[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE8715909U1 - Spray head with nozzle insert - Google Patents

Spray head with nozzle insert

Info

Publication number
DE8715909U1
DE8715909U1 DE8715909U DE8715909U DE8715909U1 DE 8715909 U1 DE8715909 U1 DE 8715909U1 DE 8715909 U DE8715909 U DE 8715909U DE 8715909 U DE8715909 U DE 8715909U DE 8715909 U1 DE8715909 U1 DE 8715909U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
nozzle
fitting
spray head
channels
nozzle insert
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8715909U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WAP Reinigungssysteme GmbH and Co
Original Assignee
WAP Reinigungssysteme GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WAP Reinigungssysteme GmbH and Co filed Critical WAP Reinigungssysteme GmbH and Co
Priority to DE8715909U priority Critical patent/DE8715909U1/en
Publication of DE8715909U1 publication Critical patent/DE8715909U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • B05B1/16Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets
    • B05B1/1627Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets with a selecting mechanism comprising a gate valve, a sliding valve or a cock
    • B05B1/1636Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets with a selecting mechanism comprising a gate valve, a sliding valve or a cock by relative rotative movement of the valve elements
    • B05B1/1645Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets with a selecting mechanism comprising a gate valve, a sliding valve or a cock by relative rotative movement of the valve elements the outlets being rotated during selection
    • B05B1/1654Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets with a selecting mechanism comprising a gate valve, a sliding valve or a cock by relative rotative movement of the valve elements the outlets being rotated during selection about an axis parallel to the liquid passage in the stationary valve element

Landscapes

  • Nozzles (AREA)

Description

• · IHi• · IHi

I · ti*I · ti*

Spritzkopf mit Duseneisatz:Spray head with nozzle insert:

Die Erfindung betrifft einen Spritzköpf am freien Ende einer mit einem Hochdruckreiiiigungs-Aggregat ader dgl. gekupipeltert Schlauchleitung, bestehend aus einer als Griffstück ausgebildeten gehauseförrnigen Einschraubarmatur mit einem in Strörnungsrichtung des Mediums ausgangsseitig angeordneten Düseneinsatz.The invention relates to a spray head at the free end of a hose line coupled to a high-pressure cleaning unit or the like, consisting of a housing-shaped screw-in fitting designed as a handle with a nozzle insert arranged on the outlet side in the flow direction of the medium.

Dieser Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine für solche öder ahnliche Zwecke zürn Einsatz kommende, an sich bekannte Armatur mit Spritzkopf so weiterzubilden, daß insbeson— dere der aus dem Spritzkopf austretende Strahl einwandfrei ... Und eindeutig variiert werden kann, cL h* durch eine einfache Stellvorrichtung einen den Jeweiligen Erfordernissen angepaßten Punkt—, Flach— oder Breitsträhl abgeben zu können. The aim of this invention was to further develop a known fitting with a spray head for such or similar purposes in such a way that the jet emerging from the spray head can be perfectly and clearly varied, and a point, flat or wide jet adapted to the respective requirements can be delivered by means of a simple adjusting device.

1.5 Mit dieser Aufgabenstellung ist als Lösung nach vorliegender Erfindung vorgesehen, daß der Düseneinsatz eine Anzahl parallel—abständlich um die Längsrnittelachse angeordnete Durchgangskanäle mit Austrittsöffnungen unterschiedlichen Querschnittprofils aufweist, und urn die Längsmittelachse1.5 With this task, the solution according to the present invention is that the nozzle insert has a number of parallel-spaced passageways arranged around the longitudinal center axis with outlet openings of different cross-sectional profiles, and around the longitudinal center axis

drehbar in einem arn austrittsseitigen Ende des längsachsi— alen Durchgangs der Einschraubarrnatur konzentrisch festan— geordneten Düsengehause aufgenommen gelagert ist, auf dem Außenurnfang des eine den Durchgang mit den Durchgangskanä— !en des Düseneinsatzes wahlweise druckdicht herstellende Mittenbohrung aufweisenden Düsengehäuses eine mit dem Du— seneinsatz drehfest verbundene und diesen Einsatz als auch den austrittsseitigen Endbereich der Einschraubarmatur jeweils über—und umgreifende zylindrisch ausgebildete Stell— hülse drehbar gelagert ist und die Mittenbohrung eine kon— zentrisch irn Düsengehäuse ausgerichtete Blindbohrung ist,is rotatably mounted in a nozzle housing arranged concentrically at the outlet end of the longitudinal axial passage of the screw-in fitting, on the outer circumference of the nozzle housing, which has a central bore that optionally creates a pressure-tight connection with the passage channels of the nozzle insert, a cylindrical adjusting sleeve that is connected in a rotationally fixed manner to the nozzle insert and that encompasses both this insert and the outlet end area of the screw-in fitting is rotatably mounted and the central bore is a blind bore that is concentrically aligned in the nozzle housing,

die einen arn bodenseitigen Ende ansetzenden und in der Höhe des Teilkreises der Durchgangskanale des Düseneinsatzeswhich start at the bottom end and are at the height of the pitch circle of the through-channels of the nozzle insert

— 5 ——5—

Il MIl M

ill taill ta

I a a 4 I aa4

' I' I » i i»

II » < I'll«· a aII » < I'll«· a a

austretenden Durchflußkanal aufweist, der durch eine* Drehbewegung" der S-bollhu3.se mit DUseneinsate relativ 2uf EiinschraUbarrnatur Wahlweise mit einem der im Düseneinsatzele&mdash; ment vorgesehenen Durchf3.ußkanäle in Uberdeckung gt-bracht
werden kann, wobei ein die drehbaren Elemente zu den feststehenden Elementen in der Jeweiligen Uberdeckungsposition ,der Kanäle festlegendes Rastelernent zwischen diesen vorgesehen ist.
has an exiting flow channel which is brought into overlap with one of the flow channels provided in the nozzle insert element by a rotary movement of the S-bollhu3.se with nozzle insert relative to the screw-in bar.
can be arranged, whereby a locking element is provided between the rotating elements and the fixed elements in the respective overlapping position of the channels.

In der besonderen Ausbildung des erfindungsgemäßen SpritziÜ kopfes ist weiter vorgesehen, daß der in einer frontseitigen Ausnehmung des Düsengehauses in Dichtungen drehbar gelagerte und durch Begrenzurtgselernente an der Basisfläche der Ausnehmung anlagernd gehalterte Düsen einsatz aus einein Keramik&mdash;Werkstoff besteht und der Einsatz frontseitig mit&mdash; tels angeformter Flächen formschlüssig mit einer dazu passend ausgeführten Stirnpartie ugv Stellhülse fest verbunden ist.In the special design of the injection head according to the invention, it is further provided that the nozzle insert, which is rotatably mounted in seals in a front recess of the nozzle housing and held in place by limiting elements on the base surface of the recess, consists of a ceramic material and the insert is firmly connected on the front side by means of molded surfaces to a matching front section and adjusting sleeve.

In einer bevorzugten Ausführungsform des Düsenaustrittsbe-^· reich ist gemäß vorliegender Erfindung insbesondere vorgesehen, daß die achsparallel in einem gemeinsamen Teilkreis durch den Düseneinsatz ausgerichtet führenden Durchgangskanäle durch eine entsprechende Querschnitts-Profilgebung im Durchgangsbereich und/oder Austrittsöffnungsbereich für die Abgabe z. B. eines Punkt-, Flach- und Breitstrahls ausgelegt sind, wobei die jeweils nicht überdeckend mit dem
Durchflufükanal des Düsengehäuses in der Arbeits-Position befindlichen Durchgangskanäle mit ihren eintrittsseitigen
Öffnungen an Dichtpfropfen anliegen, die in Sackbahrungen
in der Basisfläche der Ausnehmung in entsprechenden Posi&mdash; tionen aufgenommen sind.
In a preferred embodiment of the nozzle outlet area, according to the present invention, it is particularly provided that the axially parallel through-channels, which are aligned in a common pitch circle through the nozzle insert, are designed by a corresponding cross-sectional profile in the through-channel and/or outlet opening area for the delivery of, for example, a point, flat and wide jet, whereby the respective non-overlapping
Through-flow channel of the nozzle housing in the working position with their inlet side
Openings are fitted with sealing plugs which are placed in sack
are received in the base surface of the recess in corresponding positions.

Vorteilhafterweise ist zur druckdichten Verbindung des Du&mdash; sengehäuses mit der Einschraubarmatur ein Einschraubnippel vorgesehen, der innenseitig der Armatur über einen O-Ring
abdichtend an der Innenseite und in Durchflußrichtung mit
einer Schulter gegen einen ringförmigen Anschlag der Arrna&mdash;
Advantageously, a screw-in nipple is provided for the pressure-tight connection of the nozzle housing with the screw-in fitting, which is attached to the inside of the fitting via an O-ring
sealing on the inside and in the flow direction with
a shoulder against a ring-shaped stop of the Arrna&mdash;

&mdash; 6 &mdash;—6—

** &mdash;iAi M &igr; lrlf fitrlJJt &Ggr; W <g ** &mdash;iAi M &igr; lrlf fitrlJJt &Ggr; W <g

&diams;"«&diams;"«

tür anliegt., und eine Vörderöeitige Verlängerung mit einem Gewinde für die Verschraubung mit einem hülsenf bVmigen Ge1-windeansatz des Düsengehäuses aufweist-.door, and has a front-side extension with a thread for screwing with a sleeve-shaped Ge 1 -threaded attachment of the nozzle housing-.

Weitere Einzelheiten der vorliegenden Erfindung werden aUsder nachfolgenden Beschreibung mit Bezug auf die anliegen" den Zeichnungen ersichtlich, wobei die Zeichnungen und die Beschreibung sich lediglich auf eine bevorzugte Ausführung Erfindung beziehen.Further details of the present invention will become apparent from the following description with reference to the accompanying drawings, wherein the drawings and description relate only to a preferred embodiment of the invention.

In den Zeichnungen zeigt -In the drawings -

XO Figur 1 einen Längsschnitt durch den Spritzkopf entlangXO Figure 1 shows a longitudinal section through the spray head along

der Schnittlinie A &mdash; A der Figur 3;
Figur 2 extern Längsschnitt durch den Spritzkopf entlang
the section line A - A of Figure 3;
Figure 2 external longitudinal section through the spray head along

der Schnittlinie B-B der Figur 4;the section line B-B of Figure 4;

Figur 3 einen Draufsicht auf die Front&mdash; oder Austritts&mdash; seite des Düseneinsatzes;Figure 3 is a plan view of the front or exit side of the nozzle insert;

Figur 4 eine Schnittansicht in Blickrichtung C - C derFigure 4 is a sectional view in the direction C - C of the

Figur 2;
Figur 5 eine Draufsicht auf einen kompletten Spritzkopf-
Figure 2;
Figure 5 is a plan view of a complete spray head

Der in den Zeichnungs&mdash;Figuren in einer bevorzugten Ausfuhrform vorliegender Erfindung beispielhaft gezeigte Spritzkopf besitzt einen Düseneinsatz 2 aus einern verschleißfet-&mdash; ten Keramik&mdash;Werkstoff.The spray head shown as an example in the drawing figures in a preferred embodiment of the present invention has a nozzle insert 2 made of a wear-resistant ceramic material.

Der Düseneinsatz 2 ist erfxndungsgernäß drehbar an der Ein&mdash; schraubarrnatur If gelagert, wobei durch Drehung des Düsen&mdash; einsatzes 2 die in dieser Ausführung s,farm vorgesehenen du&mdash; senf örrnigen drei Austrxttsäf f nungen 12, 21, 22 mit ihren parallel-abständlich um die Längsrnxttelachse des Einsatzes 2 in einem gemeinsamen Teilkreis angeordneten Durchgangska·1-nälen 13, 19, 20 wahlweise mit einem die Verbindung zur Eingangsseite der Einschraubarmatur 18 bildenden Durchflußkanal 14 jeweils in Überdeckung, d. h. in Fließverbindt?-»'? r ■&mdash; bracht werden können.According to the invention, the nozzle insert 2 is rotatably mounted on the screw-in fitting 18, whereby by rotating the nozzle insert 2, the three nozzle-shaped outlet openings 12, 21, 22 provided in this embodiment with their parallel and spaced -apart through-channels 13, 19, 20 arranged in a common pitch circle around the longitudinal center axis of the insert 2 can be brought into overlap, ie into flow connection, with a flow channel 14 forming the connection to the inlet side of the screw- in fitting 18.

Die längsachsial durch den Düseneinsatz 2 führenden Durch-The longitudinal axial passages through the nozzle insert 2

&mdash; 7 &mdash;—7—

· nil· nil

gangskanäle 13,19, 20 und/oder deren austrittsseitige Öffnungen 12, 21, 22 weisen gemäß vorliegender Erfindung unterschiedliche Querschnittsprofile auf, sodaß jeweils das eine oder andere Profil für z. B. einen entsprechenden Punkt&mdash; Flach- oder Breitstrahl gewählt werden kann. In der Praxis wird der Punktstrahl bei hartnäckiger Verschmutzung, der Flachstrahl vorwiegend zur Fahrzeugreinigung und für weniger verschmutzte Teile, und der Breitstrahl für die Reinigung mit Chemiezusätzen eingesetzt, sodaß eine solche Kom-According to the present invention, the inlet channels 13, 19, 20 and/or their outlet openings 12, 21, 22 have different cross-sectional profiles, so that one or the other profile can be selected for a corresponding point—flat or wide jet, for example. In practice, the point jet is used for stubborn dirt, the flat jet is mainly used for cleaning vehicles and for less dirty parts, and the wide jet is used for cleaning with chemical additives, so that such a combination

binati on von drei verschiedenen Düsenquerschnitts&mdash;Prof ilen i( &bull;\r> einem einzigen Düseneinsatz einen weiten Einsatzbereich f hat.The combination of three different nozzle cross-section profiles in a single nozzle insert has a wide range of applications.

Der vorzugsweise aus hinein Kerarnikrnaterial bestehende Einsatz 2 ist erfindungsnemäß in einer dem Außendurchrnesser 1&Ggr;5 des Düseneinsatzes 2 angepaßten Ausnehmung 25 eines Düsen gehäuses 5 mittels eines den Umfang umgreifenden O-Rings 7 drehbar gelagert und gegen längsachsiale Bewegung mittels eines Begrenzungselernents wie &tgr;.. &Bgr;. eines Seegerrings 6 gesichert. According to the invention, the insert 2, which preferably consists of ceramic material, is rotatably mounted in a recess 25 of a nozzle housing 5, which is adapted to the outer diameter 1Γ5 of the nozzle insert 2, by means of an O-ring 7 which surrounds the circumference and is secured against longitudinal axial movement by means of a limiting element such as τ... β of a circlip 6.

Wie besonders aucj den Figuren 1 und 2 ersichtlich, ist der Düceneincatz 2 mit einer bis über den Endbereich de'K Armatur JR greifenden Stellhülse 1 drehfest verbunden und auf
der Urnfangsf länhe dec; Düsengehäuses 5 drehbar «gelagert. In der F iqur 'i ist eine mögliche drehfe?;te Verbindung des Düsenei nr-.iitzes 2 mit der Stel !.hülse 1 dar gestell t, wobei der Düseneinsatz 2 frantseitig angeformt einen eingeschnittene» Flächten 4 ausbildenden Ansatz aufweist, der durch die ent sprechend <:)efor><ite I)I fnung in der Stirnseite der Stel I hü 1 fif^ 1 greift, und paßr-ienciu in dieser Fentr:]elegt ist.
As can be seen particularly in Figures 1 and 2, the nozzle insert 2 is connected in a rotationally fixed manner to an adjusting sleeve 1 which extends beyond the end area of the valve JR and is
the peripheral surface of the nozzle housing 5 is rotatably mounted. In the figure, a possible rotationally fixed connection of the nozzle insert 2 with the adjusting sleeve 1 is shown, whereby the nozzle insert 2 has a projection formed on the edge which forms cut surfaces 4 and which reaches through the correspondingly shaped opening in the front side of the adjusting sleeve 1 and is fitted in this opening.

DO Die St.eilhi.ilse I wei«t auf der Llrnf anqsf lache vorzugsweise eine· df'K I .ir i f figkt'i t dienende Rändelung oder dal. ciul, und ^psiL/L eingeiirbeitet oder aufgebracht die die verMiihiededenen DiJt-.enpr of i I e dnr &eegr; t-el I enden Symbole &Pgr;&Ggr;&Iacgr;, die mit einem Pfeil UA auf der Außenseite di^r Armatur IG zustimmen wirkendDO The steel sleeve preferably has a knurling on the front surface for the purpose of fixing or the knurling on the inside and outside, which correspond to the various die profiles and the symbols ΠΑΛΙΚΑ at the end of the sleeve, which correspond to an arrow UA on the outside of the fitting IG.

3P) eine ei ndeti t i «je I inr.l.pl lunci des gewünschten Strahl proi i I &eegr; 3P) an ei ndeti ti «je I inr.l.pl lunci of the desired beam proi i I &eegr;

e &mdash;e&mdash;

-B--B-

Das Düsengehäuse 5 ist, an der Einschraubarmatur 18 festgelegt. In der in den Figuren dargestellten Ausführungsform besitzt das Düsengehäuse 5 eine als Blindloch ausgeführte Mittenbohrung 15, an deren bodenseitigen Ende der mit den Durchgangskanälen 13,19,20 bei einer Drehung der Stellhülse 1 jeweils in Überdeckung oder Fliefiverbindung kommende Durchfluftkanal 14 außermittig entsprechend den Durchgangs&mdash; kanälen 13, 19, 20 ansetzt. Ebenfalls außermittig weist das? Düsengehäuse 5 in der Basisfläche der Ausnehmung 25 ein in einer Sackbohrung 8 aufgenommenes Rastelement auf, das aus einer durch eine Feder 9 in Richtung auf den Düseneinsatz 5 beaufschlagten Indexkugel 10 besteht, die in Index&mdash;Ausnehmungen 11 in der hinteren Stirnfläche des Düseneinsatzes 5 in Positionen rastend eintritt, die der Überdeckung des Durchflußkanals 14 mit dem jeweiligen Durchgangskanal 13, 19 ader 20 entsprechen.The nozzle housing 5 is fixed to the screw-in fitting 18. In the embodiment shown in the figures, the nozzle housing 5 has a central bore 15 designed as a blind hole, at the bottom end of which the through-flow channel 14, which comes into overlap or flow connection with the through-flow channels 13, 19, 20 when the adjusting sleeve 1 is rotated, is attached eccentrically in accordance with the through-flow channels 13, 19, 20. The? air channel 14 also has an eccentric point. Nozzle housing 5 in the base surface of the recess 25 has a locking element received in a blind bore 8, which consists of an index ball 10 acted upon by a spring 9 in the direction of the nozzle insert 5, which engages in index recesses 11 in the rear face of the nozzle insert 5 in positions that correspond to the overlap of the flow channel 14 with the respective through-channel 13, 19 or 20.

Die in dieser Ausführungsforrn jeweils zwei nicht mit dem Durchf luftkanal 14 in Verbindung stehenden Durchgangskanäle 13,19 oder 20, kommen in der Ruheposition gegen Dichtpfropfen 28, 29 zum Anliegen, die in entsprechend angeordneten weiteren Sacklö'chern 26, 27 in der Basisfläche der Ausnehmung 25 des Düsengehäuses 5 aufgenommen sind.In this embodiment, the two through-channels 13, 19 or 20, which are not connected to the through-air channel 14, come to rest against sealing plugs 28, 29 in the resting position, which are accommodated in correspondingly arranged additional blind holes 26, 27 in the base surface of the recess 25 of the nozzle housing 5.

Zur Einschraubarmatur 18 hin weist das Düsengehäuse 5 einen mit pinern Gewinde versehenen hülsenfarmigen Ansatz auf, der in Gewindeeingriff mit einer Verlängerung 32 eines Einschraubnippels IB ist. Der Einschraubnippel IB besitzt eine» konzentrische Durchganqsbahrung 17, vorn Innenraum ader Durchhang 23 der Armatur 18 zürn Düsengehäuse 5 führt und in die· Mlttrjnbohrung 15 mündet. Der Ei&eegr;schraub-&eegr; i PpG1I IB ist gegen dir» Lnnenwandung der Einschraubarrnatur 18 über eim-&tgr;&igr; Cl-Rinn 30 abdichtend anliegend angeordnet und WF»ist um den Umfang führend eine Schulter 31 angeformt auf, die» sich fcie»i.rn F er.t.lpgen des Düsengehäuses Fj an dr-»r Einsohraubarmatur 18 durch Verschrauben dec Elemente und LB an einer riri«TFrirriiip)pn Schulter 24 an der lnnenwandung der Armatur 18 abstützt.Towards the screw-in fitting 18, the nozzle housing 5 has a sleeve-shaped attachment provided with a pin thread, which is in threaded engagement with an extension 32 of a screw-in nipple 1B. The screw-in nipple IB has a concentric through-hole 17, from the interior of the sag 23 of the fitting 18 leads to the nozzle housing 5 and opens into the middle bore 15. The screw-in nipple 1B is against the inner wall of the screw-in fitting 18 via a screw-in thread. The groove 30 is arranged in a sealing manner and a shoulder 31 is formed around the circumference, which is supported at the end of the nozzle housing Fj on the screw-in fitting 18 by screwing the elements and LB on a radial shoulder 24 on the inner wall of the fitting 18.

&bull; I III I ■ III j > 1 · · I&bull; I III I ■ III j > 1 · · I

«4***4 a · * ri«4***4 a · * ri

&bull; · * a ■ · t ·&bull; · * a ■ · t ·

Anstelle der Dichtungspfropfen 28, 29 können in den Sacklö&mdash; ehern 26, 27 auch als Rückschlagventil wirkende Kugeln vorsehen werden, die das Eindringen unter hohem Druck stehender Flüssigkeit zwischen Basisfläche der Ausnehmung 25 des Düsengehäuses 5 und rückseitiger Stirnfläche des Düsenein&mdash; satzes 2 hindurch in die jeweils nicht in Fließverbindung mit dem Durchflußkanal 14 stehenden Durchgangskanäle ver&mdash; hindern. An sich sind die dafür verwendeten Kunststoffpfropfen 28, 29 für diese Zwecke ausreichend, die sich bei Ein &mdash; wirken eines Wasserdrucks dichtend an der hinteren Stirnfläche des Düseneinsatzes 2 anlegen und das Eindringen in und durch die nicht in nietverbindung mit dem Durchflußkanal 14 stehenden Durchgangskanälen zu verhindern.Instead of the sealing plugs 28, 29, balls acting as check valves can also be provided in the blind holes 26, 27, which prevent the penetration of liquid under high pressure between the base surface of the recess 25 of the nozzle housing 5 and the rear face of the nozzle insert 2 into the through-channels that are not in flow connection with the flow channel 14. In principle, the plastic plugs 28, 29 used for this purpose are sufficient for these purposes, which, when water pressure is applied, form a seal against the rear face of the nozzle insert 2 and prevent penetration into and through the through-channels that are not in a riveted connection with the flow channel 14.

Aus der in der Figur 3 gezeigten Stirnansicht sind die unschiedlichen Querschnittsprofile der Austrittsöffnungen 12 20 und 21 und die außenseitig urn den Umfang der Stellhülse 1 angeordneten Symbole 33 ersichtlich, wobei letztere auch in der Figur 5 in ihrer Zuordnung zu einem als Festrnarkie&mdash; rung dienend?n Pfeil 34 für die Einstellung der gewünscht&mdash; Strahlform dargestellt ist.The front view shown in Figure 3 shows the different cross-sectional profiles of the outlet openings 12, 20 and 21 and the symbols 33 arranged on the outside around the circumference of the adjusting sleeve 1, the latter also being shown in Figure 5 in its assignment to an arrow 34 serving as a fixed marking for setting the desired jet shape.

Die Figur 4 zeigt eine Schni Ltansicht in Höhe der Schnittlinie C - C, mit dem Düseneinsatz 2 in einer Ste2 lunv,, in der der für einen Punktstrahl ausgebildete Durchganpskanal 13 in Uberdeckung oder FließHtellung mit dem Durch Flußk?:- nal 14 des Düsengehäuses 5 ist, während die Kanäle 19 und 20 außer Betrieb sind. Außerdem ist in dieser Figur 4 die Rast- oder Indexelernente-Anordnung 8, 9 in ihrer Zuordnung zwischen Düseneinsfitz 2 und Hüsengehäuse 5 erklärend dargestellt. Bei Drehung dor Stellhülse 1 rastet dip Index elemente-AnoK dnunq aus und in einer gewählten anderen, die Fließverbindung des Durrhflußkanals 14 mit dem Durchgangs-· kanal 19 od«r 20 herstellenden Stellung wieder ein.Figure 4 shows a sectional view at the level of the section line C - C, with the nozzle insert 2 in a position in which the through-channel 13 designed for a point jet is in overlap or flow position with the through-flow channel 14 of the nozzle housing 5, while the channels 19 and 20 are out of operation. In addition, this figure 4 shows the locking or index element arrangement 8, 9 in its assignment between the nozzle insert 2 and the sleeve housing 5. When the adjusting sleeve 1 is rotated, the index element arrangement now disengages and locks back in place in a selected other position which establishes the flow connection between the through-flow channel 14 and the through-channel 19 or 20.

Obwohl in den Zeichnungsfiguren nur eine Ausfuhrungsforrn gernäß vnrliwpiendef Erfindunn gezeigt und mit B&zwi auf die Zeichnungen beschrieben ist, lasoen sii:h aus den hierin offenbarten Einzelheiten aur:h sehe einfach andere Aussführungöfcirfiien ableid/ben, die jecluCh· dann als ini Rahmen der n Merkmale betrachtet werden*Although only one embodiment according to the invention is shown in the drawing figures and described with reference to the drawings, other embodiments can easily be derived from the details disclosed herein, which are then considered to be within the scope of the features.

&igr; * # t &igr;
t &igr; &igr;
·· ti
&igr; * # t &igr;
t &igr;&igr;
·· ti

Claims (4)

DR.-ING. G. RIEBLING DR. ING. R RIEBLINGDR.-ING. G. RIEBLING DR. ING. R RIEBLING Dipl.-lng., Ing. (grad.) Dipl.-lng.Dipl.-lng., Ing. (grad.) Dipl.-lng. EUROPEAN PATENT ATTORNEYSEUROPEAN PATENT ATTORNEYS UnserZeichen/ourref.:Our reference/ourref.: O 412-36O412-36 Bitte in der Antwort wiederholenPlease repeat in the answer ihrz«ich.n ihr. NKhricht vom D-8990 Lindau (Bodensee)you are here. NKrit from D-8990 Lindau (Bodensee) Rennerle 10 ■ PosUtch 3160Rennerle 10 ■ PosUtch 3160 11. November 198711 November 1987 B*trM: Annelder: WAP Reinigungssystene GribH & Co.,
GuidcHDberdorfer^-Str- 2-8
D-7919 Bellenberg
B * trM: Contact: WAP cleaning systems GribH & Co.,
GuidcHDberdorfer^-Str- 2-8
D-7919 Bellenberg
I Schutzansprüche I Protection claims «I 1. Spritzkopf arn freien Ende einer mit einem Hochdruckrei-«I 1. Spray head at the free end of a high-pressure cleaner ?J> nigung&mdash;Aggregat ader dgl. gekuppelten Schlauchleitung, be&mdash;?J> cleaning&mdash;aggregate or similar coupled hose line, be&mdash; I« stehend aus einer als Griffstück ausgebildeten gehäusefor-I« consisting of a housing shaped as a handle = 1 rnigen Einschraubarmatur mit einem in Strörnungsrichtung des= 1 rnigen screw-in fitting with a in the flow direction of the II 5 Mediums ausgangsseitig angeordneten die Strahlforrn bestim-I rnenden Düseneinsatz, dadurch gekennzeic h- % net, da(J der Düseneinsacz (2) eine Anzahl parallel -ab-I ständlich urn die Längsrnittelachse angeordnete Durchgangsi kanäie (13,19,20) mit Austrittsdffnungen (12,21,22) unter-II 5 nozzle insert arranged on the outlet side of the medium and determining the jet shape , characterized in that the nozzle insert (2) has a number of parallel and spaced-apart passage channels (13,19,20) with outlet openings (12,21,22) arranged around the longitudinal center axis. 10 schiedliehen Querschnittprofils aufweist und um die Längsrnittelachse drehbar in einem arn austrittsseüitigen Ende der? längsachsialen Durchgangs (23) der Finschraubarrnatur (18) konzentrisch fewt angeordneten DUsengehäuse (B) aufgenarnrnen gelfigert ist, auf dem Außenurnfang des eine den Ourch-10 different cross-sectional profile and is rotatable about the longitudinal central axis in a nozzle housing (B) arranged concentrically at the outlet side of the longitudinal axial passage (23) of the screw fitting (18), on the outer circumference of which a through- 15 gang (23) mit den Durchgangskanälen (3 3,19,20) decr; Düseneinsatzes (2) wahlweise druckdicht herstellende Mittentiohrung (15) aufweisenden Düsengehauses (5) eine mit dem Dussrieinfsafc/ (2) dKehfe;-5t verbundene und diesen t'inaatz (2) als auch den auatrittsseitigen Endbereich der Einschraub15 passage (23) with the through-channels (3 3,19,20) of the nozzle insert (2) optionally pressure-tight central bore (15) having a nozzle housing (5) connected to the nozzle inlet (2) and this t'inaatz (2) as well as the outlet-side end area of the screw-in 20 armatur (18) über- und umgreifende zylindrisch20 fitting (18) over and encompassing cylindrical f.l«phoni Telex! Faeelmllle/lelefax: Bankkonleni ._ t?i^i]?M fl«phoni Telex! Fax/e-mail: Bankkonleni ._ t?i^i]? M tr Lindau (0 83 B2) 543 74(palent-d) +49-83 82-5027 Bayef, V«re(nsbank Lindau (B) Mf, 120 8578 (BLZ 735 200 M) München 285 25-809tr Lindau (0 83 B2) 543 74(palent-d) +49-83 82-5027 Bayef, V«re(nsbank Lindau (B) Mf, 120 8578 (BLZ 735 200 M) Munich 285 25-809 90 25 TelegramnvAdresse! Örqup MVJI/. < .,. üyp0*«n(i.Undäij (B) Ni18670 278920(BL2 733 204 42)90 25 Telegram address! Örqup MVJI/. < .,. üyp0*«n(i.Undäij (B) Ni 1 8670 278920(BL2 733 204 42) wWU ·,,« ,· '· J..Vo}nbjn!jLln5)i4J(BiNf,61720O0d(BLi!73590120)wWU ·,,« ,· '· J..Vo}nbjn!jLln5)i4J(BiNf,61720O0d(BLi!73590120) &bull; ·· 4 ·4 · 2 -2 - te Stellhülse (1) drehbar gelagert ist, und die Mittenbuhrung (15) eine konzentrisch im Düsengehäuse (5} ausgerichtete Blindbohrung ist, die einen am bodenseitigen Ende ansetzenden und in Höhe des Teilkreises der Durchgangskanä-Ie (13,19,20) des Düseneinsatzes (2) austretenden einzelnen Durchfluftkanal (14) aufweist, der durch eine Drehbewegung der Stellhülse (l) mit Düseneinsatz (2) rela,iv zur
Einschraubarrnatur (18) wahlweise jeweils mit einem der im Düseneinsatz-Elernent. (2) vorgesehenen Durchflußkanäle (13, 19,20) in Überdeckung gebracht werden kann, wobei ein dip drehbaren Elemente (1,2) zu den feststehenden Elementen(Fj, 18) in der jeweiligen Überdeckungsposition der Kanäle fest, legendes Rastelement zwischen diesen Elementen vor &rgr;esehen ist.
te adjusting sleeve (1) is rotatably mounted, and the center bore (15) is a concentrically aligned blind bore in the nozzle housing (5) which has a single through-flow channel (14) starting at the bottom end and exiting at the height of the pitch circle of the through-channels (13,19,20) of the nozzle insert (2), which is rotated by a rotational movement of the adjusting sleeve (1) with nozzle insert (2) relative to the
The screw-in fitting (18) can be selectively brought into overlap with one of the flow channels (13, 19, 20) provided in the nozzle insert element (2), a locking element being provided between the rotatable elements (1, 2) and the fixed elements (Fj, 18) in the respective overlapping position of the channels.
2. Spritzkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß» der in einer frantseitigen Ausnehmung (25) des Düsencjehäuses- (5) in Dichtungen (7) drehbar gelagerte und durch Begrenzungselernente (B) an der Basisf läch<=» der Ausnehmung (25) bündig anlagernd gehaLterten Düseneinjatz (2) aus einem Keramik-Werkstoff besteht, und der L in satz (2) frnntseitig durch angefcirrnte eingeschnittene Flachen (4) formschlüssig mit einer entsprechend ausgeführten Stirnpartie der Stellhülse (1) verbunden ist.2. Spray head according to claim 1, characterized in that the nozzle insert (2) which is rotatably mounted in seals (7) in a front-side recess (25) of the nozzle housing (5) and held flush against the base surface of the recess (25) by limiting elements (B) consists of a ceramic material, and the insert (2) is connected on the front side by means of recessed surfaces (4) in a form-fitting manner to a correspondingly designed front section of the adjusting sleeve (1). 3. Spritzkopf nar:h Anspruch 1 bis 3, d a d u r &agr; h g e l < fj &eegr; &eegr; &zgr; e i r: h &eegr; e t, daß dir» achsparallel in einem gefiKvinsarne/t Teilkreis durch den Üüsonfnnsat^ (fj) aucgci' itrhet führenden DufchgangskannIe (13,19,20) durch entsprechende Querschnitts-Pkr»+ i Ipiebunpi un Ournhpiangnbereic h und/oder im Austr itbsöf f nunpicsbereinh für die Abgabe zum Beispiel fines Punkt-, Flach- und Brei totrah I.:., ausgelegt, aind, wobei die jeweils nicht üfcierdeckend mit dem DurchFlunken«I (14) des Düsengeheiuses (Ki) i.n Arbei Ls-Positior, beFind.li.chen Durchinangskanäle mit. ihren eintra ttöei tifien (1F f nungen an Dicht- pfropfen (28,29) anlieden* die in Öackbahrungen <2B*27) in ÜG der ßasisflache) der* Ausnehmung (26) in en bspre-fchendeh Paaufgenamrnon sind,3. Spray head nar:h claim 1 to 3, dadur &agr; hgel < f j &eegr;&eegr;&zgr; eir: h &eegr; et that the passage channels (13,19,20) leading parallel to the axis in a curved partial circle through the nozzle housing (fj) and through the nozzle opening (f1) are designed by corresponding cross-sectional dimensions in the nozzle and nozzle area and/or in the outlet opening for the delivery of, for example, point, flat and broad particles, whereby the passage channels which are not in each case overlapping with the passage opening (14) of the nozzle housing (Ki) in the working position are arranged. their entry openings (1 openings on sealing plugs (28,29) which are in the arrangement <2B*27) in the base surface ) of the recess (26) in a corresponding arrangement, I »t « &Lgr;I »t « &Lgr; * Hit* Hit Ii ti >! Ii ti >! < < It · ) I I I I I<< It · ) IIIII * t I III I It Il I* t I III I It Il I IiII « I « I Ii t I llll Ii t I llll ·« # I ·« # I ill Iill I I iI i itllttitlltt It «I ItIt «I It < ·· ti< ·· ti H ■ &phgr; it
&bull; · »&igr;
H ■ φ it
&bull; · »&igr;
« I« I
4. Spritzkopf nach Ansprudh 1 bis 3, dadurch g e k e h &eegr; 2: e i c: h fi e t, daß daö f^asbelement eine in einer Sackbohruhg (8) in der Bäsisf leiche der Ausnehmung (25) des DüsehäehaUses (5) angeordnete Und durch eine Feder (ö) bebeaUfschieigbe indexkugel (iü) isb, Welche iri entsprechende index-AushehiiiUngen (11) des Düseneinsafciies (2) in den Jeweiligen Arbeibs&mdash;Paöitiioneh dös Spribzkapfes4. Spray head according to claims 1 to 3, characterized in that the plastic element is an index ball (i) arranged in a blind hole (8) in the base of the recess (25) of the nozzle housing (5) and slidable by a spring (6), which guides the corresponding index recesses (11) of the nozzle insert (2) into the respective working positions of the spray head. B. Spritzkopf nach Anspruch 1 bis 4, dad u r c h g e &mdash; k ennzeichhet», dapi zlur druckdichben VerbindungB. Spray head according to claim 1 to 4, characterized by the fact that it is designed for a pressure-tight connection 1Ö Und Festlegung des Düsengehauses (5) mit der Eihschraubarrnatur (Iö) ein Einschraubnippel (16) mit einer konzentrischen DUPchgahgsböhrung (17) Vorgesehen ist* der ihhenseitig der Armatur (18) Über einen 0&mdash;Ring (3Ö) abdichtend an der Innenwandung und in burchfiußrichturig mit einer Schul-1Ö And fixing of the nozzle housing (5) with the screw fitting (Iö) a screw-in nipple (16) with a concentric DUPchgahgsbohrung (17) is provided* which is on the side of the fitting (18) via an O-ring (3Ö) sealing on the inner wall and in the direction of flow with a school IS ter (31) gegen einen ringförmigen Anschlag (24) der Arflia&mdash; tür (lö) anliegt, und eine Vctrderseitige Verlängerung (82) mit einem Gewinde für die Verschraubung mit feinem hülsen&mdash; fcirrnigen Gewindeansatz des Düsengehäuses (5) aufweist.IS ter (31) rests against an annular stop (24) of the Arflia&mdash; door (lö), and has a front-side extension (82) with a thread for screwing with a fine sleeve-shaped thread attachment of the nozzle housing (5). &mdash; 4 &mdash; I— 4 — I
DE8715909U 1987-12-01 1987-12-01 Spray head with nozzle insert Expired DE8715909U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8715909U DE8715909U1 (en) 1987-12-01 1987-12-01 Spray head with nozzle insert

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8715909U DE8715909U1 (en) 1987-12-01 1987-12-01 Spray head with nozzle insert

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8715909U1 true DE8715909U1 (en) 1988-07-07

Family

ID=6814657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8715909U Expired DE8715909U1 (en) 1987-12-01 1987-12-01 Spray head with nozzle insert

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8715909U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8910907U1 (en) * 1989-09-13 1990-08-23 WAP Reinigungssysteme GmbH & Co, 7919 Bellenberg Nozzle head for a high-pressure cleaning device
DE3939568C1 (en) * 1989-11-30 1990-12-13 Alfred Kaercher Gmbh & Co, 7057 Winnenden, De
EP0429833A2 (en) * 1989-11-30 1991-06-05 Shop-Vac Corporation Liquid spraying nozzle
EP0543518A1 (en) * 1991-11-18 1993-05-26 Triton Plc Spray head
WO2000076671A1 (en) * 1999-06-10 2000-12-21 Alfred Kärcher GmbH & Co. Switching nozzle for a high-pressure cleaning device
EP1897620A2 (en) * 2006-09-07 2008-03-12 Briggs & Stratton Pressure washer wand having a nozzle selector

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB600855A (en) * 1945-09-03 1948-04-21 Crossland & Wood Ltd Improvements relating to horticultural and like syringe or hose attachments
DE6803634U (en) * 1967-10-24 1969-02-27 Kina Engineering Ltd SPRAY DEVICE
DE2408316A1 (en) * 1974-02-21 1975-09-04 Dietz Armaturen Gmbh WATER DISPENSER
DE2707663A1 (en) * 1977-02-23 1978-08-24 Kaercher Gmbh & Co Alfred SWITCHING DEVICE FOR OPTIONALLY CONNECTING A MEDIA INFEED LINE WITH ONE OF SEVERAL DISCHARGE LINES
DE3024114A1 (en) * 1980-06-27 1982-01-21 Alfred Kärcher GmbH & Co, 7057 Winnenden High pressure cleaning machine nozzle changeover device - has nozzle bores to be changed over in wall of hollow body coupled to jet pipe

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB600855A (en) * 1945-09-03 1948-04-21 Crossland & Wood Ltd Improvements relating to horticultural and like syringe or hose attachments
DE6803634U (en) * 1967-10-24 1969-02-27 Kina Engineering Ltd SPRAY DEVICE
DE2408316A1 (en) * 1974-02-21 1975-09-04 Dietz Armaturen Gmbh WATER DISPENSER
DE2707663A1 (en) * 1977-02-23 1978-08-24 Kaercher Gmbh & Co Alfred SWITCHING DEVICE FOR OPTIONALLY CONNECTING A MEDIA INFEED LINE WITH ONE OF SEVERAL DISCHARGE LINES
DE3024114A1 (en) * 1980-06-27 1982-01-21 Alfred Kärcher GmbH & Co, 7057 Winnenden High pressure cleaning machine nozzle changeover device - has nozzle bores to be changed over in wall of hollow body coupled to jet pipe

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8910907U1 (en) * 1989-09-13 1990-08-23 WAP Reinigungssysteme GmbH & Co, 7919 Bellenberg Nozzle head for a high-pressure cleaning device
DE3939568C1 (en) * 1989-11-30 1990-12-13 Alfred Kaercher Gmbh & Co, 7057 Winnenden, De
EP0429833A2 (en) * 1989-11-30 1991-06-05 Shop-Vac Corporation Liquid spraying nozzle
WO1991008060A1 (en) * 1989-11-30 1991-06-13 Alfred Kärcher GmbH & Co. Adjustable-flow nozzle for a high-pressure cleaning device
EP0429833A3 (en) * 1989-11-30 1991-12-27 Shop-Vac Corporation Liquid spraying nozzle
EP0543518A1 (en) * 1991-11-18 1993-05-26 Triton Plc Spray head
WO2000076671A1 (en) * 1999-06-10 2000-12-21 Alfred Kärcher GmbH & Co. Switching nozzle for a high-pressure cleaning device
EP1897620A2 (en) * 2006-09-07 2008-03-12 Briggs & Stratton Pressure washer wand having a nozzle selector
EP1897620A3 (en) * 2006-09-07 2010-03-17 Briggs and Stratton Corporation Pressure washer wand having a nozzle selector
US8640973B2 (en) 2006-09-07 2014-02-04 Briggs And Stratton Corporation Pressure washer wand having a nozzle selector

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2901306C2 (en)
DE2313983C2 (en) Device for controlling and / or conditioning a fluid with at least one control or conditioning device
DE4325256A1 (en) Mixer valve with pressure compensation - uses easily replaceable cartridge containing valve parts and fluid inlets to fit in valve housing and has easily operated temperature adjustment.
DE19637074A1 (en) Coupling device for connecting two pipe elements
EP1870526B1 (en) Sanitary fixture
DE2731525C2 (en) Quick coupling for pipelines
DE69613590T2 (en) SWITCHING
DE3544340A1 (en) DOUBLE PURPOSE NOZZLE
DE8715909U1 (en) Spray head with nozzle insert
DE2724429A1 (en) MANUAL WATER MIXING VALVE
DE1657210B1 (en) Filling and siphon device for tapping liquids
EP0444523A2 (en) Valve gun for a high-pressure cleaning device as well as a hose coupling, in particular for such a valve gun
DE2203511A1 (en) Fluid syringe with a pressurizable fluid container
DE10134061B4 (en) Articulated joint for high pressure cleaning equipment
EP0300327B1 (en) High pressure press-in connection
DE3515752A1 (en) Regulating valve for sections of piping
DE10066009B4 (en) High-pressure cleaning device with pressure distributor for essentially flat surfaces
EP0699985A2 (en) Thermostatic valve for panel radiator
EP0804970B1 (en) Hand held spray gun for high pressure cleaning apparatus
DE10037082B4 (en) High-pressure cleaning device for essentially flat surfaces
WO2001053001A1 (en) Jet pipe for high-pressure cleaning device
EP0905454A2 (en) Connector assembly for connecting an expansion vessel to a circuit
EP0899027A2 (en) Method of operating a high pressure device, in particular a high pressure cleaner, and high pressure device
DE8004466U1 (en) Device for water distribution, in particular for heating systems
EP0253388B1 (en) Control device for field spraying conduits