DE8703682U1 - Device for attaching a rosette to a mixing valve - Google Patents
Device for attaching a rosette to a mixing valveInfo
- Publication number
- DE8703682U1 DE8703682U1 DE8703682U DE8703682U DE8703682U1 DE 8703682 U1 DE8703682 U1 DE 8703682U1 DE 8703682 U DE8703682 U DE 8703682U DE 8703682 U DE8703682 U DE 8703682U DE 8703682 U1 DE8703682 U1 DE 8703682U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sleeve
- rosette
- nozzle
- wall
- thread
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 1
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 description 6
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 4
- 244000309464 bull Species 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 2
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
- E03C1/042—Arrangements on taps for wash-basins or baths for connecting to the wall
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C2201/00—Details, devices or methods not otherwise provided for
- E03C2201/50—Constructional features of escutcheons for domestic plumbing installations
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Valve Housings (AREA)
- Nozzles (AREA)
Description
Einrichtung zum Befestigen einer RosetteDevice for attaching a rosette an einem Mischventilon a mixing valve
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Befestigung einer Abdeckrosette an einem Wandanschlußteil, insbesondere einem sanitären Mischventil, mit einem auf die Wan<d zu gerichteten, etwa zylindrisch ausgebildeten Stutzen.The invention relates to a device for fastening a cover rosette to a wall connection part, in particular a sanitary mixing valve, with an approximately cylindrically shaped nozzle directed towards the wall.
Bei Wandanschlußteilen dieser Art, die eine Verbindung mit einer unter Putz liegenden Wasserleitung herstellen, ist es erforderlich, den Durchtritt durch die Oberfläche der Wand, der häufig unschön aussieht, mit einer Abdeckrosette abzu·1 decken.For wall connectors of this type, which connect to a water pipe that is concealed in the plaster, it is necessary to cover the passage through the surface of the wall, which often looks unsightly, with a cover rosette .
Es ist bereits bekannt, die Abdeckrosette auf ein von der Wand abragendes Wandanschlußstück aufzuschrauben, so daß die Überwurfmutter, mit der das Wandanschlußteil mit dem Wandanschluß verschraubt wird, außerhalb der Abdeckrosette liegt (DE-Gbm 75 07 596).It is already known to screw the cover rosette onto a wall connection piece that protrudes from the wall, so that the union nut with which the wall connection piece is screwed to the wall connection is located outside the cover rosette (DE-Gbm 75 07 596).
I ft 4 · 4 I ft 4 · 4
A 23 509 -· 2 -" *A 23 509 -· 2 -" *
Ebenfalls bekannt ist es, die Abdeckrosette durch die Überwurfmuttern selbst gegen die Wand zu verspannen, so daß auch in diesem Fall die Überwurfmuttern außerhalb der Abdeckrosetten liegen (CH-PS 544 194).It is also known to clamp the cover rosette against the wall using the union nuts, so that in this case too the union nuts are located outside the cover rosettes (CH-PS 544 194).
Weiterhin ist es bekannt, auf den zur Wand hin führenden Stutzen Abdeckrosetten aufzuschieben, die auf diesem Stutzen klemmend festgelegt sind. Dies kann durch abgebogene Lappen o-dgi; geschehen: Dsnn wird die Rosette yon der Wand wenn2-schoben, so daß das Ende des Stutzens zugänglich ist. Hier kann dann die Überwurfmutter mit einem aus der Wand ragenden Teil verschraubt werden. Die Überwurfmutter kann dann durch Zurückschieben der Rosette in Richtung auf die Wand abgedeckt werden. Bei dieser Art der Befestigung besteht jedoch der Nachteil, daß die Oberfläche des Stutzens verkratzt oder beschädigt werden kann, und zwar an demjenigen Teil, der bei fertigmontiertem Wandanschlußteil sichtbar ist. Darüber hinaus muß wegen der klemmenden Festlegung der Verschiebeweg der Rosette relativ groß sein, damit die Überwurfmutter noch zugänglich gemacht werden kann.It is also known to slide cover rosettes onto the socket leading to the wall and to clamp them onto this socket. This can be done using bent tabs or the like: The rosette is then pushed away from the wall so that the end of the socket is accessible. The union nut can then be screwed onto a part protruding from the wall. The union nut can then be covered by pushing the rosette back towards the wall. However, this type of fastening has the disadvantage that the surface of the socket can be scratched or damaged, namely on the part that is visible when the wall connection part is fully assembled. In addition, because of the clamping, the displacement path of the rosette must be relatively large so that the union nut can still be made accessible.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung g zur Befestigung einer Abdeckrosette zu schaffen, bei der die | Überwurfmutter in montiertem Zustand innerhalb der Rosette angeordnet sein kann, der Zugang zur Überwurfmutter während der Montage erleichtert ist und bei der keine Beschädigung des Stutzens durch die Verschiebung der Rosette mehr gegeben ist.The invention is based on the object of creating a device g for fastening a cover rosette, in which the | union nut can be arranged inside the rosette in the assembled state, access to the union nut is made easier during assembly and in which there is no longer any damage to the nozzle due to the displacement of the rosette.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß auf dem Stutzen eine Manschette befestigbar ist, an der die Abdeckrosette ihrerseits festlegbar ist. Auf diese Weise wird nicht mehr die Abdeckrosette direkt am Stutzen befestigt, sondern an der Manschette, so daß zwischen der Innenbohrung der Rosette und dem Stutzen ein Abstand vorhanden sein kann, so daß beim Verschieben der Rosette keine Beschä-To solve this problem, the invention provides that a sleeve can be attached to the nozzle, to which the cover rosette can in turn be attached. In this way, the cover rosette is no longer attached directly to the nozzle, but to the sleeve, so that there can be a gap between the inner bore of the rosette and the nozzle, so that no damage can occur when the rosette is moved.
A 23 509 '*· '* "- 3 <■* A 23 509 '*· '* "- 3 <■*
digungen auftreten können. Die Manschette selbst wird fabrikmäßig vormontiert und braucht anschließend nicht mehr verschoben zu v/erden.damage can occur. The cuff itself is pre-assembled at the factory and does not need to be moved afterwards.
In Weiterbildung kann vorgesehen sein, daß die? Manschette iri ftxialer Richtung kürzer ist als der Stutzen. Dadurch kann zur Vormontage zunächst die Abdeckrosette auf den Stutzen aufgesetzt und anschließend die Manschette angebracht warden. Da das zentrale Loch der Abdeckrosette größer ist als der Außendurchmesser des Stutzens, läßt sich die Abdeckrosette nicht nur verschieben, sondern auch verschwenken, so daß von der Seite her ein besonders günstiger Zugang zur Überwurfmutter zum Ansetzen eines Schlüssels gegeben ist.In a further development, the sleeve can be shorter in the axial direction than the nozzle. This means that for pre-assembly, the cover rosette can first be placed on the nozzle and then the sleeve can be attached. Since the central hole in the cover rosette is larger than the outside diameter of the nozzle, the cover rosette can not only be moved but also swiveled, so that there is particularly good access to the union nut from the side for fitting a wrench.
Die Manschette kann beispielsweise dadurch an dem Stutzen befestigt werden, daß sie auf diesen aufgeschoben wird. Dies 1st eine besonders einfache Möglichkeit der Befestigung. Diese Möglichkeit wird noch dadurch verbessert, daß die Manschette erfindungsgemäß aus einem gummielastisch verformbaren Material besteht. Sie kann dadurch Unebenheiten der Oberfläche, Unrundheiten und Durchmesserunterschiedes die sich durch die Schleifbearbeitung und/oder den Lackauftrag für den Armaturenkörper ergeben, ausgleichen.The sleeve can be attached to the nozzle by pushing it onto it, for example. This is a particularly simple method of attachment. This method is further improved by the fact that the sleeve is made of a rubber-elastic, deformable material according to the invention. It can therefore compensate for unevenness in the surface, out-of-roundness and differences in diameter that arise from grinding and/or applying paint to the fitting body.
In Weiterbildung kann vorgesehen sein, daß die Manschette stramm auf dem Stutzen sitzt. Dies kann durch entsprechende Dimensionierung und Materialauswahl erreicht werden. Die Manschette benötigt dadurch keine weitere Befestigungsmöglichkeit. In further development, it can be provided that the sleeve sits tightly on the nozzle. This can be achieved by appropriate dimensioning and material selection. The sleeve therefore does not require any further fastening option.
In Weiterbildung kann vorgesehen sein, daß die Manschette im Bereich ihres der Wand zugewandten Endes eine nach innen gerichtete Schulter, einen Wulst o.dgl. aufweist, der im montierten Zustand der Manschette an einer entsprechend gestalteten Fläche des Stutzens anliegt.In a further development, it can be provided that the sleeve has an inwardly directed shoulder, a bead or the like in the area of its end facing the wall, which, when the sleeve is mounted, rests against a correspondingly designed surface of the nozzle.
Die Befestigung der Abdeckrosette kann, insbesondere bsi verformbarem Manschettenmaterial, beispielsweise durch eine 1m Querschnitt leichte Keilform der Manschette erreicht wer * den, so daß die Abdeckrosette, wenn sie zur Wand geschoben Wird, durch Keilwirkung festgelegt wird. Besonders günstig ist es jedoch, wenn die Manschette an ihrer Außenseite ein Gewinde aufweist, auf das die Abdeckrosette aufschraubbar ist. Zu diesem Zweck kann die Rosette im Bereich ihrer Öffnung ein Innengewinde aufweisen= Das Aufschrauben läßt sich <äehr leicht bewerkstelligen, wobei das ggf. verformbare Material noch relativ große Ausrichtungen ermöglicht. Zugleich dient das verformbare Material als Arretierung, so daß sich „. die Rosette nicht löst. Beim Aufschrauben der Rosette inThe cover rosette can be secured, particularly with deformable sleeve material, for example by a slightly wedge-shaped sleeve with a cross-section of 1 m, so that the cover rosette is secured by a wedge effect when it is pushed against the wall. However, it is particularly advantageous if the sleeve has a thread on its outside onto which the cover rosette can be screwed. For this purpose, the rosette can have an internal thread in the area of its opening. Screwing it on can be done very easily, with the possibly deformable material still allowing relatively large alignments. At the same time, the deformable material serves as a lock so that the rosette does not come loose. When screwing the rosette in
j Richtung auf die Wand wird die Manschette im wesentlichenj Direction towards the wall, the cuff is essentially
nur in Längsrichtung nach vorne beaufschlagt, wobei ihre Verschiebung nach vorne durch den erwähnten Wulst zuverlässig verhindert wird, falls tatsächlich mit zu starkem Drehmoment geschraubt werden sollte. Zusätzlich kann durch dieonly applied in the longitudinal direction towards the front, whereby their shifting forward is reliably prevented by the mentioned bead if the screwing is actually done with too much torque. In addition, the
\ beim Aufschrauben entstehende Verformung auch die Manschette \ deformation caused by screwing also the cuff
selbst fester verklemmt werden.themselves become more tightly clamped.
\ Manschette sich von deren der Wand zugewandten Seite nur \ Cuff from the side facing the wall only
i. Über einen Teil ihrer axialen Länge erstreckt, beispielswei- i. Extends over part of its axial length, for example
se über die Hälfte oder zwei Drittel. Dann ist in den mei-over half or two thirds. Then in most cases
• sten Fällen bei fertig montierter Rosette das Gewinde der• In most cases, when the rosette is fully assembled, the thread of the
Manschette nicht sichtbar, was den optischen Eindruck verbessert. Cuff not visible, which improves the visual impression.
Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:Further features, details and advantages of the invention emerge from the following description of a preferred embodiment of the invention and from the drawing. Here:
A 23 509A23 509
Fig. 1 einen Schnitt durch den Anschluß eines
Mi schventils;Fig. 1 a section through the connection of a
mixing valve;
Fig. 2 vergrößert eine Einzelheit der Anordnung nach Fig. 1 von der anderen Seite.Fig. 2 shows an enlarged detail of the arrangement according to Fig. 1 from the other side.
Ein Armaturengehäuse 11 eines Mischventils enthält im Bereich
seiner Vorderseite 12 eine mit einem Gewinde 13 versehene
Öffnung 14, in die ein sog. Venti1obertei1 einschraubbar
ist. Dieses Ventiloberteil ist aus Gründen der Vereinfachung
nicht dargestellt. Die Öffnung 14 führt in einen etwa
zylindrischen Aufnahmeraum 15, in dem im Normalfall das Ventiloberteil
angeordnet ist« Aus dem Aufnahmeraum 15 führt
eine seitliche Öffnung 16 in den mittleren Abschnitt 17 des
Armaturengehäuses, das auf der gegenüberliegenden, nicht
dargestellten Seite spiegelbildlich ausgebildet ist. Aus dem
Hohlraum des mittleren Abschnittes 17 führt dann in der Mitte ein Auslauf heraus.A valve housing 11 of a mixing valve contains in the area of its front side 12 an opening 14 provided with a thread 13 into which a so-called valve upper part can be screwed. This valve upper part is not shown for reasons of simplification. The opening 14 leads into an approximately
cylindrical receiving space 15, in which the valve upper part is normally arranged« From the receiving space 15 leads
a lateral opening 16 in the middle section 17 of the
Valve housing, which is on the opposite, not
shown side is mirrored. An outlet then leads out of the cavity of the middle section 17 in the middle.
An der Rückseite 18 des Armaturengehäuses &Pgr; ist in Verlängerung
der Öffnung 14 ein etwa zylindrischer Stutzen 19 ausgebildet.
Dieser Stutzen 19 erstreckt sich in Richtung auf
eine Wand 20, an der das Armaturengehäuse befestigt werden
soll. Der Boden 21 des Stutzens 19 enthält eine zentrale
Bohrung 22, die ein Innengewinde aufweist. In dieses ist ein Verbindungsnippel 23 unter Zwischenlage einer nicht dargestellten
Dichtung eingeschraubt. Der Verbindungsnippel weist in seinen von dem Stutzen 19 weggewandten Endbereich eine
teilweise kugelförmig ausgebildete Oberfläche 24 auf. Im
Bereich zwischen der Kugelfläche 24 und dem Gewindeabschnitt
25 enthält der Verbindungsnippel 23 eine äußere umlaufende
Rippe 26, deren Außenseite etwa kegelförmig mit leichter
Krümmung ausgebildet ist.On the rear side 18 of the valve housing &Pgr;, an approximately cylindrical nozzle 19 is formed in extension of the opening 14. This nozzle 19 extends in the direction of
a wall 20 to which the valve housing is to be attached
The bottom 21 of the nozzle 19 contains a central
Bore 22, which has an internal thread. A connecting nipple 23 is screwed into this with the interposition of a seal (not shown). The connecting nipple has a
partially spherical surface 24. In the
Area between the spherical surface 24 and the threaded section 25, the connecting nipple 23 contains an outer circumferential
Rib 26, the outer side of which is approximately conical with slight
curvature is formed.
• · i i i ii iiit
• * · · · ··»# #» ·• · iii ii iiit
• * · · · ··»# #» ·
*i I i ■ if 6* i i H * t *i I i ■ if 6* ii H * t
A 23 509 — 6 ·-·A 23 509 — 6 ·-·
Die Kugeloberfläche 24 greift in eine kugel schalenförmige Ausnehmung 27 eines Zwischenstücks 28 ein, wobei die Oberfläche der kugelförmigen Ausnehmung 27 in Krümmung und Abmessung der kugelförmigen Oberfläche 24 des Verbindungsnippels 23 entspricht. Das Zwischenstück 28 weist zwei im Durchmesser unterschiedliche, gegeneinander versetzte Abschnitte auf, die beide jeweils ein Außengewinde 29, 30 aufweisen. Durch die Kugeloberflächen 24 und 27 und die Versetzung der beiden Teile des Zwischenstücks 28 läßt sich eine wimkelmäßige und seitliche Versetzung ausgleichen.The spherical surface 24 engages in a spherical bowl-shaped recess 27 of an intermediate piece 28, whereby the surface of the spherical recess 27 corresponds in curvature and dimensions to the spherical surface 24 of the connecting nipple 23. The intermediate piece 28 has two sections with different diameters, offset from one another, both of which have an external thread 29, 30. The spherical surfaces 24 and 27 and the offset of the two parts of the intermediate piece 28 allow an angular and lateral offset to be compensated.
An der Rippe 26, und zwar an deren etwa kegelförmigen Außenfläche, greift eine Überwurfmutter 31 an, die in das Außengewinde 30 des äußeren Teils des Zwischenstücks 28 eingeschraubt ist. Durch diese Überwurfmutter wird das Armaturengehäuse 11 mit dem Zwischenstück 28 verbunden, das seinerseits in eine weiterführende Rohrleitung innerhalb der Wand 20 eingeschraubt ist.A union nut 31 engages the rib 26, specifically its approximately conical outer surface, and is screwed into the external thread 30 of the outer part of the intermediate piece 28. This union nut connects the fitting housing 11 to the intermediate piece 28, which in turn is screwed into a further pipe within the wall 20.
Auf den etwa zylindrischen Stutzen 19 ist von der Rückseite her eine Manschette 32 aufgeschoben. Das Aufschieben der Manschette 32 wurde durchgeführt, bevor der Verbindungsnippel 23 in die Gewindebohrung 22 eingeschraubt wurde. Die Manschette liegt stramm an der Außenseite des Stutzens 19 an, ihre Weiterverschiebung in Richtung von der Wand weg wird dadurch verhindert, daß sie eine nach innen gerichtete Schulter 33 aufweist, die im Randbereich an der der Wand zugewandten Stirnfläche 34 des Stutzens 19 anliegt.A sleeve 32 is pushed onto the roughly cylindrical nozzle 19 from the rear. The sleeve 32 was pushed on before the connecting nipple 23 was screwed into the threaded hole 22. The sleeve lies tightly against the outside of the nozzle 19, and its further displacement in the direction away from the wall is prevented by the fact that it has an inward-facing shoulder 33, which rests in the edge area against the front surface 34 of the nozzle 19 facing the wall.
Zwischen dem der Wand abgewandten äußeren Ende 35 der Manschette 32 und der Rückwand 18 des Armaturengehäuses 11 ist ein axialer Abstand vorhanden.There is an axial distance between the outer end 35 of the sleeve 32 facing away from the wall and the rear wall 18 of the valve housing 11.
Die Manschette 32 weist in ihrem der Wand zugewandten Bereich ein Außengewinde 36 auf, das sich axial über etwa zwei Drittel der Länge der Manschette 32 erstreckt*The sleeve 32 has an external thread 36 in its area facing the wall, which extends axially over approximately two-thirds of the length of the sleeve 32*
A 23 509A23 509
Auf das Gewinde 36 der Manschette 32 ist eine Abdeckrosette 37 aufgeschraubt, die an der Innenwand ihrer Innenbohrung ein entsprechendes Gewinde 38 aufweist. Die Abdeckrosette 37 wird so weit aufgeschraubt, bis sie mit ihrem gegenüberliegenden Rand 39 an der Wand 20 anliegt. Ein Weiterdrehen der Rosette 37 würde zu einer Verschiebung der Manschette 32 führen, woran diese jedoch nicht nur durch ihren strammen Sitz, sondern auch durch die Schulter 33 gehindert ist.A cover rosette 37 is screwed onto the thread 36 of the sleeve 32, which has a corresponding thread 38 on the inner wall of its inner bore. The cover rosette 37 is screwed on until its opposite edge 39 rests against the wall 20. Turning the rosette 37 further would lead to a displacement of the sleeve 32, which is prevented not only by its tight fit but also by the shoulder 33.
Die Manschette 32 besteht aus einem gummiartigen Material. Sie kann daher Unebenheiten, Durchmesserunterschiede und Unrundheiten in der Oberfläche des Stutzens 19 ausgewichen, die möglicherweise bei der Schleifbearbeitung oder dem Lackauftrag entstanden sind. Sie kann ebenfalls dadurch eine gewisse Beweglichkeit der Abdeckrosette 37 gewährleisten. Gleichzeitig verhindert das gummi el astische Material das Lösjn der Rosette 37.The sleeve 32 is made of a rubber-like material. It can therefore compensate for unevenness, diameter differences and out-of-roundness in the surface of the nozzle 19, which may have arisen during grinding or the application of paint. It can also ensure a certain mobility of the cover rosette 37. At the same time, the rubber-elastic material prevents the rosette 37 from coming loose.
Fig. 2 zeigt s ;ark vergrößert das Zusammenwirken der Schulter 33 der Manschette 32 mit der Stirnfläche 34 des Stutzens 19. Die Manschette 32 wird von der Rückseite des Stutzens 19 auf diesen aufgeschoben, bevor der Verbindungsnippel 23 in seine Bohrung 22 eingeschraubt wird. Vor dem Aufschieben der Manschette 32 wurde die Rosette 37 bereits aufgeschoben; erst nach Anbringen des Armaturengehäuses 11 an dem Zwischenstück 28 wird die Rosette 37 auf das Gewinde der Manschette 32 aufgeschraubt. Die Rosette besitzt eine ihre zentrale Öffnung 40 umgebende Schürze 41, in deren Innenseite das Innegewinde 38 eingebracht ist. Dadurch steht ein relativ langes Gewinde zur Verfügung, so daß sich die Beanspruchungen auf eine große Fläche verteilen. Darüber hinaus wird die Selbsthemmung durch das lange Gewinde verbessert.Fig. 2 shows, in a greatly enlarged manner, the interaction of the shoulder 33 of the sleeve 32 with the front face 34 of the nozzle 19. The sleeve 32 is pushed onto the nozzle 19 from the rear before the connecting nipple 23 is screwed into its bore 22. Before the sleeve 32 is pushed on, the rosette 37 has already been pushed on; only after the fitting housing 11 has been attached to the intermediate piece 28 is the rosette 37 screwed onto the thread of the sleeve 32. The rosette has an apron 41 surrounding its central opening 40, in the inside of which the internal thread 38 is introduced. This provides a relatively long thread so that the stresses are distributed over a large area. In addition, the self-locking is improved by the long thread.
Die Rosette 37 ist derart dimensioniert, daß die Überwurfmutter 31 vollständig unter ihr verschwinden kann. Zwischen der Schürze 41 und der schalenfb'rmigen Außenwand 42 der Ro-The rosette 37 is dimensioned in such a way that the union nut 31 can completely disappear under it. Between the skirt 41 and the bowl-shaped outer wall 42 of the
A 23 509 Ä" 8 -A 23 509 A " 8 -
sette 37 sind insgesamt vier Verstärkungsstege 43 angeordnet, die ebenfalls der Verstärkung und Versteifung der Schürze 41 und damit des Gewindes 38 dienen.A total of four reinforcing webs 43 are arranged on the apron 37, which also serve to reinforce and stiffen the apron 41 and thus the thread 38.
Wird die Abdeckhaube 37 von der montierten Stellung der Fig. 1 nach rechts, d.h. von der Wand weg, geschraubt, bis sie außer Eingriff mit dem Gewinde der Manschette 32 gelangt, so kann sie nicht nur nach rechts verschoben, sondern auch aufgrund des Innendurchmessers ihrer zentralen Öffnung 40 verschwenkt werden, so daß eine gute Zugriffsnöglichkeit zu der Überwurfmutter 31 von der Seite her gegeben ist.If the cover 37 is screwed from the mounted position of Fig. 1 to the right, i.e. away from the wall, until it comes out of engagement with the thread of the sleeve 32, it can not only be moved to the right, but can also be pivoted due to the inner diameter of its central opening 40, so that good access to the union nut 31 is possible from the side.
Die radiale Dicke der Manschette ist vorzugsweise derart gewählt, daß sich die nicht aufgeschraubte Rosette 37 um einen Winkel verschwenken läßt, der das leichte seitliche Einführen eines Schlüssels ermöglicht, beispielsweise etwa 15°.The radial thickness of the sleeve is preferably selected such that the unscrewed rosette 37 can be pivoted by an angle that allows a key to be easily inserted from the side, for example approximately 15°.
Claims (10)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8703682U DE8703682U1 (en) | 1987-03-12 | 1987-03-12 | Device for attaching a rosette to a mixing valve |
| DE3806492A DE3806492C2 (en) | 1987-03-12 | 1988-03-01 | Cuff for attaching a rosette to a mixing valve |
| IT8819725A IT1216051B (en) | 1987-03-12 | 1988-03-10 | DEVICE TO FIX A WASHER ON A MIXING VALVE. |
| FR8803223A FR2612223B1 (en) | 1987-03-12 | 1988-03-11 | DEVICE FOR ATTACHING A ROSETTE TO A MIXER |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8703682U DE8703682U1 (en) | 1987-03-12 | 1987-03-12 | Device for attaching a rosette to a mixing valve |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8703682U1 true DE8703682U1 (en) | 1988-07-07 |
Family
ID=6805728
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8703682U Expired DE8703682U1 (en) | 1987-03-12 | 1987-03-12 | Device for attaching a rosette to a mixing valve |
| DE3806492A Expired - Fee Related DE3806492C2 (en) | 1987-03-12 | 1988-03-01 | Cuff for attaching a rosette to a mixing valve |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE3806492A Expired - Fee Related DE3806492C2 (en) | 1987-03-12 | 1988-03-01 | Cuff for attaching a rosette to a mixing valve |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE8703682U1 (en) |
| FR (1) | FR2612223B1 (en) |
| IT (1) | IT1216051B (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005007778A1 (en) * | 2005-02-19 | 2006-08-24 | American Standard Europe B.V.B.A. | Device for covering a wall connection for a sanitary fitting comprises a rose which slides onto and fixes to a wall connection via an opening |
| DE102008023671A1 (en) * | 2008-05-15 | 2009-11-26 | Grohe Ag | Installation device for sanitary fixtures, has connection block with water feed line connection and mixed water channel connection, where mixed water channel is corresponded with another mixed water channel in sanitary fixture |
| EP2687640A1 (en) * | 2012-07-21 | 2014-01-22 | Hansa Metallwerke Ag | Sanitary wall mixer fitting |
| EP3124709A1 (en) * | 2015-07-30 | 2017-02-01 | Ideal Standard International NV | Rosette device |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4105436C2 (en) * | 1991-02-21 | 1995-10-12 | Hansa Metallwerke Ag | Sanitary wall tap |
| DE4134511A1 (en) * | 1991-10-18 | 1993-04-22 | Grohe Armaturen Friedrich | ROSETTE FOR A WALL CONNECTION OF A MIXER BATTERY |
| DE29503111U1 (en) * | 1995-02-24 | 1995-04-13 | Fa. Franz Viegener Ii, 57439 Attendorn | Inlet fitting that can be attached to a side wall of a bathtub |
| DE19835128A1 (en) * | 1998-08-04 | 2000-02-10 | Grohe Kg Hans | Cover device for sanitary fittings |
| DE19853974C1 (en) * | 1998-11-23 | 2000-10-12 | Hansa Metallwerke Ag | Cover rosette for the connection area of a sanitary wall fitting |
| DE19912697A1 (en) * | 1999-03-20 | 2000-09-21 | Hansgrohe Ag | Rosette for a wall connection part of a sanitary fitting |
| DE102007007408A1 (en) * | 2007-02-12 | 2008-08-14 | Sanchez, Leonardo | Water inlet faucet, particularly wall mounted faucet for mixing of hot and cold water, has connection device with two ball zone lug joints with different ball zone radius to each other and ball zone lug joints partially overlaps each other |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1538284A (en) * | 1924-06-25 | 1925-05-19 | Myron J Glauber | Partition valve |
| US1777434A (en) * | 1926-11-26 | 1930-10-07 | Herzbrun Isadore | Device for controlling the discharge of liquids |
| DE2127571B2 (en) * | 1971-06-03 | 1973-09-27 | Hansa Metallweke Ag, 7000 Stuttgart | Eccentric connection for mixer taps |
| DE7440071U (en) * | 1973-12-04 | 1975-05-22 | Knapp A | Mixer tap |
| DE2532648A1 (en) * | 1975-07-22 | 1977-01-27 | Bast Siegfried | Rosette for covering water pipe wall fittings - has central sleeve for accommodating axial displacements within flexible outer ring |
| DE8507614U1 (en) * | 1985-03-15 | 1985-05-23 | Hans Grohe Gmbh & Co Kg, 7622 Schiltach | Sanitary drainage device |
-
1987
- 1987-03-12 DE DE8703682U patent/DE8703682U1/en not_active Expired
-
1988
- 1988-03-01 DE DE3806492A patent/DE3806492C2/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-03-10 IT IT8819725A patent/IT1216051B/en active
- 1988-03-11 FR FR8803223A patent/FR2612223B1/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005007778A1 (en) * | 2005-02-19 | 2006-08-24 | American Standard Europe B.V.B.A. | Device for covering a wall connection for a sanitary fitting comprises a rose which slides onto and fixes to a wall connection via an opening |
| DE102005007778B4 (en) * | 2005-02-19 | 2008-10-30 | American Standard Europe B.V.B.A. | Device for covering a wall connection for a sanitary fitting |
| DE102008023671A1 (en) * | 2008-05-15 | 2009-11-26 | Grohe Ag | Installation device for sanitary fixtures, has connection block with water feed line connection and mixed water channel connection, where mixed water channel is corresponded with another mixed water channel in sanitary fixture |
| DE102008023671B4 (en) * | 2008-05-15 | 2016-03-24 | Grohe Ag | wall mount |
| EP2687640A1 (en) * | 2012-07-21 | 2014-01-22 | Hansa Metallwerke Ag | Sanitary wall mixer fitting |
| EP2816160B1 (en) * | 2012-07-21 | 2018-05-23 | Hansa Armaturen GmbH | Wall-mounted tap with water connections having adjustable distance |
| EP3124709A1 (en) * | 2015-07-30 | 2017-02-01 | Ideal Standard International NV | Rosette device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2612223B1 (en) | 1993-04-09 |
| IT1216051B (en) | 1990-02-22 |
| DE3806492A1 (en) | 1988-09-29 |
| FR2612223A1 (en) | 1988-09-16 |
| IT8819725A0 (en) | 1988-03-10 |
| DE3806492C2 (en) | 1995-01-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1430245B1 (en) | Terminal connection comprising a threaded sleeve, a counter-sleeve and a terminal insert | |
| EP2132847A1 (en) | Cable screw connection having a counter sleeve or union nut | |
| DE29911362U1 (en) | Connection fitting for attaching elongated bodies | |
| DE10159380A1 (en) | Connection nut for screwing construction elements onto a plate-like component | |
| DE10011505A1 (en) | Sanitary fittings, in particular kitchen mixers | |
| DE19828059A1 (en) | Connection fitting with a fastening projection divided by slots in retaining tongues | |
| DE8703682U1 (en) | Device for attaching a rosette to a mixing valve | |
| DE4430114A1 (en) | Shower head nipple and plastics hose join | |
| DE3115040A1 (en) | "CONTINUOUSLY ADDIBLE DOWEL" | |
| DE925326C (en) | Hose screw connection | |
| DE8614676U1 (en) | Screw-in part, in particular screw-in pin | |
| DE7620591U1 (en) | ROTATING HANDLE FOR WINDOWS, DOORS OR DGL. | |
| DE29920550U1 (en) | Connection fitting for a high pressure hose line | |
| DE29506835U1 (en) | Connector for a plastic hose of a bathroom hand shower | |
| EP0950819B1 (en) | Fastening arrangement | |
| DE10326300B4 (en) | Sanitary hose with rotatable coupling for a connection piece | |
| DE69602925T2 (en) | PIPE COUPLING AND METHOD FOR CONNECTING A PIPE TO A CONNECTING PIECE | |
| DE19628780A1 (en) | Quick-fixing device for water tap | |
| DE19715293B4 (en) | Plug connection for pipelines | |
| DE19752806A1 (en) | Hose connection device for bathroom fitting e.g. for hand-held shower head | |
| EP0592843B1 (en) | Mounting, in particular for joining plates | |
| DE3628473C2 (en) | Wall fitting | |
| WO1993017247A1 (en) | Connecting unit | |
| DE202004000031U1 (en) | Pipe coupling comprises crimping sleeve and press fitting, support sleeve fitting inside pipe which is attached to either crimping sleeve or both crimping sleeve and press fitting before it is positioned in pipe | |
| DE2047027C3 (en) | Angular insertion device for electrical cables |