DE8902942U1

DE8902942U1 - Single and double spring tines for haymaking equipment and machines

Info

Publication number: DE8902942U1
Application number: DE8902942U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-03-10
Filing date: 1989-03-10
Publication date: 1989-05-18

Description

Datum: 9. März 19&iacgr;Date: March 9, 19&iacgr;

Hans Lederle, Schönblick 5, 8951 Eggenthal Franz Simon, Landtechnik, 8949 Rappen-ObereggHans Lederle, Schönblick 5, 8951 Eggenthal Franz Simon, agricultural technology, 8949 Rappen-Oberegg

Einzel- u. Doppelfederzinken für Heuwerbegeräte u. MaschinenSingle and double spring tines for haymaking equipment and machines

Die Neuerung bezieht sich auf die Federzirken von Heuwerbemaschinen mit einer Mehrzahl um eine vertikale Achse rotierenden Trägern von mindestens je zwei Federzinken, dem sogenannten Kreiselheuer und Kreiselschwader. Die Aufnehmer, sprich Pickup, von Ladewagen,Presse und einschlägigen zur Ernte verwendeten Geräte, slndmit elngeschlos en.The innovation relates to the spring tines of haymaking machines with a number of supports rotating around a vertical axis with at least two spring tines each, the so-called rotary haymaker and rotary swather. The pickups of loading wagons, presses and relevant devices used for harvesting are included.

Es sind für diesen Zweck Maschinen bekannt, deren Zinken in etwa paralell zur Drehachse der Zinken.Kreisel angeordnet sind. Die Aufgabe dieser Maschinen ist es, Heu,Gras und anderes Erntegut auseinanderzustreuen und auch sogenannte Nacht-oder Großscbwaden zu legen.Machines are known for this purpose whose tines are arranged roughly parallel to the axis of rotation of the tine rotors. The task of these machines is to spread hay, grass and other crops and also to lay so-called night or large swaths.

Die Arbeitsleistung dieser Heuwerbemaschinen ist ncch je nach Futte beschaffenheit nicht befriedigend und bedarf daher einer Verbesserung. The performance of these haymaking machines is still not satisfactory depending on the feed quality and therefore needs to be improved.

Die Mangel beginnen bei der Futtererfassung, der Streuleistung und Trennung gerade beim Schwad ist mangelhaft, es bleibt ein unbearbei teter Streifen zwischen den Kreisel liegen.The problems begin with the forage collection, the spreading performance and separation, especially in the swath, are inadequate, and an unprocessed strip remains between the rotors.

Die Folge sind, mehrmaliges Streuen um das Risiko der feuchten Futt nester zu verringern, welche zur Selbstentzündung im Lagerstock führen können und Hof und Haus gefährden.The result is that repeated spreading is necessary to reduce the risk of wet food nests, which can lead to spontaneous combustion in the storage area and endanger the yard and house.

Der Streuarbeit kommt besondere Bedeutung bei der Futterwerbung zu, weil davon die Futterqualität abhängt.Spreading work is particularly important in forage advertising, because the quality of the forage depends on it.

Es wird Trocknungszeit eingespart, was gerade in der Saisonspitze das V.'etterrisiko verringert.Drying time is saved, which reduces the risk of rain, especially at the peak of the season.

Um hier einen guten Fortschritt zu erreichen, wird vorgeschlagen, Federzinken zu verwenden,deren Ausführungsformen und Neuerung an iiand der Zeichnungen ersichtlich sind,
üierin zeilen:In order to achieve good progress here, it is proposed to use spring tines, the designs and innovations of which can be seen in the drawings.
in lines:

Fi₀-. 1 Vorderansicht eines Doppelfederzinken mit 4 Zinkenenden. Fig. 2 Vorderansicht &pgr; int· a Doppelfederzinken mit 3 Zinkenenden. Fig. 3 Seitenansicht eines Doppelfederzinken mit gespreizten Enden.Fig. 1 Front view of a double spring tine with 4 tine ends. Fig. 2 Front view of a _double spring tine with 3 tine ends. Fig. 3 Side view of a double spring tine with spread ends.

Durch diese !Teuerung geschieht durch den Zusatzzinken (3) und die 3iegung (7) von den Zinkende stangen (2,6) mit der Verbreiterung (5) eine der Handarbeit mit der Heugabel an Qualität gleichenden lockeren intensiven Futtererfassung auch zwischen den Kreiseln. Dies hat zu Folge einer höheren Flächenleistung, sowohl beim Streuen und Kleinschwaden, weil ein Gang zugelegt werden kann.This extension of the additional tine (3) and the bending (7) of the tine end rods (2,6) with the widening (5) results in a loose, intensive forage collection between the rotors, which is similar in quality to manual work with a pitchfork. This results in a higher area output, both when spreading and making small swaths, because a gear can be added.

Die gabelförmigen Enden der Düppelfederzinken bringen mindestens 8o > mehr Leistung, höhere Standzeit und Formstabilität, weil die Futterlast auf 4 Zinkenenden bezw, 3 verteil*ist. Die Materialbeanspruchung -.vird dadurch sehr verringert.The forked ends of the chaff spring tines provide at least 80% more power, longer service life and dimensional stability because the feed load is distributed over 4 or 3 tine ends. The material stress is thus greatly reduced.

Diese Vorteile bringt diese neuartige Zinkenausführung, welche in dieser Art dem Grünlandbauern noch nicht zur Verfügung steht.These advantages are provided by this new type of tine design, which is not yet available to grassland farmers.

Diese Ausführung "bringt ohne erheblichen" technischen Aufwand einen hohen Wirkungsgrad, ein Kreisel - und Schwadzinken mit optimaler Leistung.This design "brings a high level of efficiency without significant" technical effort, a rotary and swath tine with optimal performance.

Diese i-Teuerung beinhaltet wirtschaftlich gesehen auch für den Hersteller eine Einsparung von Zinken und auch die Verringerung der üblichen 6 Zinkenträger bei Kreis.^.lmaschinen auf 5 Stck. ohne daß di Maschine oder Kreiselschwadors darunter leidet in seiner SchlagkraftFrom an economic point of view, this increase in price also means that the manufacturer saves on tines and also reduces the usual 6 tine carriers on rotary machines to 5 pieces, without the machine or rotary rake suffering in terms of its effectiveness.

Die kurzkonisch verlaufenden Zinkenenden (8) bringen eine gute Entleerung jeder Futterart vom Zinken.The short, conical tine ends (8) ensure good emptying of any type of feed from the tines.

Auf diese V/eise können Federzinken, welche ansonsten mit Einem nach der Spirale verlängertem Zinkengestänge (6) bei Einaelfederzinken, oder mit Zwei bei Doppelfederzinken verlaufen, mit einer .V.ehrzahl an Zusatzzinken (3) ausgerastet werden ( Fig. 1, 2, 3, )In this way, spring tines, which otherwise run with one tine rod (6) extended along the spiral in the case of single spring tines, or with two in the case of double spring tines, can be disengaged with a greater number of additional tines (3) (Fig. 1, 2, 3, )

Die Fertigung ist auch aus einem Stück gewickelt möglich, wäre jedoch nicht kostengünstig.It is also possible to manufacture it from a single piece, but this would not be cost-effective.

Die Spreizung der Zinkenenden ( 3, 4, )(Fig.3) bringt eine gute zusätzliche Zerteilung und Lockerung des Futters beim Strouvorgang.The spreading of the tine ends (3, 4, )(Fig.3) provides good additional breaking and loosening of the feed during the stropping process.

Claims

Date: March 9

Protection claims

1. Spring tines for hay harvesting machines)! uun>; Equipment such as rotary tedders, rotary rakes and pickups ( Pi.

according to Fig. 1, characterized in that the tine rods (2, 6) have fork ends ('1,A,) .

2. Spring zinc according to claim 1, Fig. 2, characterized

g &eegr; ke &eegr;&eegr;&zgr;&ogr; ich &eegr; et, that only one end of the prong rod (2) &ogr ^; .nc cabling (3,4,) is open and the prong rod (6) runs straight.

3· Spring zinc according to claim 1, -- ig . 1, characterized in that the bends (7) open up in the tine rods ('d, G) for the foray of the door fork (4) for fastening the additional tine part (3) by the additional piece (9)

4. Fedor sinks according to claims 1 - 3, characterized

QC Xw ^ Xi. 11 £J v- J- ^ &igr; i Ii -&ngr;- \jj

conical (8) formed jind.

k e &eegr;&eegr;&zgr; c i c Ii &eegr; e t, that the ends (3,4*6)

5. Spring tines according to claim 1, Fig. 3, characterized in that the partial fork (4) and the additional tine part (3) are spread in a scissor-like manner (io).

6. Spring tines according to claims 1-5· Fig. 1,2,3, characterized in that the fork (4) with additional tine part (3) creates a large working width (5).