DE8807386U1 - Torque wrench - Google Patents
Torque wrenchInfo
- Publication number
- DE8807386U1 DE8807386U1 DE8807386U DE8807386U DE8807386U1 DE 8807386 U1 DE8807386 U1 DE 8807386U1 DE 8807386 U DE8807386 U DE 8807386U DE 8807386 U DE8807386 U DE 8807386U DE 8807386 U1 DE8807386 U1 DE 8807386U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- engagement means
- torque wrench
- power source
- engagement
- wrench according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 26
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- MYSWGUAQZAJSOK-UHFFFAOYSA-N ciprofloxacin Chemical compound C12=CC(N3CCNCC3)=C(F)C=C2C(=O)C(C(=O)O)=CN1C1CC1 MYSWGUAQZAJSOK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B21/00—Portable power-driven screw or nut setting or loosening tools; Attachments for drilling apparatus serving the same purpose
- B25B21/004—Portable power-driven screw or nut setting or loosening tools; Attachments for drilling apparatus serving the same purpose of the ratchet type
- B25B21/005—Portable power-driven screw or nut setting or loosening tools; Attachments for drilling apparatus serving the same purpose of the ratchet type driven by a radially acting hydraulic or pneumatic piston
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B21/00—Portable power-driven screw or nut setting or loosening tools; Attachments for drilling apparatus serving the same purpose
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
Description
COHAUSZ & FLORACKCOHAUSZ & FLORACK
PATENTAN WALTS BÜRO S^MUMANNSTR.»7 D-4COO DÜSSELDORF I Telefon: (0211) 683346 ■ «&Mgr;&Igr;&kgr; (WTi) 6790871 - Telex: 8586513 cop d PATENTAN WALTS OFFICE S^MUMANNSTR.»7 D-4COO DÜSSELDORF I Telephone: (0211) 683346 ■ «&Mgr;&Igr;&kgr; (WTi) 6790871 - Telex: 8586513 cop d
HWENWNWAITE:
Dtpl.lng. W COHAUSZ · Dipl.-Ing. R KNAUF - OeUng. H a COHAUSZ - Dipl.-Ing. D. K WERNER ■ Dr. rar. net ft REOIES HWENWNWAITE:
Dtpl.lng. W COHAUSZ · Dipl.-Ing. R KNAUF - OeUng. H a COHAUSZ - Dipl.-Ing. D. K WERNER ■ Dr. rar. net ft REOIES
06.06.1988 - 1 - We/Sr 48118G &bgr;06.06.1988 - 1 - We/Sr 48118G &bgr;
. Unex Corporation. Unex Corporation
120 Wesley street120 Wesley street
South HackensackSouth Hackensack
New Jersey 07606 / USANew Jersey 07606 / USA
DrehmomentschiüaselTorque wrench
Die Neuerung betrifft einen Drehmomentschlüssel zum Anziehen oder Lösen einer Gewindeverbindung zweier Teile, z.B. Schraubenbolzen und -mutter.The innovation concerns a torque wrench for tightening or loosening a threaded connection between two parts, e.g. a bolt and nut.
DrehmomentschlQssel für mit Gewinde versehene Verbindungselemente sind bekannt. Ein bekannter Drehmoraentschlüssel besitzt eine strömungsmittelbetätigte Einrichtung, die in einem Gehäuse des Schlüssels angeordnet ist, eine Antriebseinrichtung, die durch die strömungsmittelbetätigte Einrichtung betätigbar ist, und eine Eingriffseinrichtung, die von der Antriebseinrichtung angetrieben wird und mit dem mit Gewinde versehenen Verbindungselement in Eingriff tritt, um dieses anzuziehen und zu lösen. Während des Anziehens oder Lösens des Verbindungselementes wird eine Reaktionskraft erzeugt, die daüu neigt, das Gehäuse des Schlüssels in entgegengesetzterTorque wrenches for threaded fasteners are known. A known torque wrench has a fluid-operated device arranged in a housing of the wrench, a drive device operable by the fluid-operated device, and an engagement device driven by the drive device and engaging the threaded fastener to tighten and loosen it. During tightening or loosening of the fastener, a reaction force is generated which tends to rotate the housing of the wrench in the opposite direction.
Richtung zu bewegen. Es ist bekannt, einen «5direction. It is known to have a «5
Drehmomentschlüssel mit eines Reaktionselement vorzuseh-.;, das gegen ein benachbartes Objekt, beispielswM ~** e ne benachbarte Mutter, einen Bolzen u.a., stößt, um diese Reaktionskraft aufzunehmen. Die Reaktionselemente sind in einer Vielzahl von Konstruktionen bekannt. Beispielsweise ist es aus der US-FS 38 68 872 bekannt, eine UnterlegscheibeTorque wrenches with a reaction element which pushes against an adjacent object, for example an adjacent nut, a bolt, etc., in order to absorb this reaction force. The reaction elements are known in a variety of designs. For example, it is known from US-FS 38 68 872 to provide a washer
If · · ( «tIf · · ( «t
zu verwenden, die zwischen einer Mutter oder einemto use between a mother or a Bolzenkopf und einem Flansch verriegelt und somit zur Absorption der Reaktionskraft verwendet wird. Der Nachteil dieser Konstruktion besteht darin, daß der Benutzer sichbolt head and a flange and is thus used to absorb the reaction force. The disadvantage of this design is that the user auf einen guten Oberflächenkontakt durch dieto ensure good surface contact through the Unterlegseheibe verlassen muß, um die erforderliche Reibung zu erhalten. Wenn der Flansch beispielsweise nicht eben ist, arbeitet das in dieser Veröffentlichung beschriebene System nicht. Auch bleiben die auf den Bolzen aufgebrachten Torsionskräfte die gleichen wie bei der Verwendung eines Standarddrehmomentschlüssels, der auf eine benachbarte Mutter einwirkt. Ferner wird ein Durchdrehen des Bolzens in der gleichen Richtung wie die Mutter nicht verhindert.washer to obtain the required friction. For example, if the flange is not flat, the system described in this publication will not work. Also, the torsional forces applied to the bolt will remain the same as when using a standard torque wrench acting on an adjacent nut. Furthermore, the bolt will not be prevented from rotating in the same direction as the nut.
Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen einfach aufgebauten, leicht zu bedienenden, raumsparend ausgebildeten Drehmomentschlüssel zu schaffen, mit dem sich eine Gewindeverbindung mit geringem Kraftaufwand leicht herstellen oder lösen läßt.The innovation is based on the task of creating a simply constructed, easy-to-use, space-saving torque wrench with which a threaded connection can be easily made or loosened with little effort.
Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß durch einen Drehmoraentschlüssel gelöst, durch eine Kraftquelle, ein erstes Eingriffsmittel, das mit einem der Verbindungselemente in Eingriff bringbar ist und ein zweitesThis task is solved according to the innovation by a torque wrench, by a power source, a first engagement means that can be brought into engagement with one of the connecting elements and a second Eingriffsmittel, das mit dem zweiten Verbindungselement in Eingriff bringbar ist, wobei die Eingriffsmittel derart ausgebildet sind, daß beim Aufbringen einer Kraft durch die Kraftquelle eines der Eingriffsmittel ein Verbindungselement dreht, während das andere Eingriffsmittel mit dem anderenengagement means which can be brought into engagement with the second connecting element, the engagement means being designed in such a way that when a force is applied by the force source of one of the engagement means, a connecting element rotates, while the other engagement means engages with the other Verbindungselement, ein Anziehen oder Lösen der Verbindung bewirkend, in Eingriff ist.Connecting element, causing tightening or loosening of the connection, is engaged.
Gemäß einem weiteren vorteilhaften Merkmal der Erfindung kann die zweite Eingriffseinrichtung eine Reaktionskraft absorbieren, die im anderen Teil des tnit Gewinde versehenen Verbinc!unflseien3entes während den Drghiän? des einen TeilesAccording to a further advantageous feature of the invention, the second engagement means can absorb a reaction force which is present in the other part of the threaded connection during rotation of the one part
• ♦ * * &Oacgr;•♦ * * &Oacgr;
erzeugt wird, oder sogar den anderen Teil in einer Richtung drehen, die der Drehrichtung des einen Teiles des Verbindungselementes entgegengesetzt ist.generated, or even rotate the other part in a direction that is opposite to the direction of rotation of one part of the connecting element.
Wenn der Drehmomentschlüssel nach den Merkmalen der Erfindung ausgebildet ist, besitzt er eine einfache Konstruktion. Zur gleichen Zeit wird eine während des Drehens eines Teiles eines mit Gewinde versehenen Verbindungselementes erzeugte Reaktionskraft inWhen the torque wrench is designed according to the features of the invention, it has a simple construction. At the same time, a reaction force generated during rotation of a part of a threaded connecting element is converted into zuverlässiger Weise durch den anderen Teil desreliably by the other part of the Verbindungselementes absorbiert, ohne daß am anderen Teil des Verbindungselementes seitliche Belastungen oder Biegekräfte erzeugt werden. Wenn beispielsweise der Drehmomentschlüssel zum Anziehen einer auf einem Bolzenfastener without generating lateral loads or bending forces on the other part of the fastener. For example, if the torque wrench is used to tighten a bolt
TS angeordneten Mutter verwendet wird, wird die während des Anziehens der Mutter erzeugte Reaktionskraft vom Bolzen aufgenommen, oder der Bolzen kann in entgegengesetzter Richtung gedreht werden.TS arranged nut, the reaction force generated during tightening of the nut is absorbed by the bolt, or the bolt can be rotated in the opposite direction.
Weiterbildungen der Neuerung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further developments of the innovation emerge from the subclaims.
Die Neuerung wird nachfolgend anhand von Ausfuhrungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung im einzelnen erläutert. Es zeigen:The innovation is explained in detail below using examples in conjunction with the drawing. They show:
Figur 1 eine Vorderansicnt eines neuerungsgemäß ausgebildeten Drehmomentsehlüssels;Figure 1 is a front view of a torque wrench designed according to the innovation;
der Figur 1;Figure 1;
in einer anderen Ausführung; 35in a different version; 35
*&Igr;··1&Igr;&Igr;···&Ggr;· /j *&Igr;··1&Igr;&Igr;···&Ggr;· /j
Il · *i Il ·· · ·Il · *i Il ·· · ·
Figur 4 einen Teil eines Drehmomentschlüssels mitFigure 4 shows part of a torque wrench with
seinem Antriebsmittel in einer weiteren Ausführung;its drive means in a further embodiment;
Figuren 5-7 Ansichten von ^rehmomentschlüsseln von weiterenFigures 5-7 Views of torque wrenches from other
Ausführungen.Versions.
D^r in Figur 1 dargestellte Drehmomentschlüssel besitzt ein Gehäuse 1. Der Drehmomentschlüssel weist Antriebsmittel KQ) 2 und eine im Gehäuse 1 angeordnete Kraftquelle 2' auf.The torque wrench shown in Figure 1 has a housing 1. The torque wrench has a drive means (2) and a power source (2') arranged in the housing 1.
Bei der Ausfdhrungsform der Figuren 1 und 2 weist das Antriebsmittel 2 Lagerplatten 3 auf, die jeweils eine öffnung enthalten und so angeordnet sind, daß ein Racschenrad 4 drehbar in der öffnung der Lagerplatten 3 gelagert ist. Es kann auch nur eine Lagerplatte 3 vorgesehen sein. Die Lagerplatten 3 sind über Stifte 5 mit dem Gehäuse 1 verbunden. Genauer gesagt, sind sie an zusätzliche Platten 6 angeschlossen, die mit dem Gehäuse 1,In the embodiment of Figures 1 and 2, the drive means 2 has bearing plates 3, each of which contains an opening and is arranged in such a way that a ratchet wheel 4 is rotatably mounted in the opening of the bearing plates 3. It is also possible to provide only one bearing plate 3. The bearing plates 3 are connected to the housing 1 via pins 5. More precisely, they are connected to additional plates 6 which are connected to the housing 1,
20) beispielsweise durch Schweißen, verbunden sind. Das Antriebsmittel besitzt desweiteren ein Antriebsglied 7, das um eine Achse 8 drehbar ist. Die Antriebsschwinge 7 trägt eine Klinke 9, die mit dem Ratschenrad 4 in Eingriff steht, beispielsweise mit Zähnen oder dergleichen.20) for example by welding. The drive means further has a drive member 7 which can be rotated about an axis 8. The drive rocker 7 carries a pawl 9 which engages with the ratchet wheel 4, for example with teeth or the like.
Die Kraftquelle 2', die die Antriebsenergie zur Verfügung stellt, besitzt zwei strömungsraittelbetätigte, einfach wirkende Zylinder-Kolben-Einheiten 10, 11, die an gegenüberliegenden Seiten der Antriebsschwinge 7 soThe power source 2', which provides the drive energy, has two fluid-operated, single-acting cylinder-piston units 10, 11, which are mounted on opposite sides of the drive arm 7 so
3Q angeordnet sind, daß sie mit deren über der Achse 8 der Antriebsschwinge 7 angeordneten Abschnitt zusammenwirken. Jede Zylinder-Kolben-Einheit 10, 11 besitzt einen durch einen Teil des Gehäuses 1 ausgebildeten Zylinder 10 und einen im Zylinder 10 hin- und herbeweglichen Kolben 11.3Q are arranged so that they interact with the section arranged above the axis 8 of the drive rocker 7. Each cylinder-piston unit 10, 11 has a cylinder 10 formed by a part of the housing 1 and a piston 11 that can move back and forth in the cylinder 10.
a ··
Beim Anziehen oder Lösen eines mit einem Gewinde versehenen Verbindungselementes wird eine Reaktionskraft erzeugt, die dazu neigt, den Schlüssel in die entgegengesetzte Richtung zu bewegen. Um dieser Reaktionskraft entgegenzuwirken oder um diese Reaktionskraft aufzunehmen, ist der erfindungsgemäß ausgebildete Drehmomentschlüssel mit einem Reaktionselement 15 versehen. Dieses Reaktionselement 15 ist länglich und an seinem einen Ende mit dem Gehäuse 1 fest verbunden, beispielsweise durch die Stifte 5, die die Lagerplatte 3 mit dem Gehäuse verbinden. Bei der dargestellten Ausführungsform wird der Drehmomentschlüssel dazu verwendet, um die Schraubenmutter 13, die auf den Schraubenbolzen 14 gesetzt ist, anzuziehen oder zu lösen.When tightening or loosening a threaded fastener, a reaction force is generated which tends to move the wrench in the opposite direction. In order to counteract or absorb this reaction force, the torque wrench designed according to the invention is provided with a reaction element 15. This reaction element 15 is elongated and is firmly connected at one end to the housing 1, for example by the pins 5 which connect the bearing plate 3 to the housing. In the embodiment shown, the torque wrench is used to tighten or loosen the screw nut 13 which is placed on the screw bolt 14.
TS Der Drehmomentschlüsse1 ist mit zwei Eingriffsmitteln versehen, die mit entsprechenden Teilen des mit Gewinde versehenen Verbindungseleraentes in Eingriff treten. Das erste Eingriffsmittel ist eine im Ratschenrad gebildete Eingriffsöffnung 12, in die die Schraubenmutter 13TS The torque wrench 1 is provided with two engagement means which engage with corresponding parts of the threaded connecting element. The first engagement means is an engagement opening 12 formed in the ratchet wheel into which the screw nut 13
2Q eingreift. Das zweite Eingriffsmittel wird durch das freie Ende de3 Reaktionselementes 15 gebildet, das in der Nähe eines Teiles des Verbindungselementes angeordnet ist, welches drehbar mit dem anzuziehenden oder zu losenden Teil verbunden ist. Bei der dargestellten Ausführungsform befindet sich das freie Ende des Reaktionseleraentes 15 in der Kähe des Kopfes des Bolzens 14.2Q engages. The second engagement means is formed by the free end of the reaction element 15, which is arranged near a part of the connecting element, which is rotatably connected to the part to be tightened or loosened. In the embodiment shown, the free end of the reaction element 15 is located near the head of the bolt 14.
Beim Anziehen oder Lösen dei Schraubenmutter 13 auf dem Bolzen 14 wird das Ratschenrad 4 mi,1·, seiner Eingriffsöffnung 12 auf die Schraubenmutter 13 gesteckt. Das freie Endo des Reaktionseleraentes 15 wird dann in die Nähe des Kopfes des Bolzens 14 gebracht. Wenn eine der Zylinder-Kolben-Einheiten 10, 11 betätigt wird, dreht diese die Antriebsschwinge 7 zusammen mit der Klinke 9 in einer Richtung, wodurch die Klinke 9 das Ratschenrad 4 in der rtl &ogr;&igr; ^hon Pi flhfunff d &Ggr;1 S fr ^* ar> ^ =&idigr; &Lgr; Ana &OHacgr; at· &agr; nnopr^o A Ata When tightening or loosening the screw nut 13 on the bolt 14, the ratchet wheel 4 is placed with its engagement opening 12 on the screw nut 13. The free end of the reaction element 15 is then brought close to the head of the bolt 14. When one of the cylinder-piston units 10, 11 is actuated, it rotates the drive rocker 7 together with the pawl 9 in one direction, whereby the pawl 9 rotates the ratchet wheel 4 in the rtl &ogr;&igr; ^hon Pi flhfunff d &Ggr; 1 S fr ^* ar> ^ =&idigr;�Lgr; Ana &OHacgr; at· α nnopr^o A Ata
ltiai · * *· ·' · *ltiai · * *· ·' · *
I· tit« · t t I • I· I· ·· »II· tit« · t t I • I· I· ·· »I
- 6- 6
Schraubenmutter 13 dreht und dabei auf den Bolzen 14 schraubt. Das freie Ende des Reaktionseleraentes 15 steht in festem Eingriff mit dem Kopf des Bolzens 14, so daß dieser die Reaktionskraft aufnimmt, die während der Drehung der Schraubenmutter 13 erzeugt wird. Hierdurch werden sämtliche seitlichen Belastungen und Torsionskräfte eliminiert, die normalerweise auf derartige Bolzen von Werkzeugen ausgeübt werden, die im Abstand von dem anzuziehenden oder zu lösenden Element wirken. Wenn dann die anderenut 13 turns and screws onto bolt 14. The free end of reaction element 15 is firmly engaged with the head of bolt 14 so that it absorbs the reaction force generated during the rotation of nut 13. This eliminates all lateral loads and torsional forces that are normally exerted on such bolts by tools acting at a distance from the element to be tightened or loosened. When the other
to Zylinder-Kolben-Einheit 10, 11 betätigt wird, dreht sie die Antriebsschwinge 7 in die entgegengesetzte Richtung, wodurch die Klinke 9 über das Ratschenrad springt, ohne dieses zu drehen. Der gleiche Vorgang wird ium vollständigen Anziehen oder Lösen der Schraubenmutter 13 diverse Male wiederholt.to the cylinder-piston unit 10, 11 is actuated, it turns the drive rocker 7 in the opposite direction, causing the pawl 9 to jump over the ratchet wheel without turning it. The same process is repeated several times to completely tighten or loosen the screw nut 13.
Das freie Ende des Reaktionselementes 15, das mit dem Bolzen 14 zusammenwirkt, kann als flaches Teil ausgebildet sein, das flach gegen den Bolzen stößt. Andererseits kann es mit einer Öffnung versehen sein, durch die sich derThe free end of the reaction element 15, which cooperates with the bolt 14, can be designed as a flat part that abuts flat against the bolt. Alternatively, it can be provided with an opening through which the
TO. Kopf des Bolzens 14 erstreckt. Es versteht sich, daß es auch mit anderen Mitteln versehen sein kann, die mit dem Bolzen 14 zusammenwirken. TO. Head of the bolt 14. It is understood that it can also be provided with other means which cooperate with the bolt 14.
Figur 3 zeigt einen Drehmomentschlüssel gemäß einer e anderen Ausführungsform der Erfindung. Bei dieser Ausführungsform wird kein zusätzliches Reaktionselement benötigt. Das zweite Eingriffsmittel ist in einer der Lagerplatten 3, nämlich der Lagerplatte 31 vorgesehen, die mit einem Teil des mit Gewinde versehenen Verbindungselementes zusammenwirkt, der drehbar mit einem anzuziehenden oder zu lösenden Gewindeteil in Verbindung steht. Bei der dargestellten Ausführungsform stößt die Lagerplatte 31 mit ihrem freien Ende flach gegen den Kopf des Bolzens 14 oder besitzt eine Öffnung, durch die sich der Kopf des Bolzens 1J4 erstreckt. Die Form der öffnung in der Lagerplatte 3' kann exakt der Form des Kopfes desFigure 3 shows a torque wrench according to another embodiment of the invention. In this embodiment, no additional reaction element is required. The second engagement means is provided in one of the bearing plates 3, namely the bearing plate 3 1 , which cooperates with a part of the threaded connecting element which is rotatably connected to a threaded part to be tightened or loosened. In the embodiment shown, the bearing plate 3 1 abuts with its free end flat against the head of the bolt 14 or has an opening through which the head of the bolt 1 J 4 extends. The shape of the opening in the bearing plate 3' can exactly match the shape of the head of the
' Bolzens 14 entsprechen und beispielsweise hexagonal, quadratisch, mit Keilnut etc. ausgebildet sein. Das gleiche trifft auf die Öffnung 12 zu, die im freien Ende des Reaktionselementes 15 bei der Ausführungsform der Figur vorgesehen ist.' bolt 14 and can be hexagonal, square, with a keyway, etc. The same applies to the opening 12 which is provided in the free end of the reaction element 15 in the embodiment of the figure.
Bei der Ausführungsform der Figur 3 ist kein separates Reaktionselement vorgesehen, und die Breite des Antriebsmittels 2 wird dadurch verringert. Darüber hinaus handelt es sich bei dem Drehmomentschlüssel in dieser Ausführung um eine in sich geschlossenere Einheit.In the embodiment of Figure 3, no separate reaction element is provided and the width of the drive means 2 is thereby reduced. In addition, the torque wrench in this embodiment is a more self-contained unit.
Wenn ein Anschlag gegen ein stationäres Objekt erforderlich ist, das sehr weit entfernt von der Achse des anzuziehenden ^ oder zu lösenden Verbindungselementes angeordnet ist, kann auch ein anderes Reaktionselement am Drehmomentschlüssel montiert sein, das gegen einen derartigen entfernten stationären Gegenstand stößt.If a stop is required against a stationary object located very far from the axis of the fastener to be tightened or loosened, another reaction element may be mounted on the torque wrench to abut against such a distant stationary object.
Figur 4 zeigt eine Kraftquelle 2'·, die gemäß einer weiteren Ausführungsform ausgebildet ist. Während die hydraulische Kraftquelle 2', bei der Ausführung nach Figur 1 zwei einfach wirkende Zylinder-Kolben-Einheiten 10, 11 aufweist, besitzt die Kraftquelle 211 gemäß der Figur 4 nur eine Zylinder-Kolben-Einheit 16, 17. Diese Zylinder-Kolben-Einheit 16, 17 ist doppelt-wirketid und besitzt einen Zylinder 16 und einen in diesem hin- und herbeweglichen Kolben 17· Während der Verschiebung des Kolbens 17 in entgegengesetzte Richtungen im Zylinder 16 wird der Kopf der Antriebsschwinge 7 über ein Eingriffselement 18 in die entsprechenden beiden Richtungen verschoben.Figure 4 shows a power source 2' which is designed according to a further embodiment. While the hydraulic power source 2' in the embodiment according to Figure 1 has two single-acting cylinder-piston units 10, 11, the power source 211 according to Figure 4 has only one cylinder-piston unit 16, 17. This cylinder-piston unit 16, 17 is double-acting and has a cylinder 16 and a piston 17 which can move back and forth in it. During the displacement of the piston 17 in opposite directions in the cylinder 16, the head of the drive rocker 7 is displaced in the two corresponding directions via an engagement element 18.
Andererseits kann die Kraftquelle auch mit nur einer einfach wirkenden Zylinder-Kolben-Einheit versehen sein, die eine Rückzugsfeder aufweist. Bei dieser Konstruktion verschiebt die Zylinder-Kolben-Einheit dieOn the other hand, the power source can also be equipped with only a single-acting cylinder-piston unit, which has a return spring. In this design, the cylinder-piston unit moves the
Aiitriebssohwinge 7 in einer Richtung, um ein Anziehen oder Lösen zu bewirken, während die Feder es in die entgegengesetzte Richtung bewegt.Drive shaft 7 in one direction to cause tightening or loosening, while the spring moves it in the opposite direction.
Figur 5 zeigt eine weitere AusfUhrungsform des erfindungsgemäßen Drehmomentschlüssels mit einer Kraftquelle 20. Das Werkzeug besitzt ferner zwei Antriebsmittel 21, 22, die mit der Kraftquelle 20 verbunden sind. Die Antriebsmittel 21, 22 weisen Eingriffsmittel auf,Figure 5 shows a further embodiment of the torque wrench according to the invention with a power source 20. The tool also has two drive means 21, 22 which are connected to the power source 20. The drive means 21, 22 have engagement means,
1U beispielsweise Eingriffsöffnungen 23, 24, die mit einer Schraubenmutter und einem Bolzenkopf in Eingriff gebracht werden können. Beide Antriebsmittel können mit Ratschenmechanismen versehen sein. Es ist auch möglich, daß nur ein Antriebsmittel mit dem Ratschenmechanismus1U, for example, engagement openings 23, 24 which can be engaged with a screw nut and a bolt head. Both drive means can be provided with ratchet mechanisms. It is also possible for only one drive means to be provided with the ratchet mechanism
TS versehen ist oder beide Antriebsmittel überhaupt keine Ratschen aufweisen. Im letztgenannten Fall muß das Werkzeug nach jedem Hub zurückgesetzt werden. Bei dieser Konstruktion hält die Eingriffsöffnung des anderen Antriebsmittels den anderen Teil des Verbindungselementes oder dreht diesen sogar in eine entgegengesetzte Richtung, wenn ein Teil des Verbindwngselementes von dem Eingriffsmittel eines Antriebsmittels gedreht wird.TS or both drive means have no ratchets at all. In the latter case, the tool must be reset after each stroke. In this design, the engagement opening of the other drive means holds the other part of the connecting element or even rotates it in an opposite direction when one part of the connecting element is rotated by the engagement means of one drive means.
In Figur 6 ist eine Abwandlung der Ausführung in Figur dargestellt. Dabei ist das zweite Antriebsmittel 22', beispielsweise an einem Teil 25, der über Stifte 26 mit der Kraftquelle 20 zur Zurverfügungstellung von Energie verbunden ist, lösbar montiert. Das zweite Antriebsmittel 22· kann daher an irgendeiner Seite des ersten Antriebsmittels 21 angeordnet sein, um eine Bolzenlast aufzubringen und freizugeben.Figure 6 shows a modification of the embodiment in figure 1. The second drive means 22' is detachably mounted, for example, on a part 25 which is connected to the power source 20 for providing energy via pins 26. The second drive means 22' can therefore be arranged on any side of the first drive means 21 in order to apply and release a bolt load.
Figur 7 zeigt noch eine weitere Ausführungsform eines Drehmomentschlüssels. Das Werkzeug besitzt eine Kraftquelle 30, die als pneumatischer I-iotor, hydraulischer Motor oder Elektromotor ausgebildet sein kann. Antriebsmittel 31Figure 7 shows yet another embodiment of a torque wrench. The tool has a power source 30, which can be designed as a pneumatic motor, hydraulic motor or electric motor. Drive means 31
T umfaßt ein Gehäuse mit einem nicht gezeigten Getriebe darin. Das Antriebsmittel 31 steht mit Eingriffseleraenten 32 und in Verbindung, die jeweils polygone Form besitzen. Das Gehäuse des Antriebsraittels 31 ist mit dem Eingriffselement 32 fest verbunden, während das nicht gezeigte Getriebe mit dem Eingriffselement 33 fest verbunden ist. Mit 34 und 35 sind zwei Muffen bezeichnet, die polygonale innere Öffnungen aufweisen. Die Muffe 34 mit dem Eingriffselement 33 bildet die erste Eingriffseinheit, während die Muffe 35 mit demT comprises a housing with a gear (not shown) therein. The drive means 31 is connected to engagement elements 32 and which each have a polygonal shape. The housing of the drive means 31 is firmly connected to the engagement element 32, while the gear (not shown) is firmly connected to the engagement element 33. 34 and 35 designate two sleeves which have polygonal inner openings. The sleeve 34 with the engagement element 33 forms the first engagement unit, while the sleeve 35 with the
T© Eingriffselement 32 die zweite Eingriffseinheit, bildet. Die innere Form der Muffe 34 ist derart, daß sie der äußeren Form des Eingriffselementes 33 und einem Bolzenkopf 35 entspricht. Die innere Form der Fassung 35 entspricht der äußeren Form des Eingriffselementes 32 und einerT© engagement element 32 forms the second engagement unit. The inner shape of the sleeve 34 is such that it corresponds to the outer shape of the engagement element 33 and a bolt head 35. The inner shape of the socket 35 corresponds to the outer shape of the engagement element 32 and a
TS Schraubenmutter 37.TS screw nut 37.
Wenn die Muffe 34 das Eingriffselement 33 mit dem Bolzenkopf 36 und die Muffe 35 das Eingriffselement 33 mit der Schraubenmutter 37 verbindet, führt die Betätigung der Kraftquelle 30 zu einem Drehen des Bolzenkopfes 36, während die Schraubenmutter 37 stationär bleibt, oder zu einem Drehen der Mutter 37, während der Bolzenkopf 33 stationär bleibt, oder zu einem Drehen der Mutter 37 und des Bolzenkopfes 36 in entgegengesetzte Richtungen.When the sleeve 34 connects the engaging element 33 to the bolt head 36 and the sleeve 35 connects the engaging element 33 to the nut 37, actuation of the power source 30 results in rotation of the bolt head 36 while the nut 37 remains stationary, or rotation of the nut 37 while the bolt head 33 remains stationary, or rotation of the nut 37 and the bolt head 36 in opposite directions.
Bei dieser Ausführung ist es auch möglich, daß der Bolzenkopf und die Mutter ohne Motor und stattdessen durch eina manuell aufgebrachte Kraft über einen Vervielfacher gedreht werden können. Andererseits kann das Werkzeug ohne Antriebsmittel 31 und stattdessen mit einer direkten Verbindung der Kraftquelle 30 mit Eingriffselera^ter hergestellt werden, die unmittelbar mit der Mutter und dem Bolzenkopf in Eingriff stehen. Wenn die Mutter gedreht wird und die Bolzeneinheit stationär bleibt, bewirkt die Reaktionskraft die Drehung. In diesem Fall dreht sich die gesamte Einheit.In this design it is also possible for the bolt head and nut to be rotated without a motor and instead by manually applied force via a multiplier. On the other hand, the tool can be manufactured without a drive means 31 and instead with a direct connection of the power source 30 to engagement elements which directly engage the nut and bolt head. When the nut is rotated and the bolt unit remains stationary, the reaction force causes the rotation. In this case the entire unit rotates.
- 10 -- 10 -
Es versteht sich, daß jedes der vorstehend beschriebenen Elemente oder zwei oder mehr zusammen ebenfalls bei anderen Arten von Konstruktionen, die von den vorstehend beschriebenen Ausführungsformen verschieden sind, nutzbringende Anwendung finden kann.It is to be understood that any of the elements described above, or two or more together, may also be usefully applied to other types of constructions other than the embodiments described above.
I * · t I * · t
•&igr; ■■ %· ··•&igr; ■■ %· ··
BezugszeichenlisteList of reference symbols
Claims (1)
30characterized in that the power source (2') comprises a motor with an axis and that the two engagement means are arranged coaxially to the motor.
30
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US14457788A | 1988-01-14 | 1988-01-14 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8807386U1 true DE8807386U1 (en) | 1988-09-29 |
Family
ID=22509205
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE8807386U Expired DE8807386U1 (en) | 1988-01-14 | 1988-06-07 | Torque wrench |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0324050A1 (en) |
JP (1) | JPH01183375A (en) |
DE (1) | DE8807386U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0382408A1 (en) * | 1989-02-07 | 1990-08-16 | Hedley Purvis Limited | Hydraulic torque wrench |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4210511C2 (en) * | 1992-03-31 | 1994-06-16 | Wagner Paul Heinz | Hydraulic power wrench |
DE4210512C2 (en) * | 1992-03-31 | 1994-04-28 | Wagner Paul Heinz | Hydraulic power wrench |
US6802235B2 (en) | 2002-01-04 | 2004-10-12 | Unex Corporation | Fluid-operated torque wrench |
US8499853B2 (en) * | 2009-11-16 | 2013-08-06 | Norwolf Tool Works, Inc. | Apparatus and methods for controlling hydraulically powered equipment |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB161080A (en) * | 1920-05-07 | 1921-04-07 | Carl Evenson | Improvements in and relating to bolting up devices |
DE2626923A1 (en) * | 1976-06-16 | 1977-12-29 | Mock Geraetebau Gmbh & Co Kg | Wrench for countersunk head fasteners - comprises nut engaging wrench with counter bearing to resist drive torque |
DE3013116C2 (en) * | 1980-04-03 | 1982-10-07 | Weck, Manfred, Prof. Dr.-Ing., 5100 Aachen | Device for tightening and loosening screw connections as well as suitable screw bolts |
DE3230141A1 (en) * | 1982-08-13 | 1984-02-16 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Ratchet screwing tool |
-
1988
- 1988-04-22 EP EP88106443A patent/EP0324050A1/en not_active Withdrawn
- 1988-05-31 JP JP13428788A patent/JPH01183375A/en active Pending
- 1988-06-07 DE DE8807386U patent/DE8807386U1/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0382408A1 (en) * | 1989-02-07 | 1990-08-16 | Hedley Purvis Limited | Hydraulic torque wrench |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH01183375A (en) | 1989-07-21 |
EP0324050A1 (en) | 1989-07-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2916497C2 (en) | Hydraulic wrench | |
DE19734192C2 (en) | vice | |
WO1988005386A1 (en) | Clamping device for axially tightening a tool, in particular a disk | |
DE4104563A1 (en) | HAND TOOL OR IMPROVED RAIL CLAMP | |
DE3605135A1 (en) | LOCKING DEVICE FOR SPINDLES O.AE. OF PORTABLE MACHINE TOOLS | |
DE4034148A1 (en) | FLAT TORQUE WRENCH WITH RACK GEARBOX | |
DE102007001469B4 (en) | Attachment for a torque wrench | |
EP0027183B1 (en) | Wrench | |
DE8807386U1 (en) | Torque wrench | |
DE69806760T2 (en) | HAND TOOL WITH SUPPORT ARM AND HOLDING MECHANISM AND METHOD FOR RELEASING THE FASTENING AGENTS | |
DE60209453T2 (en) | Washer, fastener with a washer and method and power tool to a mounting using the disc | |
DE102012102681A1 (en) | Tool unit for use with quick-release mechanism for adjustable front plates, comprises lever with handle and both ends formed as rotatable end portions, where pin is rotated by rotating lever for adjusting distance between two front plates | |
DE69129799T2 (en) | HYDRAULICALLY OPERATED WRENCH | |
DE102017128342B4 (en) | brake piston retractor | |
DE69810690T2 (en) | Ratchet lever for operating a jack with a lever arm | |
EP0240012B1 (en) | Power wrench | |
DE2945397A1 (en) | Nut releasing tool with fixed and pivoting levers - which act respectively on toothed pawl wheel to control rotation direction, and to move pawl wheel forward through ninety degrees | |
DE2853261C2 (en) | Wheel wrenches for vehicle wheels | |
DE3319818C2 (en) | ||
DE19512064A1 (en) | Self turning screwing tool for professional and home working | |
DE19942292A1 (en) | Intermediate member for hand-held screwdriver shaft, with casing outside intermediate member in which drive member can rotate | |
DE3427591A1 (en) | Bolt spanner | |
WO2004079211A1 (en) | Assembling device | |
DE9011661U1 (en) | Screwdriver for wheel fastening nuts or wheel fastening bolts of motor vehicles or similar. | |
DE2445463C2 (en) | DEVICE FOR TURNTABLE CONNECTING A THREADED PART TO A TURNING TOOL |