[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE8708801U1 - Busbar with attachable adapters carrying electrical equipment - Google Patents

Busbar with attachable adapters carrying electrical equipment

Info

Publication number
DE8708801U1
DE8708801U1 DE8708801U DE8708801U DE8708801U1 DE 8708801 U1 DE8708801 U1 DE 8708801U1 DE 8708801 U DE8708801 U DE 8708801U DE 8708801 U DE8708801 U DE 8708801U DE 8708801 U1 DE8708801 U1 DE 8708801U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
busbar
adapter
contact
insulating body
plug
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8708801U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
REICHARDT ULRICH 8995 WEISSENSBERG DE
Original Assignee
REICHARDT ULRICH 8995 WEISSENSBERG DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by REICHARDT ULRICH 8995 WEISSENSBERG DE filed Critical REICHARDT ULRICH 8995 WEISSENSBERG DE
Priority to DE8708801U priority Critical patent/DE8708801U1/en
Publication of DE8708801U1 publication Critical patent/DE8708801U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/14Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length
    • H01R25/142Their counterparts

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Description

• ··

I 4 ·I4 ·

Stromschiene mit elektrische Betriebsmittel tragenden, aufsetzbaren AdapternBusbar with attachable adapters carrying electrical equipment

öie Neuerung betrifft eine Strömschiene nach dem überbegriff des Schutzanspruchs 1.The innovation concerns a current rail according to the generic term of protection claim 1.

line derartige Stromschiene ist beispielsweise mit dem Gegenstand der DE 24 15 009 Al oder der DE 31 20 267 C2 bekannt geworden. Bei letztgenannter Veröffentlichung ist die Lampenfassung nur in einem Winkel von etwa 30 - 40° nach oben und nach unten in Bezug zur Stromschiene hin schwenkbar, weil die Stromschiene nicht kreisrund Ausgebildet ist, sondern am Außenumfang vorspringende Isoliernasen *ufweist, die verhindern* daß die Fassung mitsamt der Lampe um einen jrößeren Winkel geschwenkt werden Pann,A busbar of this type has become known, for example, from the subject matter of DE 24 15 009 A1 or DE 31 20 267 C2. In the latter publication, the lamp holder can only be swiveled upwards and downwards in relation to the busbar at an angle of about 30 - 40°, because the busbar is not circular, but has insulating lugs protruding on the outer circumference, which prevent the holder together with the lamp from being swiveled at a larger angle.

Mit dieser bekannten Stromschiene mit zugehörendem Adapter ist es nicht möglich, hohe Ströme zu übertragen. Es können also nur relativ Schwache Lampen mit einem derartigen System betrieben werden, weil tür Kontaktierung zwischen der Lampenfassung und der Stromschiene ein Linienkontakt gegeben ist.Di&egr; Fassung weist nach hinten verlängerte, leitfähige Metallringe auf, wobei die Metallringe eine ungünstige Linienberührung mit den Metallteilen der Stromschiene einnehmen, wodurch ein schlechter Stromübergang gegeben ist. Bei der Übertragung hoher Stromleistungen kommt es nämlich zu punktueller Kontaktbrandstellen, insbesondere weil die Stromschiene an dieser Stelle auch frei liegt und für Verschmutzungen zugänglich ist, und die Verschmutzungen noch zusätzlich die Kontaktgabe erschweren.With this well-known busbar with the associated adapter, it is not possible to transmit high currents. Only relatively weak lamps can be operated with such a system, because a line contact is established between the lamp holder and the busbar. The holder has conductive metal rings that extend to the rear, whereby the metal rings make an unfavorable line contact with the metal parts of the busbar, resulting in poor current transfer. When transmitting high currents, contact burns occur at certain points, particularly because the busbar is also exposed at this point and is accessible to dirt, and the dirt makes contact even more difficult.

Die nach hinten verlängerten Ringe 18,19 des Adapters finden nurThe rearward extended rings 18,19 of the adapter are only

eine geringe Hältekraft an der Stromschienes so daß irisbesöridere bei schweren Lampen die Gefahr bestehts daß sich diese selbsttätig nach unten in eine Vertikale Lage aufgrund ihrer Schwerkraft Verschwenken j oder gar herabfallen und dann zu schweren Beschädigungen führen*a low holding force on the power rail s so that iris disturbances with heavy lamps there is a risk s that they will automatically swing downwards into a vertical position due to their gravity j or even fall down and then cause serious damage*

Im übrigen steht nur eine relativ geringe Isölierflache am Außenumfang der Stromschiene zur Verfugung, was dazu führt* daß großflächige stromführende Teile mit der Hand ergreifbar sind. Wenn die Hand beispielsweise einen Ring trägt oder ähnlichen Schmuck, besteht die Gefahr, daß mit diesem Schmuckteil ein Kurzschluß an der Stromschiene bewirkt wird.Furthermore, there is only a relatively small insulating surface on the outer circumference of the busbar, which means that large, live parts can be grasped with the hand. If, for example, the hand is wearing a ring or similar jewelry, there is a risk that this piece of jewelry could cause a short circuit on the busbar.

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Stromschiene mit. Adapter der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß bei wesentlich besserer Kontaktgabe und bei der Möglichkeit der Übertragung höherer Stromieistungen eine Verbesserung der Betriebssicherheit der Stromschiene gewährleistet ist.The aim of this innovation is to further develop a busbar with adapter of the type mentioned above in such a way that an improvement in the operational reliability of the busbar is ensured with significantly better contact and the possibility of transmitting higher current outputs.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch die technische Lehre des Anspruch 1.The problem is solved by the technical teaching of claim 1.

C) Merkmal der Neuerung ist also, daß der Adapter eine im wesentlichen kreisförmige Innenausnehmung aufweist, in welcher die Stromschiene ruht und daß die Kontaktgabe zwischen dem Adapter und der Stromschiene über federbelastete Druckstück- erfolgt, die im Adapter angeordnet sind.C) The feature of the innovation is that the adapter has an essentially circular inner recess in which the busbar rests and that the contact between the adapter and the busbar is made via spring-loaded pressure pieces that are arranged in the adapter.

In einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Neuerung können die federnden Druckstücke als Kontaktbolzen ausgebildet werden, die federbelastet in radialer Richtung in die Ausnehmung hineinragen undIn a first embodiment of the present innovation, the spring-loaded pressure pieces can be designed as contact bolts which protrude into the recess in a spring-loaded radial direction and

JTL-i.JTL-i.

so eine ausgezeichnete Kontaktgabe mit der in der Ausnehmung angeordneten Stromschiene bilden.thus forming an excellent contact with the busbar arranged in the recess.

In einer zweiten Ausführungsform können statt der federbelasteten Kontaktbolzen Kontaktfedern verwendet werden, die als Federzungen ausgebildet sind und die mit entsprechenden Spitzen oder Vorsprüngen an der Stromschiene stromleitend anliegen.In a second embodiment, contact springs can be used instead of the spring-loaded contact bolts, which are designed as spring tongues and which rest on the busbar in a current-conducting manner with corresponding tips or projections.

Mit der gegebenen technischen Lehre werden wesentliche Vorteile im Vergleich zum Stand der Technik erzielt, denn die Stromschiene ist nun mitten in einem Adapter angeordnet, was mit dem Vorteil verbunden ist, daß der Adapter rings um die kreisrund ausgebildete Stromschiene gedreht werden kann , wodurch mehrere Vorteile gleichzeitig erzielt werden.The technical teaching provided provides significant advantages in comparison to the state of the art, because the busbar is now arranged in the middle of an adapter, which has the advantage that the adapter can be rotated around the circular busbar, thereby achieving several advantages at the same time.

Zum ersten ist der Drehwinkel des Adapters auf der Stromschiene unbegrenzt, d.h. der Adapter kann um volle 360° gedreht werden.Firstly, the angle of rotation of the adapter on the power rail is unlimited, i.e. the adapter can be rotated a full 360°.

Weiterer wesentlicher Vorteil ist, daß die Kontaktgabe zwischen den im Adapter angeordneten Kontaktstücken und der Stromschiene wesentlich besser ist, weil ein unter Federkraft erfolgter flächenmässiger Stromübergang erfolgt, wobei die Federkraft relativ hoch gewählt v/erden kann, um einen hohen Anpressdruck zu erreichen, um somit Kontaktbrände zu vermeiden.Another significant advantage is that the contact between the contact pieces arranged in the adapter and the busbar is significantly better because a surface current transfer takes place under spring force, whereby the spring force can be selected to be relatively high in order to achieve a high contact pressure and thus avoid contact fires.

Weiterer wesentlicher Vorteil des beschriebenen Adapters ist, daß eine ausgezeichnete Hitzeleitung gegeben ist, d.h. die zwischen den Kontaktstücken und der Stromschiene entstehend? Hitze wird günstig Über große Flächen des Adapters nach außen abgeleitet und die an der Fassung des Adapters (dort wo die Lampe eingesteckt wird) entstehende Hitze entsteht außen am Adapter, so daß die Leuchten selbst geschont werden und der Adapter seine Wärme nicht imAnother significant advantage of the adapter described is that there is excellent heat conduction, i.e. the heat that develops between the contact pieces and the power rail is efficiently dissipated to the outside over large areas of the adapter and the heat that develops at the adapter socket (where the lamp is plugged in) is generated on the outside of the adapter, so that the lights themselves are protected and the adapter does not lose its heat in the

IlThe

&Iacgr;&igr;'&Iacgr;&igr;'

lit* · ■ *> &igr; &igr; · · · lit* · ■ *> &igr;&igr; · · ·

I1I*I 1 I*

&igr; · cn&igr; · cn

wesentlichen auf die Stromschiene selbst weiterleitet, um den in der Stromschiene angeordneten Isolierkörper nicht zu beschädigen.essentially to the busbar itself in order not to damage the insulating body arranged in the busbar.

Dadurch, daß man den Adapter um volle 360° verdrehen kann, besteht auch die Möglichkeit, die Kontaktstücke in den Bereich der nicht-stromführenden Teile der Stromschiene zu bringen, wodurch die Möglichkeit besteht, durch Verdrehung des Adapters die am Adapter stromleitend befestigte Lampe auszuschalten.Because the adapter can be rotated a full 360°, it is also possible to bring the contact pieces into the area of the non-current-carrying parts of the busbar, which makes it possible to switch off the lamp that is attached to the adapter in a current-conducting manner by rotating the adapter.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil der vorliegenden Neuerung liegt C) darin, daß der Adapter nun sehr einfach mit der Stromschiene verbunden werden kann.Another significant advantage of this innovation is C) that the adapter can now be very easily connected to the power rail.

Hierzu gibt es mehrere Möglichkeiten:There are several options for this:

Eine erste Ausführungsform sieht vor, daß am Adapter entsprechende Clipöffnungen ausgebildet sind, so daß der Adapter in radialer Richtung auf die Stromschiene geführt und auf die Stromschiene aufgeclipst werden kann, was bisher beim Stand der Technik nicht möglich ist. Beim Stand der Technik mussten entsprechende Deckenoder Wandträger entfernt werden, um in axialer Richtung den Adapter auf die Stromschiene aufzubringen.A first embodiment provides that corresponding clip openings are formed on the adapter so that the adapter can be guided in a radial direction onto the busbar and clipped onto the busbar, which was not possible with the current technology. With the current technology, corresponding ceiling or wall supports had to be removed in order to attach the adapter to the busbar in an axial direction.

Dies wird bei der vorliegenden Neuerung vermieden.This is avoided with the current innovation.

Ferner ist bei der vorliegenden Neuerung wesentlich, daß im Adapter selbst entsprechende Steckaufnahmen oder Steckfassungen für das Einstecken herkömmlicher Niedervolt-Halogenlainpen geschaffen werden können. Derartige Steckaufnahmen können an beliebigen Stellen des Adapters angeordnet werden, d.h. sowohl an der Schmalseite des Adapters , d.h. also in radialer Richtung als auch in axialer Richtung, und zwar von beiden Seiten des Adapters her gesehen.Furthermore, it is essential with this innovation that appropriate plug-in receptacles or sockets can be created in the adapter itself for inserting conventional low-voltage halogen lamps. Such plug-in receptacles can be arranged at any point on the adapter, i.e. both on the narrow side of the adapter, i.e. in the radial direction, and in the axial direction, as seen from both sides of the adapter.

11 I I Il Il ti · I · &igr; I11 I I Il Il ti · I · &igr; I

I I Il < · (I Il IiII I Il < · (I Il IiI

■I I I I Il «til I ■IIII Il «til I

&bull;I < H It i< Il &Igr;·&Igr;&bull;I < H It i< Il &Igr;·&Igr;

It )»■■ ■< ■ ■ * · It )»■■ ■< ■ ■ * ·

ti ·· ti ·ti ·· ti ·

Diese Möglichkeit der Anordnung von unterschiedlichen Steckfassungen, die an unterschiedlichen Stellen des Adapters angeordnet sein können, ermöglicht es, die Lampen an beliebigen Stellen des Adapters einzustecken, um dadurch eine besonders große Variabilität der Beleuchtung zu erreichen.This possibility of arranging different sockets, which can be arranged at different points on the adapter, allows the lamps to be plugged into any point on the adapter, thereby achieving a particularly high degree of variability in lighting.

Ebenso ist es möglich, am Adapter entsprechende Klappscharniere anzubringen, um am freien, schwenkbaren Ende des Klappscharniers eine entsprechende Steckfassung anzuordnen, damit man die Lampen O dann also noch in Bezug zum Adapter verschwenken kann.It is also possible to attach appropriate folding hinges to the adapter in order to arrange a corresponding plug socket at the free, pivoting end of the folding hinge, so that the lamps O can then be pivoted in relation to the adapter.

Derartige Klappscharniere können nicht nur in einer Ebene verschwenkt werden, sondern es ist auch möglich, derartige Scharniere als Kugel scharniere auszubilden, wodurch dann die Verschwenkung von am Adapter angebrachten Lampen in beliebigen Ebenen möglich 1JStSuch folding hinges can not only be pivoted in one plane, but it is also possible to design such hinges as ball hinges, which then allows the pivoting of lamps attached to the adapter in any plane 1 JSt

Weitere wesentliche Merkmale der vorliegenden Neuerung liegen darin, daß es verschiedene Möglichkeiten gibt, die Stromschiene selbst mit entsprechenden Stromzuleitungen zu verbinden.Other key features of this innovation are that there are various options for connecting the busbar itself with the corresponding power supply lines.

Eine erste Ausführungsform der vorliegenden Neuerung sieht vor, daß die Stromzuführung in die Stromschiene in axialer Richtung erfolgt, hierzu weist die Stromschiene axiale Stecköffnungen auf, in die zugeordnete Steckstifte von Anschlußsteckern eingeführt werden können, wobei diese Anschlußstecker mit entsprechenden Zuleitungen verbunden sind.A first embodiment of the present innovation provides that the power supply to the busbar takes place in the axial direction; for this purpose, the busbar has axial plug openings into which the associated plug pins of connection plugs can be inserted, whereby these connection plugs are connected to corresponding supply lines.

Die Stromschienen selbst können jedoch auch über sogenannte Verbindungsstecker miteinander verbunden werden, wodurch beliebige Längen von Stromschienen erreicht werden können.However, the busbars themselves can also be connected to one another using so-called connectors, which means that any length of busbar can be achieved.

ff UM >■ ff ff »ff UM >■ ff ff »

f I ft If I ( f »f I ft If I ( f »

Il Il IM IIIIl Il IM III

lit IfIIIIIlit IfIIIIII

*'·-*TTD -*'·-*TTD -

Ferner ist es vorgesehen, daß neben der axialen Zuführung der Stromzuleitungen auch eine radiale Zuführung über entsprechende auf die Stromschiene aufclipbare Halter erfolgt. Die Kalter werden also in radialer Richtung auf die Stromschiene zugeführt und weisen entsprechende Clipöffnungen auf, die dann auf die Stromschiene aufgeclipt werden, wobei damit eine Rastverbindung zwischen der Clipöffnung des Halters und der Stromschiene erreicht wird.Furthermore, it is intended that in addition to the axial supply of the power supply lines, a radial supply is also carried out via corresponding holders that can be clipped onto the busbar. The cables are therefore fed onto the busbar in a radial direction and have corresponding clip openings that are then clipped onto the busbar, thereby achieving a snap-in connection between the clip opening of the holder and the busbar.

Um ein unbeabsichtigtes oder unerwünschtes Herabfallen deö Halters von der Stromschiene zu vermeiden, ist es vorgesehen, daß zusätzliche Halterungsmittel vorgesehen sind, wie z.B. eine Klemmschraube, welche die Clipöffnuny bzw. die Klemmbacken der Clipöffnung kraftschlüssig zusammenhält.In order to prevent the holder from accidentally or undesirably falling off the busbar, additional holding means are provided, such as a clamping screw, which holds the clip opening or the clamping jaws of the clip opening together in a force-fitting manner.

Wichtig hierbei ist, daß im Bereich der Klemmbacken Kontaktstücke angeordnet sind, die mit entsprechenden Stromleitern verbunden sind, so daß mit dem Aufclipsen des Halters gleichzeitig eine stromleitende Verbindung zu der Stromschiene hergestellt wird, weil die im Halter angeordneten Kontaktstücke mit entsprechenden Stromleitern verbunden sind.It is important here that contact pieces are arranged in the area of the clamping jaws, which are connected to corresponding current conductors, so that when the holder is clipped on, a current-conducting connection to the busbar is simultaneously established, because the contact pieces arranged in the holder are connected to corresponding current conductors.

Der Neuerungsgegenstand der vorliegenden Neuerung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Schutzansprüche untereinander. Alle in den Unterlagen - einschließlich der Zusammenfassung offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als neuerungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.The subject matter of the present innovation arises not only from the subject matter of the individual patent claims, but also from the combination of the individual protection claims with one another. All information and features disclosed in the documents - including the summary, in particular the spatial design shown in the drawings, are claimed as essential to the innovation insofar as they are new individually or in combination compared to the prior art.

&igr;, ■ ■ &igr; Ii it n »a* &igr;, ■ ■ &igr; Ii it n »a*

&igr; &igr; i &igr; t f · " ·&igr;&igr; i &igr; t f · " ·

t , iflll II <· * I ·t , iflll II <· * I ·

&eegr; -&eegr; -

Im folgenden wird die Neuerung anhand Vors mehrere ÄUsfUhfungswege darstellenden Zeichnungen näher erläutert« Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfinduhgswesentliche Merkmale und Vorteile der Neuerung hervor.In the following, the innovation is explained in more detail using drawings showing several possible embodiments. The drawings and their descriptions reveal further essential features and advantages of the innovation.

Figur 1 zeigt hierbei schematisiert; einen Schnitt durch einen Adapter in seiner kontaktgeberiden Lage mit einet* Stromschiene*Figure 1 shows a schematic section through an adapter in its contact-making position with a busbar.

Figur la zeigt schematisiert eine Seitenansicht des bölzenseitigen Endes eines Kontaktbolzens,Figure la shows a schematic side view of the bolt-side end of a contact bolt,

Figur 2 zeigt schematisiert die Draufsichl auf die eine Hälfte einer zweiten Ausführungsform eines Adapters mit einem darin integrierten Stecksockel,Figure 2 shows a schematic top view of one half of a second embodiment of an adapter with an integrated plug socket,

Figur 3 zeigt die Draufsicht auf die zweite Hälfte des Adapters nach Figur 2,Figure 3 shows the top view of the second half of the adapter according to Figure 2,

Figur 4 zeigt schematisiert einen Schnitt durch eine dritte AusfUhrungsform eines Adapters mit Kontaktfedern,Figure 4 shows a schematic section through a third embodiment of an adapter with contact springs,

Figur 5 zeigt schematisiert einen Mittenlängsschnitt durch eine Stromschiene,Figure 5 shows a schematic longitudinal section through a busbar,

Figur 6 zeigt die Seitenansicht einer Stromschiene mit einer axialen Kontaktierung durch einen Stecker,Figure 6 shows the side view of a busbar with an axial contact through a connector,

Figur 7 zeigt die gleiche Stromschiene nach Figur 8 mit Darstellung eines Verbindungssteckers, welcher zwei Stromschienen miteinander verbindet,Figure 7 shows the same busbar as in Figure 8 with a representation of a connector which connects two busbars together,

II« Il I I > I )·&Igr;&Igr;II« Il I I > I )·&Igr;&Igr;

I III i < >I III i < >

Mi I ll< > I« IMi I ll< > I« I

&bull; i i i i tin ti&bull; iiii tin ti

4 11*4 ttl4 11*4 ttl

iM Ii M ·« «iM Ii M ·« «

- 12 -- 12 -

Figur 8 zeigt schematisiert einen Halter zur Verbindung dor Stromschiene mit einer Befestigüngsflache,Figure 8 shows a schematic of a holder for connecting the busbar to a mounting surface,

Figur 9 zeigt weitere Einzelheiten des Halters,Figure 9 shows further details of the holder,

Figur 10 zeigt wiederum weitere Einzelheiten des Halters^ die in den übrigen Figuren nicht dargestellt sind.Figure 10 again shows further details of the holder which are not shown in the other figures.

Der Adapter 1 nach Figur 1 besteht aus einem Isoliergehäuse 2, welches bevorzugt aus einem Kunststoffmaterial besteht, z.B. ein Polykarbonat; statt eines derartigen Kunststoffes können selbstverständlich auch ein Keramikstoff oder ein anderes Kunststoffmaterial verwendet werden.The adapter 1 according to Figure 1 consists of an insulating housing 2, which preferably consists of a plastic material, e.g. a polycarbonate; instead of such a plastic, a ceramic material or another plastic material can of course also be used.

Auch sind die Außenabmessungen des Isoliergehäuses 2 beliebig, d.h. sie sind verschiedenen Design-Wünschen gegenüber offen.The external dimensions of the insulating housing 2 are also arbitrary, i.e. they are open to different design requirements.

Im Isoliergehäuse 2 ist eine zentrale Ausnehmung 4 angeordnet, in der eine Stromschiene 5 gelagert ist. Die Stromschiene 5 ist mit radialem Spiel in der Ausnehmung 4 angeordnet, so daß eine leichte Verdrehung des Adapters 1 in Bezug zur feststehenden Stromschiene 5 möglich ist.A central recess 4 is arranged in the insulating housing 2, in which a busbar 5 is mounted. The busbar 5 is arranged with radial play in the recess 4, so that a slight rotation of the adapter 1 in relation to the fixed busbar 5 is possible.

Das Isoliergehäuse 2 weist nach oben eine Clipöffnung 3 auf, welche einander gegenüberliegende konische Flanken 12 aufweist, deren Flächen sich in Richtung zum Zentrum der Ausnehmung hin erstrecken.The insulating housing 2 has a clip opening 3 at the top, which has opposite conical flanks 12, the surfaces of which extend towards the center of the recess.

Die Flanken 12 gehen in eine Hinterschnei dung 14 im Bereich der Ausnehmung 4 über, so daß ein unbeabsichtigtes Herausfallen der Stromschiene 5 aus der Clipöffnung 3 vermieden wird.The flanks 12 merge into an undercut 14 in the area of the recess 4, so that an unintentional falling out of the busbar 5 from the clip opening 3 is avoided.

Die Verbindung des Adapters 1 mit der Stromschiene 5 ist nunThe connection of the adapter 1 with the busbar 5 is now

I < Il I < II ( I I 1 I ·( I I 1 I ·

' » 111' » 111

III &igr; · I * i Il ·III &igr; · I * i Il ·

I · I Ii < i I · iI · I Ii < i I · i

&iacgr; &iacgr; . f f f r &iacgr;&iacgr;&iacgr; . f f f r &iacgr;

114 Il I k 4« '114 Il I k 4« '

* 13 -* 13 -

besonders einfach, weil der Adapter 1 mit seiher Clipöffnung 3 auf den Außenumfäiig der Stromschiene 5 aufgesetzt wird und durch radialen DrUck die ClipÖffnung 3 sich weitet und damit die Stromschiene 5 in die Ausnehmung 4 einschnappt.particularly simple because the adapter 1 with its clip opening 3 is placed on the outside of the busbar 5 and the clip opening 3 widens through radial pressure and the busbar 5 snaps into the recess 4.

Um ein Auseinanderweichen der Flanken 12 zu ermöglichen, ist es vorgesehen, daß radial gegenüberliegend zur ClipÖffnung 3 ein Schlitz 13 im Isoliergehäuse 2 angeordnet ist.In order to allow the flanks 12 to move apart, it is provided that a slot 13 is arranged in the insulating housing 2 radially opposite the clip opening 3.

&ldquor; Im Isoliergehäuse 2, welches im übrigen genau symmetrisch zur Nittenlängsachse ist, sind zwei einander gegenüberliegende 'Ausnehmungen 6 vorgesehen, wobei in jeder Ausnehmung ein Kontaktbolzen 7 federnd gelagert ist. Der Kontaktbolzen besteht hierbei aus einem Bolzenende 25 (vergib Figur la)s sowie aus einem daran sich anschließenden Kopf 9 vergrößerten Durchmessers, der in einer entsprechenden vergrößerten Ausnehmung sitzt, wodurch eine Verschiebungsbegrenzung des Kontaktbolzens 7 in radialer Richtung erreicht wird. Am Kopf des Bolzens 9 liegt eine Feder 10 an, die »ich mit ihrem anderen Ende am Grund der Ausnehmung 6 abstützt."In the insulating housing 2, which is otherwise exactly symmetrical to the longitudinal axis of the core, two mutually opposite recesses 6 are provided, with a contact bolt 7 being spring-mounted in each recess. The contact bolt consists of a bolt end 25 (see Figure 1a ) and an adjoining head 9 of enlarged diameter which sits in a corresponding enlarged recess, whereby a displacement limitation of the contact bolt 7 in the radial direction is achieved. A spring 10 rests on the head of the bolt 9, the other end of which rests on the base of the recess 6.

Hierdurch wird der Bolzen 7 in radialer Richtung gegen die Stromschiene gepresst, wobei gemäss Figur la wesentlich ist, daß (J »ein Bolzenende 25 an seiner Stirnseite eine dem Radius derAs a result, the bolt 7 is pressed in the radial direction against the busbar, whereby according to Figure la it is essential that (J »a bolt end 25 has on its front side a radius corresponding to the !Stromschiene 5 angepasste Abflachung 24 aufweist, um zu erreichen, $daß die Stirnseite 23 mit relativ großer Fläche gegen die stromführenden Teile der Stromschiene 5 gepresst werden.!The busbar 5 has a flattened portion 24 adapted to it in order to ensure that the front side 23 is pressed with a relatively large area against the current-carrying parts of the busbar 5.

Jeder Kontaktbolzen 7 ist, wie schematisiert dargestellt, mit einem Stromleiter 11 verbunden, der aus dem Adapter 1 herausgeführt ist und in nicht näher dargestellter Weise mit einer Einsteckfassung beliebiger Bauart verbunden ist.Each contact pin 7 is, as shown schematically, connected to a current conductor 11 which is led out of the adapter 1 and is connected in a manner not shown in detail to a plug-in socket of any design.

, 14 -, 14 -

Die Einsteckfassung kann hierbei Über entsprechende Schrauben,, Nieten oder Kugelgelenke direkt mit dem Adapter 1 Verbunden Seinj es ist jedoch auch ffib'gHchj daß die Einsteckfassung lediglich über die Stromleiter 11 mit dem Isoliergehäuse 2 verbunden ist. Hierdurch ist also eine Abhängung einer derartigen Einsteckfassung von dem Adapter 1 gegeben« Bevorzugt wird es jedoch, wenn die Einsteckfassung Unmittelbar im Adapter integriert ist, wie es anhand der Figur" 2 dargestellt ist, The plug-in socket can be connected directly to the adapter 1 via appropriate screws, rivets or ball joints. However, it is also possible for the plug-in socket to be connected to the insulating housing 2 only via the current conductors 11. This means that such a plug-in socket is suspended from the adapter 1. However, it is preferred if the plug-in socket is integrated directly into the adapter, as shown in Figure 2 .

Die Stromschiene 5 selbst ist genau symmetrisch zur Mittenia'ngsachsQ 35 (vergl. Figur 5) und besteht aus jeweils einem eiförmigen Isolierkörper 37, die einander gegenüberliegen und genau symmetrisch zueinander sind, wobei die beiden C-förmigen Isolierkörper 37 durch einen isolierenden Mittensteg 34 werkstoffeinstückig miteinander verbunden sind. Elektrisch isoliert in dem Isolierkörper 37 der Stromschiene 5 sind zwei einander gegenüberliegende Metal !profile 36 in die einander zugewandten Lappen 40 der C-förmigen Isolierkörper 37 eingeclipst, wobei das Metallprofil 36 seitliche Ansätze 39 aufweist, die in jeweils hinterschnittene Nuten 33 eingeclipst sind, wobei die Nut 33 einmal durch den Läppen 40 des C-förmigen Isolierkörpers 37 und zum anderen durch den Mittensteg 34 definiert ist.The busbar 5 itself is exactly symmetrical to the central axis 35 (see Figure 5) and consists of an egg-shaped insulating body 37, which are opposite one another and exactly symmetrical to one another, with the two C-shaped insulating bodies 37 being connected to one another in one piece by an insulating central web 34. Electrically insulated in the insulating body 37 of the busbar 5, two opposing metal profiles 36 are clipped into the facing tabs 40 of the C-shaped insulating bodies 37, with the metal profile 36 having lateral projections 39 which are clipped into undercut grooves 33, with the groove 33 being defined on the one hand by the tab 40 of the C-shaped insulating body 37 and on the other hand by the central web 34.

Hierdurch werden die Ansätze 39 in die hinterschnittene Nut 33 eingeclipst und sind damit gegen Herausfallen gesichert.As a result, the lugs 39 are clipped into the undercut groove 33 and are thus secured against falling out.

Wichtig bei der Stromschiene nach Figur 1 und Figur 5 ist ferner, daß die Metallprofile 36 an ihrem Außenumfang genau kreiskonzentrische Außenflächen 38 bilden, die in gleiche kreiskonzentrische Außenflächen 43 des Isolierkörpers 37 übergehen, so daß ein praktisch fugenloser kreisrunder Außenumfang der Stromschiene 5 gewährleistet ist.It is also important for the busbar according to Figure 1 and Figure 5 that the metal profiles 36 form precisely circularly concentric outer surfaces 38 on their outer circumference, which merge into the same circularly concentric outer surfaces 43 of the insulating body 37, so that a practically seamless circular outer circumference of the busbar 5 is ensured.

ii i i Il 1&Igr;··1i i Il 1&Igr;··1

CCC C« · » ·· ·CCC C« · » ·· ·

- 15 -- 15 -

Die einander gegenüberliegenden und genau zueinander symmetrischen Metal 1 profi1e 36 bilden jeweils eine zentrische Steckaufnahme 41 zwischen sich und dem zugeordneten isolierenden Mittensteg 34 aus. Die Innenfläche 42 der Steckaufnahme 41 ist zwar im gezeigten Ausführungsbeispiel halbkreisförmig ausgebildet, es ist jedoch ebenso in nicht näher dargestellten Ausführungsformen möglich, diese Innenfläche 42 entsprechend zu profilieren, um nicht nur kreisrunde Steckstifte dort in die beiden einander gegenüberliegenden Steckaufnahmen 41 einstecken zu können, sondern auch entsprechend C profilierte Stecker.The metal 1 profiles 36, which are opposite one another and exactly symmetrical to one another, each form a central plug-in receptacle 41 between themselves and the associated insulating center web 34. The inner surface 42 of the plug-in receptacle 41 is semicircular in the embodiment shown, but it is also possible in embodiments not shown in more detail to profile this inner surface 42 accordingly in order to be able to insert not only circular plug pins into the two plug-in receptacles 41 lying opposite one another, but also plugs with a corresponding C profile.

Die derartig beschriebene Stromschiene 5 wird in Figur 1 nun mit dem beschriebenen Adapter 1 verwendet und es ist nun ersichtlich, daß der Adapter in Pfeil richtung 8 in Bezug zur feststehenden Stromschiene 5 gedreht werden kann, wodurch nach einer Drehung von 90° die Kontaktbolzen 7 auf die C-förmigen Isolierkörper 37 gelangen und damit die Kontaktbolzen 7 stromlos werden und damit die nicht näher dargestellte Steckfassung abgeschaltet ist.The busbar 5 described in this way is now used in Figure 1 with the adapter 1 described and it is now clear that the adapter can be rotated in the direction of arrow 8 in relation to the fixed busbar 5, whereby after a rotation of 90° the contact bolts 7 come onto the C-shaped insulating bodies 37 and thus the contact bolts 7 are de-energized and the plug socket (not shown in more detail) is switched off.

Bei weiterer Verdrehung gelangen die Kontaktbolzen 7 wieder auf die stromführenden Metallprofile 36 und damit werden die Stromleiter &Pgr; * If the rotation continues, the contact bolts 7 return to the current-carrying metal profiles 36 and thus the current conductors &Pgr; * wieder mit Strom versorgt.supplied with electricity again.

Die Figuren 3 und 4 zeigen eine weitere Ausführungsform eines Adapters 21 , wobei ebenfalls gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen wie in Figur 1 versehen sind. D.h. es sind ebensolche Kontaktbolzen 7 mit entsprechenden Stromleitern 11 vorhanden, nur daß bei diesem Adapter in dem Isolierkörper eine Steckfassung integriert 1st. Hierzu führen die mit den Kontaktbolzen 7 verbundenen Stromleiter 11 unmittelbar zu entsprechenden Kontaktplatten 17 und sind fest mit derartigen Kontaktplatten 17Figures 3 and 4 show a further embodiment of an adapter 21, in which the same parts are also provided with the same reference numerals as in Figure 1. This means that the same contact bolts 7 with corresponding current conductors 11 are present, except that in this adapter a plug socket is integrated in the insulating body. For this purpose, the current conductors 11 connected to the contact bolts 7 lead directly to corresponding contact plates 17 and are firmly connected to such contact plates 17.

fill 41fill 41

* * ti it* * it

r «« ifr «« if

Il {I «·■·Il {I «·■·

C I » ·C I » ·

III <> ·III <> ·

J t « « IIJ t « « II

..ft t t I..ft t t I

&igr; . t II t&igr; . t II t

- 16 -- 16 -

verbunden. In nicht näher dargestellter Weise ist unter jeder Kontaktplatte 17 eine Schraubendruckfeder angeordnet, welche die Kontaktplatte 17 in senkrechter Richtung zur Zeichenebene federbelastet und gegen eine entsprechende Wandung des Gegenstücks 20 (vergl. Figur 3) des Adapters 21 drückt. Hierdurch wird also eine im Adapter 21 integrierte Einsteckfassung 15 gebildet, welche zwei voneinander isolierte und räumlich voneinander getrennte Einstecköffnungen 16 aufweist. Die Lampe wird also in der Richtung des Pfeiles 15 nach Figur 2 in die Einstecköffnungen 16 eingesteckt.connected. In a manner not shown in detail, a helical compression spring is arranged under each contact plate 17, which spring-loads the contact plate 17 in a direction perpendicular to the plane of the drawing and presses it against a corresponding wall of the counterpart 20 (see Figure 3) of the adapter 21. This therefore forms a plug-in socket 15 integrated in the adapter 21, which has two plug-in openings 16 that are insulated from one another and spatially separated from one another. The lamp is therefore inserted into the plug-in openings 16 in the direction of the arrow 15 in Figure 2.

Weiteres Merkmal des in den Figuren 2 und 3 gezeigten Adapters 21 ist, daß der Adapter einen radialen Montagekanal 18 aufweist, der in die zentrale Ausnehmung 4 mündet. In dem Montagekanal 18 kann eine Gewindebohrung 19 angebracht werden, wodurch der Adapter 21 über eine entsprechende Gewindeschraube mit einer Befestigungsfläche verbunden werden kann.Another feature of the adapter 21 shown in Figures 2 and 3 is that the adapter has a radial mounting channel 18 that opens into the central recess 4. A threaded hole 19 can be made in the mounting channel 18, whereby the adapter 21 can be connected to a mounting surface via a corresponding threaded screw.

Diese Gewindeschraube dient dann gleichzeitig dazu, den Adapter 21 fest mit der Stromschiene 5 zu verbinden» um ein unbeabsichtigtes Verdrehen zu verhindern. Soll der Adapter 21 verdreht werden, dann wird die in der Gewindebohrung 19 sitzende Gewindeschraube gelöst und der Adapter kann dann verdreht werden.This threaded screw then simultaneously serves to firmly connect the adapter 21 to the busbar 5 in order to prevent accidental twisting. If the adapter 21 is to be twisted, then the threaded screw in the threaded hole 19 is loosened and the adapter can then be twisted.

Statt einer Gewindeschraube, die in die Gewindebohrung 19Instead of a threaded screw that fits into the threaded hole 19

eingeschraubt ist, kann stattdessen auch ein federbelastetes Druckstück im Montagekanal 18 angeordnet werden, welches in radialer Richtung federbelastet gegen die Stromschiene drückt.is screwed in, a spring-loaded pressure piece can be arranged in the mounting channel 18 instead, which presses against the busbar in a spring-loaded manner in the radial direction.

In dem in Figur 3 gezeigten Gegenstück 20 sind die entsprechendenIn the counterpart 20 shown in Figure 3, the corresponding Ausnehmungen 6 erkennbar, die mit dem in Figur 2 gezeigtenRecesses 6 can be seen, which correspond to the one shown in Figure 2.

Adapterstück die Ausnehmungen für die Aufnahme der Kontaktbolzen 7 bilden·Adapter piece that forms recesses for receiving the contact bolts 7 ·

IfIf Il M f I ·If I f Il M f I ·

ti f « Il l>ti f « Il l>

I I I Il IIII I I II III

I I t . t I I III t . t III

Ferner ist erkennbar, daß entsprechende Nietbohrungen 22 im Adapter 21 vorhanden sind, wodurch die beiden in den Figuren 2 und 3 gezeigten Hälften des Adapters zusammengehalten werden.Furthermore, it can be seen that corresponding rivet holes 22 are present in the adapter 21, whereby the two halves of the adapter shown in Figures 2 and 3 are held together.

Die Figur 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Adapters 26 in schematisierter Darstellung, wo schematisiert dargestellt ist, daß statt in radialer Richtung mittelsFigure 4 shows another embodiment of an adapter 26 in a schematic representation, where it is shown schematically that instead of in the radial direction by means of

schiraubendruckfedernbelasteter Kontaktbolzen auch Kontaktfedern 27 verwendet werden können, die als Federstreifen ausgebildet selbst ihre rederwirkung in radialer Richtung einwärts auf die nicht näher dargestellte Stromschiene entfalten.In addition to the contact bolt loaded with helical compression springs, contact springs 27 can also be used, which are designed as spring strips and exert their springing effect in a radial direction inwards onto the busbar (not shown in more detail).

Schematisiert ist dargestellt, daß jede Kontaktfeder 27 aus einem Blechstreifen besteht, der im Isolierkörper 60 des Adapters 26 verankert ist, wobei der kontaktgebende Teil der Kontaktfeder 27 im Bereich einer Ausnehmung 28 im Isolierkörper 60 befestigt ist, um einen bestimmten adialen Federweg der Kontaktfeder 27 zu erreichen.It is shown schematically that each contact spring 27 consists of a sheet metal strip which is anchored in the insulating body 60 of the adapter 26, wherein the contact-making part of the contact spring 27 is fastened in the area of a recess 28 in the insulating body 60 in order to achieve a certain radial spring travel of the contact spring 27.

Die in Figur 4 gezeigte Spitze 29 der Kontaktfeder 27 kann entweder spitz ausgebildet sein, oder ebenfalls abgerundet oder abgeflacht, so wie dies in Figur la anhand des bolzenseitigen Endes des Kontaktbolzens 7 dargestellt war.The tip 29 of the contact spring 27 shown in Figure 4 can either be pointed, or also rounded or flattened, as was shown in Figure 1a using the bolt-side end of the contact bolt 7.

Wichtig ist ferner bei dem Ausführungsbeispiel, daß die Kontaktfedern 27 über entsprechende Streifen 30 , die werkstoffe!nstückig mit der Kontaktfeder 27 verbunden sind, nach außen in den Bereich einer Einsteckfassung 15 geführt ist, wobei in diesem Bereich die Streifen 30 Steckfassungen 31 bilden, so daß dort sofort eine Lampe eingesteckt werden kann.It is also important in the embodiment that the contact springs 27 are guided outwards into the area of a plug-in socket 15 via corresponding strips 30, which are integrally connected to the contact spring 27, wherein the strips 30 form plug-in sockets 31 in this area, so that a lamp can be plugged in there immediately.

Die Figur 6 zeigt die axiale Kontaktierung einer Stromschiene 5, wobei erkennbar ist, daß in die in Figur 5 dargestellten axialenFigure 6 shows the axial contacting of a busbar 5, whereby it can be seen that in the axial connections shown in Figure 5

&bull; &igr;(&igr; It If&bull;&igr;(&igr; It If

&bull; &igr; < &igr;&bull;&igr; < &igr;

- 18 -- 18 -

Steckaufnahmen 41 der Stromschiene 5 die Steckerstifte 47 eines Steckers 44 eingesteckt sind, wobei der besseren Übersichtlichkeit halber der Stecker 44 nur halb in die Stromschiene 5 eingesteckt wurde.The plug pins 47 of a plug 44 are inserted into the plug receptacles 41 of the busbar 5, whereby the plug 44 is only half inserted into the busbar 5 for the sake of better clarity.

Der Stecker 44 ist an seinem Außenumfang mit einem Isolierstück versehen, wobei die Adern der isolierten Zuleitung 45 im riireich dieses Isolierstückes 46 mit den Steckerstiften 47 stromleitend verbunden sind.The plug 44 is provided with an insulating piece on its outer circumference, the wires of the insulated supply line 45 being connected in a current-conducting manner to the plug pins 47 in the region of this insulating piece 46.

Mit dem beschriebenen Stecker 44 ist es möglich, hohe Ströme auf die Stromschiene zu übertragen, beispielsweise Ströme im Bereich von Ampere.With the described connector 44 it is possible to transmit high currents to the busbar, for example currents in the range of amperes.

Die Figur 7 zeigt ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel im Vergleich zu Figur 6, wo erkennbar ist, daß ein Verbindungsstecker 48 vorgesehen ist, der sowohl an seiner einen Seite entsprechende Steckerstifte 47 aufweist, als auch auf seiner anderen Seite, so daß mit einem derartigen Verbindungsstecker 48 Stromschienen 5 beliebiger Länge axial miteinander verbunden werden können.Figure 7 shows a modified embodiment in comparison to Figure 6, where it can be seen that a connecting plug 48 is provided which has corresponding plug pins 47 on one side as well as on the other side, so that busbars 5 of any length can be axially connected to one another using such a connecting plug 48.

Die Figuren 8-10 zeigen die Einzelheiten eines Halters, der dazu dient, eine Stromschiene 5 von einer Decke, einer Wand oder von einer sonstigen Befestigungsfläche abzuhängen oder an dieser Befestigungsfläche zu befestigen, und wobei dieser Halter 50 gleichzeitig eine Stromzuführung für die Stromschiene 5 bildet.Figures 8-10 show the details of a holder which serves to suspend a busbar 5 from a ceiling, a wall or from another fastening surface or to fasten it to this fastening surface, and wherein this holder 50 simultaneously forms a power supply for the busbar 5.

Ein derartiger Halter 50 wird vor allem für hohe Strombelastungan verwendet, d.h. für Zuführungen von Strömen von 50 Ampere und mehr in die beschriebene Stromschiene 5.Such a holder 50 is used primarily for high current loads, i.e. for supplying currents of 50 amperes and more into the described busbar 5.

Es Wird also entweder ein Halter SO Verwendet» oder eine ZuleitungSo either a holder SO is used» or a supply line

t H It M *t H It M *

it Il Il I I * it Il Il II *

ill iii &iacgr; ill iii &iacgr; **

I I it ti I *II it ti I *

II Il Il I · Il t* Il 1*4II Il Il I · Il t* Il 1*4

# i * 1*4# i * 1*4

- 19 -4S mit einem daran angeschlossenen Stecker 44*- 19 -4S with a plug connected to it 44*

Es können auch Kombinationen aus beiden Zuführungsmitteln Verwendet v/erden.Combinations of both feeding methods can also be used.

Der Halter 50 weist hierbei einen Isolierkörper 52 auf* der im Querschnitt etwa H^förmig ausgebildet ist und am Außenumfang kreiszyrindriscne Formgebung aufweist.The holder 50 has an insulating body 52* which is approximately H-shaped in cross section and has a circular-cylindrical shape on the outer circumference.

Die vordere Stirnseite des Halters 50 waist einen EinfUhrschi it* 49 auf, der in radialer Richtung auf den Aüßenumfäng der Stromschiene aufgesteckt wird und dann unter Aufbringung eines radialen Druckes schnappt die Stromschiene in eine hinter rfem Einführschlitz angeordnete Clipöffnung 51 ein. Der Innenumfang der Clipöffnung entspricht etwa dem Außenumfang der Stromschiene, so daß diese mit Preßsitz in der Clipöffnung 51 sitzt.The front face of the holder 50 has an insertion slot 49 which is placed radially on the outer circumference of the busbar and then, by applying radial pressure, the busbar snaps into a clip opening 51 arranged behind the insertion slot. The inner circumference of the clip opening corresponds approximately to the outer circumference of the busbar, so that it sits with a press fit in the clip opening 51.

Um eine Verbesserung des Sitzes zwischen der Clipöffnung 51 und dem Außenumfang der Stromschiene 5 zu erreichen, ist eine zusätzliche Klemmschraube 57 vorgesehen, welche als Gewindeschräube ausgebildet ist und in nicht näher dargestellter Weise die beiden federnden Schenkel, welche den Einführschlitz 49 definieren, kraftschlüssig zusammenhält.In order to improve the fit between the clip opening 51 and the outer circumference of the busbar 5, an additional clamping screw 57 is provided, which is designed as a threaded screw and, in a manner not shown in detail, holds the two spring legs, which define the insertion slot 49, together in a force-fitting manner.

Mit Festdrehen der Klemmschraube 47 wird also die Breite des Einführschlitzes 49 verändert, so daß der Preßsitz auf die Stromschiene verbessert werden kann.By tightening the clamping screw 47, the width of the insertion slot 49 is changed so that the press fit on the busbar can be improved.

Wichtig ist, daß der Halter 50 gleichzeitig auch der stromgebende Teil für die Stromschiene 5 ist. Hierzu sind im Isolierkörper 52 des Halters 50 integriert Kontaktstücke 59 aus Metall angeordnet, die in axialer Richtung nach hinten zum Ende des Halters verlaufen (vergl.It is important that the holder 50 is also the current-supplying part for the busbar 5. For this purpose, metal contact pieces 59 are integrated into the insulating body 52 of the holder 50 and run in the axial direction backwards to the end of the holder (see

IfIt S (IfIt S (

t »t » Hithit HH HH fe

* « * * 4 I tit 4«* « * * 4 I tit 4«

■ «·« It ««4■ «·« It ««4

&bull; · I > . 4 I&bull; · I > . 4 I

Uli 111 ti Il t, Uli 111 ti Il t ,

- 20 -- 20 -

Figur 9* Figur 1ö) Und die in Ihrem hinteren Teil Über nicht näher dargestellte Verbindungsmittel mit Stromleitern 58 verbünden sind* Die Kontaktstücke 5O* durchbrechen also den Isolierkörper1 52 mindestens im Bereich der einander symmetrisch gegenüberliegenden Schenkel 61, so daß mit Einclipsen der Stromschiene 5 die Metallprofile 36 der Stromschiene 5 in Kontakt mit den KontaktstüGken 59 des Halters 50 gelangen und hiermit ein außerordentlich günstiger Stromübergang gegeben ist» mit dem auch hohe Ströme übertragen werden können.Figure 9* Figure 1ö) And which are connected in their rear part to current conductors 58 via connecting means not shown in detail* The contact pieces 50* thus break through the insulating body 1 52 at least in the area of the symmetrically opposite legs 61, so that when the busbar 5 is clipped in, the metal profiles 36 of the busbar 5 come into contact with the contact pieces 59 of the holder 50 and this provides an extraordinarily favorable current transfer with which even high currents can be transmitted.

^ Wichtig hierbei ist, daß die Klemmschraube 57 so in den einander^ It is important that the clamping screw 57 is inserted into the gegenüberliegenden Kontaktstücken 59 angeordnet ist, daß sie keinen Kurzschluß verursacht. Hierzu kann es vorgesehen sein, daß die Klemmschraube selbst mit ihrem bolzenseitigen Ende aus Kunststoff ausgebildet ist oder es kann auch vorgesehen sein, daß in dem einen Kontaktstück 59 eine Kunststoffmutter oder ein ähnlich isolierendes Teil angeordnet ist, in welches die Klemmschraube 57 eingreift.opposite contact pieces 59 so that it does not cause a short circuit. For this purpose, it can be provided that the clamping screw itself is made of plastic with its bolt-side end or it can also be provided that a plastic nut or a similar insulating part is arranged in one of the contact pieces 59, into which the clamping screw 57 engages.

Aus kunststoff-technischen Gründen ist der Isolierkörper 52 axial hinter den Kontaktstücken 59 mit hintereinander!legenden Rippen 53 versehen und am hinteren Ende dieser Rippen des Isolierkörpers 52 ist ein Metallfuß 54 im Kunststoffmaterial des Isolierkörpers 52 Q eingegossen, der eine mittlere, zentrale Gewindebuchse 54 aufweist, die ein Innengewinde vorsieht. In dieses Innengewinde wird gemäss Figur 9 ein Gewindestab 56 eingeschraubt, so daß dieser Gewindestab 56 zur Halterung an beliebigen Befestigungsflächen geeignet ist. Der Einfachheit halber ist in Figur 10 der Halter 50 explosionsartig auseinandergezogen gezeichnet, wähPsnd er in den Figuren 8 und 9 in seiner tatsächlichen Konstruktion gezeichnet ist.For plastics-technical reasons, the insulating body 52 is provided with ribs 53 placed one behind the other axially behind the contact pieces 59, and at the rear end of these ribs of the insulating body 52, a metal base 54 is cast in the plastic material of the insulating body 52Q, which has a middle, central threaded bushing 54 which provides an internal thread. According to Figure 9, a threaded rod 56 is screwed into this internal thread, so that this threaded rod 56 is suitable for holding on any fastening surface. For the sake of simplicity, the holder 50 is shown exploded in Figure 10, while in Figures 8 and 9 it is shown in its actual construction.

Der Stromleiter 58 ist hierbei jeweils in seitlichen, axialen Nuten 62 des Isolierkörpers 52 des Halters 50 geführt und ragt damit nichtThe current conductor 58 is guided in lateral, axial grooves 62 of the insulating body 52 of the holder 50 and thus does not protrude

< i * 4*1 t ,< i * 4*1 t ,

- 21 Über den Äüßeriümfarig des Halter's 50 heraus-- 21 Over the outer color of the holder 50 out-

- 23 -- 23 -

ZEICHNUNGS-LEGENDEDRAWING LEGEND

1 Adapter1 adapter

2 Isoliergehäuse2 Insulated housing

3 Klippöffnung3 Clip opening

4 Ausnehmung (14 mm 0)4 recess (14 mm 0)

5 Stromschiene5 Busbar

6 Ausnehmung6 Recess

7 Kontaktbolzen7 contact bolts

8 Pfeil richtung8 Arrow direction

9 Kopf9 Head

10 Feder10 Spring

&Pgr; Stromleiter&Pgr; Current conductor

12 Flanke12 flank

13 Schlitz13 Slot

14 Hinterschneidung14 Undercut

15 Einsteckfassung15 Plug-in socket

16 Einstecköffnung16 Insertion opening

17 Kontaktplatte17 Contact plate

18 Montagekanal18 Mounting channel

19 Gewindebohrung19 Threaded hole

20 Gegenstück20 Counterpart

21 Adapter21 Adapter

22 Nietbohrung22 Rivet hole

23 Stirnseite23 Front side

24 Abflachung24 Flattening

25 Bolzenende25 Bolt end

26 Adapter26 Adapter

27 Kontaktfeder27 Contact spring

28 Ausnehmung28 Recess

29 Spitze29 Tip

31 Steckfassung31 Plug-in socket

32 Wandung32 Wall

33 Nut33 grooves

34 Mittensteg34 Center bar

35 Längsmittenachse35 Longitudinal center axis

36 Metallprofil36 Metal profile

37 Isolierkörper37 Insulating body

38Außenf1äche(krei skonzentri sch)38Outer surface (circular concentric)

39 Ansatz39 Approach

40 Lappen40 rags

41 Steckaurnahme41 Plug-in socket

42 Innenfläche42 Interior surface

43 Außenfläche (kreiskonzentrisch) 43 Outer surface (circular concentric)

44 Stecker44 plugs

45 Zuleitung45 Supply line

46 Isolierstück46 Insulating piece

47 Steckerstift47 connector pin

48 Verbindungsstecker48 connectors

49 Einführschlitz49 Insertion slot

50 Halter50 holders

51 Klippöffnung51 Clip opening

52 Isolierkörper52 Insulating bodies

53 Rippe53 Rib

54 Metallfuß54 Metal base

55 Gewindebuchse55 Threaded bushing

56 Gewindest ab56 threaded studs

57 Klemmschraube57 Clamping screw

58 Stromleiter58 conductors

59 Kontaktstück59 Contact piece

I« Il IlI« Il Il

i Ii ti ii Ii ti i

&bull; I till SI Il&bull; I till SI Il

fc til &igr;fc til &igr;

ccti e cistccti and cist

t IBi Lt I * Ct IBi Lt I * C

■ < ■ I I ■■ < ■ I I ■

- 24 -- 24 -

StreifenStripes

60 Isolierkörper60 Insulating bodies

61 Schenkel61 legs

62 Nuten62 grooves

63 Stromleiter63 conductors

1 4«.4 ·< »4 Il Il t1 4«.4 ·< »4 Il Il t

ti I t I < > f < I I &igr; )ti I t I < > f < I I &igr; )

1Il' 5 '(»'*(( &Iacgr;&igr;' 'ti' IK 1 Il' 5 '(»'*(( &Iacgr;&igr;''ti' IK

Claims (11)

PATEtMAlWALTE"..".PATEtMAlWALTE"..". «· 4«· 4 DR.-ING. G. RIEBLINd DR. ING.P. RIEBLINGDR.-ING. G. RIEBLINd DR. ING.P. RIEBLING Dipl.-Ing., Ing. (grad.) Dipl.-Ing.Dipl.-Ing., Ing. (grad.) Dipl.-Ing. EUROPEAN PATENT ATTORNEYSEUROPEAN PATENT ATTORNEYS Unsere Zeichen / our ref.:Our references / our ref.: R 501-31-kuR 501-31-ku Bitte in der Antwort wiederholenPlease repeat in the answer D-8990 Undau (Bodensee)D-8990 Undau (Lake Constance) Rennerle 10 · Postfach 3160Rennerle 10 · PO Box 3160 IhrZeichen Ihre Nachricht vom Datum _ .YourReference Your message from date _ . Yourref Yourletlerof Date /. rtUgUStYourref Yourletlerof Date /. rtUgUSt Betreff: ReSubject: Re Anmelder: Herr Ulrich Reichardt, Rothkreuz 11, 8995 WeissensbergRegistrant: Mr. Ulrich Reichardt, Rothkreuz 11, 8995 Weissensberg SchutzansprücheProtection claims 1. Stromschiene mit elektrische Betriebsmittel tragenden, aufsetzbaren Adaptern, dessen Stromschiene einen Isolationskörper aufweist, der zwischen den einander zugewandten Innenflächen von zwei elektrisch leitenden Metallprofilen angeordnet ist, deren am Außenumfang angeordneten Kontaktflächen von zwei einander zugewandten Kontaktflächen des Adapters kontaktierbar sind, der im Klemmsitz mittels seiner Kontaktflächen reibschlüssig auf die Stromschiene aufsetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Adapter (1,21,26) eine im wesentlichen kreisförmige, zentrale Ausnehmung (4) aufweist, welche von der am Außenumfang kreisrund ausgebildeten Stromschiene (5) durchgriffen ist, und daß die Kontaktflächen des Adapters (1,21,26) als in radialer Richtung federbelastete Druckstücke (7ä,27) ausgebildet sind,1. Busbar with attachable adapters carrying electrical equipment, the busbar of which has an insulating body which is arranged between the facing inner surfaces of two electrically conductive metal profiles, the contact surfaces of which arranged on the outer circumference can be contacted by two facing contact surfaces of the adapter, which can be placed on the busbar in a clamping fit by means of its contact surfaces in a friction-locking manner, characterized in that the adapter (1, 21, 26) has an essentially circular, central recess (4) through which the busbar (5) which is circular on the outer circumference passes, and that the contact surfaces of the adapter (1, 21, 26) are designed as pressure pieces (7ä, 27) which are spring-loaded in the radial direction, Telex! Facsimile/Telefax! Bankkonten! . , PostschMkköntoTelex! Facsimile/Fax! Bank accounts! . , PostschMkkönto ,&ldquor;~&trade;.u^,&trade; 54374(pa(enf->d) +49-8382*7 8027 Bayer, Vereinsbank ÜndaU (B) NM20e578 (BLZ 735 200 74) München 2952S'ÜO9,&ldquor;~&trade;. u ^,&trade;54374(pa(enf->d) +49-8382*7 8027 Bayer, Vereinsbank ÜndaU (B) NM20e578 (BLZ 735 200 74) Munich 2952S'ÜO9 mUSmUS Tetegramrn^dtesse! ßfet&lliflCS i"i ,", ,&EEgr;&Lgr;>&rgr;·0&Bgr;»&igr;>^aU(BUiI1-6670278920(BLZ73320442)Tetegramrn^dtesse! ßfet&lliflCS i"i ,", ,&EEgr;&Lgr;>&rgr;·0&Bgr;»&igr;>^aU(BUiI 1 -6670278920(BLZ73320442) naln^lindaU ,"* i* &iacgr; ' naln^lindaU ,"* i* &iacgr;' ,"t jVblksbfnk&mgr;&eegr;&iacgr;&psgr;(B)Nf,51720000(BLZ735901 20) ,"t jVblksbfnk&mgr;&eegr;&iacgr;&psgr;(B)Nf,51720000(BLZ735901 20) 2. Stromschiene nach Anspruch I5 dadurch2. Busbar according to claim I 5 characterized gekennzeichnet, daß die federbelasteten Druckstücke als Kontaktbolzen (7) ausgebildet sind, die einander gegenüberliegend in Ausnehmungen (6) des Adapters (1) angeordnet sind, und daß sich an jedem Kontaktbolzen (7) eine Feder (10) abstützt.characterized in that the spring-loaded pressure pieces are designed as contact bolts (7) which are arranged opposite one another in recesses (6) of the adapter (1), and that a spring (10) is supported on each contact bolt (7). 3. Stromschiene nach Anspruch 2, da d u r c h3. Busbar according to claim 2, characterized in that gekennzei chnet, daß die kontaktgebende Stirnseite (23) des Kontaktbolzens (7) eine Abflachung (24) aufweist, deren Radius dem Außenumfang der Stromschiene (5) entspricht.characterized in that the contact-making front side (23) of the contact bolt (7) has a flattened area (24) whose radius corresponds to the outer circumference of the busbar (5). 4.Stromschiene nach Anspruch 2, dadurch gekennzei chnet, daß der Kontaktbolzen (7) mit einem Stromleiter (63) verbunden ist, der mit jeweils einem Pol einer im Adapter (1) angeordneten Einsteckfassung (15) verbunden ist.4. Busbar according to claim 2, characterized in that the contact bolt (7) is connected to a current conductor (63) which is connected to one pole of a plug-in socket (15) arranged in the adapter (1). 5. Stromschiene nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Adapter (1) in radialer Richtung auf die Stromschiene (5) aufklippbar ist und hierzu eine in die zentrale Ausnehmung (4) mündende Klippöffnung (3) aufweist, deren einander gegenüberliegende Flanken (12) konisch sich in radialer Richtung zunächst verengen und dann in - sich in radialer Richtung erweiternde - Hinterschneidüngen (14) übergehen.5. Busbar according to one of claims 1 - 4, characterized in that the adapter (1) can be clipped onto the busbar (5) in the radial direction and for this purpose has a clip opening (3) opening into the central recess (4), the opposing flanks (12) of which initially narrow conically in the radial direction and then merge into undercuts (14) which widen in the radial direction. 6. Stromschiene nach einem der Ansprüche 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die federbelasteten Druckstücke als streifenartig ausgebildete Kontaktfedern (27) ausgebildet sind, die in jeweils zirkulär zur zentralen Ausnehmung (4) angeordnete Ausnehmungen (28) radial federnd gelagert sind.6. Busbar according to one of claims 1 and 5, characterized in that the spring-loaded pressure pieces are designed as strip-like contact springs (27) which are mounted in a radially resilient manner in recesses (28) arranged circularly to the central recess (4). 44 «» t 4 »4 4 4 If I44 «» t 4 »4 4 4 If I 4 i iiiittil 4 i iiiittil 4 4 «4 4*4 Mt4 4 «4 4*4 Mt 7. Stromschiene nach einem der Ansprüche 1 a 5,7. Busbar according to one of claims 1 to 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromschiene (5) aus einem im Querschnitt als Doppel-T ausgebildeten, Werkstoffe!nstUckigen Isolierkörper (37) besteht» dessen Außenfläche (43) kreisrund ist» daß die MetaliprOfiIe (36) hinter einander zugewandte Lappen (40) der Oförmigen Isolierkörperteile eingeclipst sind und dort in hinterschnittene Nuten (33) eingreifen, Wobei die Nut (33) durch eine Innenfläche des C-förmigön isolierkörperteits und durch eine Fläche des die IsolierkbVperteile verbindenden Mit.tensteges (34) gebildet ist.characterized in that the busbar (5) consists of an insulating body (37) made of one material and designed as a double T in cross section, the outer surface (43) of which is circular, and that the metal profiles (36) are clipped into tabs (40) of the O-shaped insulating body parts facing one another and engage there in undercut grooves (33), the groove (33) being formed by an inner surface of the C-shaped insulating body part and by a surface of the central web (34) connecting the insulating body parts. 8. Stromschiene nach Anspruch 7, dadurch8. Busbar according to claim 7, characterized g e k e &eegr; &eegr; &zgr; e i c h &eegr; et j daß die Metall profile (36) axiale,g e k e &eegr;&eegr;&zgr; e i c h &eegr; et j that the metal profiles (36) axial, innere, zentrumsnahe Nuten aufweisen, die jeweils in Richtung zumhave inner grooves near the centre, each of which runs in the direction of Mittensteg (34) des Isolierkörpers. (37) geöffnet sind und welche j·Center bar (34) of the insulating body (37) are open and which j· Steckaufnahmen (41) bilden. |Form plug-in receptacles (41). | 9. Stromschiene nach Anspruch 8, dadurch I9. Busbar according to claim 8, characterized in that I gekennzeichnet, daß die Steckaufnahmen (41) der |characterized in that the plug receptacles (41) of the | Stromschiene (5) zur axialen Verbindung mehrerer Stromschienen (5) fBusbar (5) for axial connection of several busbars (5) f über einen Verbindungsstecker (48) dienen. ■via a connector plug (48). ■ 10. Stromschiene nach Anspruch 8, dadurch ] gekennzeichnet, daß die Steckaufnahmen (41) der j Stromschienen (5) zur Stromzuführung mittels eines Steckers (44) jj dienen. .;10. Busbar according to claim 8, characterized in that the plug receptacles (41) of the busbars (5) serve to supply power by means of a plug (44). .; 11. Stromschiene nach einem der Ansprüche 1 - 10,11. Busbar according to one of claims 1 - 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromschiene fcharacterized in that the busbar f (5) über einen Halter (50) kontaktierbar ist, der einen länglichen Isolierkörper (52) aufweist, der an seiner einen Stirnseite einen Einführschlitz (49) aufweist, der in radialer Richtung auf den(5) can be contacted via a holder (50) which has an elongated insulating body (52) which has an insertion slot (49) on one end face which is directed radially towards the - .- -t &tgr;&mdash;-r ' r^s^i^^-^T-^i: - r &mdash; i- .- -t &tgr;&mdash;-r ' r^s^i^^-^T-^i: - r &mdash; i &bull;&bull;I · · t» <> <&bull;&bull;I · · t» <> < Äüßenümfang der Stromschiehe (5) aufsteckbar ist* daß in radialer Richtung hinter dem E'fMfÜhrschlitz (49) eine Clipöffnung (51) Vergrößerten Durchmessers angeordnet ist, deren Umfang etwa dem AUßenumfäng der Stromschiene (5) entspricht und daß im Isolierkörper (52) metallische Köntaktstü'cke (59) angeordnet sind, die dem isolierkörper (52) im Bereich der einander gegenüberliegenden Schenkel (61) durchbrechen j welche Schenkel f61) zwischen sicR den Einführschlitz (49) und die Klippöffnung (51) definieren.The outer circumference of the current rail (5) can be plugged on, that a clip opening (51) of enlarged diameter is arranged in the radial direction behind the insertion slot (49), the circumference of which corresponds approximately to the outer circumference of the current rail (5), and that metallic contact pieces (59) are arranged in the insulating body (52), which break through the insulating body (52) in the area of the opposing legs (61) and which legs (61) define the insertion slot (49) and the clip opening (51) between them.
DE8708801U 1987-05-18 1987-05-18 Busbar with attachable adapters carrying electrical equipment Expired DE8708801U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8708801U DE8708801U1 (en) 1987-05-18 1987-05-18 Busbar with attachable adapters carrying electrical equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8708801U DE8708801U1 (en) 1987-05-18 1987-05-18 Busbar with attachable adapters carrying electrical equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8708801U1 true DE8708801U1 (en) 1987-09-17

Family

ID=6809412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8708801U Expired DE8708801U1 (en) 1987-05-18 1987-05-18 Busbar with attachable adapters carrying electrical equipment

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8708801U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3739616C1 (en) * 1987-11-23 1989-02-09 Uwe Dipl-Ing Apel Low-voltage busbar system for two-phase operation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3739616C1 (en) * 1987-11-23 1989-02-09 Uwe Dipl-Ing Apel Low-voltage busbar system for two-phase operation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0092243B1 (en) Lamp
DE3447332A1 (en) CONNECTION BETWEEN TWO MECHANICALLY AND ELECTRICALLY LOSSABLY CONNECTED PARTS, IN PARTICULAR A LIGHTING SYSTEM
DE69120969T2 (en) IMPROVED LAMPS AND LAMP LAMPS FOR SHOW LIGHTING
EP0291989B1 (en) Low voltage bus bar
DE10062938A1 (en) Device for connecting cables to a device connection
DE1953302A1 (en) Electric coupling link
DE2305584A1 (en) CONTACT BRACKETS FOR INDUSTRIAL SOCKETS
DE3817133C2 (en)
AT408162B (en) ADAPTER, BUSBAR AND COUPLING DEVICE
DE8708801U1 (en) Busbar with attachable adapters carrying electrical equipment
DE4133846C2 (en) Device for attaching a low voltage lamp to a piece of furniture
DE69106021T2 (en) Connecting device.
DE3716634A1 (en) Current rail system with fit-on adaptors which bear electrical operating means
DE3203809A1 (en) TRAVEL PLUG
EP3940498A1 (en) Torque hinge, device with torque hinge and use of a torque hinge
EP0352606B1 (en) Lamp arrangement
DE4214005C2 (en) Low voltage cable with transformer and light
DE2606917C3 (en) Electrical coaxial connector
DE969444C (en) Axially resiliently displaceable, flameproof encapsulated installation socket for fluorescent lamps with single-pin base-mainly for lights in firedamp and explosion-proof execution
DE321302C (en) Electrical contact clamp in which the cable end is pulled through a recess provided in the shaft
CH694777A5 (en) Pantograph-busbar system.
DE860648C (en) Contact device for establishing a separable electrical connection
DE2551192A1 (en) SEPARABLE ROW CLAMP
DE3129707A1 (en) LAMP FOR A LOW-PRESSURE GAS DISCHARGE LAMP
EP4122054A1 (en) Modular high-current connector system