DE8611782U1

DE8611782U1 - Laminate strips

Info

Publication number: DE8611782U1
Application number: DE19868611782
Authority: DE
Original assignee: Pago Etikettiersysteme 7447 Aichtal De GmbH
Current assignee: Pago Etikettiersysteme 7447 Aichtal De GmbH
Priority date: 1986-04-29
Filing date: 1986-04-29
Publication date: 1986-10-16

Description

PatentanwaltPatent attorney

Hans Niemeyer .·"··:·: :^:r ·:":!": 7024 Fiiderstadt 4 Hans Niemeyer ·. "· · ^·::: R •" :! ": 7024 Fiiderstadt 4

Diöl.<lnö, ""* " *■* " *"* *" SchWalbenstreBe 11Diöl. <Lnö, "" * "* ■ *" * "* *" SchwalbenstreBe 11

- 4 - Telefon 0711/772650- 4 - Telephone 0711/772650

Dresdner Bank AG Stuttgart Kt.'Nr. 1911934Dresdner Bank AG Stuttgart Kt.'Nr. 1911934

Patentanwalt Dipl.-Ing, Hans Nlemeyer, 7024 Fllderstadt-4Patent attorney Dipl.-Ing, Hans Nlemeyer, 7024 Fllderstadt-4

A 2026 Anmelder: PAGO Etikettiersysteme GmbHA 2026 Applicant: PAGOipliersysteme GmbH

15. April 1986 7447 AichtalApril 15, 1986 7447 Aichtal

Laminatstreifen mit ProduktanhängernLaminate strips with product tags

Die Neuerung betrifft einen aüfrollbaren Laminatstreifen. The innovation concerns a rollable laminate strip.

Es ist bekannt, am Flaschenhals einer Flasche einen Produktanhänger anzubringen, der üblicherweise aus steifem Papier hergestellt und mit einer normalerweise eingestanzten Öffnung versehen ist, in die der Flaschenhals mehr oder weniger weit eingreifen kann. Derartige Produkt- bzw. Flaschenanhänger, welche ein- oder mehrseitig bedruckt sein können, und zwar ein- oder mehrfarbig, dienen dazu, ergänzend zu den Informationen auf dem normalerweise vorhandenen Flaschenetikett oder dergleichen zusätzliche Informationen zu vermitteln, beispielsweise Rezeptvorschläge, die Regeln eines Preisausschreibens usw. Dabei ist es auch schon bekannt geworden, Produktanhänger der betrachteten Art als Faltblätter bzw. als kleine Broschüren auszubilden, wobei die AufhängeÖffnung in diesem Fall durch alle Seiten hindurchgeht. Die bekannten Produktanhänger werden durchwegs manuell auf die Flaschenhälse gehängt, während die Flaschen längs einer Produktionslinie vorrücken .It is known to attach a product tag to the bottle neck of a bottle, which is usually made of made of stiff paper and provided with a normally stamped opening into which the bottle neck is inserted can intervene to a greater or lesser extent. Such product or bottle tags, which one or more sides Can be printed, in one or more colors, are used in addition to the information on to convey additional information to the normally present bottle label or the like, for example Recipe suggestions, the rules of a competition, etc. It has also become known To design product tags of the type under consideration as leaflets or as small brochures, whereby in this case the opening for hanging goes through all sides. The well-known product tags will be always hung manually on the bottle necks while the bottles advance along a production line .

-5--5-

• # * 4 t· 4 4 i* ¥4 • # * 4 t · 4 4 i * ¥ 4

* 4 « at t «* 4 "at t"

A 2026A 2026

15. April 1986 - 5 -April 15, 1986 - 5 -

Ausgehend vom Stande der Technik liegt der NeuerungThe innovation is based on the state of the art

flie Aufgabe zugrunde/ eine Möglichkeit zu schaffen, | an Flaschenhälsen bzw. an geeigneten Vorsprüngen an-There is no underlying task / to create an opportunity | on bottle necks or on suitable protrusions

fisrsr Produkte automatisch Preduktanhänge?" anzubringen und damit die Möglichkeit zu eröffnen, die betreffenden Produkte auch bei schnell laufenden Produktionslinien zuverlässig und kostengünstig mit ausgewählten Produktanhängern zu versehen.fisrsr products automatically attach Preduktanhänge? ", thus opening up the possibility of providing such products reliably even in high speed production lines and cost with selected product tags.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung durch einen aufrollbaren Laminatstreifen gelöst, der dadurch gekennzeichnet ist, daß eine erste Laminatschicht mit voneinander getrennten, eine Öffnung für die Aufnahme eines entsprechend geformten Produktvorsprunges aufweisenden Produktanhängern aus einem relativ steifen Material und eine zweite Laminatschicht als Basisschicht des Laminatstreifens vorgesehen sind und daß die beiden Laminatschichten durch eine Klebverbindung miteinander verbunden sind, die durch Umlenken der zweiten Laminatschicht um eine Kante mit kleinem Krümmungsradius lösbar ist.According to the innovation, this object is achieved by a rollable laminate strip, which is characterized by is that a first laminate layer with each other separate, having an opening for receiving a correspondingly shaped product protrusion Product tags made of a relatively stiff material and a second laminate layer as a base layer of the laminate strip are provided and that the two laminate layers are bonded to one another are connected by deflecting the second laminate layer around an edge with a small radius of curvature is solvable.

Es ist ein wichtiger Vorteil des aufrollbaren Laminatstreifens gemäß der Neuerung, daß er mit hoher Geschwindigkeit von einer Vorratsrolle abgezogen werden kann, wobei in der Weise vorgegangen wird, daß der Anfang der zweiten Laminatschicht ein Stück weit von der ersten Laminatschicht gelöst und hinter einer einen kleinen Krümmungsradius aufweisenden Umlenkkante mitIt is an important advantage of the rollable laminate strip according to the innovation that it can travel at high speed can be withdrawn from a supply roll, the procedure being that the At the beginning of the second laminate layer a little bit detached from the first laminate layer and behind a one small radius of curvature having deflecting edge with

A 2026A 2026

15. April 1986 - 6 -April 15, 1986 - 6 -

einer Abzugsvorrichtung, beispielsweise in Form eines Abzugswalzenpaares oder,, vorzugsweise, in Form einer Wickelrolle verbunden wird.a pull-off device, for example in the form of a Take-off roller pair or, preferably, in the form of a Winding roll is connected.

Wenn dann die Abzugsvorrichtung eingeschaltet wird, dann löst sich die zweite Laminatschicht an der Umlenkkante von der ersten Laminatschicht, wobei die Produktanhänger der ersten Laminatschicht aufgrund ihrer relativ großen Steifigkeit frei in den vor der Umlenkkante liegenden Bereich vorrücken, wo die öffnungen der Produktanhänger von den Produktvorsprüngen, insbesondere den Flaschenköpfen bzw. den Flaschenver-Bchlüssen erfasst werden und von den Produkten bzw. Flaschen mitgenommen werden. Dabei versteht es sich, daß die Abzugsgeschwindigkeit für den Laminatstreifen und die Laufgeschwindigkeit der Produktionslinie sowie die Lage der öffnungen der Produktanhänger und die Lage der Vorsprünge der Produkte derart synchronisiert werden, daß beispielsweise jeder Flaschenhals genavi zu dem Zeitpunkt an der Übergabestation für die Produktanhänger eintrifft, zu dem sich an dieser Übergabe-Station gerade die öffnung eines Produktanhängers befindet. Das zuverlässige Anhängen der Produktanhänger an die Flaschenhälse kann dabei dadurch gefördert werden, daß die vor die Umlenkkante vorrückenden Produktanhänger sich bezüglich der Transportebene der Produkt? inie in Transportrichtung schräg nach unten bewegen. Dies kann mit Vorteil mit Hilfe einen entsprechenden Führungsbügels erreicht werden, der gegebenenfalls auch eine leichte Wölbung der zunächst flachenWhen the take-off device is then switched on, the second laminate layer loosens at the deflection edge from the first laminate layer, the Product tags of the first laminate layer due to their relatively high rigidity free in the front of the Advance deflection edge lying area where the openings the product tag from the product protrusions, in particular the bottle heads or bottle closures are recorded and taken away from the products or bottles. It goes without saying that the take-off speed for the laminate strip and the running speed of the production line as well the location of the openings of the product tags and the location the projections of the products are synchronized so that, for example, each bottle neck genavi arrives at the transfer station for the product tag at the time at which it is at this transfer station the opening of a product tag is currently located. The reliable attachment of the product tags to the bottle necks can be promoted by the fact that the product tags advancing in front of the deflecting edge regarding the transport level of the product? Move inie diagonally downwards in the transport direction. This can be achieved with advantage with the help of a corresponding guide bracket, which if necessary also a slight curvature of the initially flat one

-7--7-

15. April 1986 - 7 -April 15, 1986 - 7 -

Produktanhänger herbeiführen kann, um deren Steifig- *Can bring about product tags to make their stiffness *

keit zii verbessern, und der gegebenenfalls in Trans- jimprove speed zii, and if necessary in Trans- j

portrichtung so weit verlängert werden kann, daß er die bereits vom Laminatstreifen gelösten Produktanhänger weit genug auf die Flaschenhälse oder dergleichen drückt. Dies ist insbesondere dann von Interesse, ,,. wenn in das Innere der öffnung der Produktanhänger mehr ; oder weniger ausgeprägte Vorsprünge hineinragen, die % Port direction can be extended so far that it pushes the product tags already detached from the laminate strip far enough onto the bottle necks or the like. This is of particular interest ,,. if in the inside of the opening of the product tags more; or less pronounced protrusions protrude, the %

beim Aufstreifen des Produktanhängers auf einen Flaschen- * hals oder dergleichen zum Passieren eines Bereichs Iwhen slipping the product tag onto a bottle * neck or the like for passing an area I.

größeren Durchmessers etwas verformt werden müssen und den Anhänger später davor schützen, daß er bei der ■■larger diameter must be slightly deformed and later protect the trailer from being damaged during the ■■

Handhabung des Produktes allzu leicht verloren geht.Handling the product is all too easily lost.

Eei einem Laminatstreifen gemäß der Neuerung ist vorzugsweise die der ersten Laminatschicht zugewandte Seite der zweiten Laminatschicht selbstklebend ausgebildet, insbesondere mit einem Adhäsionskleber versehen. Bei dieser Ausgestaltung verbleiben am Produktanhänger selbst nach der Trennung der Laminatschichten keine freien Klebflächen, obwohl auch dies im Prinzip möglich wäre, beispielsweise um den Produktanhänger unter Verwendung einer solchen Klebfläche zusätzlich an dem damit versehenen Produkt zu sichern.A laminate strip according to the innovation is preferably the one facing the first laminate layer Side of the second laminate layer designed to be self-adhesive, in particular provided with an adhesive. With this configuration, the product tags remain on the product label even after the laminate layers have been separated no free adhesive surfaces, although this would also be possible in principle, for example around the product tag using such an adhesive surface to additionally secure it to the product provided with it.

In Ausgestaltung der Erfindung kann die erste Laminatschicht ferner vollständig aus einseitig oder beidseitig bedruckten Produktanb'mgern bestehen, so daß nach der Verarbeitung des Lt^inatstreifens lediglichIn an embodiment of the invention, the first laminate layer furthermore consist entirely of product attachments printed on one or both sides, so that after processing the Lt ^ inatstrip only

*t t Λ · ft » ·· ·* * tt Λ · ft »·· · *

·· · · ■■· Il til·· · · ■■ · Il til

■ C1I·· I IHI I I · · <■ C1I ·· I IHI I I · · <

β ' Ί · · · » ■ ■■ t »β 'Ί · · · »■ ■■ t»

15. April 1986 - 8 -April 15, 1986 - 8 -

die insbesondere aufgerollte zweite Laminatschicht übrig bleibt. Andererseits kann es aus fertigungstechnischen Gründen gelegentlich auch vorteilhaft sein, wenn die Produktanhänger durch im Abstand voneinander vorgesehene vorgestanzte Bereiche der ersten Laminatschicht gebildet sind, so daß beispielsweise schmale Randbereiche und schmale Querstege beim Umlenken der zweiten Laminatschicht mit dieser verbunden bleiben und nur die Produktanhänger selbst von dem Laminatstreifen gelöst werden.the in particular rolled up second laminate layer remains. On the other hand, it can be from manufacturing engineering Reasons also occasionally be advantageous if the product tags are by at a distance from each other provided pre-cut areas of the first laminate layer are formed, so that for example narrow edge areas and narrow transverse webs when deflecting the second laminate layer connected to this stay and only the product tags themselves are detached from the laminate strip.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Neuerung besteht die erste Laminatschicht ihrerseits aus zwei durch eine Klebverbindung lösbar miteinander verbundenen Lagen, was den Vorteil hat, daß die für den Betrachter sichtbare Vorderseite aus einem Material bestehen kann, welches durchgehend in einer anderen Farbe gefärbt ist als das Material der Rückseite; es können also einseitig bedruckte Materialien verwendet werden, um einen zweifarbigen Anhänger zu erhalten.In an advantageous embodiment of the innovation, the first laminate layer in turn consists of two through an adhesive bond detachably interconnected layers, which has the advantage that the viewer visible front can consist of a material which is continuously colored in a different color than the material of the back; So it can be used on one side printed materials to a two-tone pendant.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung dieser Variante kann die obere Lage der ersten Laminatschicht zumindest teilweise durch für eine separate Verwendung vorgesehene Elemente, insbesondere Aufkleber, gebildet sein, wobei die betreffenden Elemente als Aufkleber bzw. "Sticker", wie sie besonders bei Jugendlichen sehr beliebt sind, eine hohe Werbewirkung entfalten können; die für eine separate Verwendung vorgesehenen ElementeIn a further advantageous embodiment of this variant, the upper layer of the first laminate layer can at least partially formed by elements intended for separate use, in particular stickers be, with the elements in question as stickers or "stickers", as they are especially with young people are popular, can have a high advertising impact; the elements intended for separate use

-9--9-

»If I"If I

A 2026A 2026

15. April 1986 - 9 -April 15, 1986 - 9 -

können beispielsweise aber auch Spielmarken, Wertmarken oder Puzzle-Stückchen sein, insbesondere zur Verwendung in Verbindung mit einem Preisausschreiben.but can also be, for example, tokens, tokens or puzzle pieces, in particular for Use in conjunction with a competition.

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung besteht die Möglichkeit, die erste Laminatschicht bzw. die Produktanhänger derselben mit Zusatzelementen zu versehen, insbesondere mit Informationsträgern,wobei die Informationsträger gefaltete, geheftete oder gebundene Broschüren sein können, die dem Käufer eine erhebliche Zusatzinformation, beispielsweise für die Herstellung von Mixgetränken, vermitteln können. Die Zusatzelemente sind dabei mit den Produktanhängern vorzugsweise verklebt oder /erheftet oder auch auf andere Weise verbunden, beispielsweise eingeknöpft oder zwischen zwei Lagen der Produktanhänger eingelegt.In a further refinement of the innovation, there is the option of adding the first laminate layer or the product tags to provide the same with additional elements, in particular with information carriers, the Information carriers folded, stapled or bound Brochures can provide the buyer with considerable additional information, for example for production of mixed drinks. The additional elements are preferably glued to the product tags or / stapled or connected in some other way, for example buttoned or between two Layers of the product tags inserted.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Neuerung werden nachstehend anhand von Zeichnungen noch näher erläutert, Es zeigen:Further details and advantages of the innovation are explained in more detail below with reference to drawings, Show it:

Pig. 1 eine erste bevorzugte Ausführungsform eines Laminatstreifens gemäß der Neuerung ;Pig. 1 shows a first preferred embodiment of a laminate strip according to the innovation ;

Pig. 2 eine schematische Darstellung zur Erläuterung der Verwendung eines neuerungsgemäßen Laminatstreifens an einer Produktionslinie, undPig. 2 shows a schematic illustration to explain the use of an innovation according to the invention Laminate strips on a production line, and

Il Il I I IM ( I ( IfIl Il I I IM (I (If

ti« M ff fl ftfti «M ff fl ftf

11 111 ι · i M ι11 111 ι · i M ι

t t · t · t tt t t * t I i * t I i

I I * I « · I I * I « · * III* III

Il »4 I * * »** I M (MfIl »4 I * *» ** I M (Mf

15. April 1986 - 10 -April 15, 1986 - 10 -

Fig. 3 abgewandelte Ausführungsformen von bis Laminatstreifen gemäß der Neuerung. Fig. 5Fig. 3 modified embodiments from to laminate strips according to the innovation. Fig. 5

Im einzelnen zeigt Fig. 1 ein Teilstück eines Laminatstreifens 10, der aus einer oberen, ersten Laminatschicht 12 und einer unteren, zweiten Laminatschicht 14 besteht, wobei die beiden Laminatschichten 12,14 durch eine Klebverbindung lösbar miteinander verbunden sind. Beim Ausführungsbeispiel besteht die obere Laminatschicht 12 aus einzelnen Produktanhängern 12a, 12b, die jeweils eine ausgestanzte öffnung 16 aufweisen, die beim Ausführungsbeispiel durch beide Laminatschichten 12,14 hindurchgeht, aber auch nur in der oberen Laminatschicht 12 bzw. in den einzelnen Produktanhängern 12a, 12b vorgesehen sein könnte. Die Produktanhänger 12a, 12b sind im Bereich einer Stanzbzw. Schnittlinie 18 vollständig voneinander getrennt.In detail, Fig. 1 shows a portion of a laminate strip 10, which consists of an upper, first laminate layer 12 and a lower, second laminate layer 14, the two laminate layers 12, 14 are releasably connected to one another by an adhesive connection. In the exemplary embodiment, there is the upper laminate layer 12 from individual product tags 12a, 12b, each having a punched-out opening 16, which passes through both laminate layers 12, 14 in the exemplary embodiment, but also only in FIG upper laminate layer 12 or in the individual product tags 12a, 12b could be provided. The product tags 12a, 12b are in the area of a punching or. Section line 18 completely separated from one another.

Wie Fig. 1 zeigt, sind die Produktanhänger 10a, 10b auf ihrer Außen- bzw. Oberseite mit einem Aufdruck versehen. Auch die Rückseite kann bedruckt sein, wobei das Bedrucken ein- oder mehrfarbig erfolgen kann,As FIG. 1 shows, the product tags 10a, 10b have an imprint on their outside or top side Mistake. The back can also be printed, whereby the printing can be in one or more colors,

Ferner ist in Fig. 1 gezeigt, daß die untere Laminatschicht 14 von der Vorderkante der» Produktanhängers 12b etwas gelöst ist. Durch eine Punktierung ist in Fig. 1Furthermore, it is shown in Fig. 1 that the lower laminate layer 14 from the front edge of the »product tag 12b something is resolved. A dotted line is shown in FIG. 1

-11--11-

Ii Ii · · ·ι 'Ii Ii · · · ι '

III Il ♦ · Ii III J · ,' . " ,III Il ♦ · Ii III J ·, '. ",

i ti t I 1I 1 II« it* I ¹I !■■*II « it * I ¹ I! ■■ *

I I · ', I*I I · ', I *

■■■ I J·»,,} ι II--..:■■■ I J · »,,} ι II - ..:

• 6 β» · » · «4 *· • »ft mi* • 6 β »·» · «4 * · •» ft mi * ti*ti *

• % · · t * • % · · t * ΛΛ (( Ul((Ul

• · ι · # · ι * ♦ · ♦ t f t · *• · ι · # · ι * ♦ · ♦ t f t · *

• i «I 1 t ( I . «• i «I 1 t (I.«

4 (4 α η t f * έ I tC Il 4 (4 α η tf * έ I tC Il

A 2026A 2026

15. April 1986 - 11 -April 15, 1986 - 11 -

angedeutet/ daß die der ersten Laminatschicht 12 zugewandte Seite der zweiten Laminatschicht 14 mit einem Kleber versehen ist.indicated / that the first laminate layer 12 facing Side of the second laminate layer 14 is provided with an adhesive.

Fig. 2 dient der Erläuterung der Verwendung des Laminatstreifens gemäß Fig. 1 sowie der in diesem Zusammenhang interessierenden Eigenschaften des Laminatstreifens. Im einzelnen zeigt Fig. 2 eine Vorratsrolle 20, auf die ein Laminatstreifen gemäß der Neuerung, insbesondere in der Ausgestaltung gemäß Fig. 1 , aufgewickelt ist. Ferner zeigt Fig* 2 schematisch ein Umlenkelement 22 und eine Abzugsrolle 24, auf die im Betrieb die untere bzw. zweite Laminatschicht 14 aufgewickelt wird. Unterhalb der beiden Rollen 20,24 befindet sich eine schematisch dargestellte Produktionslinie 26 mit einem Transportband 28 und Stützrollen 30 - Antriebseinrichtungen für das Transportband 28 können in üblicher Weise ausgebildet sein und sollen hier nicht dargestellt und auch nicht näher erläutert werden. Auf dem Transportband rücken Gegenstände, welche mit einem Produktanhänger zu versehen sind, nämlich Flaschen 32, in Transportrichtung vor, wobei diese Richtung durch einen Pfeil T angedeutet ist.FIG. 2 serves to explain the use of the laminate strip according to FIG. 1 and that in this context properties of interest of the laminate strip. In detail, Fig. 2 shows a supply roll 20 on which a laminate strip according to the innovation, in particular in the embodiment according to FIG. 1, is wound is. Furthermore, FIG. 2 shows schematically a deflection element 22 and a take-off roller 24, onto which the lower or second laminate layer 14 is wound up. Below the two rollers 20, 24 there is one schematically shown production line 26 with a conveyor belt 28 and support rollers 30 - drive devices for the conveyor belt 28 can be designed in the usual way and should not be shown here and also not be explained in more detail. Objects with a product tag are back on the conveyor belt are to be provided, namely bottles 32, in the transport direction, this direction by a Arrow T is indicated.

Beim Arbeiten mit der Anlage bzw. Vorrichtung gemäß Fig. 2 wird das Transportband 28 mit den Flaschen 32 synchron zu der Abzugsrolle 24 angetrieben. Dabei löst sich die Klebverbindung zwischen der oberen Laminatschicht 12 und der unteren Laminatschicht 14 im BereichWhen working with the system or device according to FIG. 2, the conveyor belt 28 with the bottles 32 driven synchronously with the take-off roller 24. The adhesive bond between the upper laminate layer is released 12 and the lower laminate layer 14 in the area

• Λ #4 *·* ·» «Μ• Λ # 4 * · * · »« Μ

• · t # · · · · I
Mtl i» 4 ♦ « * * «I • · t # · · · · I
Mtl i "4 ♦" * * "I

A 2026A 2026

15. April 1986 - 12 -April 15, 1986 - 12 -

der einen kleinen Krümmungsradius aufweisenden Kante.
des Umlenkelements 22. Auf diese Weise werden die einzelnen Produktanhänger 12a, 12b... frei vor die Vorderkante des Umlenkelements 22 vorgeschoben, wobei sie in Transportrichtung vor der Vorderkante durch einen Niederhaltebügel 34 schräg nach vorn und unten gedrückt werden, derart, daß der Kopf jeder der auf dem Förderband 28 herangeführten Flaschen 32 jeweils in die dafür vorgesehene öffnung 16 der Produktanhänger 12a, 12b eintritt. Wenn sich dann die Hinterkante des betreffenden Produktanhängers vollständig von der unteren bzw. zweiten Laminatschicht 14 gelöst hat, fällt der Produktanhänger frei auf den Flaschenhals, wie dies für die
beiden in Fig. 2 rechts befindlichen Flaschen gezeigt ist.the edge having a small radius of curvature.
of the deflecting element 22. In this way, the individual product tags 12a, 12b ... are freely advanced in front of the front edge of the deflecting element 22, whereby they are pressed obliquely forward and downward in the transport direction in front of the front edge by a hold-down bracket 34, so that the head each of the bottles 32 brought up on the conveyor belt 28 enters the opening 16 of the product tags 12a, 12b provided for this purpose. When the rear edge of the product tag in question has completely detached itself from the lower or second laminate layer 14, the product tag falls freely onto the bottle neck, as is the case for the
two bottles located on the right in Fig. 2 is shown.

Mit einem Laminatstreifen gemäß der Erfindung gelingt es also. Flaschen oder dergleichen vollautomatisch mit Produktanhängern zu versehen, wobei die untere Laminatschicht 14 auf die Abzugsrolle 24 aufgerollt wird.It is therefore possible with a laminate strip according to the invention. Bottles or the like fully automatically with To provide product tags, the lower laminate layer 14 being rolled onto the take-off roller 24.

Wie Fig. 3 zeigt, kann die obere Laminatschicht 12
ihrerseits aus zwei miteinander verklebten Lagen 12',
12" bestehen, die lösbar miteinander verklebt sind,
so daß beispielsweise ein 'feil der oberen Lage 12',
dessen Konturen in dieser Lage ausgestanzt sind, als
Zusatzelement, insbesondere in Form eines Aufklebers
bzw. Stickers 36, verwendet werden kann.As FIG. 3 shows, the upper laminate layer 12
in turn of two layers 12 'glued together ,
12 "exist, which are releasably glued together,
so that, for example, a 'file of the upper layer 12',
whose contours are punched out in this position than
Additional element, in particular in the form of a sticker
or stickers 36, can be used.

15. April Ϊ986 = 13 -April 15th Ϊ986 = 13 -

Weiterhin besteht gemäß Fig. 4 in Ausgestaltung der !Teuerung die Möglichkeit, auf der Oberseite der oberen Laminatschicht 12 Zusatzelemente anzubringen, insbesondere in Form eines Informationsträgers 38, der beim Ausführungsbeispiel durch ein mehrfach gefaltetes Blatt (Leporello) gebildet ist und der im Bereich zweier Leimspuren 40 mit der Oberseite der Oberen Laminatschicht 12 verbunden ist. Dabei kann das angeklebte Faltblatt im Bereich einer Perforationslinie 42 aufgetrennt und zum Lesen auseinandergefaltet werden.Furthermore, according to FIG. 4, in an embodiment of the rate of increase, there is the possibility of using the top of the upper Laminate layer 12 additional elements to be attached, in particular in the form of an information carrier 38, which in the exemplary embodiment is provided with a multi-fold Sheet (Leporello) is formed and in the area of two glue traces 40 with the top of the Upper laminate layer 12 is connected. The glued-on folded sheet can be separated in the area of a perforation line 42 and unfolded for reading will.

In ähnlicher Weise kann gemäß Fig. 5 eine gebundene oder geheftete Broschüre als Informationsträger 38 an der Oberseite der oberen Laminatschicht 12 befestigt werden. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die äußeren Seiten, d.h. die vorderste und die hinterste Seite der Broschüre, etwas länger als die übrigen Seiten eind und miteinander und mit der Laminatschicht 12 verklebt sind, wobei wieder Perforationslinien 42 vorgesehen sein können, um die Broschüre bzw. den Informationsträger 38 bequem von dem Produktanhänger trennen zu können.In a similar way, according to FIG. 5, a bound or stapled brochure can be attached as an information carrier 38 attached to the top of the upper laminate layer 12 will. It is advantageous if the outer sides, i.e. the foremost and the rearmost side of the brochure, slightly longer than the other pages, one with the other and with the laminate layer 12 are glued, again perforation lines 42 can be provided around the brochure or the information carrier 38 conveniently separated from the product tag to be able to.

Wie aus der vorstehenden Beschreibung deutlich wird, ist in vorliegender Anmeldung unter einem relativ steifen Material ein Papiermaterial, ein Folienmaterial oder dergleichen zu verstehen, das ausreichend steif ist, um weitgenug über die Umlenkkante vorzustehen, wenn die Laminatschichten getrennt werden.As is clear from the above description, in the present application under a relative rigid material a paper material, a film material or the like to be understood that is sufficiently rigid to protrude far enough over the deflection edge, when the laminate layers are separated.

Claims

. Rollable laminate strips, characterized - that a first laminate layer (12) with each other separate, an opening (16) for receiving a correspondingly shaped product projection having product tags (12a, 12b) from a relatively stiff material and a second laminate layer (14) as the base layer of the laminate strip (10) are provided and that the two laminate layers (12, 14) are bonded to one another are connected by deflecting the second laminate layer (14) around an edge with small Radius of curvature is solvable.

2. Laminate strip according to claim 1, characterized in that that the side of the second laminate layer (14) facing the first laminate layer (12) is designed to be self-adhesive.

3. Laminate strip according to claim 1, characterized in that that that of the first laminate layer (12) facing side of the second laminate layer (14) is provided with an adhesive.

-2--2-

April 15, 1986 - 2 -

4. Laminate strip according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first laminate layer (12) consists of product tags (12a, 12b) printed on one side.

5. Laminate strip according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first laminate layer (12) consists of product tags printed on both sides (12a, 12b) exists.

6. Laminate strip according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first laminate layer

(12) of two releasably to one another by an adhesive bond connected layers (12 ', 12 ").

7. Laminate strip according to claim 6, characterized in that that the top layer (12 ') of the first laminate layer at least partially through for a Separate use intended elements (.16), in particular stickers, is formed.

8. Laminate strip according to one of claims 1 to 7, characterized in that on the product tags (12a, 12b) the first laminate layer (12) as an information carrier (38) formed additional elements (38) are attached.

-3-

i. I .Hu «

April 15, 1986

9. Laminate strip according to claim 8, characterized / that the information carrier (38) is folded, are stapled or bound brochures.

10. Laminate strip according to claim 8 or 9, characterized characterized / that the additional elements (38) are glued to the product tags (12a, 12b).

t i t it i t i

I I t I i i ιI I t I i i ι

11. Laminate strip according to claim 8 or 9, characterized characterized in that the additional elements (38) with the Product tags (12a., 12b) are attached.

-4-