DE8619494U1

DE8619494U1 - Base cabinet

Info

Publication number: DE8619494U1
Application number: DE19868619494
Authority: DE
Original assignee: Pelipal-Moebelfabrik 4797 Schlangen De GmbH
Current assignee: Pelipal-Moebelfabrik 4797 Schlangen De GmbH
Priority date: 1986-07-19
Filing date: 1986-07-19
Publication date: 1987-08-13

Description

Die Neuerung bezieht sich auf einen Unterschrank als Rüchen-, Badezimmer-Möbel o. dgl., vorzugsweise vorgesehen für ein Wasserbecken mit Ablauf- und ZuIauf-Armatur.The innovation relates to a base cabinet as back, bathroom furniture or similar, preferably intended for a water basin with drain and inlet fittings.

3030

Es sind Unterschränke, insbesondere für Kuchen, bekannt, bei denen der Sockel höhenverstellbar ausgebildet ist, um eine Anpassung an Unebenheiten des Bodens zu erreichen. Es werden eine Reihe derartiger Unterschränke jeweils nebeneinander als Anbauschränke aufgestellt, die mit ihren einzelnen Abdeckplatten oder einer sämtliche Unterschränke übergreifenden Arbeitsplatte korrekt in einer Ebene liegen müssen. Da der Boden von Kuchen oder anderen There are base units, especially for cakes, where the base is height-adjustable in order to adapt to uneven floors. A series of such base units are placed next to each other as add-on units, which must be correctly level with their individual cover panels or a worktop that spans all the base units. Since the base of cakes or other

P 766 - gM/ifP 766 - gM/if

< I< I

&igr; i &igr; i

i < (it 4 ti < (it 4 t

it ill· &igr; &iacgr; . · &igr; <it ill· &igr;&iacgr; . · &igr; <

• i t . &igr; · *• i t . &igr; · *

i i tit I «4 · • · · «i i tit I «4 · • · · «

I· » tI· » t

Maßräumen Unbeabsichtigt nicht immer gleichmäßig im Niveau ausgebildet ist oder auch beabsichtigt eih Gefälle zu einem Oodenäb-IaUf hin hat_s ist eine derartige Verstellbare Ausbildung der Sockel von Unterschränken erforderlich.If the room is unintentionally not always evenly leveled or if it intentionally has a slope towards a ceiling drain, _then such an adjustable design of the base of base units is necessary.

Weiterhin sind Unterschränke bekannt, bei denen ein Wasch- oder Spülbecken anzuordnen 1st. Dabei gibt es eine Bauart, die lediglich dazu dient unterhalb eines Installierten Waschbeckens die Armaturen zu verdecken. Derartige Unterschranke haben mit IhremThere are also base cabinets where a washbasin or sink is to be installed. There is a design that only serves to conceal the fittings underneath an installed washbasin. Such base cabinets have their

OuBTSTi AuSCmIüß cimcm QcWrSScn Abstand VGn u£~ tiefsten Stelle OuBTSTi AusSCmIüß cimcm QcWrSScn distance VGn u£~ lowest point

des Beckens und in ihrer Oberplatte Ausschnitte zum Durchführen der Armaturen bzw. Zu- und Abflußleitungen. Andere Unterschränke sind derart ausgebildet, daß sie in ihrer oberen Abschlußplatte einen Ausschnitt haben, in den das Wasch- oder Spülbecken eingelassen 1st, so daß es mit seinem Rand etwa in gleicher Höhe wie die Oberfläche der oberen Abschlußplatte des Unterschrankes Hegt. Dabei sind sowohl das Becken als auch die Armaturen bzw. Zu- und AbIaufrohre von dem Schrank umgeben. Insbesondere bei diesen letzteren Unterschränken ist eine Höhenverstellbarkeit vom Sockel zumindest sehr schwierig durchzuführen und wird unter besonderen Bedingungen sogar unmöglich.of the basin and cutouts in their top plate for the fittings or supply and drainage pipes to pass through. Other base cabinets are designed in such a way that they have a cutout in their upper end plate into which the washbasin or sink is set, so that its edge is at about the same height as the surface of the upper end plate of the base cabinet. Both the basin and the fittings or supply and drainage pipes are surrounded by the cabinet. In the case of these latter base cabinets in particular, height adjustment from the base is at least very difficult to carry out and under certain conditions even becomes impossible.

Die Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt einen Unterschrank zu schaffen, dessen obere Abschlußplatte bwz. Arbeitsplatte in weitem Bereich in der Höhe verstellbar ist und zwar vorzugsweise einen Unterschrank mit einem Wasserbecken beispielsweise für Badezimmer-Möbel, die in ihrer Tiefe im allgemeinen geringer sind als die Waschbecken. Dabei soll die Höhenverstellbarkeit dieses Unterschranks in weiten Bereichen nicht nur zur Anpassung an Unebenhei ten des Bodens oder an benachbarte andere Anbau-Unterschränke dienen, sondern sie soll insbesondere auch dazu dienen, daß der Unterschrank vorzugsweise mit Waschbecken in einer erwünschten Arbeitshöhe einstellbar ist. Die Unterschränke bzw. die Unterschränke mit Waschbecken können damit in eine bequeme Höhe für die Körpergröße ihrer vornehmlichen Benutzer eingestellt werden. The innovation has the task of creating a base cabinet whose upper end plate or worktop can be adjusted in height over a wide range, preferably a base cabinet with a water basin, for example for bathroom furniture that is generally less deep than the washbasin. The height adjustability of this base cabinet over a wide range should not only serve to adapt to uneven floors or to other adjacent add-on base cabinets, but should also serve in particular to ensure that the base cabinet, preferably with a washbasin, can be adjusted to a desired working height. The base cabinets or the base cabinets with washbasins can thus be adjusted to a comfortable height for the height of their primary users.

3 - P 766 -3 - P766 -

It t i · · · ·It t i · · · ·

:! it ; te · ·:! it ; te · ·

- Es ist aber auch möglich einen Unterschrank mit Waschbecken beispielsweise in einer größeren Höhe einzustellen als die benachbarten Unterschranke, wenn die Vornehm!ichen Benutzer bei großer Körperhöhe dies für erwünscht halten,- It is also possible to set a base cabinet with a washbasin, for example, at a higher height than the adjacent base cabinets if the main users, who are tall, consider this desirable.

Nach der Neuerung 1st ein Unterschrank der gattungsgemäßen Art gekennzeichnet durch einen oben offen Korpusteil mit Unterboden und Seltenwänden, zwischen denen an der Vorder- und/oder Hinterseite 1m oberen Bereich eine Querverbindung angeordnet 1st, sowieAccording to the innovation, a base cabinet of the generic type is characterized by a body part that is open at the top with a base and side walls, between which a cross connection is arranged on the front and/or rear side in the upper area, as well as ein oberes Abdeckten mit einer oberen Abschlußplatte, unter der gegenüber den Seltenwänden des Korpus um Plattenstärke seitlich Versetzte Seltenwangen angeordnet sind, wobei die unteren Bereiche der Seitenwangen und die oberen Bereiche der Seltenwände mittels in senkrecht verlaufenden Langlöchern geführten Schrauben miteinan upper cover with an upper cover plate, under which sideways offset side cheeks are arranged relative to the side walls of the body by the thickness of the plate, whereby the lower areas of the side cheeks and the upper areas of the side walls are connected to one another by means of screws guided in vertically extending slots ander verbunden und teleskopartig gegeneinander in der Höhe ver stellbar sind.connected to each other and telescopically adjustable in height.

Ein Unterschrank nach der Neuerung kann einen sehr weiten Verstell barkeit sbereich haben, wobei die Verstellbarkeit verhält- nismäßig einfach und übersichtlich durchführbar 1st. Die Verstellbarkeit hat einen wesentlich weiteren Bereich als die Verstellbar-, keit mit verstellbaren Sockeln und es wird daher der hauptsächliche Zweck erreicht die Höhe des Schrankes und damit ggf. des eingebauten Waschbeckens an die Benutzerwünsche anzupassen. Auch 1st es aufgrund der besonderen Ausbildung der Höhenverstellbarkeit sogar möglich die obere Abschlußplatte bzw. das darin eingebaute Waschbecken mit einer schrägen Neigung - nach vorn oder nach hinten -einzustellen. Wenn die Zu- und Abläufe zum Waschbecken nachgiebig ausgebildet sind, also beispielsweise aus durchhängenden Schi au chen bestehen, ist sogar die Möglichkeit gegeben, das Becken auch nach dem Einbau und wiederholt auf unterschiedliche Höhen einzustellen. A base cabinet with the new design can have a very wide range of adjustability, whereby the adjustability is relatively simple and clear to implement. The adjustability has a much wider range than the adjustability with adjustable bases and therefore the main purpose of adapting the height of the cabinet and thus, if necessary, the built-in washbasin to the user's wishes is achieved. Due to the special design of the height adjustability, it is even possible to set the upper end panel or the washbasin built into it at an angle - forwards or backwards. If the inlets and outlets to the washbasin are designed to be flexible, for example if they consist of sagging layers, it is even possible to adjust the basin to different heights repeatedly, even after installation.

Nach einer Weiterbildung der Neuerung kann der Unterschrank derart ausgebildet sein, daß die obere Abdeckplatte den KorpusteilAccording to a further development of the innovation, the base cabinet can be designed in such a way that the upper cover plate covers the body part

- 4 - P 766 - gM/if '- 4 - P 766 - gM/if '

'J J _{t t} , ' , 'YY _dd , ' , ti 1*4ti1*4

nach vorne WeH überragt* In Ausschnitte der oberen Abschlußplatte können Wasserbecken und Armatur eingesetzt sein. Der¹ Unter* schrank kann nach vorne durch eine oder mehrere Türen abgesohlos^to the front WeH protrudes* Water basins and fittings can be inserted into cutouts in the upper cover plate. The ¹ base unit can be closed off at the front by one or more doors.

sen sein,
5be,
5

Wenn die obere Abdeckplatte den Korpusteil des Unterschrankes nach vorne Überragt« kam* unter der vorstehenden Vorderkante der oberen Abschlußplatte eine Wange von gleicher Höhe wie die Sftitenwangen angeordnet sein« wobei diese vordere Wange als Abschluß-If the upper cover plate protrudes beyond the body of the base unit, a cheek of the same height as the slat cheeks must be arranged under the protruding front edge of the upper cover plate, with this front cheek serving as the end klappe eines dahinter angeordneten Stäufsiihes Ausgebildet seinflap of a sprue arranged behind it kann. In besonderer Ausbildung können auch die Seltenwangen außer-' halb der darunterliegenden Seltenwände angeordnet sein und diese außen Überfangen. In mindestens der zu verbindenden Teile« In den Seitenwang«n oder in den Seltenwänden sind Langlöcher für die VerIn special designs, the side walls can also be arranged outside the underlying side walls and can overlap them on the outside. In at least the parts to be connected, in the side walls or in the side walls, there are long holes for the bindungsschrauben angeordnet, während 1n den anderen Teilen ein fache- Durchgangslöcher vorhanden sind. Es können jedoch auch in beiden der zu verbindenden Teile, 1n den Seltenwangen und 1n den Seitenwänden, Langlöcher für die Verbindungsschrauben angeordnet sein. Dadurch ergibt sich ein wesentlich größerer Bereich dern the side walls and in the other parts there are simple through holes. However, long holes for the connecting screws can also be arranged in both of the parts to be connected, in the side walls and in the side walls. This results in a much larger area of Höheneinstellbarkeit. Bei Anordnung eines Becken kann in der oberen Abdeckplatte auch ein Beckenausschnitt für ein Becken kleinster Abmessung vorgesehen sein, wenn beispielsweise lediglich ein Handwaschbecken in einer Toilette erforderlich ist.Height adjustability. When arranging a basin, a basin cutout for a basin of the smallest dimensions can also be provided in the upper cover plate, for example if only a hand-wash basin is required in a toilet.

Die Neuerung wird nachstehend anhand von AusführungsbeispielenThe innovation is explained below using examples

mit bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigenexplained in more detail with reference to the drawings. The drawings show

Figur 1 perspektivische Ansicht eines UnterschrankesFigure 1 perspective view of a base cabinet

mit eingelassenem Waschbecken 30with recessed washbasin 30

Figur 2 perspektivische Ansicht eines UnterschrankesFigure 2 perspective view of a base cabinet

mit teilweise eingelassenem Waschbecken Figur 3 Seitenansicht eines Schrankes, entsprechend Fig. 1 Figur 4 Seitenansicht eines Schrankes, entsprechend Fig. 2 Figur 5 ein Detail der Höhenverstellung in Seitenansicht Figur 6 ein Detail der Höhenverstellung in Draufsicht,with partially recessed washbasin Figure 3 Side view of a cupboard, corresponding to Fig. 1 Figure 4 Side view of a cupboard, corresponding to Fig. 2 Figure 5 A detail of the height adjustment in side view Figure 6 A detail of the height adjustment in top view,

- 5 - P 766 - gM/if ^ö - 5 - P 766 - gM/if ^ö

■ · ·
■» &igr;■ · ·
■» &igr;

Nach Fig. 1 besteht der Unterschrank aus einem oben offenen Korpusteil 1 und einem oberen Abdeckteil 2. Das Korpusteil 1 weist Seitenwände 3 auf, einen Sockel 4 und zwei Fronttüren 5. Bei einer vereinfachten Ausführungsform können diese Fronttüren auch entfallen. Statt der Fronttüren 5 können auch Schubladen angeordnet sein.According to Fig. 1, the base cabinet consists of a body part 1 that is open at the top and an upper cover part 2. The body part 1 has side walls 3, a base 4 and two front doors 5. In a simplified embodiment, these front doors can also be omitted. Instead of the front doors 5, drawers can also be arranged.

Das obere Abdeckteil 2 besteht aus einer Abschlußplatte 6, in die ein Wasserbecken als Waschbecken 7 eingelassen ist, so daß der Rand des Beckens 7 mit der Oberfläche der Platte 6 gleichliegt oder diese nur etwas überragt. Weiterhin ist eine Armatur 8 auf der Abschlußplatte angeordnet, die in beliebiger, zweckmäßigerweise angeordnet und ausgebildet sein kann, beispielsweise mit einem Mischhahn für Warm- und Kaltwasser, sowie einem Schwenk einlauf. The upper cover part 2 consists of a cover plate 6 into which a water basin is set as a washbasin 7, so that the edge of the basin 7 is level with the surface of the plate 6 or only slightly protrudes above it. Furthermore, a fitting 8 is arranged on the cover plate, which can be arranged and designed in any convenient way, for example with a mixer tap for hot and cold water, as well as a swivel inlet.

Unterhalb der oberen Abschlußplatte 6 sind mit dieser fest verbunden Seitenwangen 9 angeordnet, die gegenüber den Seitenwänden 3 des Unterschrankes um Plattenstärke nach außen versetzt sindBeneath the upper end panel 6, side panels 9 are firmly connected to it and are offset outwards from the side walls 3 of the base cabinet by the thickness of the panel und diese Seltenwände des Unterschrankes 1 überfangen. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ragt die obere Abschlußplatte 6 mit ihren Seitenwangen 9 über die Tiefe des Unterschrankes 3 erheblich hinaus. Es ist hier ein Badezimmer-Möbel als Beispiel beschrieben, wobei Badezimmer-Möbel üblicherweise eine Tiefe vonand cover these side walls of the base cabinet 1. In the embodiment according to Fig. 1, the upper end plate 6 with its side walls 9 protrudes considerably beyond the depth of the base cabinet 3. A bathroom furniture is described here as an example, whereby bathroom furniture usually has a depth of 30 - 40 cm haben. Diese wird von der Tiefe des Waschbeckens 7 1m | allgemeinen überragt, so daß die obere Abschlußplatte 6,in die das Waschbecken 7 und die Armatur 8 eingelassen sind, eine größere Tiefe aufweisen muß als der Unterschrank.30 - 40 cm. This is generally exceeded by the depth of the washbasin 7 1m | so that the upper cover plate 6, into which the washbasin 7 and the fitting 8 are set, must have a greater depth than the base cabinet.

Um eine feste verstellbare Verbindung zwischen der oberen Ab- |To ensure a firm adjustable connection between the upper |

schlußplatte 6 mit ihren Seltenwangen 9 einerseits mit dem Unter- jend plate 6 with its cheeks 9 on the one hand with the lower j

schrank 3 andererseits zu erreichen, sind in den Seltenwangen 9 jcabinet 3 on the other hand, are in the rare cheeks 9 j

senkrecht verlaufende Langlöcher 10 angeordnet, denen nahe der i vertically extending slots 10 are arranged, near the i

Oberkante der Seitenwände 3 te% : nterschrankes DurchgangslöcherUpper edge of the side walls 3 te% : under cabinet through holes ''

11 zugeordnet sind. Mindestens zwei derartiger einander zugeord-11. At least two such mutually assigned

■ 6 - P 766 - gM/if ^■ 6 - P 766 - gM/if ^

It ■ I ■ * ···*>It ■ I ■ * ···*>

< III I I I » ·· ·· ·< III I I I » ·· ·· ·

I C »11 ····I C »11 ····

■•etc ic < ·· ··■•etc ic < ·· ··

neter Lochpaare 10 und 11 sind zur Verbindung an jeder Seite zwischen den Seitenwangen 9 und den Seitenwänden 3 vorgesehen. Die Verbindung erfolgt beispielsweise durch eine Schloßschraube 12, deren Schaft 13 beide Löcher durchdringt. Auf der Innenseite, als Auflage gegen die Innenfläche der Seitenwand 3, ist eine Unterlegscheibe 14 vorgesehen, gegen die der Linsenkopf 15 der Schloßschraube anliegt Auf der Außenseite, also auf der Außenfläche der Seitenwange 9 ist ebenfalls eine Unterlegscheibe 16 angeordnet, gegen die der drehbare Flügel kopf 17 der SchlcCschrau- be anzudrehen ist und anpreßt. Two pairs of holes 10 and 11 are provided for the connection on each side between the side cheeks 9 and the side walls 3. The connection is made, for example, by means of a carriage bolt 12, the shaft 13 of which penetrates both holes. On the inside, as a support against the inner surface of the side wall 3, a washer 14 is provided, against which the lens head 15 of the carriage bolt rests. On the outside, i.e. on the outer surface of the side cheek 9, a washer 16 is also arranged, against which the rotatable wing head 17 of the carriage bolt is to be turned and pressed.

Die vorbeschriebene Ausführungsform der Verbindung zwischen den Seitenwangen 9 und den Seitenwänden 3 des Unterschrankes ist lediglich eine Möglichkeit der verschiedensten Ausführungen vonThe previously described embodiment of the connection between the side cheeks 9 and the side walls 3 of the base cabinet is only one possibility of the various designs of

Verbindungen. Um einen größeren Bereich der Höhenverstellbarkeit zwischen Unterschrank 1 und oberem Abdeckten 2 zu erreichen, ist es zweckmäßig in beiden Teilen und zwar in den Seitenwänden 3 des Unterschrankes und in den Seitenwangen 9 des oberen Abdeckteils 2 senkrecht verlaufende Langlöcher 10 bzw. 11 anzuordnen. DieConnections. In order to achieve a larger range of height adjustment between the base cabinet 1 and the upper cover 2, it is advisable to arrange 2 vertically extending slots 10 and 11 in both parts, namely in the side walls 3 of the base cabinet and in the side walls 9 of the upper cover part. The Höhenverstellbarkeit erstreckt sich dann über den gesamten Überdeckungsbereich beider Langlöcher 10 und 11. Es wird auch üblicherweise zu bevorzugen sein, die Schloßschraube 12 derart anzuordnen, daß der Linsenkopf 15 auf der Außenseite der Mangen 9 liegt, so daß dadurch ein geringerer Raum in der Seite beansprucht wirdHeight adjustability then extends over the entire overlap area of both elongated holes 10 and 11. It will also usually be preferable to arrange the lock screw 12 in such a way that the lens head 15 is on the outside of the mandrels 9, so that less space is required in the side ^und ei" angestelltes Möbel mit nur äußerst geringem Abstand daneben gerückt werden kann. Die Flügelmutter 17 ist dann allerdings nur von Innen zu erreichen, so daß das Lösen und Festziehen der Schloßschrauben 12 zum Zwecke der Verstellung etwas erschwert ist. Selbstverständlich können an Stelle einer Schloßschraube auch ^and a piece of furniture can be moved next to it with only a very small distance. The wing nut 17 can then only be reached from the inside, so that loosening and tightening the lock screws 12 for the purpose of adjustment is somewhat more difficult. Of course, instead of a lock screw, beispielsweise innen Sechskantschrauben o. dgl. verwendet werden mit einer Gegenmutter, wobei dann allerdings diese Gegenmutter zweckmäßig im Inneren des Schrankes angeordnet ist.For example, hexagon screws or similar can be used inside with a lock nut, although this lock nut is then conveniently located inside the cabinet.

In Fig. 3 ist eine Seitenansicht des Unterschrankes nach Fig. 1Fig. 3 shows a side view of the base cabinet according to Fig. 1

dargestellt mit gleichen Bezugszöichen. Es ist, dort besondersshown with the same reference symbols. It is particularly

- 7- 7

- 7 - P 766 - gM/if- 7 - P 766 - gM/if

gut zu erkennen, daß das Waschbecken 7 die Tiefe des Unterschrankes 1 überragt und daß daher auch die obere Abschlußplatte 6 derart ausgebildet ist, daß sie den Unterschrank 1 weit überragt. Es ist zu erkennen, daß zwischen der Vorderkante des Beckens 7 und der Vorderkante der Wangen 9 ein Abstand besteht, der ausgenutzt werden kann, beispielsweise dadurch, daß zwischen den beiden Wangen 9 ein Bodenbrett 18 befestigt wird und eine vordere Klappe 19, die beispielsweise mit dem Bodenbrett 18 und einer Vorderkante durch ein Scharnier verbunden ist. 10It can be clearly seen that the washbasin 7 extends beyond the depth of the base cabinet 1 and that the upper cover plate 6 is therefore designed in such a way that it extends far beyond the base cabinet 1. It can be seen that there is a gap between the front edge of the washbasin 7 and the front edge of the cheeks 9, which can be used, for example, by attaching a base board 18 between the two cheeks 9 and a front flap 19, which is connected, for example, to the base board 18 and a front edge by a hinge. 10

Zwischen den beiden Seitenwänden 3 des Unterschrankes 1 ist im oberen Bereich eine Querverbindung angeordnet, die bei dem in Fig. 1 dargestellten AusfUhrungsbeispiel aus einem Brett oder einer Abschlußplatte 20 besteht, die die Vorderkanten der SeitenBetween the two side walls 3 of the base cabinet 1, a cross connection is arranged in the upper area, which in the embodiment shown in Fig. 1 consists of a board or a cover plate 20, which connects the front edges of the sides wände 3 miteinander verbindet. Selbstverständlich läßt dieses Brett 20 mit seiner Oberkante den Raum für die durch die Lang-1öcher 10 bzw. Langlochpaare 10 und 11 gegebenen Höhenverstel1 -bereich frei. Andererseits kann auch - hier nicht dargestellt -eine Querverbindung zwischen den beiden Seitenwänden 3 an derenwalls 3 with each other. Of course, this board 20 with its upper edge leaves space for the height adjustment range provided by the long holes 10 or pairs of long holes 10 and 11. On the other hand - not shown here - a cross connection can also be made between the two side walls 3 at their Hinterkante vorhanden sein. Diese Querverbindung besteht zweckmäßig aus einer Leiste, die nach dem Aufstellen des Unterschrankes angebracht wird und mit Schrauben befestigt wird, die von der Außenseite der Seitenwände 3 in die Leiste durchgeschraubt werden und zwar in demjenigen Bereich im oberen Teil der Seitenwände 3,rear edge. This cross connection consists of a strip which is attached after the base unit has been set up and is secured with screws which are screwed through from the outside of the side walls 3 into the strip, in the area in the upper part of the side walls 3, die von den Seitenwangen 9 des oberen Abdeckteils 2 überdeckt werden.which are covered by the side walls 9 of the upper cover part 2.

Ein anderes Ausführungsbeispiel ist in den Figuren 2 und 4 dargestellt. Hier gelten gleiche Bezugszeichen für gleiche Teile.Another embodiment is shown in Figures 2 and 4. Here, the same reference numerals apply to the same parts.

Der Unterschrank ist mit dem Korpusteil 1 in gleicher Weise ausgebildet. Auch hier wieder Uberfängt das obere Abdeckteil mit seinen Seitenwangen 9 die Seitenwände 3 des Korpusteils und mit diesen durch Schloßschrauben &ogr;. dgl. verbunden, die durch senkrecht verlaufende Langlöcher 10 und 11 hindurchführen. Die obereThe base cabinet is designed in the same way as the body part 1. Here again, the upper cover part with its side cheeks 9 overlaps the side walls 3 of the body part and is connected to them by carriage bolts etc., which pass through vertically extending slots 10 and 11. The upper

Abschlußplatte 6 ist hier jedoch nur geringfügig tiefer als derHowever, end plate 6 is only slightly deeper than the

ti ti I ·· · «4 ·ti ti I ·· · «4 ·

8 - P 766 - gM/if8 - P 766 - gM/if

t» ··■t» ··■

1 ■ Il III1 ■ II III

IJ]JJ 11[Y]Y 11

untere Teil des Korpus 1. Das Waschbecken 7 ist derart eingebaut, daß es nicht nur in die obere Abschlußplatte 6 eingelassen ist sondern auch eine Frontplatte 21 des oberen Abdeckteils nach vorne durchdringt. Diese Frontplatte 21 deckt das obere Abdeckteil 2 nach vorne hin ab und verbindet die beiden Seitenwangen 9 des oberen Abdeckteils miteinander. Die Frontplatte übergreift auch die Front des Korpusteil 1 mit der Querverbindung 20 zwischen den beiden Seitenwänden 3. Die Anordnung ist so getroffen, daß in der tiefsten Stellung die durch die Langlöcher 10 bzw. 10 und 11 für das obere Abdeckteil 2 gegenüber dem Korpus 1 erreichbar ist, noch ein geringer Abstand zwischen der Unterkante dar Frontplatte 21 und der Unterkante der Querverbindung 20 besteht, so daß die Fronttüren 5 des Korpusteils 1 in jeder Stellung des oberen Abdeckteils 2 zu öffnen sind. Die Ausführung eines Schrankes nach den Figuren 2 und 4 ist in der Tiefe an andere Badezimmer-Möbel angepaßt, so da& keine Tiefen-Differenzen auftreten und das Becken 7 aufgrund seines Vorsprungs gegenüber dem Schrank beispielsweise bei Tieferstellung auch für Kinder oder kleine Personen leicht zu erreichen ist, insbesondere der Abstand zwischen der Vorderkante des Beckens und der Armatur 8 so gering wie möglich ist, so daß er innerhalb der Reichweite kurzarmiger Personen liegt. lower part of the body 1. The wash basin 7 is installed in such a way that it is not only set into the upper end panel 6 but also penetrates a front panel 21 of the upper cover part to the front. This front panel 21 covers the upper cover part 2 to the front and connects the two side walls 9 of the upper cover part to one another. The front panel also overlaps the front of the body part 1 with the cross connection 20 between the two side walls 3. The arrangement is such that in the lowest position, which can be reached through the elongated holes 10 or 10 and 11 for the upper cover part 2 relative to the body 1, there is still a small distance between the lower edge of the front panel 21 and the lower edge of the cross connection 20, so that the front doors 5 of the body part 1 can be opened in any position of the upper cover part 2. The design of a cabinet according to Figures 2 and 4 is adapted in depth to other bathroom furniture, so that no depth differences occur and the basin 7 is easy to reach even for children or small people due to its projection compared to the cabinet, for example when it is lowered, in particular the distance between the front edge of the basin and the fitting 8 is as small as possible so that it is within the reach of short-armed people.

Die vorstehenden Ausführungsbeispiele sind mit bezug auf Unterschränke erläutert, in denen Waschbecken 7 mit Armaturen 8 ein gelassen sind. Sie gelten selbstverständlich in gleicher Weise auch für Unterschränke, deren oberer Abschlußplatten glatt durchgehen, ohne eingelassene Waschbecken o. dgl.The above examples are explained with reference to base cabinets in which washbasins 7 with fittings 8 are recessed. They naturally also apply in the same way to base cabinets whose upper end panels are smooth, without recessed washbasins or the like.

In den Figuren 5 und 6 ist im Detail die Verbindung zwischen den Seitenwänden 3 des Korpusteils 1 und den Seitenwangen 9 des oberen Abdeckteils 2 dargestellt und zwar in der Seitenansicht und in der Draufsicht. Eine Erläuterung der Einzelteile mit Bezugszeichen ist bereits gegeben.Figures 5 and 6 show in detail the connection between the side walls 3 of the body part 1 and the side cheeks 9 of the upper cover part 2, both in a side view and a top view. An explanation of the individual parts with reference symbols has already been given.

Claims

1. Unterschrank als Küchen-, Badezimmer-Möbel o. dgl., vorzugsweise vorgesehen für ein Wasserbecken mit Ablauf- und ZuIauf-Armatur, gekennzeichnet durch einen oben offenen Korpusteil (1) mit Unterboden und Seitenwänden (3), zwischen denen an der Vorder- und/ oder Hinterseite im oberen Bereich eine Querverbindung (20) angeordnet ist sowie ein oberes Abdeckteil (2) mit einer oberen Abschlußplatte (6), unter der gegenüber den Seitenwänden (3) des Korpus (1) um Plattenstärke seitlich versetzte Seitenwangen (9) und die oberen Bereiche der Seitenwände (3) mittels in senkrecht verlaufenden Langlöchern (10) geführten Schrauben (12) miteinander verbunden und teleskopartig gegeneinander in der Höhe verstellbar sind.1. Base cabinet as kitchen, bathroom furniture or similar, preferably intended for a water basin with drain and inlet fittings, characterized by a body part (1) open at the top with a base and side walls (3), between which a cross connection (20) is arranged on the front and/or rear side in the upper area, and an upper cover part (2) with an upper end plate (6), under which side cheeks (9) offset laterally by the thickness of the plate relative to the side walls (3) of the body (1) and the upper areas of the side walls (3) are connected to one another by means of screws (12) guided in vertically extending slots (10) and are telescopically adjustable in height relative to one another.

2. Unterschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Abschlußplatte (6) den Korpusteil (1) nach vorne weit überragt.2. Base cabinet according to claim 1, characterized in that the upper end plate (6) projects far beyond the body part (1) towards the front.

3. Unterschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Ausschnitte der oberen Abschlußplatte (6) Wasserbecken (7) und Armatur (8) eingesetzt sind.3. Base cabinet according to claim 1, characterized in that water basins (7) and fittings (8) are inserted into cutouts in the upper end plate (6).

4. Unterschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er nach vorne durch eine oder mehrere Türen (5) abgeschlossen ist.4. Base cabinet according to claim 1, characterized in that it is closed off at the front by one or more doors (5).

5. Unterschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet» daß unter der vorstehenden Vorderkante der oberen Abschlußplatte (6) eine5. Base cabinet according to claim 1, characterized in that under the projecting front edge of the upper end plate (6) a

25

30

- 2 - P 766 - gM/if

■ · ·
c * ■

Cheek of approximately the same height as the side cheeks (9) is arranged, whereby this front cheek can be designed as a closing flap (19) of a storage compartment arranged behind it.

5 6. Base cabinet according to claim 1, characterized in that the

Side walls 89) are arranged outside the underlying side walls (3) and cover them on the outside.

I 7. Base cabinet according to claim 1, characterized in that in min-

10 at least one of the parts to be connected, in the side walls (9) !■ or in the side walls (3), slots (10) for <tie connecting

f screws (12) are arranged, while in the other parts

I multiple through holes (11) are present.

< 15 8. Base cabinet according to claim 1, characterized in that

L both of the parts to be connected, in the side walls (9) and in

' the side walls (3), slots (10) for the connecting screws

<: ben (12) are arranged.

s 20 9. Base cabinet according to claim 1, characterized in that in the

I upper cover plate (6) a basin cutout for a small basin

\ ster dimension is provided.

35