DE897496C

DE897496C - Attachment device for agricultural equipment on the tractor, which are carried directly by the tractor and operated from the driver's seat

Info

Publication number: DE897496C
Application number: DEM11943A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Kamplade
Original assignee: SCHMOTZER MASCHF
Current assignee: SCHMOTZER MASCHF
Priority date: 1951-12-04
Filing date: 1951-12-04
Publication date: 1953-11-23

Description

Die Erfindung betrifft eine AnbauvorrichtungThe invention relates to a mounting device

für Ackergeräte am Schlepper, die ohne eigenes Fahrgestell direkt vom Schlepper getragen und auch vom Führersitz des Schleppers aus gesteuert und ausgehoben, werden.for agricultural implements on the tractor that are carried directly by the tractor without their own chassis and can also be controlled and lifted from the driver's seat of the tractor.

Derartig zwischen und auch vor den Schlepperrädern angeordnete Ackergeräte sind an sich bekannt. Bei diesen (Geräten besteht jedoch durchweg der Nachteil· der beschränkten Anbringungsmögli'dh'keit verschiedener Werkzeuge, wie z. B. Pflanzlochsterne, die einen hohen Durchgang unter dem Anbaurahmen benötigen. Dreieckverstrebungen, die bei einer bekannten Anbauvorrichtung zur Aufnahme der seitlichen Arbeitsdrücke notwendig sind, versperren den Raum für die Anbringung der Pflanzlochsterne.Agricultural implements arranged in this way between and also in front of the tractor wheels are known per se. With these devices, however, there is always the disadvantage of the limited possibility of attachment various tools, such as B. Plant hole stars that have a high passage under the Need mounting frame. Triangular struts that are used in a known attachment device for receiving the lateral working pressures are necessary, block the space for attaching the plant hole stars.

Die Erfindung bat sich- also 'die Aufgabe gesetzt, mit einfacheren Mitteln eine Anbauvorrichtung zu schaffen, die a) dem Geräterahmen im erforderlichen Arbeitsbereich die Anpassungsfähigkeit an gegebene Bodenunebenheiten sichert, b) den Arbeitswerkzeugen mit größerem Raumbedarf vollen Durchgang läßt und c) dennoch eine gute Seitenführung garantiert.The invention asked itself - so 'set the task of adding a mounting device with simpler means create that a) adapt the equipment frame in the required work area the given unevenness of the floor ensures b) the work tools with larger space requirements full Lets passage and c) nevertheless guarantees good lateral guidance.

Dies wird· erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß zur Befestigung der Geräteschiene am Schlepper zwei abgewinkelte Schwingen verwendet werden, die am Schlepper in einem gemeinsamen Querrohr sehr breit gelagert sind und in vertikaler Richtung unabhängig voneinander im erforderlichen Arbeitsbereich, hervorgerufen durch gegebene Bodenunebenheiten, aussehwingen können.This is achieved according to the invention in that for fastening the equipment rail to the tractor two angled rocker arms are used, which are attached to the tractor in a common cross tube are very broad and in the vertical direction independent of each other in the required work area, caused by given unevenness in the ground, can look swinging.

Seitlich sind diese beiden Schwingen durch- ihre breite und abstandsveränderliche Lagerung am Schlepper starr geführt, so daß eine genaue Steuerung des Geräts durch den Schlepper gewährleistet ist.Laterally these two wings are through theirs wide and variable distance storage on the tractor rigidly guided, so that an accurate control of the device is guaranteed by the tractor.

Zwischen den Schwingen bleibt der Raum für die Anbringung von Geräten, z. B. Pflanzlochsternen, völlig frei. Auch ist es erfindungsgemäß möglich, je nach dem Reihenabstand der Kulturen erforderlkhenfalls die Schwingen etwas auszuziehen bzw. auf größerem Abstand zu setzen.The space for them remains between the wings Attachment of devices, e.g. B. Plant hole stars, completely free. It is also possible according to the invention, if necessary, depending on the row spacing of the cultures The wings can be pulled out a little or placed at a greater distance.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel· dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the invention is shown in one embodiment. shown, namely shows

Fig. ι die Anbauvorrichtung am Schlepper in der Seitenansicht, beispielsweise mit einem Hackgerät, ausgerüstet,Fig. Ι the attachment device on the tractor in side view, for example with a hoe, equipped,

Fig. 2 die Anbauvorrichtung mit Schlepper und Geräterahmen', an dem beispielsweise verschiedene Werkzeugkombinationen dargestellt sind, in der Draufsicht.Fig. 2 the attachment with tractor and Device frame ', on which, for example, various tool combinations are shown in the Top view.

Die Schwingen α sind im Querrohr b, das am Schlepper befestigt ist, gelagert. Am Geräterahmen c sind zwei, mit Stellhebel versehene Lager d befestigt, an denen mittels Bolzen e und / die Schwingen α angeschlossen werden. Nach Lösen des Bolzens f kann der Geräterahmen c mit all seinen Werkzeugen um den Bolzen e gekippt und somit der Schnittwinkel der Schare reguliert werden. Jede Schwinge α ist zu· diesem Zweck mit einem Segmentbogen g versehen, 'der mehrere Löcher für den Bolzen/ aufweist. Zur Begrenzung bzw. Festlegung der Anbeitshöhe des Geräterahmens c sind an diesem zwei Stützrollen h befestigt. The rockers α are stored in the cross tube b, which is attached to the tractor. Two bearings d, provided with adjusting levers, are attached to the device frame c , to which the rockers α are connected by means of bolts e and /. After loosening the bolt f , the device frame c with all of its tools can be tilted around the bolt e and the cutting angle of the shares can thus be regulated. For this purpose, each rocker α is provided with a segment arc g , which has several holes for the bolt /. To limit or determine the working height of the device frame c , two support rollers h are attached to it.

Fig. 2 zeigt beispielsweise verschiedene Werkzeuganordnungen, und zwar die Hackausrüstung i, die Pflanzlochsterne k, die iZudeckeinrichtung I und die Häufeleiinrichtung m. Fig. 2 shows, for example, different tool arrangements, namely the chopping equipment i, the planting hole stars k, the iZudeckeinrichtung I and the ridging device m.

Diese Werkzeuge werden jeweils in getrennten Arbeitsgängen verwendet.These tools are each used in separate operations.

Am Schlepper gelagert ist eine Aushebewelle«, mit der der Ausrückhebel 0 und die zwei Hebel p fest verbunden sind Der Aus-rückhebel 0 ist durch Sperriegel am Segment r, das fest am Schlepper sitzt, feststellbar; das Ausheben'des (Gerätes erfolgt in Pfeilriähtung.Is mounted on the tractor a Aushebewelle "with which the release lever 0 and the two levers are fixedly connected p The release lever is 0 r by locking bar on the segment which is firmly seated on the tractor, lockable; the device is lifted out in the arrow direction.

An den Schwingen· α ist fest je ein nach oben weisender Hebelarm s vorgesehen, an dem je eine Zugstange t angreift, die am anderen Ende mit der Aushebevorrichtung bzw. dem Hebel p durch Schlitzloch und Bolzen verbunden ist. Eine Druckfeder u sorgt für den Ausgleich·. Je eine hinten am Schlepper und vorn am Hebelarm j angreifende Zugfeder w dient zur Erleichterung des Aushebevorganges, wobei das ganze Anbaugerät um das Querrohr b schwingt. An upwardly pointing lever arm s is fixedly provided on each of the rockers α , on which a tie rod t engages, which is connected at the other end to the lifting device or to the lever p by a slotted hole and a bolt. A compression spring u takes care of the compensation ·. A tension spring w acting at the rear of the tractor and at the front of the lever arm j serves to facilitate the lifting process, with the entire attachment swinging around the cross tube b.

Es ist natürlich möglich, diese beschriebene Aushebung von Hand durch einen mechanischen Kraftheber, der vom Schlepper angetrieben wird, zu ersetzen, wodurch 'dann 'der Handhebel 0 wegfällt und die benötigte Aushebekraft gewissermaßen in Verlängerung der Zugstange t durch den Kraftheber eingeleitet wird.It is of course possible to replace this described lifting by hand with a mechanical power lift, which is driven by the tractor, whereby 'then' the hand lever 0 is omitted and the required lifting force is introduced by the power lift as an extension of the pull rod t.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Attachment device for agricultural equipment on the tractor, which are carried directly by the tractor and operated from the driver's seat of the tractor and the device rests in the working position on its own support wheels, characterized in that the connection of Geräterahmeni and tractor by two angled, on the tractor in a common cross tube (P) -beared and laterally rigidly guided swing (α) takes place, which can swing out in the given working area independently of each other in a vertical plane.

2. Attachment device according to claim 1, characterized in that the rockers (α) are stored very wide and with changing spacing *.

3. Attachment device according to claim 1 and 2, characterized in that the rockers (α) are connected to the device frame (c) in a tiltable manner and can be locked by bolts (e and f) , whereby the horizontal position of the device frame and thus the cutting angle ' the share is regulated.

4. A hitch according to · claim 1 to 3, _go characterized in that a resilient train is provided between the common Aushebewelle (n) and the wings (α) 'thus can follow, the equipment frame independently from the tractor to uneven ground.

1 sheet of drawings

15569 11.53