DE8700401U1

DE8700401U1 - Wheel roller

Info

Publication number: DE8700401U1
Application number: DE8700401U
Authority: DE
Original assignee: SCHULTE WILHELM 4543 LIENEN DE
Current assignee: SCHULTE WILHELM 4543 LIENEN DE
Priority date: 1987-01-09
Filing date: 1987-01-09
Publication date: 1987-04-16

Description

Schulte, Wilhelm, Glandorfer Damm 44, 4543 Lienen 2 "Räderwalze" Schulte, Wilhelm, Glandorfer Damm 44, 4543 Lienen 2 "Wheel roller"

Die Neuerung bezieht sich auf eine Räderwalze für landwirtschaftliche Zwecke.The innovation relates to a wheel roller for agricultural purposes.

Der Einsatz von Walzen in landwirtschaftlichen Betrieben ist bekannt und die Walze soll den Boden in seiner Oberfläche dichtmachen und dabei Schollen und größere Brocken zerkleinern. Die Walze stellt dabei den Bodenschluß wieder her und verschafft den Pflanzen die Verbindung zum Untergrund. Das für die Durchführung der Walzarbeit erforderliche Gewicht wird heute üblicherweise durch die Walze selbst erstellt, so daß also dieses Gewicht für die landwirtschaftliche Zugmaschine ein zusätzlich zu transportierendes Gewicht darstellt. Eine Ausnutzung des Gewichtes der Zugmaschine selbst ist bisher nicht vorgeschlagen worden.The use of rollers in agricultural operations is well known and the roller is intended to seal the surface of the soil and break up clods and larger chunks. The roller restores the soil contact and provides the plants with a connection to the subsoil. The weight required to carry out the rolling work is now usually created by the roller itself, so that this weight represents an additional weight that the agricultural tractor has to transport. Utilizing the weight of the tractor itself has not yet been proposed.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Räderwalze zu schaffen, bei welcher das Gewicht der landwirtschaftlichen Zugmaschine selbst ausgenutzt wird, so daß dadurch die Manövrierfähigkeit der Zugmaschine erhalten bzw. verbessert wird.The innovation is based on the task of creating a wheel roller in which the weight of the agricultural tractor itself is used, so that the maneuverability of the tractor is maintained or improved.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die Lehre des Hauptanspruches gelöst.This task underlying the innovation is solved by the teaching of the main claim.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen erläutert.Advantageous embodiments are explained in the subclaims.

Hierbei werden zwei Lösungswege vorgeschlagen, nämlich einmal, daß in die Frontladerschwinge eine ent-Two solutions are proposed here, namely firstly, that a corresponding

sprechend ausgebildete Räderwalze eingehängt wird und sich nunmehr die landwirtschaftliche Zugmaschine über diese Räderwalze anstelle der Vorderräder abstützt. Es sind auch sogenannte Geräteträger bekannt, die mit einem zentralen Tragbalken ausgerüstet sind und für diese Art der landwirtschaftlichen Arbeitsgeräte wird gemäß der Neuerung vorgeschlagen, daß dieser Tragbalken ausgewechselt wird und gegen einen Trägerlenker ausgetauscht wird, der an seinera suitably designed wheel roller is attached and the agricultural tractor is now supported by this wheel roller instead of the front wheels. So-called implement carriers are also known, which are equipped with a central support beam and for this type of agricultural implements, according to the innovation, it is proposed that this support beam be replaced by a carrier link which is attached to its

The front carries the wheel roller. The wheel roller

selbst besteht dabei beispielsweise aus einer lenkbaren Achse mit vier Rädern, die beim Einsatz der Egge oder beim kombinierten Einsatz von Egge und Sämaschine die Funktion der herkömmlichen Vorderachse übernehmen soll. Die einzelnen Walzräder haben dabei beispielsweise einen Abstand von 10 cm voneinander und laufen zwischen den Spuren der beiden Hinterräder, so daß auf diese Weise im Zusammenwirken mit den Hinterrädern ein optimales flächendeckendes Walzen des Bodens für die Saatbettbereitung erreicht wi rd.It consists, for example, of a steerable axle with four wheels, which is intended to take over the function of the conventional front axle when using the harrow or when using a combined harrow and seed drill. The individual rolling wheels are, for example, 10 cm apart from each other and run between the tracks of the two rear wheels, so that in this way, in conjunction with the rear wheels, optimal rolling of the soil over the entire area for seedbed preparation is achieved.

Die Lenkbarkeit des Walzräderpaketes wird über einen Drehkranz und einen doppeltwirkenden Hydraulikzylinder erreicht, der mit der hydraulischen Lenkung der Vorderräder gekoppelt wird.The steerability of the rolling wheel package is achieved via a slewing ring and a double-acting hydraulic cylinder, which is coupled to the hydraulic steering of the front wheels.

Die Räderwalze ist nur für den Einsatz auf dem Feld bestimmt. Zu diesem Zweck werden die üblichen Vorderräder der landwirtschaftlichen Zugmaschine inaktiviert, d.h. die Räderwalze liegt tiefer als die Vorderräder der landwirtschaftlichen Zugmaschine, so daß diese den Boden nur noch schwach berühren und kein Schleppergewicht auf den Boden übertragen. DasThe wheel roller is only intended for use in the field. For this purpose, the usual front wheels of the agricultural tractor are deactivated, i.e. the wheel roller is lower than the front wheels of the agricultural tractor, so that they only touch the ground lightly and do not transfer any tractor weight to the ground. The

The tractor weight rests solely on the roller wheels.

Wird ein Geräteträger eingesetzt, werden die an dem Trägerlenker üblicherweise angeordneten Vorderräder durch Austausch des Trägerlenkers gegen die Walzräder ausgetauscht, wobei auch in diesem Fall die Walzräder zwischen der Spur der Hinterräder laufen und dadurch das angestrebte flächendeckende Walzen des Bodens ermöglichen.If an implement carrier is used, the front wheels usually arranged on the carrier link are replaced by the rolling wheels by replacing the carrier link, whereby in this case too the rolling wheels run between the tracks of the rear wheels and thus enable the desired area-wide rolling of the soil.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen erläutert. Die Zeichnungen zeigen dabei inAn example of the innovation is explained below using the drawings. The drawings show

Fig. 1 in a side view the front Part of an agricultural tractor

schine mit einer Frontladerschwinge, inmachine with a front loader swing arm, in

Fig. 2 a front view of the device

gemäß Fig, 1 und inaccording to Fig, 1 and in

Fig. 3 eine Seitenansicht auf einen Geräteträger, in dem ein auswechselbarer abgeanderter Trägerlenker angeordnet ist.Fig. 3 is a side view of a device carrier in which a replaceable modified carrier link is arranged.

Bei der Ausführungsform in Fig. 1 ist mit 1 die landwirtschaftliche Zugmaschine bezeichnet und mit 2 deren Vorderräder. An der Frontseite der landwirtschaftlichen Zugmaschine ist eine Frontladerschwinge 3 vorgesehen, die über einen Hydraulikzylinder 4 betätigbar ist. Soweit ist diese Vorrichtung an sich bekannt.In the embodiment in Fig. 1, 1 designates the agricultural tractor and 2 its front wheels. A front loader arm 3 is provided on the front of the agricultural tractor, which can be operated via a hydraulic cylinder 4. This device is known per se.

In Abänderung der bisher bekannten Einrichtungen ist an den vorderen Teil der Frontladerschwinge 3 ein Anschlußlenkerpaar 5 angeschlossen, das einen Drehkranz 6 trägt, an dem nach unten hin Lagerschwingen 7 anschließen, die die neuerungsgemäß vorgeseheneIn a modification of the previously known devices, a pair of connecting links 5 is connected to the front part of the front loader swing arm 3, which carries a slewing ring 6, to which bearing swing arms 7 are connected at the bottom, which provide the new

Wheel roller 8. The wheel roller 8 itself consists

aus vier Walzrädern 9, die handelsübliche Räder sein können, ggf. zur Gewichtserhöhung wassergefüllt und die auf entsprechenden Achsstummeln und Verbindungswellen an die Lagerschwingen 7 anschließen. Der Dreh-5 kranz 6 und damit die Räderwalze 8 wird über einenof four roller wheels 9, which can be commercially available wheels, if necessary filled with water to increase the weight and which are connected to the bearing rockers 7 via corresponding axle stubs and connecting shafts. The rotating ring 6 and thus the wheel roller 8 is connected via a

¥ doppeltwirkenden Hydraulikzylinder, der mit der hy-¥ double-acting hydraulic cylinder, which is connected to the hy-

% draulischen Lenkung der an sich üblichen Vorderräder % draulic steering of the usual front wheels

&xgr; 2 gekoppelt ist, verbunden und ist derart lenkbar. &xgr; 2 and is thus steerable.

10 Bei 10 ist eine Arretierungskette dargestellt, die10 At 10 a locking chain is shown, which

$ aber auch als Strebe mit Langlocheinstellung$ but also as a strut with slotted hole adjustment

od. dgl. ausgebildet sein kann. Diese Arretierungs-or similar. This locking

* kette 10 hat die Aufgabe, die üblichen Vorderräder '4 der landwirtschaftlichen Zugmaschine zu inaktivie-* chain 10 has the task of driving the usual front wheels '4 the agricultural tractor to deactivate

' 15 ren, was dadurch erfolgt, daß die Frohtladerschwinge' 15 ren, which is done by the front loader swing

g 3 mit der montierten Räderwalze 8 bis auf den Boden G 3 with the mounted wheel roller 8 down to the ground

:| abgesenkt wird. Die Vorderräder 2 werden dann jeweils:| is lowered. The front wheels 2 are then each

'■' beispielsweise auf Unterlegplatten aufgefahren, wo '■' For example, it is driven onto base plates where

bei sich aber die Räderwalze 8 weiterhin auf dem Boden abstützt. Anschließend wird der Vorderteil des Schleppers über die Arretierkette 10 und den Haken 15 unter die Frontladerschwinge 3 gehängt, wobei die Kette eine solche Länge aufweist, daß Jie Vorderräder 2, nachdem diese von den Unterlegplatten heruntergefahren worden sind, den Boden nurbut the wheel roller 8 continues to rest on the ground. The front part of the tractor is then hung under the front loader arm 3 via the locking chain 10 and the hook 15, whereby the chain is of such a length that the front wheels 2, after they have been driven off the support plates, only touch the ground

noch schwach berühren oder nicht mehr berühren, auf jeden Fall kein Schleppergewicht mehr tragen. Das Schleppergewicht ruht dann ausschließlich auf der Räderwalze 8 bzw. den einzelnen Walzrädern 9 auf. 30still touch lightly or no longer touch, and in any case no longer carry any tractor weight. The tractor weight then rests exclusively on the wheel roller 8 or the individual roller wheels 9. 30

Die Räderwalze 8 und deren Walzräder 9 laufen zwischen den Spuren der beiden in Fig. 2 erkennbaren Hinterräder 11 der landwirtschaftlichen Zugmaschine, so daß auf diese Weise ein optimales f1ächendeckendes Walzen des Bodens für die Saatbettbereitung er-The wheel roller 8 and its roller wheels 9 run between the tracks of the two rear wheels 11 of the agricultural tractor, which can be seen in Fig. 2, so that in this way an optimal area-covering rolling of the soil for seedbed preparation is achieved.

• < • ·• < • ·

reicht wird, ohne daß dazu zusätzliche Gewichte eingesetzt werden müssen, sondern das Gewicht des Schleppers selbst stellt das für das Walzen erforderliche Druckgewicht dar.is achieved without the need for additional weights, but the weight of the tractor itself represents the pressure weight required for rolling.

Bei der Ausführungsform in Fig. 3 ist der Trägerlenker eines handelsüblichen Geräteträgers 14 so abgeändert, daß unter ihn ein Drehkranz mit der Räderwalze 8 angeschlossen werden kann. Dieser abgeänderte Trägerlenker 12 kann problemlos an dem vorhandenen Geräteträger 14 ausgewechselt werden und die Walzräder 9 der Räderwalze 8 laufen auch dann zwischen den Spuren der Hinterräder 11 und ermöglichen das flächendeckende Walzen des Bodens.In the embodiment in Fig. 3, the carrier link of a commercially available equipment carrier 14 is modified so that a slewing ring with the wheel roller 8 can be connected underneath it. This modified carrier link 12 can be easily replaced on the existing equipment carrier 14 and the roller wheels 9 of the wheel roller 8 then also run between the tracks of the rear wheels 11 and enable the soil to be rolled over the entire surface.

Claims

PATENT ATTORNEY PO BOX SM · D4400 MONSTER ⁰⁸ · ⁰¹ ·

DIPL.-INQ. H.-Q. HABBEL at the cannon crab n

AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE ZUQEL.REPRESENTATIVE ^{TELEPHONE (M51)} * ""

MYFILE

(please specify) S149/11127

X/Sc

TELEX a9*a»7hage<l FAX (0251) 5 48 78

Schulte, Wilhelm, Glandorfer Damm 44, 4543 Lienen 2

"Wheel roller"

Protection claims:

1. Wheeled roller for agricultural purposes, characterized by a slewing ring (6), bearings carried by the slewing ring (6)

swing (7) and rolling wheels (9) carried by the bearing swings (7), whereby the slewing ring (6) can be connected to the front of an agricultural tractor via one or more connecting links (5, 12).

2. Wheel roller according to claim 1, characterized in that connecting links (5) are arranged on the upper side of the turntable (6), which can be connected to a front fork (3) of the agricultural tractor (Fig. 1).

3. Wheel roller according to claim 1, characterized in that a carrier link (12) is connected to the upper side of the turntable (6), which serves for connection to an equipment carrier (14) (Fig. 3).

Wheel roller according to claims 1 to 3, characterized in that several commercially available pneumatic-tyred wheels (9) are arranged between the bearing rockers (7).

Wheel roller according to one or more of the preceding claims, characterized in that the individual rolling wheels (9) are filled with water.

Wheel roller in particular according to claim 2, characterized in that a locking chain or the like (10) is arranged between the front fork (3) of an agricultural tractor and the tractor (1) itself, which locks the position of the front fork (3) relative to the tractor (1).

7. Wheel roller according to one or more of the preceding claims, characterized in that a double-acting hydraulic cylinder is coupled on the one hand to the steering hydraulics of the front wheels (2) and on the other hand to the turntable (6).