingebettet. Der durch cuio Rastverbindung zu schließende Längsschlitz zieht sich über die gesamte Länge d^s Rohres hin. Er ermöglicht entweder ein Einschließen von Installationsmaterial direkt bei der Herstellung oder aber an der Baustelle. Es ist auch möglich, den Längsschlitz nach dem Schließen wieder zu öffnen und zu Kontrollzwecken dasSuch corrugated plastic pipes are known, see EP-PS 2 ¹ .4 213. Such pipes are used to enclose and protect installed wires, cables or heating distribution pipes. They are inserted or embedded with the installation materials in ceilings, walls, floors or in the ground. The longitudinal slot, which is closed by a snap-in connection, runs the entire length of the pipe. It enables installation material to be enclosed either directly during manufacture or on site. It is also possible to open the longitudinal slot again after closing it and to remove the pipe for inspection purposes.

2Q eingeschlossene Installationsmaterial zu besichtigen. 2Q to inspect the installation material included.

Für den Verschluß des Längsschlitzes haben sich allgemein Rastverbindungen bewährt, die aus einer Rastausnehmung und einer Rastnase bestehen. Die eingangs genannte __c EP-PS 114 213 zeigt ein solches Beispiel. Ein anderesFor closing the longitudinal slot, snap-in connections consisting of a snap-in recess and a snap-in lug have generally proven to be effective. The above-mentioned _ _c EP-PS 114 213 shows such an example. Another

Beispiel ist in der DE-OS 2 102 420 zu entnehmen.An example can be found in DE-OS 2 102 420.

• - 2 -- 2 -

Allgemein bildet die Rastverbindung eine Versteifung des Hüllrohres, die an sich unerwünscht ist. Das Hüllrohr soll möglichst leicht biegsam und beweglich bleiben, um allen erforderlichen Kurven folgen zu können.In general, the locking connection stiffens the sheath tube, which is undesirable in itself. The sheath tube should remain as flexible and flexible as possible in order to be able to follow all the necessary curves.

Wie bereits erwähnt, bestehen bekannte Hüllrohre aus Kunststoff. Dienen diese Hüllrohre dazu, Kunststoffrohre für die Verlegung von Heizungsanlagen zu umschließen, so besteht das gesamte Ensemble au? Kunststoff. Ein solches Doppelrohr kann mit Hilfe von Induktions- oder Magnetfühlern an sich bekannt ir Art nicht mehr entdeckt werden. Es ist allerdings bekannt, Rohre, Kunststoffstränge und dergleichen, die ortbar sein müssen, mit einem metallischen Band, eingearbeiteten Netz oder dergleichen zu versehen, so daß das Kunststoffteil weiterhin geortet werden kann.As already mentioned, known sheathing pipes are made of plastic. If these sheathing pipes are used to enclose plastic pipes for laying heating systems, the entire ensemble is made of plastic. Such a double pipe can no longer be detected using induction or magnetic sensors of a known type. However, it is known to provide pipes, plastic strands and the like that must be locatable with a metal band, integrated net or the like, so that the plastic part can still be located.

Für die Neuerung stellt sich die Aufgabe, ein Hüllrohr anzugeben, das auf der einen Seite mit einer sicher schließenden, die Biegsamkeit des Rohred nicht wesentlich beeinträchtigenden Rastverbindung versehen ist und zum anderen die Ortbarkeit des Hüllrohres gewährleistet. The task of the innovation is to provide a casing tube which, on the one hand, is provided with a securely closing snap-in connection which does not significantly impair the flexibility of the tube and, on the other hand, ensures that the casing tube can be located.

Diese Aufgabe gemäß Neuerung wird dadurch gelöst, daß das Hüllrohr im wesentlichen aus Kunststoff mit einer verdickten Rastnase besteht, in die kederartig eine aus leitfähigem Material bestehende Seelo eingebettet ist.This task is solved according to the innovation in that the sheath tube consists essentially of plastic with a thickened locking lug, in which a seal made of conductive material is embedded like a piping.

Vorzugsweise wird man hierzu einen zentrisch in die Rastnase eingezogenen oder eingebetteten monofilen Metalldraht verwenden. Es kann sich beispielsweise um relativ dünnen Federstahl oder aber auch um Weicheisen handeln. Die Biegaamkeit wird bei entsprechender Wahl des Querschnittes und des Elastizitätsmoduls nicht beeinträchtigt. Auf der anderen Seite ist die RastnaaaPreferably, a monofilament metal wire is used that is drawn or embedded centrally into the locking lug. This can be, for example, relatively thin spring steel or soft iron. The flexibility is not impaired if the cross-section and the elastic modulus are selected accordingly. On the other hand, the locking lug is

selber sowohl zu Anfang der Lebensdauer, also kurz nach dem Extrudieren, als auch bei längerer Standzeit formstabil, da Kunststoff im Bereiche der Rastnase nicht
den gesamten Querschnitt ausfüllt, sondern wesentlichitself both at the beginning of its service life, i.e. shortly after extrusion, and during longer service life, as plastic in the area of the locking lug is not
fills the entire cross-section, but significantly

durch die eingezogene, aus Metall bestehende Seele
qeschützt wird.through the retracted metal soul
qeprotected.

Es sei aber nicht ausgeschlossen, daß die Seele auch
aus einem Graphitstrang oder aus anderen,
nicht-metallischen leitfähigen Materialien best'.t.However, it cannot be ruled out that the soul
from a graphite strand or from other,
non-metallic conductive materials best'.t.

Die Rastnase selbst kann verschiedene Querschnitte haben, beispielsweise kann sie einen kreisrunden Querschnitt aufweisen oder aber eine peiipher auf Jen Queriij schnitc aufgesetzte Rastklinke besitzen.The locking lug itself can have different cross-sections, for example it can have a circular cross-section or it can have a locking pawl attached peripherally to the cross-section.

Ausführungsbnispiele der Neuerung sind in der Zeichnung dargestellt;. Die Figuren zeigen im einzelnen:Examples of the innovation are shown in the drawing. The figures show in detail:

Figur 1 ein Hüllwellrohr gemäß Neuerung in Seitenansicht ;Figure 1 shows a corrugated pipe according to the innovation in side view;

Figur 2 das Hüllrohr gemäß Figur 1 in geschnittene": Dar stellung (Ansicht I* ... II);Figure 2 shows the cladding tube according to Figure 1 in a sectional view (views I*...II);

Figuren 3a und 3b die Rastverbindung in &zgr;-ei Phasen imFigures 3a and 3b show the locking connection in &zgr;-ei phases in

Detail;Detail;

Figur 4 eine Rastnase in einer anderen Ausführungsfarm. 30Figure 4 shows a locking lug in a different design. 30

In Figur 1 ist als Ausführungsbeispiel der Neuerung ein Hüllwellrohr 1 dargestellt, welches aufeinanderfolgend jeweils nutartige Täler und wulstartige Vorsprünge aufweist. Es sei aber ausdrücklich angemerkt, daß anstelle eines Hüllwellrohres auch glatte Hüllrohre einsetzbar sind, wenn 3ie entsprechende Rastverbindungen und einer In Figure 1, a corrugated sheathing tube 1 is shown as an embodiment of the innovation , which has successive groove-like valleys and bead-like projections. However, it should be expressly noted that smooth sheathing tubes can also be used instead of a corrugated sheathing tube if the corresponding locking connections and a

Längsschlitz aufweisen. Im vorliegenden Beispiel ist ü<?r Längsschlitz bei 2 zu erkennen. Die Wandung des Hüllrohres weist im wesentlichen eine durchgehend gleichmäßige Stärke auf, wenn vom Bereich des Längs-Schlitzes abgesehen wird. Wie bekannt, kann das Wellrohr wie eine woiche Schale aufgebogen werden, so daß durch den erweiterten Längsschlitz ein Einzugsrohr )der ein Kabel odd dergleichen eingesetzt werden kann. Nach dem Aufbiegen und Einsetzen des genannten Installations materials, hier Rohr 3, wird das Hüllrohr 1 am Längs-Ii u &ngr; ei" a Cn I OS Si¹Ii.have a longitudinal slot. In the present example, the longitudinal slot can be seen at 2. The wall of the sheath tube essentially has a uniform thickness throughout, apart from the area of the longitudinal slot. As is known, the corrugated tube can be bent open like a soft shell, so that a pull-in tube or a cable or the like can be inserted through the expanded longitudinal slot. After bending open and inserting the installation material mentioned, here pipe 3, the sheath tube 1 is ^fastened to the longitudinal slot and secured to the wall.

Hierzu ist dieser, wie im Detail i\ den Figuren 3a und Jb dargestellt ist, mit einer RasLverbindung versehen, die aus einer Rastausnehmung 4 und einer Rastnase 5 besteht. Die Rastnase 5 stellt im wesentlichen eine Verdickung des Kunststoff-Wandmaterials dar. ^n diese Verdickung ist eine aus leiffähigem Material, hier monofilem Draht, bestehende Seele 6 eingezogen- Die Seele stellt demnach gleichzeitig einen Keder dar, also eine Randvers~eifu.ig, die die Rastnase biegesteifer oder stärker ausgesteift macht. Die Rastnase 5 besitzt ferner eine peripher auf den Querschnitt aufgesetzteFor this purpose, as shown in detail in Figures 3a and 3b, it is provided with a locking connection consisting of a locking recess 4 and a locking lug 5. The locking lug 5 essentially represents a thickening of the plastic wall material. A core 6 made of conductive material, here monofilament wire, is drawn into this thickening. The core therefore simultaneously represents a piping, i.e. an edge reinforcement which makes the locking lug more rigid or more strongly stiffened. The locking lug 5 also has a peripherally placed on the cross-section

Die zu der Rastnase kompatible Ra_;; i-iusnehmung besitztThe Ra _;; i-recess compatible with the locking lug has

eine Hinterschneidung 8 und eine elastische Abdeckung 9, wobei in den Zwischenraum die Rastnase 6 eingeschoben wird, wie dies aus Figur 3b ersichtlich ist. Die &ldquor; Rastnase 5 liegt dann innerhalb <-'er Rastausnehmung 4, nachdem sich die Abdeckung 9 entsprechend angehoben und wieder gesenkt hat. an undercut 8 and an elastic cover 9, whereby the locking lug 6 is inserted into the space between them, as can be seen in Figure 3b. The locking lug 5 then lies within the locking recess 4 after the cover 9 has been raised and lowered accordingly.

Abweichend von der Ausfuhrungsform gemäß den Figuren &ldquor;_ 3a/ 3b ist in Figur 4 eine Rastnase dargestellt, die im wesentlichen einen kreisrunden Querschnitt hat, wobei hier ein Drahtbündel oder eine Drahtlitze als Seele 6' Deviating from the embodiment according to Figures 3a/ 3b, Figure 4 shows a locking lug which has a substantially circular cross-section, with a wire bundle or a wire strand serving as the core 6'

1 eingezogen ist» Aufgrund der größeren Biegesteifigkeit kann demnach auf eine Rastklinke verzichtet werden.1 is retracted» Due to the greater bending stiffness, a locking latch can therefore be dispensed with.

Die in den Ausführungsbeispielen gezeigte Rastverbin- f 5 dung kann in verschiedener Weise abgewandelt werden. Wesentlich ist, daß die Rastnase mit einer aus leitfähigem Material bestehenden Seele 6, 6' versehen ist. Als Material hierfür eignen sich monofile Drähte, verdrillte Draht-Li ;zen, Graphit-Stränge eier ähnliche, •_v io die Ortung ermöglichende Teile. Ft sei auch nicht i; ausgeschlossen, die Seele 6, 6¹ auch aus zwei DrähtenThe locking connection shown in the embodiments can be modified in various ways. It is essential that the locking lug is provided with a core 6, 6' made of conductive material. Suitable materials for this are monofilament wires, twisted wire strands, graphite strands _or similar parts that enable locating. It is also not excluded that the core 6, 6 ^' could also be made of two wires.

'life herzustellen, die gegeneinander isoliert sind, so daß'life, which are isolated from each other, so that

;^: hier gleichzeitig ein Nachrichten- oder Stromfluß durch; ^: here at the same time a message or current flow through

I die Seele erzeugt werden kann. Selbstverständlich ictI the soul can be created. Of course it

;!j 15 auch ein einziger Draht als Vermittler elektromagne- £ tischer Nachrichten verwendbar.;!j 15 a single wire can also be used as a transmitter of electromagnetic messages.

Die Herstellung des Wellrohres geschieht in an sich bekannter Weise, wobei bei der Extrusion die Seele 6, 6¹ The production of the corrugated pipe is carried out in a known manner, whereby during extrusion the core 6, 6 ¹

f\ 20 gleichzeitig mitextrudiert wird oder aber in einen entsprechenden Kanal eingezogen wird. Nach dem Einziehen f\ 20 is simultaneously extruded or is drawn into a corresponding channel. After drawing

; oder Extrudieren ist die leitfähige Seele in die Ver-; or extrusion, the conductive core is inserted into the

^! dickung kederartig eingezogen. ^! thickening drawn in like a piping.

2525

3030

3535

Claims

Expectations ;

1. Sheathing tube for installation purposes, in particular a filling tube, with a lateral longitudinal slot, on the edges of which a locking connection is provided, which consists of a locking recess and a locking lug, characterized in that the sheathing tube (1) consists essentially of plastic with a thickened locking lug (5) into which a core (6; ^f >') consisting of conductive material is embedded in the manner of a piping. ,

2. Sheath tube according to claim 1, characterized in that the locking lug (5) has an approximately circular cross-section in which the core (6) is centrally positioned.

3. Sheath tube according to claim 1 or 2, characterized in that the locking lug (5) has a locking pawl (7) placed peripherally on the cross section.

4. Sheathing tube according to claim 1, characterized in that the core consisting of conductive material consists of a material selected from the group consisting of ASiC* iSi3Gn , or of a wire strand.