DE875886C

DE875886C - Blow bar threshing machine with self-feeder

Info

Publication number: DE875886C
Application number: DEST617D
Authority: DE
Inventors: Hans Peters
Original assignee: Standardwerk Wilhelm Schulze K G
Current assignee: Standardwerk Wilhelm Schulze K G
Priority date: 1944-06-11
Filing date: 1944-06-11
Publication date: 1953-05-07

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Schlagleisten--Dreschmasohinen mit Selbsteinlegern und betrifft insbesondere eine solche Dreschmaschine der vorgenannten Art, bei der die Tätigkeit des Selbsteinlegers durch an sich in der Dreschmaschine vorhandene Organe zusätzlich übernommen und in vollkommener Weise erfüllt wird.The invention relates to blow bars - threshing machines with self-inlay and relates in particular to such a threshing machine of the aforementioned Type in which the self-depositor's activity is carried out in the threshing machine Organs are additionally taken over and fulfilled in a perfect way.

Es ist eine bekannte Forderung im Dreschmaschinenbau, Einrichtungen vorzusehen, die denIt is a known requirement in threshing machine construction to provide facilities that

ίο Dreschorganen der Maschine das Dresdhgut in möglichst gleichmäßig verteilter Form schleierartig zuführen, nachdem die Garben von Hand in den Selbsteinleger eingelegt worden sind. Zu diesem Zweck sind Dreschmaschinen mit aufgebauten Selbsteinlegern in mannigfaltigen Bauarten vorgeschlagen worden, bei denen die Selbsteinleger zusätzliche und ausschließlich für den Zweck des Einlegens vorgesehene Organe aufweisen. Infolgedessen sind gewisse Nachteile, wie Vergrößerung der Bauhölie -der Dreschmaschine, erhöhter Anschaffungspreis auf Grund größeren technischen Aufwandes, Erhöhung des Kraftbedarfes und weitere Komplizierung der Maschine, unvermeidbar.ίο Threshing organs of the machine the Dresdhgut in as possible Evenly distributed form in a veil after the sheaves by hand in the Self-depositors have been inserted. For this purpose, threshing machines are built on Self-inlayers have been proposed in a variety of designs, in which the self-inlayers additional and have organs intended solely for the purpose of insertion. Consequently are certain disadvantages, such as the enlargement of the construction site of the threshing machine, higher purchase price due to greater technical effort, increased power requirement and others Complication of the machine, inevitable.

Es darf auf ein näheres Eingehen auf den Stand der Technik verzichtet werden, da, wie aus den nachstehenden Ausführungen klar werden wird, der Gegenstand der Erfindung mit der Vielzahl der vorbekannten Selbsteinlegerkonstruktion nichts gemein hat.A closer look at the state of the art can be dispensed with because, as can be seen from the The following statements will become clear, the subject of the invention with the plurality of previously known Self-inlay construction has nothing in common.

Durch die Erfindung wird die Aufgabe gelöst, die Tätigkeit des Selbsteinlegers durch an sich in Jeder Dreschmaschine vorhandene Elemente, die inThe invention solves the problem of reducing the activity of the self-depositor by per se in Every threshing machine has elements that are in

entsprechender Weise - angeordnet werden, durchführen zu lassen.corresponding way - be ordered to have carried out.

Das wesentliche Kennzeichen der Erfindung be-" steht darin, einen Teil des Umfanges der um'laufenden Dreschtrommel als Selbsteinlegerwalze zu benutzen und die schleierförmige Zuführung des -Dreschgutes in Zusammenarbeit der Dreschtrommel ~ mit einer oder mehreren am oberen Dreschkorbende angebrachten verstellbaren Abstreif- bzw. Verteilerkanten vorzunehmen.The essential characteristic of the invention consists in a part of the scope of the circumferential To use the threshing drum as a self-loading roller and the veil-shaped feed of the - Threshed goods in cooperation with the threshing drum ~ with one or more adjustable scraper or distributor edges attached to the upper end of the concave to undertake.

Nach einem weiteren Kennzeichen 'der Erfindung wird die Abstreif- bzw. Verteilerkante an einem von dem Dreschkörboberteil getrennten muldenförmigen verstellbaren Einführungsblech angeordnet derart, daß zwischen Dreschtrommel und Abstreifkante für die Zuführung des Dreschgutes nur ein schmaler Spalt verbleibt.According to a further feature of the invention, the scraper or distributor edge is on a arranged trough-shaped adjustable introduction plate separated from the concave upper part such that between the threshing drum and scraper edge for feeding the threshed material only one narrow gap remains.

Darüber hinaus kann auch nach einem anderenIn addition, it can also look for another

Kennzeichen der Erfindung ein kurzes Stück derCharacteristics of the invention a short piece of the

so oberen Dreschkorbstäbe abgedeckt sein, damit das Dreschgut nicht so früh in den sich verengenden Raum zwischen Trommel und Korb hineingezogen wird, sondern erst dann erfaßt wird, wenn die Garbe schon durch die Wirkung der Abstreifleiste weitgehend verteilt ist.so that the upper concave bars are covered so that the Threshed material is not drawn into the narrowing space between drum and basket that early is, but is only detected when the sheaf has already been through the action of the squeegee is largely distributed.

Nach einem untergeordneten Kennzeichen derAccording to a subordinate identifier of the

Erfindung kann die Abstreifleiste durchgehend oder unterbrochen und verstellbar ausgeführt sein, oder es können zwei übereinanderliegende starre Leisten vorgesehen werden.In the invention, the squeegee can be continuous or interrupted and adjustable, or two rigid strips lying one on top of the other can be provided.

In der Zeichnung sind eine bekannte Dreschmaschine mit S'elbsteinleger und zwei bevorzugte Verwirklichungsformen des Erfindungsgegenstandes näher veranschaulicht. ·In the drawing, a known threshing machine with self-inserting and two are preferred Realization forms of the subject matter of the invention illustrated in more detail. ·

Abb. ι ist ein Querschnitt durch eine bekannte Dreschmaschine mit Selbsteinleger;Fig. Ι is a cross section through a known threshing machine with a self-inserter;

Abb. 2 und 3 veranschaulichen zwei Ausführungsformen einer Dreschmaschine mit erfindungsgemäß· ausgebildeten Selbsteinlegern. In den Abbildungen bezeichnen gleiche Buchstaben sich entsprechende Teile bei den verschiedenen Ausführungsformen.Figures 2 and 3 illustrate two embodiments a threshing machine with self-inlay designed according to the invention. In the figures, the same letters indicate corresponding parts in the different ones Embodiments.

In der Abb. 1 bezeichnet α die Einlegewalze, welche das Dreschgut der Abstreifleiste b zuführt. Diese Abstreifleiste ist am Unterteil des muldenförmig ausgebildeten Bleches c befestigt. Der Rahmen des Selbstemlegers ist mit d bezeichnet. Unterhalb dieses Selbsteinlegers befindet sich die Dreschtrommel· e mit dem sie'teilweise umschließenden Dreschkorb /. Bei der neuen Erfindung fallt also der in den Rahmen d eingebaute Selbsteinleger mit allen dazugehörigen Antriebseinrichtungen fort. Die neue Erfindung ist dargestellt durch die Abb.12. Hier fehlt der ganze Selbsteinleger mit allen dazugehörigen Einrichtungen; jedoch sind die das einzuführende Dreschgut verteilenden Organe, wie Walze und Abstreifleiste, vorhanden. In Fig. 1, α denotes the infeed roller which feeds the threshed material to the scraper bar b . This squeegee is attached to the lower part of the trough-shaped plate c. The frame of the self-adhesive is denoted by d. Below this self depositor, the threshing * e is the sie'teilweise enclosing concave /. In the case of the new invention, the self-inserter built into the frame d with all associated drive devices is omitted. The new invention is illustrated by Fig.12. Here the whole self-depositor with all associated facilities is missing; however, the organs that distribute the threshed material to be introduced, such as the roller and squeegee, are present.

Ferner besteht der Unterschied zwischen der bisher üblichen oberen Drestihkorböffnung und der neuen Dreschkorböffnung mit Abstreifleiste, auch wenn diese gegebenenfalls an derEinführungsmulde befestigt ist, darin, daß die bisherige Ausführungsform einen sich allmählich verengenden konischen Raum bildete, in den die Trommel die unzerteilte Garbe zwangsmäßig hineinziehen bzw. pressen konnte, während bei der Erfindung dieser konisch zulaufende Raum völlig vermieden ist und sogar durch die starre Abstreifleiste verschlossen wird und nur ein kleiner Spalt bleibt, durch den die Einlegewalze bzw. die Dreschtrommel das Dresdhgut hindurchbringen muß.Furthermore, there is the difference between the previously usual upper basket opening and the new concave opening with scraper bar, even if this is possibly on the inlet trough is attached, in that the previous embodiment has a gradually narrowing conical Formed space into which the drum forcibly pulls or presses the undivided sheaf could, while with the invention this conical space is completely avoided and even is closed by the rigid squeegee and only a small gap remains through which the insert roller or the threshing drum must bring the Dresdhgut through.

Wenn nach der Erfindung nicht das muldenförmige Einführungsblech benutzt würde, so daß das Stroh Gelegenheit hat, den stärksten Drücken auszuweichen, so würde ein auf die Maschine geworfenes Strohbund in diesen Schlitz hineingepreßt werden, es würde sich hier festklemmen, und der Antriebsriemen der Maschine würde herunterfliegen.If, according to the invention, the trough-shaped lead-in sheet would not be used, so that Straw has the opportunity to evade the strongest pressures, a bundle of straw thrown on the machine would be pressed into this slot it would get stuck here and the machine's drive belt would fly off.

Als Walze α dient bei der vorliegenden Erfindung das- obere Teil der umlaufenden Dreschtrommel, während die Abstreifleiste b am Oberteil des Dreschkorbes angebaut ist. An die Abstreifleiste b schließt sich dann weiter das muldenförmige Einführungsblech c. Dieses Einführungsblech kann, wie beschrieben, mit der Abstreifleiste fest am oberen Dreschkorb montiert sein, es kann aber auch, wie Abb. 3 zeigt, oberhalb des Dreschkorbes, jedoch an diesen anschließend, für sich verstellbar angeordnet werden. In der Abb. 3 ist eine Ausfüh- g₀ rung mit zwei zueinander versetzten Abstreifleisten gezeigt.As roller α used in the present invention DAS upper part of the revolving threshing drum, while the squeegee b of the concave is fitted on the upper part. The trough-shaped lead-in plate c then adjoins the squeegee b. This lead-in plate can, as described, be firmly mounted with the scraper bar on the upper concave, but it can also, as Fig. 3 shows, be arranged above the concave, but adjoining it, independently adjustable. In Fig. 3 is an execution g is ₀ tion with two mutually offset squeegee shown.

Der Unterschied zwischen der Ausführung Abb. 1 in der bisher üblichen Form und der neuen Form kommt insbesondere bei Abb. 3 zum Ausdruck, bei der die Abstreifleiste mehr getrennt von den Dreschkorbstäben liegt. Diese Abstreifleiste verschließt aber auch, wie Abb. 2 zeigt, bei dieser Ausführung in demselben Maße den langsam konisch zulaufenden Raum zwischen Trommel und Korb, und gerade. wie schon wiederholt angedeutet, dieses starre Verschließen des konischen Raumes bei gleichzeitiger Vorsorge dagegen, daß das Dreschgut nicht von der Trommel zusammengepreßt in den konischen Raum gelangt, sondern je nach Bedarf ausweichen kann, ergibt, daß es möglich ist, den Selbsteinleger selbst fehlen zu lassen, seine entscheidenden Merkmale aber kurz vor dem Dreschraum zwischen Trommel und Korb so anzuordnen, daß die Dreschtrommel die Arbeit der Selbsteinleger- no walze übernimmt und die Abstreifleiste dann für die Verteilung sorgt.The difference between the version in Fig. 1 in the usual shape and the new shape This is particularly evident in Fig. 3, in which the scraper bar is more separated from the concave bars lies. This squeegee also closes, as Fig. 2 shows, in this version to the same extent the slowly tapering space between drum and basket, and straight. as already repeatedly indicated, this rigid closing of the conical space at the same time Take precautions against the fact that the threshed material is not compressed by the drum in the conical Space, but evade as needed can, shows that it is possible to omit the self-depositor himself, his decisive ones Features but to be arranged shortly before the threshing room between drum and cage so that the threshing drum takes over the work of the self-loading roller and the scraper bar then for the distribution takes care of.

Unterhalb der Abstreifleiste b kann ein kurzes Stück h der oberen Dreschkorbstäbe abgedeckt sein, damit das Dreschgut nicht zu früh in den sich ng verengenden Raum zwischen Trommel und Korb hineingezogen wird.Below the scraper b , a short piece h of the upper concave rods can be covered so that the threshed material is not drawn too early into the narrowing space between the drum and the concave.

Bezüglich der mehrfach erwähnten Abstreifleiste ist zu bemerken, daß die Form dieser Leiste natürlich verschieden sein kann, wenn es sich nur um eine im Betrieb der Maschine starre, sonst aber in ihrer Entfernung von der Dreschtrommel verstellbare feste Abstreifleiste handelt. Man kann diese Leiste ohne Unterbrechung über die gesamte Breite einer Dreschmaschine hindurchgehen lassen, oder man versieht sie in Unterbrechungen, oder esWith regard to the wiper strip mentioned several times, it should be noted that the shape of this strip can of course be different if it is only a rigid operation of the machine, but otherwise in their distance from the threshing drum is adjustable fixed scraper bar. One can let this bar go through without interruption over the entire width of a threshing machine, or they are interrupted, or it

Claims

even two rigid scraper bars are arranged one above the other, one of which may still be can jump back a little further than the other.

The technical progress consists in the fact that a special self-inserter is superfluous, that you can still let any threshing machine work with the same effect as if it were equipped with a self-inserter, and that almost without any expense.
ίο The invention can also be applied to all other straw distributing arrangements which have a self-inserter corresponding to the Fig. ι.

_1S claims:

i. Blow bar threshing machine with self-inserter, characterized in that Haß as a self-inserter roller the upper part of the rotating threshing drum is used and the veil-shaped feeding of the threshed material through an or several adjustable scraper or distributor edges attached to the upper end of the concave takes place.

2. blow bar threshing machine according to claim Ί, characterized in that the Ab- as strip or distributor edge on the trough-shaped, adjustable one, which is separated from the upper part of the concave Introductory foil is attached and between threshing drum and scraper for the feed of the threshed material only remains a narrow gap.

3. blow bar threshing machine according to claim ί and 2, characterized in that A short piece of the upper concave bars is covered below the scraper or distributor edge is.

4. blow bar-Dreschmasdhine according to claim ι to 3, characterized in that the Scraper bar across the entire width of the threshing machine with or without interruptions goes or two rigid scraper bars are arranged offset from one another on top of one another.

1 sheet of drawings