Verfahren zum Herstellen von Gurtbändern mit velourartiger Oberfläche
aus aus den Seitenteilen vulkanisierter Kraftfahrzeuglaufdecken geschnittenen Bändern
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellern von@ Gurtbändern mit velourartiger
Oberfläche aus Bändern, die aus den Seitenteilen vulkanisierter Kraftfahrzeu.glaufdecken
geschnitten weirdein. Diese Gurtbänder können verwendet werden zur Fertigung von
Vorlegern, Teppichen, Möbelbezügen od. dgl.Process for producing belt straps with a velor-like surface
from strips cut from the side panels of vulcanized motor vehicle treads
The invention relates to a method for the production of @ belt straps with velor-like
Surface made of strips that cover the sides of vulcanized motor vehicles
cut weirdein. These straps can be used to manufacture
Rugs, carpets, furniture covers or the like.
Es ist bekannt, aus Kraftfahrzeugaltbereifung Bänder zu. schneiden
und diese zu Fußboden, beilägen aller Art zu verarbeiten. Die graue Farbe, die derartige
Bänder besitzen, läßt jedoch die aus ihnen, gefertigten Fußbodenbeläge unansehnlich
erscheinen und macht sie deshalb mindestens; für die Verwendung in Wohnzwecken dienenden
Räumen ungeeignet. Bei Bändern., wie sie, sich ohne weitere mezhanisc h:e Behandlung
durch Schneiden von Kraftfahrzeugreifen ergeben, kommt als weiterer Nachteil hinzu,
da.ß für sodchei Zwecke, wo sie mit dem Körper in Berührung kommen, wi,: beispielsweise
bei. Verwendung als. Bespan.n.«ng von Sitzmöbeln, die große! Wärmeleitfähigkeit
des Gummis, sehr unangenehm empfunden wird.It is known to convert belts from old motor vehicle tires. cut
and to process these on the floor, enclosures of all kinds. The gray color, the one like that
Having ribbons, however, leaves the floor coverings made from them unsightly
appear and therefore make them at least; for use in residential purposes
Rooms unsuitable. In the case of ligaments, as they are, without further mezhanic treatment
resulting from cutting motor vehicle tires, there is a further disadvantage,
for such purposes where they come into contact with the body, such as: for example
at. Use as. Bespan.n. «Ng of seating furniture, the big one! Thermal conductivity
of the rubber, is very uncomfortable.
Die Gurtbänder werden, bei dem erfindungsgemäßen. Verfahren aus den
Seitenteilen von, Kraftfahrzeugreifen gewonnen, indem diese Seitenteile radial fortlaufend
in der erforderlichen Breite
duirchgeschnitten werden, so daß der
Reifenquerschnitt der Gurtbandbreite und die Schnittbreite der Gurtbandstärke entsprechen.
Nach der Erfindung werden diese Bänder in, gedehntem Zustand in an: sich bekannter
Weise mit einem mit Nadelspitzen versehenen Fräswerkzeug, insbesondere mit einer
Fräswalze aufgerauht und vom Kautschukstaub durch Absaugen befreit.The belt straps are, in the case of the invention. Procedure from the
Side parts of motor vehicle tires obtained by making these side parts radially continuous
in the required width
be cut through so that the
The tire cross-section corresponds to the belt width and the cutting width corresponds to the belt thickness.
According to the invention, these tapes are known per se in the stretched state
Way with a milling tool provided with needle points, in particular with a
Milling drum roughened and freed from rubber dust by suction.
Zur Erzielung farbiger Bänder werden diese nach dem Aufrauhen bei
niedriger Temperatur mittels; unter Kupplung von, substantiveri, eine diazotierbarre
Aminogruppe enthaltenden Farbstoffen mit einem mit einer Diazoniumverbindung, z.
B.. diazotiertem Paranistranilin, verbundenen Entwickler, z. B. Betanaphthol, gewonnenen
organischen Farbstoffen .gefärbt. Durch die Art dein. Schnittes der Bändeir und
durch die mechanische Vorbehandlung ist ,gemäß, dem, erfindungsgemäßen ,Färbeverfahren:
ein eimvandfreies und d'auerhaftses. Einfärben der Bänder möglich. Durch die Dehnung
der Gurtbänder beim Fräsen, wird eine völlig gleichmäßige und ausreichend starke
Velours,chicht aus dem Textilgowebe erzeugt, z,umas Gier einzelnen Textilfäden bereits
durchgeschnitten sind und sich so leicht aufrauben lassen, was bei einem anderen
Schnitt der Bänder aus den Kraftfahrzeugreifen nicht möglich ist.To achieve colored ribbons, these are added after roughening
low temperature means; with coupling of, substantiveri, a diazotizable
Amino group-containing dyes with a diazonium compound, e.g.
B. diazotized paranistraniline, associated developer, e.g. B. Betanaphthol, obtained
organic dyes .colored. By the way your. Cut of the Bändeir and
by the mechanical pretreatment, according to the dyeing process according to the invention:
a wall-free and permanent one. The ribbons can be colored. By stretching
the belt straps when milling, becomes a completely uniform and sufficiently strong
Velor, made from textile fabric, z, umas greed, individual textile threads already
are cut through and can be screwed on so easily, what with another
Cutting the tapes from the motor vehicle tires is not possible.
Die aufgerauhten Bänder werden erfindungsgemäß vor dem Färben mit
Alkali bei einer Temperatur vom1 3155 bis 4d° längere Zeit vorbehandelt, wodurch
das Einfärben erleichtert und verbessert wird.According to the invention, the roughened ribbons are with
Alkali pretreated at a temperature of 1 3155 to 4d ° for a long time, whereby
coloring is facilitated and improved.
Inder Zeichnung ist ein: Ausführungsbeispiel der Einrichtung zur mechanischen
Bearbeitung der Gurtbänder dargestellt.In the drawing is an: embodiment of the device for mechanical
Processing of the straps shown.
Fig. i zeigt die Einrichtung zum Aufrauhen der Oberfläche der Bänder
im Querschnitt und Fig. 2 in der Seitenansicht; Fig.3 zeigt die Aushdldung der nadelartigen,
Spitzen ,dies; Werkzeuges und Fig.4 die Anordnung der Spitzem auf denn Umfang der
Fräswalze; Fig. 5 stellt das unb-earbeitete Band und Fig. 6 dasfi aufgewaulite Band
im Querschnitt dar. In; der Zeichnung beideutet: i das Maschinengestell mit den
beiden Wälzlagern 2, 3 die eigentliche Rauhwalze, welche mit hoher Drehzahl rotiert,
4 die Antriebsre imenscheibe, durch welche Walzei 3 angetrieben wird, 5 die nadelartigen
Zähne -der Walze 3, 6 die Einszugs- bzw. T'ransportwalze, welche geriffelt ist,
7 das Getriebe, durch. welches die Walze 6 angetrieben wird, 8 den, .Pendeltisch,
9 den Druckpunkt desselben, io die Gewindespindel zum Einstellen: des Tisches 8,
ii denn Tisch mit Federdruck, 12 die Druckfeder, 13 die Stddschraube, 14 das Gehäuses,
welches die Einrichtung völlig umschließt und; 15 den Anschluß an einen: starken.
Exhaustor.Fig. I shows the means for roughening the surface of the belts
in cross section and FIG. 2 in side view; Fig. 3 shows the design of the needle-like,
Tips, this; Tool and Fig.4 the arrangement of the Spitzem on the circumference of the
Milling drum; Fig. 5 shows the unprocessed tape and Fig. 6 shows the unfolded tape
in cross section. In; the drawing both means: i the machine frame with the
two roller bearings 2, 3 the actual roughing roller, which rotates at high speed,
4 the drive re imenscheibe, through which roller 3 is driven, 5 the needle-like
Teeth of the roller 3, 6 the intake or transport roller, which is corrugated,
7 the transmission, through. which the roller 6 is driven, 8 the, pendulum table,
9 the pressure point of the same, io the threaded spindle for setting: the table 8,
ii because table with spring pressure, 12 the compression spring, 13 the standard screw, 14 the housing,
which completely encloses the facility and; 15 the connection to a: strong.
Exhaustor.
Die Wirkungsweise der Einrichtung ist wie folgt: Diurch die Eilzugs-
bzw. Transportwalze 6 wird! das aufzurauhende Band in die Maschine gezogen-. Der
unter Federdruck stehende Tisch i i preßt das. Bari.d gleichmäßig gegen die geriffelte
Walze 6. Dass Bandgelangt nun über den Pendeltisch 8 unter die mit Nadeln besetzte
Rauhwadze 3, welche mit hoher Drehzahl umläuft und die Oberfläche des Bandes, z.
B. .in. einer Tiefe von. o,5 bis i mm, abfräst. Beim Fräsen befindet sich das Band
in gedehntem Zustand, d. h. die Textilfäden sind auseinandbrgezogen, da das Band
durch die Rauh-',valze 3 gegen dies federbelastete Einzugs- bz.w. Tranisportwalze
6 gespannt wird. Der abgefräste Gummistaub und die Gewebeteilchens werden durch
den Exhaustor sofort abgesaugt, und durch den starken Saugluftstrom wird auch das
Band von etwa anhaftenden Teilchefin gereinigt. Der Pendeltisch 8 isst so gebaut,
daß durch die fefii.ne Gewindespindel io ein, sehr genaues. Einstellen der Tischoberfläche
zu den Zähnten des Rauhwerkzeuges 3 möglich ist. Durch diese Einstellung wird erreicht,
d'aß von dem Band, stets eüne gleichmäßige Schicht abgefräst wird, wodurch die gewünschte
velourartige Oberfläche des Bandes erzeugt wird. Durch,,die nadelspitzen Zähne wird
der Gummi in feiner Weisse von, der Oberfläche d'eis Bandes a;b gefräst und zugleich
das, eingebettetes Textil-Cordgewebe aufgerissen und aufgerauh.t. Dadurch, daB,
wie dies Fig. ¢ zeigt, die Zähne b:zw. Nadelspitzen, in einer Reihenfolge spirad1in:ienfö@rmig
auf dem Körper der Fräswalze 3 angeordnet sind; wird eine sehr .gleichmäßige Bearbeitung
der Oberfläche des Bandes erzielt.The mechanism of operation of the device is as follows:
or transport roller 6 is! the band to be roughened is pulled into the machine. Of the
The table i i, which is under spring pressure, presses the bari.d evenly against the corrugated
Roller 6. The belt now passes over the pendulum table 8 under the needle-studded one
Rauhwadze 3, which rotates at high speed and the surface of the belt, for.
Am. a depth of. o.5 to i mm, milled off. The band is in the milling process
when stretched, d. H. the textile threads are pulled apart because of the ribbon
through the rough - ', roller 3 against this spring-loaded draw-in or. Transport roller
6 is stretched. The milled off rubber dust and the tissue particles are through
the exhaustor is sucked off immediately, and the strong suction air flow makes that too
Tape cleaned of any adhering part boss. The pendulum table 8 eats so built,
that through the fefii.ne threaded spindle io a, very precise. Adjusting the table surface
to the teeth of the roughing tool 3 is possible. This setting achieves
d'ass from the tape, always an even layer is milled off, whereby the desired
Velor-like surface of the tape is generated. Through, the needle-sharp teeth will
the rubber in fine white from, the surface of the ice band a; b milled and at the same time
the embedded textile cord fabric torn and roughened. Because,
As shown in Fig. ¢ shows the teeth b: zw. Needle tips, in one order spirad1in: ienfö @ rmig
are arranged on the body of the milling drum 3; becomes a very even finish
achieved on the surface of the belt.